Exacto Klaus, a veces es difícil diferenciar si es originaria del propio documento. Yo le tengo más confianza a los Soldbuch o Wehrpass que vienen con la foto así:
Creo que de esa manera es difícil que el vendedor pueda poner la foto, en cambio mira este ejemplo:

No digo que no sea originaria de ese documento pero grapas le puede poner cualquiera, también hay que tener en cuenta que las grapas tienen más de 60 años y se tienen que ver oxidadas por el paso del tiempo.
No solo es importante el tema de las fotos, hay varios factores que tienes que tener en cuenta. Hay Wehrpass y Soldbuch que tienen las esvásticas tachadas o "censuradas" eso las hace mucho más baratas, a quién perteneció, logros en su haber, si vienen con otros papeles como certificado de defunción y unos largos etcéteras obvios. Y si tu idea es comprar alguno por internet que te muestres todas las páginas del mismo.
Espero que te haya servido de ayuda. Saludos y suerte.
Las fotos son de todocoleccion.net