La Cancion del Mariscal Petain

[SS-gruppenfuhrer]

hace unos dias en este mismo foro, mantuve una discusion acerca de petain y sus acciones, debido a eso recorde la cancion que se compuso en su honor, llamada "Maréchal, nous voilà!", aqui les dejo la letra y un enlace para conseguirla:

Maréchal, nous voilà!:

Une flamme sacrée
Monte du sol natal
Et la France enivrée
Te salue Maréchal !
Tous tes enfants qui t'aiment
Et vénèrent tes ans
À ton appel suprême
Ont répondu « Présent »

Refrain :
Maréchal nous voilà !
Devant toi, le sauveur de la France
Nous jurons, nous, tes gars
De servir et de suivre tes pas
Maréchal nous voilà !
Tu nous as redonné l'espérance
La Patrie renaîtra !
Maréchal, Maréchal, nous voilà !

Quand ta voix nous répète
Afin de nous unir :
« Français levons la tête,
Regardons l'avenir ! »
Nous, brandissant la toile
Du drapeau immortel,
Dans l'or de tes étoiles,
Nous voyons luire un ciel.

Refrain

Tu as lutté sans cesse
Pour le salut commun
On parle avec tendresse
Du héros de Verdun
En nous donnant ta vie
Ton génie et ta foi
Tu sauves la Patrie
Une seconde fois.

Refrain

La guerre est inhumaine
Quel triste épouvantail !
N'écoutons plus la haine
Exaltons le travail
Et gardons confiance
Dans un nouveau destin
Car Pétain, c'est la France,
La France, c'est Pétain !
Refrain

ahora un poco de historia:

la cancion fue compuesta por André Montagnard, la musica se le atribuye a Montagnard y Charles Courtioux, la mejor de las versiones (en mi opinion) es la interpretada por André Dassary en 1941.

la cancion fue cantada en todas las escuelas de la francia de Vichy y en los territorios franceses de ultramar, la Marsellesa permanecio como el himno oficial de la nacion, pero Marechal nous voila, se convirtio en el himno no oficial de vichy durante los años de la guerra.

un hecho curioso es que Montagnard y Courtioux, para crear la cancion, utilizaron dos lineas de una cancion dedicada al tour de france: "Attention, les voilà ! les coureurs, les géants de la route."
espero que les haya gustado.

saludos

aqui esta el link de la cancion: http://la.france.nouvelle.free.fr/liens ... _voila.mp3

fuente de la informacion:

↑ http://bmarcore.club.fr/mil/mil191.html
↑ http://de.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%A9c ... voil%C3%A0
↑ Myriam Chimènes et Josette Alviset, La vie musicale sous Vichy, Éditions Complexe, 2001, p.71