Beaune-la-Rolande

[Kurt_Steiner]

Fuente https://en.wikipedia.org/wiki/Beaune-la ... nment_camp

El campo de internamiento de Beaune-la-Rolande fue un centro de tránsito y detención operado por las autoridades francesas y alemanas en la Francia ocupada.

Establecimiento como campo de prisioneros de guerra (1939-1941)
Situado en el departamento de Loiret, aproximadamente a 90 kilómetros al sur de París, Beaune-la-Rolande fue construido originalmente en 1939 para recluir a prisioneros de guerra alemanes. Tras la caída de Francia en junio de 1940, se adaptó para albergar a prisioneros de guerra franceses que esperaban ser trasladados a Alemania. Las instalaciones, que abarcaban unas tres hectáreas, estaban protegidas por 14 vallas de alambradas. Beaune-la-Rolande se agrupaba administrativamente con el cercano campo de Pithiviers bajo la denominación de Frontstalag 152, establecido por la Wehrmacht el 20 de julio de 1940.

A mediados de 1940 las condiciones en Beaune-la-Rolande se habían deteriorado gravemente. El hacinamiento se volvió crítico, llegando a albergar hasta 14 000 prisioneros en un momento dado. Los informes de la Cruz Roja Francesa documentaron desnutrición generalizada, malas condiciones sanitarias y frecuentes brotes de enfermedades, en particular disentería. Las tasas de mortalidad fueron especialmente altas entre las tropas coloniales del norte de África. El complejo Frontstalag 152 fue finalmente disuelto el 21 de marzo de 1941.

Internamiento de judíos nacidos en el extranjero (1941-1942)
Beaune-la-Rolande fue reconvertido en centro de internamiento y deportación para judíos nacidos en el extranjero. El comandante del campo era de Taddey, un oficial francés que actuaba bajo supervisión alemana. Fue designado como un centro de internamiento de "primera categoría", utilizado principalmente para detenidos a petición de las autoridades de ocupación alemanas, en lugar de por acción policial francesa independiente. Beaune-la-Rolande y su campo gemelo en Pithiviers fueron los primeros campos de internamiento para judíos en la zona ocupada. Ambos campos comenzaron a recibir detenidos judíos el 14 de mayo de 1941, tras la promulgación de una ley de Vichy el 4 de octubre de 1940, que autorizaba a los prefectos a internar a judíos extranjeros o a confinarlos a residencias forzosas sin supervisión judicial.

El primer grupo de internados, principalmente judíos polacos, llegó en mayo de 1941 tras la redada del billete verde. La ​​policía francesa había emitido 6500 citaciones a hombres judíos de entre 18 y 60 años sin ciudadanía francesa. Alrededor de 3700 respondieron y fueron trasladados inmediatamente a los campos de Pithiviers y Beaune-la-Rolande. En octubre de 1941, el campo albergaba a más de 1500 personas de diversas nacionalidades, entre ellas polacos, checos, austriacos, lituanos y un pequeño número de franceses. Los prisioneros estaban alojados en 19 barracones de madera, rodeados de alambradas y custodiados por gendarmes franceses y personal auxiliar. Inicialmente, se permitió un contacto limitado con el mundo exterior, incluyendo visitas y paquetes. Los barracones no estaban amueblados, salvo por las camas de paja, y las condiciones de vida eran precarias.

En las semanas posteriores a la redada del Boleto Verde, las familias apelaron a las autoridades francesas para la liberación de sus parientes detenidos. Entre mediados de mayo y finales de junio de 1941, alrededor de 200 hombres fueron liberados de Beaune-la-Rolande, principalmente aquellos que estaban gravemente enfermos, menores de 18 años, mayores de 55 o veteranos de guerra reconocidos. Después del 27 de junio, las liberaciones fueron suspendidas por orden alemana a la espera de una revisión de los procedimientos médicos. Posteriormente, solo se autorizaron 23 liberaciones más, a pesar de que la población del campo era de casi 2000 personas.

Durante el verano, la vida diaria se convirtió en una rutina reglamentada. Algunos internos trabajaron como cocineros, barberos, jardineros o sastres; Otros trabajaban en granjas cercanas, drenaban terrenos pantanosos o empleaban a personas en fábricas de azúcar y melaza. La proximidad al campo de Pithiviers, situado a 18 kilómetros de distancia, reforzaba su función conjunta como principales centros de detención para judíos en la zona norte.

Los intentos de fuga eran frecuentes, especialmente durante las tareas laborales fuera del campo. Entre julio y agosto de 1941, se estima que escaparon 313 prisioneros, de una población total del campo de aproximadamente 2000. Algunos gendarmes ayudaban clandestinamente a los internos, gracias a que muchos trabajaban fuera del campo. A partir del otoño de 1941, la vigilancia en el campo se intensificó bajo la presión alemana. Según un informe del campo de 1942, la fuerza de seguridad del campo estaba compuesta por más de 170 personas, armadas con fusiles y pistolas.


Un prisionero conversando con un gendarme francés.
https://en.wikipedia.org/wiki/Beaune-la ... nment_camp


Calle principal del campamento con cuarteles y prisioneros.
https://en.wikipedia.org/wiki/Beaune-la ... nment_camp

[Kurt_Steiner]

Toma de control y deportaciones por los alemanes (1942)
En mayo de 1942, las autoridades alemanas asumieron el control directo de Beaune-la-Rolande, siguiendo órdenes del oficial de las SS Theodor Dannecker. Se suspendieron los trabajos externos y los prisioneros fueron confinados dentro del perímetro del campo.

Las deportaciones sistemáticas desde Beaune-la-Rolande comenzaron en junio de 1942, con sucesivos convoyes enviados a Auschwitz, en la Polonia ocupada por los alemanes. Algunos deportados fueron trasladados al campo de internamiento de Drancy antes de su posterior deportación. Situado en el extremo noreste de Beaune-la-Rolande, el campo se encontraba en el extremo opuesto de la ciudad con respecto a la estación de tren. Como resultado, la llegada o salida de cada convoy obligaba a los internados a marchar por el centro de la ciudad.

El convoy 5 partió el 28 de junio de 1942 con 1038 deportados: 1004 hombres y 34 mujeres. La mayoría eran judíos nacidos en el extranjero, arrestados en redadas anteriores; se añadieron 108 más procedentes de la región de Orléans. De las 965 personas cuya nacionalidad se registró, la mayoría eran polacas, y otras figuraban como checas, rusas, austriacas, rumanas y apátridas. l convoy 5 partió de Beaune-la-Rolande a las 5:20 de la mañana del 28 de junio de 1942 y continuó hacia Auschwitz, donde la mayoría de los deportados fueron asesinados poco después de su llegada. Solo se registraron 55 supervivientes. El 17 de julio 55 detenidos más fueron trasladados de Beaune-la-Rolande a Pithiviers para completar un transporte de 928 personas, que partió dos días después.

Redada del Velódromo de Invierno y las familias
A estas primeras deportaciones les siguió la Redada del Velódromo de Invierno, una de las detenciones masivas de judíos más extensas de Francia. Según Michael Dickerman y Paul Bartrop, entre el 16 y el 17 de julio de 1942, la policía francesa arrestó a 13.152 judíos, hombres, mujeres y niños, confinándolos en el Velódromo de Invierno, un estadio de ciclismo en París. Del 19 al 22 de julio las familias con niños fueron trasladadas a los campos de internamiento de Pithiviers y Beaune-la-Rolande, a la espera de la deportación. Todos los demás adultos sin hijos fueron trasladados a Drancy y desde allí deportados a Auschwitz. Beaune-la-Rolande no estaba preparada para la llegada. El 19 de julio el intendente de policía informó al prefecto regional de varios problemas, entre ellos la escasez de alimentos y la falta de platos y vasos. También había escasez de personal médico y las pocas enfermeras de la Cruz Roja no podían brindar la atención adecuada. Se cortó todo contacto con el mundo exterior. Los niños de entre dos y trece años fueron separados de sus madres. El hacinamiento, la escasez de alimentos y los brotes de sarampión y difteria provocaron varias muertes infantiles.

Convoy 15 y separación de niños
El convoy 15 partió el 5 de agosto de 1942, transportando a unos 1000 deportados. Una gran proporción de las mujeres tenía entre 34 y 50 años, y muchos de los hombres entre 39 y 49. El grupo incluía 176 niñas de entre 13 y 21 años y 93 niños de entre 13 y 19 años, algunos de los cuales fueron deportados junto con sus madres. Aunque las autoridades alemanas habían declarado que los menores de 16 años no debían ser deportados en ese momento, aproximadamente 160 niños de entre 12 y 15 años figuraban en la lista de transporte. Por orden de las autoridades alemanas, los niños fueron separados a la fuerza de sus madres y retirados del convoy para cumplir con la restricción. El tren partió de Beaune-la-Rolande escoltado por gendarmes franceses. De las nacionalidades registradas, 672 eran polacos, 86 rusos, 16 alemanos, cinco francesos, dos checos, dos turcos, dos rumanos, uno austriacoy 108 eran de nacionalidad indeterminada. A su llegada a Auschwitz el 7 de agosto, 214 hombres y 96 mujeres fueron seleccionados para realizar trabajos forzados; los deportados restantes fueron asesinados. Para 1945, solo se conocían seis supervivientes. Ese mismo día, otros 423 internos fueron trasladados de Beaune a Pithiviers para completar las cuotas de transporte.

Para el 8 de agosto de 1942, aproximadamente 1500 niños permanecían en Beaune-la-Rolande, bajo la supervisión de un pequeño grupo de trabajadores sociales y médicos internos. Su deportación, propuesta por el primer ministro de Vichy, Pierre Laval, estaba pendiente de la decisión final de Berlín. Muchos de los niños eran menores de doce años y se encontraban en condiciones cada vez más precarias y de hacinamiento. A principios de agosto, llegó desde Berlín el permiso para la deportación de los niños.

Deportación de niños, agosto de 1942.
El convoy del 19 de agosto de 1942 partió con 1199 judíos, casi en su totalidad mujeres y niños pequeños. Muchos de los niños ya habían sido separados de sus padres, quienes habían sido deportados en convoyes anteriores. Fueron trasladados del campo a la estación de tren y hacinados en vagones de carga de la SNCF, unos cincuenta por vagón. Cada niño llevaba una placa metálica de identificación. El tren, escoltado por 22 gendarmes franceses, llegó a Drancy ese mismo día. A los pocos días, fueron deportados a Auschwitz en dos grupos, el 21 y el 24 de agosto, y asesinados a su llegada. El 25 de agosto se produjo otro traslado de 377 detenidos a Drancy; la mayoría fueron posteriormente deportados a Auschwitz.

[Kurt_Steiner]

Fase final y cierre (1942-1943)
En septiembre de 1942 la administración de Beaune-la-Rolande volvió a estar bajo control francés. El campo se reconvirtió principalmente para albergar a prisioneros políticos, especialmente comunistas, e individuos considerados "no deportables", incluyendo mujeres e hijos de prisioneros de guerra, cónyuges de no judíos y aquellos clasificados como "amigos de los judíos". Si bien las deportaciones de judíos a gran escala habían cesado, el campo permaneció integrado en el sistema de internamiento, funcionando como centro de desbordamiento para los detenidos de Drancy.

Tras una importante deportación de Pithiviers a Auschwitz el 21 de septiembre de 1942, los internos judíos restantes en Pithiviers fueron trasladados a Beaune-la-Rolande el 1 de octubre. El campo continuó funcionando como centro de detención secundario para judíos capturados al intentar cruzar la línea de demarcación o trasladados desde Drancy por no ser deportables.

En 1943, el mando pasó a manos de Lombart, quien figura como jefe del campo en marzo de ese año. El 9 de marzo de 1943, aproximadamente 1200 personas clasificadas como no deportables fueron trasladadas a Beaune-la-Rolande. Dos semanas después, el 23 de marzo, alrededor de 700 ciudadanos franceses regresaron a Drancy. El 19 de junio se produjo otro traslado de 105 detenidos a Drancy.

Tras una visita a Beaune-la-Rolande el 10 de julio de 1943, Alois Brunner, comandante de Drancy, ordenó el cierre del campo. Los internos restantes fueron divididos entre el traslado a Drancy y la asignación a trabajos forzados bajo la Organización Todt. En su calidad de subdirector de la RSHA IV B4 (Asuntos Judíos), Brunner ordenó la liquidación del campo a partir del 12 de julio de 1943. Dispuso que todos los internos deportables restantes, incluidos los hospitalizados, fueran trasladados a Drancy, mientras que los prisioneros no deportables, principalmente judíos de ascendencia mixta y cónyuges de no judíos, fueron enviados al oeste, a Cherburgo, para realizar trabajos forzados. Debido a dificultades técnicas, el proceso de cierre se completó el 4 de agosto de 1943. El último grupo de 59 internos, previamente asignados a trabajos agrícolas, partió el 5 de agosto hacia Drancy.

En 1948 los barracones de madera se vendieron como excedente. Durante los años siguientes, se borraron todos los vestigios visibles del lugar. En 1963 se construyó un instituto de formación profesional agrícola, el Lycée Professionnel Agricole de Beaune-la-Rolande, sobre los terrenos del antiguo campo de concentración.

El campo de internamiento de Beaune-la-Rolande se ha convertido en un símbolo de la colaboración francesa en el Holocausto. Historiadores como Denis Peschanski, Renée Poznanski y Annette Wieviorka han resaltado el papel del campo en el sistema más amplio de internamiento y deportación en los campos nazis de Francia. La deportación masiva y el asesinato de más de 1500 niños de Beaune-la-Rolande, tras la Redada del Velódromo de Invierno, sigue siendo uno de los episodios de complicidad francesa mejor documentados. La historiadora Susan Zuccotti lo describe como «el episodio más horripilante y desgarrador del Holocausto en Francia, y el más vergonzoso». Hoy en día, el campo aparece en exposiciones de museos e iniciativas conmemorativas que recuerdan el Holocausto en Francia.