Quien era o que era Jade Amicol?

[levelez]

cordial saludo desde Tulua -Colombia. Releyendo Arde Paris se nombra a Jade Amicol. Mi pregunta es: Quien o Que era Jade Amicol?

[Antonio Machado]

Hola Levelez, estimado amigo !

"Jade Amicol" era el seudónimo del Coronel Claude Olivier, un Oficial Británico que supuestamente sostuvo contactos con Wilhelm Canaris, el alto Nazi.

Aquí un artículo de Wikipedia, en el cual hacen referencia a ese personaje y la situación que se dice ocurrió entre ambos:

http://en.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Canaris

Encontrarás la referencia a Jadi Amicol, específicamente, en los párrafos bajo el SubTítulo "World War II"

En la versión de ese artículo en idioma Castellano, no aparece la referencia a "Jade Amicol".

Saludos cordiales desde Nueva York hasta el Valle del Cauca en la bella Colombia,

Antonio Machado

[levelez]

Hola Antonio. Un abrazo y saludos desde Tulua, Colombia. Me parece bien tu respuesta pero creo que estas errado al decir que era un oficial britanico. por el nombre creo que es frances.........un abrazo mio y de mi señora desde Tulua, Colombia

[Antonio Machado]

Hola Levelez, estimado amigo colombiano !


Muy interesante lo que comentas...

Hola Antonio. Un abrazo y saludos desde Tulua, Colombia. Me parece bien tu respuesta pero creo que estas errado al decir que era un oficial britanico. por el nombre creo que es frances.........un abrazo mio y de mi señora desde Tulua, Colombia

Luego de leer tu nota regresé al artículo de Wikipedia, el cual traduzco a continuación:


"Después de 1942, Canaris visitó España frecuentemente y probablemente estuvo en contacto con agentes Británicos de Gibraltar. En 1943, mientras estaba en la Francia ocupada, se dijo que Canaris estableció contacto con agentes Británicos: él fue conducido (con una venda tapándole los ojos) al Convento de las Monjas de la Pasión de Nuestro Señor, 127 Rue de la Santé, en donde se encontró con la cabeza local del Servicio de Inteligencia Británica, cuyo seudónimo era "Jade Amicol", en realidad era el Coronel Claude Olivier. Canaris quería conocer los terminus para la paz si Alemania se deshacía de Hitler. La respuesta dee Churchill, enviada a él dos semanas más tarde fue simple "Rendición incondicional"."


Como puedes ver, al menos según este artículo, nuestro personaje era Británico.


Sin embargo me gustaría escuchar las opiniones de nuestros expertos Foristas para aclarar la duda...


Aquí el texto original en idioma inglés:


"After 1942, Canaris visited Spain frequently and was probably in contact with British agents from Gibraltar. In 1943, while in occupied France, Canaris is said to have made contact with British agents: he was conducted blindfolded to the Convent of the Nuns of the Passion of our Blessed Lord, 127 Rue de la Santé, where he met the local head of the British Intelligence Services, code name "Jade Amicol", in reality Colonel Claude Olivier. Canaris wanted to know the terms for peace if Germany got rid of Hitler. Churchill's reply, sent to him two weeks later, was simple: "Unconditional surrender"."

Saludos cordiales desde Nueva York hasta Tulua, estimados amigos !


Antonio Machado

[Kurt_Steiner]

Más que un hombre, Jade Amicol era una red de espionaje (estilo Lucy), que trabajaba para el MI6. Fue creada por un capitán, Claude Arnould (alias coronel Ollivier), y englobaba a varios espías.

[Antonio Machado]

Hola amigos !


Pues como siempre sucede, después de la explicación de Kurt Steiner el tema ha quedado mucho más claro...


Saludos cordiales desde Nueva York,


Antonio Machado

Más que un hombre, Jade Amicol era una red de espionaje (estilo Lucy), que trabajaba para el MI6. Fue creada por un capitán, Claude Arnould (alias coronel Ollivier), y englobaba a varios espías.