La colección de CHOCO

[hans]

Da gusto ese pasador. Me encanta. Te en cuenta que se entregaron solo unas 2.000 unidades máximo de esta pieza al Valor, y muchas a miembros del LSSAH. Quién sabe si perteneció a un miembro de esta mítica unidad

[Paracelso]

Magníficos pasadores Choco. Enhorabuena
Un saludo

[Knight]

Enhorabuena tanto por el pasador como por la foto

Otra cosa también se puede ver, que es que la foto es del 14 de Enero del 44 y hecha en:

http://en.wikipedia.org/wiki/Cammin,_Rostock

El resto de las letras está mas jodido...

Saludos.

David.

[Choco77]

Enhorabuena por el pasador, a la foto.

No pone (o creo que ponga) Bau. Creo que las ultimas palabras son: zur bleibenden Erinnerung. Para lo anterior tengo mas problemillas. Aunque la palabra anterior a lo que te he comentado creo que acaba en "volle". Intento echarle un vistazo mañana.

Saludos

Muchas gracias Heran por la ayuda!!, ya se porque no encontraba nada cuando lo he intentado traducir, y es porque ante mi desconocimiento del alemán y su caligrafía, he separado las palabras por los espacios entre letras:



Por eso a mi me parecía leer algo similar a "bau" y me parecía mas chino que alemán

[Choco77]

Enhorabuena tanto por el pasador como por la foto

Otra cosa también se puede ver, que es que la foto es del 14 de Enero del 44 y hecha en:

http://en.wikipedia.org/wiki/Cammin,_Rostock

El resto de las letras está mas jodido...

Saludos.

David.

Muchas gracias David!! yo tambien he investigado lo de Cammin, y me ha llevado al mismo sitio, pero me ha mosqueado los de Ostsee... que lo "he" traducido como "mar del norte" y no tiene mucho que ver un sitio con el otro

[Choco77]

Muchas gracias Eli, Hans, Paracelso y me alegro que os guste el pasador para lo sencillito que es!

Eli, hace unos días en el Waf un miembro puso a la venta varios pasadores unitarios de gala con la EK2, me acorde de ti y de tu afición por las EK2 y la verdad es que volaron, porque yo también pensé con hacerme uno, pero cuando me quise decidir ya había vendido todos.

Y Hans, ojala fuese de un miembro de la LSSAH!!, pero es imposible saberlo

[Knight]

Enhorabuena tanto por el pasador como por la foto

Otra cosa también se puede ver, que es que la foto es del 14 de Enero del 44 y hecha en:

http://en.wikipedia.org/wiki/Cammin,_Rostock

El resto de las letras está mas jodido...

Saludos.

David.

Muchas gracias David!! yo tambien he investigado lo de Cammin, y me ha llevado al mismo sitio, pero me ha mosqueado los de Ostsee... que lo "he" traducido como "mar del norte" y no tiene mucho que ver un sitio con el otro

Dónde ves eso de Ostsee? Salduos

[Mon1969]

Enhorabuena Jorge!! Un bonito pasador sin duda alguna! Me alegro que haya cada vez más aficionados a este tipo de piezas que son Historia pura.
Enhorabuena también por esa interesante foto, si señor, con orden búlgara incluida...
ENHORABUENA por esas buenas adquisiciones!

[catisky]

Buenas Choco77!!!!!

felicidades por tu nuevo pasador, aunque sean sencillos no sé lo que tienen pero terminan enamorando , además como ya te han dicho la medalla rumana no es la más difícil, pero tampoco es super habitual verlo en pasador de gala.

Y que te voy a decir del retrato del teniente con su mujer el día de su boda..... las fotos me fascinan, es mi segunda debilidad....muy muy guapa.

Felicidades por tus nuevas compras , disfrútalas.
Un saludo.

[Choco77]

Muchísimas gracias Mon y Catisky por vuestras palabras, y me alegro que también os guste! Con lo de la foto, para ser la primera que tengo original, ha hecho que me pique el gusanillo por hacerme con alguna otra, pero por ahora me voy a centrar en las medallas

Dónde ves eso de Ostsee? Salduos

En la foto, donde viene la dirección del estudio: Magda Bartelt, Cammin A.B. Ostsee.


He puesto algunos filtros a la imagen para que se vea mejor.


.

[ALBERTINGIJON]

Un pasador muy atractivo Jorge,con la medalla rumana.
Felicidades!

[Choco77]

Muchas gracias Alberto!

[Knight]

Muchísimas gracias Mon y Catisky por vuestras palabras, y me alegro que también os guste! Con lo de la foto, para ser la primera que tengo original, ha hecho que me pique el gusanillo por hacerme con alguna otra, pero por ahora me voy a centrar en las medallas

Dónde ves eso de Ostsee? Salduos

En la foto, donde viene la dirección del estudio: Magda Bartelt, Cammin A.B. Ostsee


He puesto algunos filtros a la imagen para que se vea mejor.


.

Pues entonces revisando mejor creo se refiere a esta zona:

http://es.wikipedia.org/wiki/Kamie%C5%84_Pomorski

https://www.google.com/maps/place/53%C2 ... :0x0?hl=en

http://www.kuren.de/polen-wald-cammin-kur.html

que está en la costa del Mar Báltico (Ostsee)

Saludos.

David.

[Choco77]

Muchas gracias por la información David!!

[Choco77]

Buenas tardes a todos, después de dos semanas y que por fin hayan venido los técnicos de Telefónica a arreglar la fibra en mi casa, os puedo presentar el último regalo que me ha hecho la parienta hace unos días por mi santo . En una pieza pequeña pero que llevaba ya algún tiempo queriendo hacerme con ella, sobre todo desde que vi una serie (que recomiendo a todos) que se llama “hijos del Tercer Reich”.

Se trata de una insignia de asistente o ayudante de enfermera de la cruz roja (helferin), va marcada por detrás con el numero 1 y Ges. Gesch. Creo que el fabricante es Ferdinand Hoffstätter, Bonn, o por lo menos lo que he encontrado buscando, es que en hebillas de cinturones marcadas de esta misma forma lo identifican a este fabricante, pero la verdad es que en insignias no he encontrado nada, así que solo supongo que se puede tratar del mismo fabricante. Y la verdad es que de los fabricantes de este tipo de insignias que he visto (como H.A. o E.L. M. o F. & R. ST.) la marcada con el 1 es para mí, la que mejor acabados tiene, en lo bien definidas que están las letras y las esvásticas. Vamos que ha sido todo un acierto.





Y os pongo una foto que he sacado de la WAF, para ilustrar esta insignia y que me ha parecido muy interesante ya que además de llevar este broche, también llega la insignia del partido.



Espero que os guste!