
Uploaded with ImageShack.us
Moderadores: José Luis, Francis Currey








Hola, Bob !bobesponjo escribió:y en otra aprece en este buque y no descifro lo que pone en la parte de atrás de la foto...un nombre? ...........im Kanal????
Uploaded with ImageShack.us
Uploaded with ImageShack.us



Si es del NSKK podría ser un NSKK-Truppfüher, que entonces vendría a ser un Sargento Primero.Byakkotai escribió:Como te dice pacopi: Tsingtau im Kassel. En cuanto al militar que preguntas, me inclino por un NSKK o alguna organización política del estilo.
Yo leo claramente "Tsingtau im Kanal", de donde deduzco que la foto fué tomada en un barco llamado "Tsingtau" fondeado o surcando un canal. Cual seria este "canal" ? Evidentemente debia de referirse al de la Mancha, lugar idoneo para un barco de apoyo a las flotillas de submarinos alemanes, como era el de ese nombre construido precisamente para esa función y que debió de actuar en la zona coincidiendo en el tiempo con la andadura de ese marino en concreto.Byakkotai escribió:Que burro que soy. Kassel no puede ser en la vida, salvo que le pongan ruedas al buque. Pero insisto, por última vez, ¿podría se im Kanal?
