Guerrilla partisana rusa

[tigre]

Hola a todos ; algo más..............................

Infantería alemana contra partisanos soviéticos en Rusia, enero de 1942.

En ese momento, en general, ya habíamos cumplido nuestra tarea: nos adentramos profundamente en la zona de los partisanos, determinamos sus fuerzas, tomamos el punto fuerte hostil y destruimos a un mayor número de enemigos o los capturamos mientras nosotros permanecíamos fuertes. Como nos habíamos quedado sin municiones, nos retiramos a Dmitrowka, que se encuentra en la orilla alta occidental del Ugra (en la curva occidental del Ugra) y es buena para la defensa. Aquí queríamos esperar nuevas órdenes de la división y reabastecernos antes de un nuevo avance hacia el sur. Para nuestra sorpresa, a la mañana siguiente, Dmitrowka se encontraba bajo un intenso fuego de cañones antitanque y morteros. Las espoletas que encontramos posteriormente indican un origen alemán. ¿Hay algún error? ¿Los soldados alemanes nos toman por rusos? Lanzamos bengalas, pero sin éxito. Sin embargo, pronto la situación se aclara. Fuera del bosque a ambos lados del camino desde Kusnezewka (3 kilómetros al este de Fedurnewa) hasta Fedurnewa (al otro lado de Dmitrowka en la costa oriental del Ugra) se desarrolla un ataque de infantería rusa. Nuestro fuego de ametralladora desde nuestra posición elevada está bien ubicado y causa grandes pérdidas al enemigo, pero no puede evitar que pequeños grupos enemigos entren en Fedurnewa y avancen a cubierto de las casas hasta el extremo occidental de la ciudad.

En este momento observamos que se acercan siete trineos desde Molodeny (al sur de Fedurnewa), nuestro esperado reabastecimiento. Por ahora, todavía están frente a los rusos al amparo del bosque. Pero ni el estruendo de la batalla ni las bengalas impiden a los hombres entrar en Fedurnewa. Todos nuestros intentos de detenerlos son en vano. El enemigo está seguro de su presa y los dejan acercarse. La columna se detiene finalmente ante las primeras casas del pueblo. Los conductores se arrojan a la nieve desde los trineos. Al parecer, el enemigo ahora ha disparado contra ellos. Con el reabastecimiento inminente, ahora podemos usar las últimas municiones almacenadas para fortalecer el fuego y cubrirlos lo mejor que podamos. De todos modos, los rusos se abren camino hacia los trineos, cubiertos por las casas. Sólo un contraataque de nuestra parte a través de la nieve profunda y a través de la zona completamente abierta de la colina hasta el Ugra, así como a través del hielo del río, podrá ayudarnos ahora. Con el grito “¡Tenemos que ayudar a los Kameraden!”, el Oblt. Behnke se arroja al lado derecho de sus hombres, colina abajo. En la cubierta del puente que cruza el Ugra salta el "Brandenburgo". El fuego masivo de ametralladoras cubre el contraataque. Los hombres, hábilmente y sin pérdidas, limpian casa tras casa. Pronto Fedurnewa vuelve a estar libre del enemigo. El resto de los rusos se retiran hacia Kuznezewka de donde habían venido. Después del anochecer, podemos llevar los trineos de reabastecimiento a Dmitrowka sin provocar ningún fuego. Afortunadamente, este día de batalla sólo nos costó algunos heridos leves y algunos caballos de la columna de reabastecimiento.

Cuando informamos a la división unos días después, el Ia, Oberstlt. i. G. Dingler, dice: "Nunca hubiera pensado que volveríamos a verte a ti y a tu Kampfgruppe".

Fuente: https://festung.net/german-infantry-ver ... uary-1942/

Es todo. Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; algo más..............................

Experiencias con partisanos.

Cerca de Moscú (invierno 1941/42).

Estaba oscureciendo. El frío intenso hizo que la mucosidad de mi nariz se congelara. Alrededor de las bocas de los caballos Panje había barbas blancas cubiertas de escarcha. Colgaba de su cabello y la saliva goteaba de sus labios en forma de carámbanos. El trineo de correo de la División Y. (Motorizada) marchó con dificultad hacia el norte desde Ovssjaniki; ¡Un símbolo de la motorización! Ya no había gasolina. —El conductor del trineo corrió al lado del pequeño caballo peludo. Yo caminé con dificultad detrás con mi abrigo de piel y aún así no entré en calor. A medida que nos acercábamos al Pto Comando de la división en Bory se encendieron fuegos en los bosques circundantes. Cuando pregunté si esas luces festivas se habían encendido para darme la bienvenida, el cabo me dijo: “No, ¡son en honor a los partisanos!”. Porque ya nada es seguro detrás del frente, hoy, por si acaso, se incendiarán todas las granjas y graneros aislados que podrían ser escondites para los partisanos. "Es una lástima lo del hermoso heno, porque es tan escaso como la gasolina".

La retirada de Moscú había sido detenida con gran esfuerzo. El 9. Ejército, al mando de Model, se había desplazado a la llamada posición Barbara, entre Gshatsk y Rzhev. Parecía un caballo cansado y desgastado. Nuestros puestos de socorro y hospitales apestaban a carne humana congelada. Aquellos fueron los días en que la creencia en la invencibilidad de la Wehrmacht alemana empezó a tambalearse. La hora de los partisanos había llegado. Aunque evitaban las aldeas inmediatamente detrás del frente, tenían sus bases conectadas en los bosques interminables. Algunas de ellas ya habían sido construidas y ocupadas en tiempos de paz, otras justo al comienzo de la guerra.

Los partisanos formaron una rama especial del ejército soviético. Se dejaron sobrepasar por la Wehrmacht alemana. Al principio se contuvieron tímidos como lobos. Pero si se presentaba una oportunidad, si olían una presa o estaban impulsados ​​por el hambre, salían de sus escondites, para luego desaparecer sin dejar rastro después de cada ataque. Estaban en contacto constante con Moscú, ya sea por radio o por aviones que llegaban todas las noches.

En las amplias zonas de la retaguardia que no controlábamos y en las que quizá ningún soldado alemán había entrado nunca, ellos ejercían un control irrestricto. Reclutaron a la población, sacaron el ganado de los establos, la cosecha de los graneros, se agruparon en formaciones cerradas y libraron una guerra insidiosa a espaldas del ejército alemán, cada vez más peligrosa. En última instancia, estos partisanos contribuyeron en gran medida al colapso del Frente Central y Oriental. Para ellos no significaba nada colocar minas todas las noches en algunos lugares bajo nuestras vías ferroviarias o pistas de aterrizaje.

Fuente: Erlebnisse mit Partisanen : aus deutscher Quelle. Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift. Band: 114 (1948). Heft: 12

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; algo más..............................

Experiencias con partisanos.

Cerca de Moscú (invierno 1941/42).

Cuando regresé de vacaciones en mayo de 1943, nuestro tren tuvo que detenerse cerca de Minsk debido a un ataque contra la línea ferroviaria. Estaba en una pequeña estación de tren que había sido desarrollada como base. ¡Al lado estaban las tumbas de 21 maquinistas alemanes! ¡Esto significó mucho para nosotros! —¿Por qué no se tomó ninguna medida? —Bueno, se intentaron muchas cosas. Por supuesto, prender fuego a las granjas y graneros aislados cerca de Moscú estuvo mal. Tan erróneo como el incendio posterior de pueblos y regiones enteras cerca de Minsk y Orsha. Porque eso empujó aún más a la población civil hacia los partisanos. También cualquier acto de humanidad era fundamentalmente erróneo, porque el primitivo siempre lo percibe como debilidad. Los partisanos parecían depredadores. Por lo tanto, hubo que cazarlos como lobos. Desafortunadamente esto sólo ocurrió en unos pocos lugares. El soldado alemán, en general, no era muy adecuado para esto. Sin embargo, este tipo de guerra era completamente ajena a nuestras autoridades superiores en la retaguardia, que se rodeaban de puestos de guardia y vallas de alambre de púas. También fue incorrecto disparar y ahorcar indiscriminadamente a los partisanos capturados con vida. — Si, por el contrario, los hubieran alimentado bien, los hubieran cuidado con cariño y luego los hubieran dejado salir de vez en cuando, se habría corrido la voz y muchos habrían acudido y se habrían ofrecido como voluntarios. Habrían comido de nuestras manos. La vida de los partisanos era una lucha miserable, a veces desesperada, por la mera existencia.

Pero no teníamos lo suficiente para mordernos nosotros mismos. Por supuesto, un éxito a gran escala difícilmente hubiera sido posible, ¡al menos no a tan bajo costo! ¿Por qué no había partisanos en Ucrania, Lituania, Letonia y Estonia? — ¡Porque la población local veía a los alemanes como liberadores! Cuando no fue así en Ucrania, se evitó la guerra partisana porque no había escondites y, por lo tanto, un apoyo bien organizado estaba fuera de cuestión.

Cuando los estadounidenses invadieron el Reich alemán en 1945, algunas tropas alemanas recibieron órdenes individuales de dejarse sobrepasar. También existía una organización SS llamada Werwolf, cuya misión era luchar tras la retaguardia del enemigo. ¿Por qué no sucedió? Bueno, porque en cada uno de estos casos la población se opuso a sus propios partisanos, los abandonó, no quiso ponerse en peligro y apoyó a los libertadores. La lucha entonces se había vuelto completamente inútil. El guerrillero está bien posicionado para situarse por sí solo detrás del enemigo. Pero de alguna manera debe estar conectado a un ejército combatiente, como un avión en el gran océano con su nave nodriza.

Fuente: Erlebnisse mit Partisanen : aus deutscher Quelle. Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift. Band: 114 (1948). Heft: 12

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; algo más..............................

Experiencias con partisanos.

Cerca de Moscú (invierno 1941/42).

Aquella tarde de enero de 1942, cuando los graneros de la zona de la División Y (motorizada) ardieron en llamas, un cabo de artillería solitario cojeaba con los pies congelados desde el frente cerca de Egoroswkoje hasta el puesto principal de sanidad (Hauptverbandplatz) en Star-Ustinovo. Más tarde fue encontrado en el puesto de mando del grupo de artillería “Schwabenstreich”. Los partisanos lo atraparon, le pusieron monedas de cobre en los ojos y lo golpearon hasta matarlo.

Ese mismo día fueron ahorcados también 18 partisanos. Los dividieron en grupos de tres hombres por cada uno en los pueblos ocupados por la división y ordenaron que la población presenciara la ejecución. Entre ellos se encontraba un comisario.

Este fue el primero en ser ahorcado en Star-Ustinovo. Un Obergefreiter del comando del regimiento debía ponerle la soga al cuello. Pero el Obergefreiter actuó torpemente y le temblaban las manos; Nunca había hecho algo así antes. El comisario sonrió. — Le quitó la soga de la mano al Obergefreiter. Con agarre seguro, puso la soga alrededor de su cuello y saltó.

Cuando nuestro general se enteró de esto, prohibió la ejecución pública de partisanos. Este grupo de guerrilleros habían sido sorprendidos mientras dormían en el aserradero a 2 kilómetros al este de Bory, a plena luz del día. Un ruso de Vosskressenskoye los había traicionado. Sabía que los partisanos preferían andar al anochecer y descansar durante el día. Odiaba a los soviéticos. Al parecer le habían disparado a su padre.

Fuente: Erlebnisse mit Partisanen : aus deutscher Quelle. Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift. Band: 114 (1948). Heft: 12

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; algo más..............................

Experiencias con partisanos.

Caza de partisanos.

Al día siguiente, pasé por los graneros quemados a 2,5 km al este de Novo-Ustinovo y encontré una pista de esquí. Conducía al sureste bordeando la zona boscosa y había quedado de la noche anterior. También había lobos. ¡El olor a quemado atrajo tanto a partisanos como a lobos! La pista era estrecha y tenía una garganta ancha y poco profunda. En cierto punto, se adentraba en el bosque, que de día era claramente un callejón sin salida. Así que el esquiador había ido de noche. Por lo que pude ver, debía de ser un hombre corpulento. Había estado marchando sin bastones.

Por cierto, una vez lió un cigarrillo con machorka y periódico. Ningún soldado alemán lo hacía en ese momento. Los restos de machorka yacían en la nieve. Por lo tanto, era evidente que había partisanos en el bosque al este de Vosskresenskoye. La noche siguiente, al regresar al alojamiento, el ayudante informó que la línea telefónica de la Batería X se había cortado en dos a primera hora de la mañana en el límite del bosque al noreste de Dolgi Nivnj, y que los reparadores habían recibido disparos desde el bosque mientras la reparaban.

A la mañana siguiente, partí en esquís con el Uff. W., Ogfr. W., y mi compañero M. Cada uno de nosotros tenía un fusil. Debíamos abrir un sendero desde Dorjinowo, directo al este, atravesando el bosque (Sendero Schulze). Este sendero tenía que definirse. El comando de leñadores ya estaba trabajando en él, naturalmente "sin" dispositivos de seguridad, con las armas a un lado. Después de 2 km, encontramos un sendero partisano similar al del día anterior. Apenas 100 m más adelante, un nuevo sendero se unía a él. Tenía menos de media hora; exactamente ese tiempo había pasado desde que la escarcha había caído de los árboles.

No se veía nada parecido en ningún punto del sendero. Hacía bastante calor en el bosque, bajo el sol. Pero a la sombra, la temperatura rondaba los -30 grados centígrados. El Ogfr. W. tomó la delantera. M, se deslizó hacia la retaguardia y se cortó. Así que solo quedamos tres. Habíamos recogido nuestros bastones. ¡No se oía ningún ruido en el bosque! Solo a lo lejos se oían los leñadores y, desde el este, algunos disparos ocasionales al frente. Nos abrimos paso entre la maleza. Fue difícil. El crujido de una rama podría habernos delatado. Pero avanzamos sin problemas y nos mantuvimos a la sombra de los árboles altos.

Frente a nosotros había un nuevo matorral. "¡Allí!", señaló el Ogfr. W. a la derecha. Se veía humo azulado elevándose de un denso grupo de abetos. Al pie de los abetos, un banco de nieve. Dos cabezas salvajes se asomaban por encima. Con gorros de piel calados hasta la cara, miraban impasibles al frente, uno de ellos directamente a nosotros. Estaba a solo 80 metros de distancia. Unos pasos más adelante, estaban de pie bajo el sol. Entonces apareció un pequeño matorral que se habría movido si lo hubiéramos atravesado. Así que nos quedamos allí, inmóviles, sin atrevernos a respirar, con los fusiles preparados, mirándonos el uno al otro.

Finalmente, con mi pulgar me señalé primero al pecho, luego al partisano de la derecha, que estaba sentado junto al fuego. Entonces ordené a ambos compañeros que dispararan simultáneamente al partisano de la izquierda. Apuntamos, pero tuve que bajar el arma de nuevo. Mi corazón latía con fuerza como el de una joven en su primer beso. Pero entonces asentí vigorosamente y disparé. Mi hombre voló hacia el fuego. Casi al mismo tiempo, resonaron los disparos de mis compañeros. Allí, tras el banco de nieve, ¡de repente se llenó como un hormiguero! ¡Una huida salvaje! Gritamos "¡Hurra!" mientras intentábamos recargar.

Fuente: Erlebnisse mit Partisanen : aus deutscher Quelle. Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift. Band: 114 (1948). Heft: 12

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; algo más..............................

Experiencias con partisanos.

Caza de partisanos.

Pero eso no funcionó. El cerrojo del fusil se congeló debido al cambio de temperatura. Mi mano golpeó con fuerza el pestillo del mismo y este se abrió de golpe. Mientras avanzaba con mi fusil, apareció en mi mira un tipo corpulento que se estaba echando la escopeta a la espalda y abandonando el nido, ¡pero qué fracaso! El resorte del percutor también estaba congelado. Los demás corrieron la misma suerte. Al final logramos realizar algunos disparos mal apuntados. La cacería había terminado. El campamento partisano estaba vacío. Solo el partisano muerto yacía en el fuego.

El Uffz. W. pensó que había alcanzado a su hombre en el brazo. Al cabo de un rato, el chico M. también salió a rastras. ¡Lo usamos como mula de carga como castigo! Tenía que llevar cuatro rifles, una mochila llena de munición y un par de esquís. También le colgamos media docena de granadas de mano en el cinturón, pero pronto las dejó caer a escondidas en la nieve. Arrojamos cientos de municiones y todos los rifles, explosivos, esquís, herramientas, abrigos y pieles que no quisimos o no pudimos llevar al fuego junto al muerto.

Se oyó un estruendo y salió humo como en una batalla. Mientras tanto, de repente, unos disparos silbaron sospechosamente desde la maleza que había encima de nosotros. Engañados con la esperanza de que el equipo maderero vendría en nuestra ayuda, preferimos una retirada exitosa a una persecución incierta. Pero prometimos volver pronto. Sin embargo, ese día no se consiguió mucho. Al menos dos sacos de centeno precioso. En aquella época comíamos en parte carne de caballo y patatas congeladas. Los partisanos, por el contrario, comían sus granos de centeno remojados en agua de nieve sin sal. Ellos eran redondos y gordos, mientras que nosotros éramos bastante delgados.

El botín más importante que tomé fue el estuche de mapas de un teniente y su pistola Nagant. Un arma primitiva que nunca fallaba, ni siquiera en el frío extremo. En el estuche de mapas había un hermoso mapa. Mostraba toda una serie de otros campamentos, así como la red de comunicaciones asociada, que se extendía por varias divisiones.

A la mañana siguiente, dos de los partisanos dispersos fueron capturados sin armas. Durante la noche, ya habían tallado esquís en tablas con un cuchillo y doblado las puntas en una cacerola. Su búnker, ubicado en un arroyo helado, también fue descubierto y completamente destruido. Dijeron que su teniente y la mayoría de sus hombres se habían retirado al sur inmediatamente después de nuestro ataque. El sargento había resultado herido en el brazo. Se suponía que debían llevarlo al otro lado del frente la segunda noche. Logró cruzar sano y salvo por sus propios medios. En el período siguiente, se desató una especie de frenesí de caza. Pero siempre eran los mismos los que estaban activos. La mayoría de los soldados no se atrevían a desviarse del camino habitual. Estas cacerías siempre tenían éxito porque los soldados alemanes disparaban mejor y más rápido que los partisanos.

Fuente: Erlebnisse mit Partisanen : aus deutscher Quelle. Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift. Band: 114 (1948). Heft: 12

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; algo más..............................

Experiencias con partisanos.

Caza de partisanos.

Finalmente, los partisanos de nuestro sector fueron expulsados. De vez en cuando algunos de ellos todavía pasaban por nuestro lugar. Una vez, un valiente OGfr. de artillería estaba sentado en su puesto del destacamento (abteilung) al amanecer. Estaba de servicio como observador auxiliar. No ocurría nada. El puesto del destacamento se encontraba al oeste de Egorovoskoye y estaba excelentemente camuflado. De repente, oyó el roce de unos esquís. Se dijo: «A estas horas de la mañana, ese solo puede ser el comandante del destacamento». Se abrochó el cinturón y salió a rastras de su posición para informar. Entonces se encontró frente a tres partisanos que se acercaban desde la línea del frente, quienes, tan aturdidos como él, echaron a correr de inmediato. Cuando cogió su carabina, los tres desaparecieron rápidamente entre los arbustos. Disparó en vano tras ellos, pero al menos alertó a los alrededores. Para cuando nuestros hombres salieron de sus búnkeres y fortines y se pusieron en marcha, los partisanos llevaban una buena ventaja. el Wachtmeister O. de la X Batería y dos hombres siguieron la pista durante 20 km hacia el interior, hasta que el partisano más viejo se quedó sin aire. Este astuto tipo había tirado su fusil.

Mintió descaradamente. Pero sus historias no fueron creídas, sobre todo porque el Ogfr., que lo había visto esa mañana, lo reconoció con exactitud. El prisionero fue entregado a la división según el reglamento. Allí había otro delincuente similar, fuertemente sospechoso de espionaje. El oficial de Inteligencia de la división (Ic) los consideró inofensivos. También quería tener su bunker y el del general debidamente preparadas para la próxima fiesta de Pascua. Los dos prisioneros le parecieron un regalo del cielo. Finalmente, los envió, bajo la custodia de un escribiente fuertemente armado, al borde del bosque más cercano para buscar ramas de abeto. El escribiente fue encontrado solo, desarmado. Uno de los prisioneros debía talar un pequeño abeto. Al hacerlo, probablemente golpeó accidentalmente el cráneo del escribiente de la división, causándole una muerte repentina. No era el primer incidente similar que sufría el Ic. En cualquier caso, este incidente nos impulsó a investigar el bosque al este del cuartel general de la división. Allí estaba el aserradero, donde, con la ayuda de aquel ruso, habían capturado a aquellos 18 partisanos el 1° de febrero de 1942. Quizás este bosque albergaba aún más. Normalmente, el puesto de mando avanzado "Schwabenstreich" era mi hogar. Pero cada dos semanas, durante el fin de semana, me sacaban de la selva y regresaban a Vosskressenskoye (en alemán, Pueblo Dominical) a la bulliciosa vida.

Había casas, gente, máquinas de escribir, papeleo y, sobre todo, una sauna. Ese mismo Sábado Santo, el trineo partió un poco antes de lo habitual. Con un compañero, nos dirigimos al sur desde Vosskressenskoye a través de bosques inexplorados. El sol brillaba con una calidez preciosa; ¡por primera vez, veíamos aguanieve! Nos abrimos paso entre los arbustos y encontramos huellas recientes de trineos de nieve no muy lejos del aserradero incendiado. Eran de dos hombres que llevaban cargas y descansaban con ellas. También había huellas de esquí, pero estaban ocultas por ramitas. Esto sugería que probablemente había un nido cerca. Camuflamos cuidadosamente nuestras propias huellas e instalamos dispositivos de seguridad para poder determinar de inmediato si alguien nos había seguido a nuestro regreso.

Fuente: Erlebnisse mit Partisanen : aus deutscher Quelle. Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift. Band: 114 (1948). Heft: 12

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; algo más..............................

Experiencias con partisanos.

Caza de partisanos.

La mañana de Pascua, nueve de nosotros partimos. Todavía estaba bastante oscuro cuando salimos de Vosskressenskoye. Un intenso fuego despertaba los ecos del bosque. Nuestra batería prestaba apoyo de artillería con la ayuda del destacamento de observación. Caminamos media hora por el bosque y luego nos quedamos al acecho al borde de un claro. Escondidos tras unos arbustos, miramos hacia el otro extremo del bosque.

Allí estaban las huellas ayer. Amanecía. ¡Algo se movía! Dos figuras se arrastraban pesadamente por el camino. Llevaban cargas. Nos situamos en silencio detrás de ellas, aceleramos el paso, nos acercamos sigilosamente, cruzamos un pequeño valle junto a un arroyo y estábamos a solo 80 metros de ellas. Delante de nosotros, las dos ascendían ligeramente entre abetos.

Allí —un leve ruido de esquís detrás de mí—, uno de los partisanos se dio la vuelta. Nos miró. ¿Había comprendido la situación? Los partisanos se sienten muy seguros en sus bosques primitivos. El Gefreiter que corría delante de mí gritaba "¡Rugy wjärch!" (¡Manos arriba!). ¡En efecto! Uno de los dos levantaba las manos, tambaleándose y temblando de terror. Pero el otro, más joven, le silba con fuerza. Entonces ambos salían corriendo.

Usaban todo menos sus fusiles largos y al principio conseguían ventaja. Llevaban botas de fieltro y corrían por una pista de esquí. La situación era difícil para nosotros, porque al principio solo el de adelante podía disparar, y por desgracia, era un tirador malo. Nos detenía y, con sus disparos inútiles, solo conseguía que el enemigo se apresurara muchísimo. Sin embargo, a la larga, ganaríamos la carrera porque la nieve era profunda y las pistas de esquí no servían para nada.

Ahora, uno de los nueve tenía que turnarse para separarse de la línea, disparar un par de tiros y luego volver a la retaguardia. Esto era necesario para que ninguno de los dos partisanos tuviera la tonta idea de usar los fusiles y dispararnos. El Owm. L., el que vigilaba, fue el primero en notar que el sendero, por donde los partisanos ahora jadeaban y corrían, giraba bruscamente a la izquierda. Era un bosque caducifolio ralo.

El Owm. L. se desvió. Unos cuantos más lo siguieron. Ahora los pobres fugitivos tenían que pasar por nuestros fusiles a una distancia de 40 o 50 metros. Se oyó un estallido como en una escaramuza. Ambos partisanos cayeron, alcanzados. Uno de ellos, que inicialmente solo mostraba leves signos de vida, era un oficial político llamado Kortykov. Un hombre enérgico y amable, recién afeitado, con un corte de pelo impecable. Murió poco después.

El otro murió al instante. No nos detuvimos. Porque había más por donde iban. Después de solo 500 metros, la pista de esquí se bifurcó. El Owm. L. permaneció en la bifurcación con dos hombres y brindó seguridad. La caza continuó con cinco hombres.

Fuente: Erlebnisse mit Partisanen : aus deutscher Quelle. Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift. Band: 114 (1948). Heft: 12

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; algo más..............................

Experiencias con partisanos.

Caza de partisanos.

Entramos en un claro largo y estrecho. Tras unos minutos de marcha constante, veo movimiento entre las ramas a 700 metros de distancia y siseo: "¡Alto!". Los dos soldados delante de mí llevan las gorras demasiado caladas y no oyen nada. Al segundo grito, uno de ellos cae y hace un gran chapoteo en el camino. Tardan demasiado en ponerse a cubierto. La gente finalmente se dispersa por el bosque a la derecha del sendero.

Estoy de pie detrás de un abeto a la izquierda, pistola en mano, silbato en boca. Solo pueden disparar cuando silbo. Se acercan tres soldados rusos con abrigos. Sus rasgos faciales son visibles en el cristal. Se oye el crujido de sus esquís. Su aliento es vaporoso. ¿Han oído nuestros disparos antes? ¿Quieren correr a ayudar a sus camaradas? Los dejaré acercarse a 20 pasos. ¡Entonces los tres deben caer a la vez! Con calma, amartillo la pistola Nagant de la primera cacería partisana. ¡80 metros para el final! ¡No puede ir más lejos! Entonces uno de mis hombres pierde la compostura. Para tener mejor campo de tiro, cambia de posición. Los partisanos se detienen al instante. Lo vieron, por supuesto. El de delante baja el fusil, ¡qué lástima! Ahora tengo que hacer sonar el silbato. Es un lugar desfavorable.

De mis cinco compañeros, solo tres consiguen disparar. La distancia es demasiado grande para mi pistola. Dos partisanos han sido alcanzados. El de atrás desaparece en el bosque de un salto. Los heridos se esconden tras los árboles y preparan sus armas. Uno lleva una metralleta alemana. Pero no le funciona en el momento crucial, como suele pasarnos a nosotros.

Dos o tres de mis hombres avanzan a saltos y eliminan a los heridos de tiros en la cabeza. Ahora puede comenzar la persecución del último. Se está siguiendo la pista. Mientras tanto, el Owm. L., atraído por los tiros, acudió al rescate. Fue enviado al sendero largo y se le encargó impedir que el fugitivo regresara. Este último desarrolló una fuerza enorme. Corrió para salvar su vida.

Con los Uof. W. y C. muy por delante, aceleré el paso, esperando que me dispararan en cualquier momento desde el arbusto. Cambiamos de dirección dos veces. Finalmente, tras diez minutos de carrera, sonó el disparo liberador desde la derecha. Nos quedamos tendidos en la nieve, sudando y jadeando. El Uof. W. fue el primero en arriesgarse a buscar al hombre. Gritamos "¡Rugy wjärch!", pero no se rindió. Como esquiador experimentado, sabía que el esquiador centroeuropeo era torpe con sus fijaciones apretadas. El primer disparo debería haber dado en el blanco, pero solo rompió una rama sobre mi cabeza.

Los tiradores mal entrenados suelen disparar demasiado alto a corta distancia. Ahora nos turnamos para salir de la nieve, corriendo como locos, solo para vigilar. Hasta que alguien lo ve. Está arrodillado detrás de un abedul. Ha fallado dos veces más. Ahora está perdido. Apuntaremos bien. C. ha adelantado la rodilla izquierda. Con el rifle listo, levanta el torso por encima del borde de la nieve, dispara y no se deja caer de nuevo en la nieve. Lo tiene. Un tiro en la nuca. Jadeando, el moribundo cae hacia atrás, con el rifle en las manos, el cerrojo abierto y el último cartucho cargado. Fue valiente; nos hubiera gustado mantenerlo con vida. Se arrodilló en la muerte. Un siberiano fuerte.

Fuente: Erlebnisse mit Partisanen : aus deutscher Quelle. Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift. Band: 114 (1948). Heft: 12

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; algo más..............................

Experiencias con partisanos.

Caza de partisanos.

Era hora de encontrar el escondite de los partisanos. Esto se convirtió en una larga y agotadora caminata de Pascua. Solo después de varias horas encontramos un arroyo: dos búnkeres, muy bien camuflados y construidos en el terraplén. Están rodeados. Dos hombres se acercan sigilosamente desde arriba con granadas de mano. Quitan el seguro y las introducen en las chimeneas. ¡Un estruendo asesino, polvo y humo! Nos acercamos, fusiles listos. —¡El nido está vacío! Ahora emprendemos el largo viaje de regreso, cargados de botín. Regresamos a Vosskressenskoye a primera hora de la tarde.

Al acercarse la época del barro, nuestro vecino de derecha, la XY División Panzer, fue retirada. Tuvimos que tomar el control del sector también. Como resultado, el puesto de mando se trasladó al sur, al llamado "Bastión". Hice el primer reconocimiento solo con mi perro, con el fusil al hombro. Mientras avanzaba a toda velocidad por el bosque desconocido, un hombre con uniforme ruso de invierno apareció de repente frente a mí. En ese mismo instante, sonó mi disparo. El otro hombre estaba muerto. Pedí prestados dos soldados de infantería del batallón más cercano.

Juntos encontramos un campamento en el bosque, a solo 4 km detrás de nuestra línea de frente. Para cuando llegamos, los partisanos ya se habían marchado; ¡no encontramos a nadie más! Pero denuncié el incidente. Se organizó entonces una gran incursión. Un soldado alemán murió. Doce partisanos murieron. Esto pareció ahuyentarlos para siempre. Uno podía moverse por el bosque con rifle y perro sin preocupaciones.

Ya era hora de despejar la zona, porque una vez que la nieve desaparece, las huellas son mucho más difíciles de encontrar. Lo máximo que se puede hacer es esconderse o tender trampas, o hay que reunir a un gran número de personas y registrarlo todo, y aun así no se consigue mucho.

Nuestros operadores de radio divisionales escucharon y decodificaron posteriormente varios mensajes de radio de un transmisor ruso implorando al Politruk Kortykov que finalmente informara y enviara noticias. ¡Ah, ese era el joven y apuesto soldado que había caído la mañana de Pascua! Él, por supuesto, no pudo responder. Una noche de mayo, un mensajero de infantería trajo a una chica rusa. Ella le había arañado la cara y él le había magullado un ojo. Por lo demás, era guapa, fuerte e inteligente.

Había estado vagando por el bosque detrás de nuestras posiciones. Eso estaba prohibido para los civiles bajo pena de muerte. Un registro corporal reveló que la joven llevaba una llave de radio, escondida en un lugar estrictamente discreto. Y ahora confesaba: había sido lanzada en paracaídas tras nuestras líneas por la noche para buscar a Kortykov y sus hombres. No encontró nada más que balizas partisanas destruidas y algunos cadáveres que no se habían enterrado. Después de buscar en vano durante seis días, quiso regresar, hacia Moscú, de donde había venido.

La radio que había traído consigo fue encontrada en el bosque, tal como se describe. Estaban muy orgullosos de la captura. Tras interrogarla, el comandante de la división entregó a la prisionera a una anciana que también había realizado el registro corporal y la encerró en una cabaña. Se sorprendió cuando la chica desapareció a la mañana siguiente. No nos sorprendió, porque poco a poco nos estábamos acostumbrando a estas cosas. La división prometió al soldado que pudiera recapturar a la joven un permiso de 21 días. Eso valía más de un millón de marcos de oro en Rusia. La fugitiva fue capturada la noche siguiente mientras cruzaba la línea del frente por la alambrada. Un hombre se fue de licencia, la chica fue al más allá.

Fuente: Erlebnisse mit Partisanen : aus deutscher Quelle. Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift. Band: 114 (1948). Heft: 12

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; algo más..............................

Experiencias con partisanos.

Éxitos posteriores de los partisanos.

Aparentemente, éramos impopulares. Durante mucho tiempo, todos los partisanos nos evitaron. Solo a partir del otoño de 1942 se produjeron pequeñas cacerías ocasionales. Una de ellas culminó con la captura del partisano S. en Dyatelki, donde se encontraban las líneas de abastecimiento. El interrogatorio de la división reveló lo siguiente:

División de Inf. Y. (motorizada) (Transcripción del original)

Partisano S. capturado el 19 de octubre de 1942
[Datos personales: S.M.I., nacido el 24 de abril... en B., ocupación: engrasador en una central eléctrica.]
2. Fecha y lugar de captura: El partisano se entregó como prisionero en Dyatelki la madrugada del 18 de octubre.

3. Declaraciones del partisano: El 21 de agosto de 1942, S. fue enviado al Comisariado de Guerra de Tutaev. Cuando el Comisario de Guerra le preguntó si estaría dispuesto a ser asignado a un destacamento especial, S. respondió afirmativamente, y junto con otros seis jóvenes, fueron enviados al Comité Central del Komsomol en Yaroslavl. Allí, se les informó que estaban designados como grupo terrorista en la retaguardia alemana. Con la carta correspondiente, fueron enviados al Comité Central del Komsomol en Moscú. El destacamento llegó allí el 22 de agosto de 1942, fue asignado al punto de despacho n.º 2 y permaneció allí hasta el 28 de agosto de 1942. El 29 de agosto, fueron trasladados a la Escuela n.º 2, calle desconocida. Director de la escuela: Comisario de Batallón K. (anteriormente director: Coronel S.). Profesor: Teniente D. Número de estudiantes: aproximadamente 300, todos nacidos alrededor de 1924. Había una sección para chicas. Asignaturas impartidas: Colocación de minas en vías férreas y carreteras, tipo y uso de explosivos, orientación sobre el terreno, servicio de fusilería, espionaje y sabotaje.

Horario diario: Despertador a las 06:00 horas, guardia de habitación y desayuno de 06:00 a 08:00 horas, clases de 08:00 a 14:00 horas, pausa para el almuerzo de 14:00 a 16:00 horas, clases de 16:00 a 19:00 horas, seguidas de instrucción política e informe de la situación hasta las 23:00 horas.

18 de septiembre de 1942, fin del curso de entrenamiento (inicio el 29 de agosto). Ese mismo día, 50 camaradas fueron trasladados en camión a una aldea desconocida. Allí se reunieron con los grupos existentes y formaron tres destacamentos operativos de 50 hombres cada uno.

Comandante del Destacamento S.: Teniente Coronel K. El destacamento se dividió en tres grupos. Líder del Destacamento S.: Teniente K., Politruk M. Composición del destacamento: 12 hombres y 2 mujeres.
Equipo: Subfusiles y fusiles especiales con silenciadores. Vestimenta: Ropa de invierno acolchada, camisa militar azul, botas militares y gorra de campaña.

21 de septiembre: El mando avanzado de los tres destacamentos de combate se dirigió al aeródromo de Shokovaski (Moscú). Allí, se les equipó con provisiones para 48 horas, explosivos y minas (una mochila por hombre). El destacamento se distribuyó entre las aeronaves, con el grupo completo de 14 hombres en una sola. Tras un vuelo de dos horas, el grupo fue lanzado a terreno desconocido. El intento, según las órdenes, de establecer contacto con los demás grupos del destacamento fracasó durante los dos días siguientes. Posteriormente, el líder del grupo decidió operar de forma independiente.

El 24 de septiembre, las dos mujeres abandonaron el grupo durante la noche y nunca regresaron. Durante este tiempo, el grupo se abasteció de setas, bayas silvestres y, en parte, de provisiones de la población civil de las aldeas no ocupadas. Nombres de las ciudades por las que pasaron, etc.

A principios de octubre, el grupo, tras cruzar una carretera principal y una vía férrea paralela, se adentró en una extensa zona forestal. El partisano S. no puede proporcionar una descripción más precisa. El grupo pretendía acampar y abastecerse en las aldeas circundantes y asaltando vehículos militares.

Fuente: Erlebnisse mit Partisanen : aus deutscher Quelle. Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift. Band: 114 (1948). Heft: 12

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; algo más..............................

Experiencias con partisanos.

Éxitos posteriores de los partisanos.

El 03 de octubre, dos partisanos en una patrulla de reconocimiento se encontraron con seis soldados alemanes que cargaban troncos con civiles en un camión. Tras un informe, el líder del grupo envió a cuatro hombres al lugar con la tarea de neutralizar o capturar a los soldados alemanes para robarles comida y algodón. Los cuatro partisanos descubrieron que el camión con los civiles ya se había marchado. Cinco soldados alemanes estaban sentados desprevenidos en el claro, fumando, con sus rifles apoyados contra los árboles. Fueron sorprendidos, capturados y llevados al campamento. Allí, los obligaron a tumbarse boca abajo en el suelo. Cuando S., siguiendo órdenes de brindar seguridad, se alejó 100 metros del campamento, oyó disparos de ametralladora y posteriormente disparó contra los cinco soldados alemanes. El líder del grupo afirmó que los alemanes habían intentado escapar. A los heridos se les confiscaron tres relojes, encendedores, utensilios de cocina, efectos personales y todas las armas, y el campamento fue posteriormente desmantelado.

El botín se distribuyó entre los partisanos. S. recibió un encendedor y un utensilio de cocina. El líder del grupo y el oficial político decidieron acercarse al frente por el bosque de Krasnaya Roshcha para cruzarlo en un punto conveniente. La noche siguiente, el oficial político perdió contacto con el grupo. En la noche del 15 al 16 de octubre, los partisanos llegaron a una aldea. Una misión de reconocimiento reveló que estaba ocupada por soldados alemanes. S. descubrió un depósito de explosivos en un granero cerrado cerca de la aldea. Tras informar sobre este reconocimiento, los partisanos se abastecieron de explosivos, cápsulas, mechas, etc., del depósito.

S. entró en el granero por una ventana tapiada y entregó explosivos a los demás partisanos. (Según las investigaciones de la división, se robaron explosivos durante el período en cuestión en Shiryaikhe, a unos 15 km al oeste de Gzhatsk, en la retaguardia de la X. División de Infantería).

Los partisanos se desplazaron entonces hacia el noreste a través del bosque de Krasnaya Roshcha. En la tarde del 17 de octubre, S. se encontró con centinelas alemanes cerca de una aldea por la que discurría un arroyo y recibió disparos (posteriormente se estableció un intercambio de disparos esa misma tarde en Polosovo). S. no pudo encontrar el camino de regreso a sus tropas, marchó a través del bosque toda la noche y se rindió en Dyatelki a primera hora del 18.

Para el Mando de la División, el Primer Oficial del Estado Mayor, firmado X.Y.

Fuente: Erlebnisse mit Partisanen : aus deutscher Quelle. Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift. Band: 114 (1948). Heft: 12

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; algo más..............................

Experiencias con partisanos.

Éxitos posteriores de los partisanos.

Teníamos informantes (enlaces) en los convoyes (V-Leute - Verbindungsleute). Eran rusos, como los de Vosskresynsktiye, leales a nosotros. A veces incluso marcaban a los partisanos para establecer contacto con ellos. Pero cada vez llegaba el informe de que los partisanos se habían marchado cuando aparecimos. Esto continuó mientras nos retiraban, nos desplegaban en otros lugares y nos tenían en un constante ida y vuelta.

En el otoño de 1943, el frente central en el Este empezó a desmoronarse. Para entonces, había destacamentos especiales de caza por todas partes. Recibían asignaciones mensuales de comida, licor y cigarrillos. Nunca supimos de ningún éxito importante de estos destacamentos de caza. Las tropas de Vlasov se desplegaban principalmente para esta tarea.

Un día, cometí una estupidez. Uno se vuelve descuidado. Fue durante una de las retiradas habituales. Habíamos llegado a la zona de Roslavl como retaguardia, en medio de constantes combates, disparos y marchas. Entonces la división ordenó que se trajera de vuelta todo el ganado que vagaba por allí en manadas. ¡No éramos arrieros! Habría sido una tarea excelente y gratificante para la retaguardia, sobrecargada. Pero, al fin y al cabo, también pensaban en el hambre y en la patria hambrienta.

En resumen, hice traer un rebaño de 60 a 80 vacas bajo la supervisión de un suboficial y un soldado raso. Los arrieros eran rusos de probada lealtad que llevaban mucho tiempo a nuestro servicio, hombres y mujeres. El regimiento contaba con unos cientos, pronto más que soldados alemanes. Nos vimos obligados a emplearlos porque no recibíamos más reemplazos desde casa. Esa primera noche, el sargento se alojó con el rebaño en un pueblo que le había asignado, cerca del camino, suponiendo que nuestro destacamento de comunicaciones se encontraba allí.

Sin embargo, el destacamento de comunicaciones se había marchado durante el día. El sargento pasó la noche con su camarada en un establo y dejó el ganado al cuidado de las mujeres rusas. A la mañana siguiente, nuestros dos hombres fueron despertados por partisanos. Les arrebataron el ganado y fusilaron al sargento. Los "auxiliares" rusos de confianza desertaron, y el soldado escapó de una muerte segura huyendo. Desplegaron entonces una "Compañía Vlasov". No encontraron rastro. ¡Como si una manada de ganado no dejara rastro! No tuvimos tiempo de perseguir a los partisanos, porque los rusos atacaron. Nuestra infantería estaba posicionada a un hombre cada 80 metros. La proporción rusa era de un hombre cada 2 metros.

Fuente: Erlebnisse mit Partisanen : aus deutscher Quelle. Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift. Band: 114 (1948). Heft: 12

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; algo más..............................

Experiencias con partisanos.

Éxitos posteriores de los partisanos.

Esa fue la primera vez que un hombre llamado K. apareció tras nuestra línea del frente. K. era un líder partisano de alto rango, supuestamente coronel y Héroe de la Unión Soviética. En cuanto el frente se detuvo, lo perseguimos. Se decía que donde K. estaba "en la retaguardia", los rusos pronto atacarían "por el frente". Desafortunadamente, así fue. Justo cuando estaban a punto de rodearlo, un importante ataque soviético se produjo cerca de Propoisk. Tuvimos que abandonarlo. Los rusos cruzaron el Sozh. Los repelieron con gran dificultad. Apenas habíamos eliminado una brecha en nuestro vecino de la derecha, cuando oímos: "K. se dirige al norte". Y he aquí que 14 días después, se produjo una brecha aún mayor. Nos vimos obligados a intervenir de nuevo.

Tras haberlo superado con grandes pérdidas y muchas dificultades, los informantes del tren de suministros reportaron: "K. ha partido con 5.000 partisanos y marcha hacia el sur, hacia Gómel". Los partisanos adquirían cada vez más práctica en la preparación para las ofensivas soviéticas destruyendo oportunamente nuestras comunicaciones e instalaciones de retaguardia. Mi relación personal con ellos se cortó abruptamente cerca de Gómel el 18 de noviembre de 1943. Cuando mi cuerpo herido fue trasladado al hospital de Orsha unos días después, había una grave escasez de personal de enfermería. Todos los ayudantes de la Cruz Roja Rusa se habían unido a los partisanos. Tuvieron que hacerlo si no querían ser asesinados por ellos posteiormente.

Más tarde, mis superiores me contaron cómo estos supuestos voluntarios desaparecieron uno tras otro en los bosques de la retaguardia y nunca regresaron; al final, ni siquiera los buenos informantes. Tampoco les habría hecho ninguna gracia ser asesinados por sus propios compatriotas. La mayoría desertó con armas. Reforzaron el ejército partisano al darse cuenta de que la victoria había huido de nuestras banderas.

Fuente: Erlebnisse mit Partisanen : aus deutscher Quelle. Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift. Band: 114 (1948). Heft: 12

Es todo. Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; algo más..............................

El Movimiento Partisano Rojo: Estructura y método de combate.

La historia de "Polk Grishin": un ejemplo entre muchos otros (Croquis).

A principios de diciembre de 1941, un grupo de hombres y mujeres anti alemanes se reunió en secreto en la aldea de Fomino, cerca de Dorogobuzh, en el territorio bielorruso ocupado por Alemania. Fundaron una sociedad secreta y decidieron formar una "Otryad" (tropa) partisana con voluntarios. Eligieron al joven Sergei Vladimirovich Grishin como líder. Aunque solo tenía 24 años, los jóvenes del pueblo lo temían por ser un matón peligroso. Además, sabía leer y escribir con más fluidez y rapidez que el propio secretario del partido. Cuando se levantó y, en un apasionado discurso, agradeció a sus camaradas su elección, los instó a luchar hasta la muerte contra los odiados fascistas y juró que prefería morir antes que huir cobardemente, todos supieron que habían elegido al líder adecuado.

El "Abuelo", líder invitado del movimiento partisano en la región de Smolensk, estaba encantado de haber reclutado a este joven subordinado, capaz y enérgico. El núcleo de la nueva "Otryad" estaba formado por los miembros de la sociedad secreta presentes, listos para el combate, a los que se sumaban varios prisioneros de guerra rusos fugados. Muy pronto, la banda de Grishin recibió una afluencia tan masiva de miembros de todos los pueblos de los alrededores que tuvo que expulsar repetidamente a grupos más grandes de 300 a 400 hombres al Ejército Rojo, debido a la falta de armas disponibles para equipar a tantos partisanos.

En la primavera de 1942, la banda de Grishin se refugió en el pueblo de Baksheyevo, aunque el "Abuelo" les había aconsejado encarecidamente no aferrarse demasiado a los pueblos y les había recomendado adentrarse en el bosque. Grishin tuvo la valentía de ignorar esta advertencia, sabiendo que aún así sería más astuto que los alemanes si realmente intentaban encontrarlo. Para gran satisfacción de sus partisanos, logró resistir en el pueblo hasta principios de septiembre; pero finalmente, la banda fue localizada y escapó por poco del cerco.

Grishin aprendió de esta experiencia: ¡después de todo, su abuelo tenía razón! Desde entonces, siempre prefirió los bosques más densos como refugio. Desde el bosque al noroeste de Kasplya, Grishin dirigió una serie de operaciones exitosas en la zona al noroeste de Smolensk hasta finales de 1942.

Grishin se aseguraba de realizar un reconocimiento minucioso antes de cada ataque sorpresa y podía enfurecerse mucho si sus misiones de reconocimiento no se llevaban a cabo con cuidado. Por eso sus empresas casi siempre tenían éxito: muchos negocios, molinos, aserraderos y lecherías en funcionamiento fueron incendiados, como había ordenado Stalin, y los ancianos y policías del pueblo, junto con sus familias, fueron masacrados como enemigos del pueblo, y sus propiedades saqueadas y destruidas.

Los hombres de Grishin no hicieron prisioneros. Sólo cuando el Politruk de la NKVD quiso interrogar a los alemanes, algunos fueron llevados ante él, pero después del interrogatorio fueron asesinados inmediatamente.

Fuente: Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift. Band: 115 (1949). Heft: 7

Saludos. Raúl M .