Colección de Knight

[Knight]

Gracias Mon

Lo siguiente que estoy traduciendo es un carnet de pertenencia a las HJ. Estas tardes desapacibles debido al mal tiempo dan para realizar estas actividades

Saludos.

David.

[csc1920]

Enhorabuena David, cada vez me gustan más este tipo de documentos, pues se salen de lo normal y aportan mucha información. Suerte con tu siguiente traducción y a la espera de que la pongas estoy.
Un saludo

[panz]

Felicidades Knight por estos magníficos documentos tienes una gran colección.

Saludos

[Heran]

Gracias Mon

Lo siguiente que estoy traduciendo es un carnet de pertenencia a las HJ. Estas tardes desapacibles debido al mal tiempo dan para realizar estas actividades

Saludos.

David.

Esto si que no me lo pierdo compañero.

Ya sabes que me tienes a disposicion si necesitas ayuda con los Bann y demas.

Saludos

[Knight]

Gracias Mon

Lo siguiente que estoy traduciendo es un carnet de pertenencia a las HJ. Estas tardes desapacibles debido al mal tiempo dan para realizar estas actividades

Saludos.

David.

Esto si que no me lo pierdo compañero.

Ya sabes que me tienes a disposicion si necesitas ayuda con los Bann y demas.

Saludos

Con alguna cosilla si que necesitaré ayuda, pues no logro darle sentido a la traducción. En su tiempo me ayudaron con alguna información (y por jodida cabeza mia no recuerdo ahora quien fue... que desastre...)

Saludos

David.

[Knight]

Hola Compañeros,

Hoy me ha llegado por fin la daga que empecé a pagar allá por Diciembre...Tras la ostia de aduanas (43 euros...) por fin la tengo en mi poder.
























El fabricante como podéis ver es Max Weyersberg de la famosa localidad (en lo respectivo a las armas blancas) de Solingen (http://es.wikipedia.org/wiki/Solingen). Es de primera época, al tener solo la marca del fabricante (las de época intermedia tienen tanto la marca del fabricante como la marca RZM correspondiente, y las de final de Guerra solo tienen el marcaje RZM -http://www.1y2gm.com/t2290-breve-introd ... -alemanes-).

También se puede ver en una de las fotos cerca de la empuñadura la marca de control "HO" perteneciente al grupo de la SA de Hochland, al que pertenecía la ciudad de Munich:

http://www.germandaggers.com/Gallery/Gau.php


Un Saludo.

David.

[cumasch]

Hermosa esa daga Knight! Felicidades!!

[FReM3n]

Vaya preciosidad Knight,,,enhorabuena!

[Heran]

TE lo comento en este y te lo acabo de comentar en el otro foro. Pieza de autentica categoria, en magnifico estado y de calidad. Encima sabes que tenes entre manos.

Bravo Knight.

Saludos

[ALBERTINGIJON]

Muy bonita,muy elegante tambien!!!
Venía de USA?

[Knight]

Gracias cumasch, FReM3n, Heran y bobesponjo por vuestras palabras.

Bob, venía de esta tienda:

http://www.wwiidaggers.com/welcome.htm

De las mejores que existen en cuanto a venta de Armas Blancas del Tercer Reich.

Saludos

David.

[Ignatius 56]

Enhorabuena, bonita daga y en muy buen estado. No te quepa la menor duda, la has comprado en uno de los mejores y más entendidos dealers de dagas

[Mon1969]

Muchas felicidades David!!!!!! Otra preciosa daga para tu colección!!! Tu colección es una maravilla, abarca muchos campos y con piezas de calidad!! Enhorabuena!

[Karel]

La espera ha merecido la pena desde luego. No es fácil encontrar una pieza así en tan buen estado. Felicidades!!

[Knight]

Gracias Ignatius 56 , Karel y Mon

Aprovecho para poner una foto de familia de mi colección de armas blancas del Tercer Reich.




Espero con el tiempo, y manteniendo curro, ir año a año aumentándola. Para Navidades que viene tengo un par en la cabeza... :D, RAD....1er modelo LW.....quien sabe...

Saludos

David.