Duda

Dudas e interrogantes sobre la Segunda Guerra Mundial

Moderador: José Luis

Responder
Avatar de Usuario
raulvz
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 1219
Registrado: Lun Dic 03, 2007 10:43 pm
Ubicación: España
Contactar:

Duda

Mensaje por raulvz » Mié Mar 05, 2008 6:54 pm

Tengo una duda de esas llamemoslas tontas. Mas que nada es una curiosidad: ¿Seria correcto llamar por ejemplo a un Mariscal de Campo Aleman simplemente General, o siempre hay que nombrarle como Mariscal de Campo?. Si no me equivoco la etimologia alemana seria: General und fieldmarschall,por eso quiza con llamarles solo General..., de todas formas aunque se pudiera seguramente seguiria siendo mas correcto llamarles Mariscal de Campo, sin mas un saludo.
Imagen

"Cualquier húsar que no haya muerto antes de los 30 es un canalla."

GENERAL ANTOINE LASALLE
Comandante de Caballería
Guerras Napoleónicas (Murio con 34)

http://segundaguerraenhd.blogspot.com" onclick="window.open(this.href);return false; MI BLOG SOBRE CINE Y SERIES EN HD AMBIENTADO EN LA 2ª G.M.

Avatar de Usuario
José Luis
Administrador
Administrador
Mensajes: 10002
Registrado: Sab Jun 11, 2005 3:06 am
Ubicación: España

Mensaje por José Luis » Mié Mar 05, 2008 7:48 pm

¡Hola!

La forma reglamentaria o protocolaria de tratamiento es Generalfeldmarschall.

Saludos cordiales
José Luis
"Dioses, no me juzguéis como un dios
sino como un hombre
a quien ha destrozado el mar" (Plegaria fenicia)

Responder

Volver a “Preguntas”

TEST