Prismáticos de la Wehrmacht: guía básica del coleccionista

Sergeant · Mensaje por **Sergeant** » Mar Jul 20, 2010 2:24 pm

Hola, voy a dar unas pautas básicas sobre los prismáticos de la WH que ayudarán a coleccionistas. Vamos a empezar por los prismáticos básicos, los 6x30. Esta modalidad fue usada por todos los ejércitos, si bien algunos tenían algún marcaje especial dependiendo de su destino. La marca que llevan en la parte derecha plana es "Dienstglas", si no lleva esa marca los prismáticos son de carácter civil, no militar. Debajo indica la potencia, en este caso 6x30. Debajo el número de serie. Y debajo, algunos llevan la inscripción H/6400 que indica que la lente derecha lleva retícula. Esta última indicación sólo se puso a principios de guerra, posteriormente y aunque los prismáticos seguían llevando retícula, ya no se especificaba con esta marca. En la parte izquierda iba el fabricante de la pieza o el código de fabricante.

Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us

En algunos casos, llevaban el marcaje waffenamt en la parte inferior, como este ejemplar.

Uploaded with ImageShack.us

Sergeant · Mensaje por **Sergeant** » Mar Jul 20, 2010 2:31 pm

Los prismáticos 6x30 podían llevar un estuche o ir colgados del cuello. En este último caso, solían llevar una protección de cuero o baquelita para evitar que se ensuciaran las lentes.

Uploaded with ImageShack.us

Los estuches podían ser de dos clases. De baquelita o de cuero. Los más habituales eran los de cuero.

Uploaded with ImageShack.us

Los estuches de baquelita podían ser de dos colores. El negro que era el más habitual y el color marrón para climas tropicales, afrikakorps, etc.

Uploaded with ImageShack.us

Sergeant · Mensaje por **Sergeant** » Mar Jul 20, 2010 2:40 pm

A parte de lo básico dicho anteriormente, existen algunos casos especiales.
Para climas fríos se usaban un tipo especial que llevaba una protección extra de grasa que evitaba que le entrara la humedad. Se indicaba en la parte izquierda KF (Kaltes fett).

Uploaded with ImageShack.us

Los de la policía llevaban un marcaje especial: Pol. dienstglas

Uploaded with ImageShack.us

El afrikakorps llevaba una versión especial en color arena. Este lleva la lengüeta de cuero para fijarlo al botón de la guerrera.

Uploaded with ImageShack.us

Seguiré con más modelos proximamente...

Mon1969 · Mensaje por **Mon1969** » Mar Jul 20, 2010 3:03 pm

Muy interesante!! Además.. este mundo de los prismáticos, es desconocido para mi.

Sergeant · Mensaje por **Sergeant** » Mar Jul 20, 2010 4:13 pm

Gracias, espero que sirva de ayuda.
saludos
Sergeant

Aceman · Mensaje por **Aceman** » Mar Jul 20, 2010 4:19 pm

Muy buena y precisa información.

Gracias compañero!!

Sergeant · Mensaje por **Sergeant** » Jue Jul 22, 2010 7:12 pm

Estos son unso 10x50 usados principalmente por la artillería. Tienen la protección de lentes en baquelita y la lengüeta para sujetar al botón del uniforme.

Uploaded with ImageShack.us

>Tony< · Mensaje por **>Tony<** » Jue Jul 22, 2010 11:25 pm

Disculpa mi total desconocimiento de estos.....supongo que los de artilleria, tendran mas aumento que los de infanteria, verdad? ....

Un saludo.

Sergeant · Mensaje por **Sergeant** » Vie Jul 23, 2010 12:10 am

Si, los de artillería son 10x50 o también pueden ser 8x50, los primeros son 6x30.

saludos

Landser250 · Mensaje por **Landser250** » Vie Jul 23, 2010 11:21 am

Buena aportación Sergeant, siempre me ha llamado la atención esta parte del equipo de campaña del soldado y su utilidad en la guerra.

Un apunte si me permites, sobre los prismáticos color arena, no sólo fueron utilizados en el Afrika-korps sino que a partir de finales de 1943 fueron producidos para el resto de la wehrmacht, utilizándolos en los distintos frentes, de ahí que aparezcan este tipo de prismáticos con símbolos para condiciones invernales.

Una aportación mas sobre los tipos de símbolos y marcajes que utilizaban los diferentes tipos de fabricantes:

Los lubricantes usados '+' resistente a temperaturas tan bajas como -40 grados Centrigrade (con pequeñas 'o' eran menos resistentes a las bajas temperaturas y el «triángulo» - adecuado para temperaturas aún más bajas).

"KF" significa "Kalte Fett" - lubricante para condiciones invernales.

Lista de los productores de equipos ópticos:

beh LEITZ ERNST. WETZLAR ALEMANIA
bek FUR HENSOLDT WERK UND OPTIK Mechanik Herborn ALEMANIA
BLC CARL ZEISS, MILITARABTEILUNG ALEMANIA JENA JENA
Jirasek bmh (no en Walter) CHECA PRAGA
BMJ HENSOLDT M. & Söhne, AG ALEMANIA WETZLAR
bmt CA Steinheil Söhne, ALEMANIA MUNICH GmbH
Goerz bpd CP, Austria Viena GmbH
BVF C. Reichert VIENA AUSTRIA
BYG JOH. WYKSEN, KG Kattowitz POLONIA
bzz IG-Farbenindustrie, ALEMANIA MUNICH CAMERAWERK
cad KARL KAHLES (miras telescópicas) VIENA AUSTRIA
cag D. SWAROVSKI Wattens / AUSTRIA TIROL
Cau AKTIENGESELLSCHAFT KODAK, DR. WERK NAGEL STUTTGART ALEMANIA
Optische ccx UND WERKE FEINMECHANISCHE, HUGO MEYER & CO ALEMANIA Goerlitz
clb DR. Wohler FA Kassel Alemania
CLN ED. Sprenger ALEMANIA BERLIN
CRH FRANZ SCHMIDT & ALEMANIA BERLIN HAENSCH
crn FUR Hanseatische Werkstätten OPTIK Feinmechanik UND, Friedrichs & Co. Hamburgo Alemania
cro Fuess R., antes GREINER JG & GEISSLER, BERLIN ALEMANIA
cxn EMIL BUSCH, AG RATHENOW ALEMANIA
OCULUS DDV (equipo optometrista, posiblemente gunsights) BERLÍN ALEMANIA
ddx Voigtlaender & Sohn, AG Braunschweig Alemania
JOSEF DKL Schneider Kreuznach ALEMANIA
DOQ DEUTSCHE SPIEGELGLAS AG (telescopios, lentes) Leine ALEMANIA
Dow AG WAFFENWERKE Brunn (1943-OPTICOTECHNA GmbH) CHECA PRERAU.
dpg ADOX KAMERAWERK GmbH (cámaras) Wiesbaden Alemania
ZEISS IKON DPV AG Alemania Dresde
ZEISS IKON DPW AG ALEMANIA BERLIN GOERZWERK
ZEISS IKON dpx AG, Stuttgart Alemania CONTESSAWERK
DyM RUNGE & ALEMANIA RATHENOW KAULFUSS
dys HEINRICH ZEISS, UNIONZEISS KG («al parecer óptica» BERLIN ALEMANIA
dzl OIGEE optische Anstalt GmbH BERLIN ALEMANIA
EEP Gesellschaft MECHANOPTIK FUR PRAZISIONSTECHNIK, Aude y ALEMANIA BABELSBERG REIPERT
orden de detención europea R. WINKEL ALEMANIA Goettingen GmbH
EED Kurbi y NIGGELOH (equipo fotográfico) Radevormwald ALEMANIA
ESO G. Rodenstock MUNICH ALEMANIA
ues Steinheil Söhne GmbH (telescopios y ópticas) MUNICH ALEMANIA
GmbH EUG PRAZISIONS optische WERKE VARSOVIA POLONIA
fco optische Sendlinger Glaswerke GmbH ALEMANIA BERLIN
FJT GmbH PHOTOGRAMMETRIE (reconocimiento aéreo. cámaras) MUNICH ALEMANIA
FLN FRANZ RAPSCH AG (lugares de interés, a menudo subcontratista de Busch) RATHENOW ALEMANIA
FVS Spindler & HOYER KG Göttingen Alemania
fvx BECK & SÖHNE Kassel ALEMANIA
Anstalt FWR optische SAALFELD ALEMANIA SAALFELD GmbH
fxp HANS KOLLMORGEN ALEMANIA Berlin GmbH
gag F. Mollenkopf Stuttgart Alemania
GKP FRU & Co., anteriormente CARL SCHUTZ Kassel Alemania
gug WERKE optische UNGARNISCHE AG BUDAPEST HUNGRÍA
guj WERNER D. Kuehn BERLIN ALEMANIA
gwv ALEMANIA ERNST NÜRNBERG TABLÓN
GXL FRANKE & Heidecke (equipo fotográfico) Braunschweig Alemania
gxp Homrich & Sohn (equipo fotográfico)
WERK hdv optische Osterode GmbH Osterode ALEMANIA
HFO VALENTIN Linhof OHG (equipo fotográfico) MUNICH ALEMANIA
BRAUN HKM CARL KG ALEMANIA NÜRNBERG
hna KORELLE WERKE, GH BRANDTMANN & Co. (fotográfica) Dresden Alemania
hrw HOH y Hahne (equipo de reproducción fotográfica) LEIPZIG ALEMANIA
HWT KAMERAWERK Ihagee, Steenbergen & Co. (cámaras) Dresden Alemania
hxh A. KRÜSS Hamburgo Alemania
JFN Tetenal PHOTOWERK, el Dr. Triepel, KG (equipo fotográfico) BERLÍN ALEMANIA
JFP DR. CARL ALEMANIA BERLIN Leiss
JNH TUTEMANN F. (titulares de lentes y aparatos de óptica) Lüdenscheid ALEMANIA
jon VOIGTLÄNDER-Gevaert (cámaras) BERLÍN ALEMANIA
Jux NEDINSCO, Nederlandsche instrumenten, (vehículo y los instrumentos de avión?) VENLO PAÍSES BAJOS
ERNST LUDWIG jve ALEMANIA Weixdorf
JXN HELMUT Korth BERLIN ALEMANIA
KHC Himmler OTTO (microscopios, equipos ópticos) BERLÍN ALEMANIA
KLN ERNST & WILHELM BELTRÁN (equipo fotográfico) MUNICH ALEMANIA
kna DER ROBOT, Berning & Co. KG (equipo fotográfico) DUSSELDORF ALEMANIA
kqc JOS. SCHNEIDER & Co., KG Goettingen ALEMANIA
KRQ EMIL BUSCH AG (ensamblados con componentes extranjeros) RATHENOW ALEMANIA
FEINMECHANISCHE KWC GAMMA y WERKE optische BUDAPEST HUNGRÍA
kxv A. JACKENROLL GmbH ALEMANIA BERLIN
lae HEINRICH ZEISS, ZEISS UNIÓN KG GOSTINGEN
LFN REFLEKTA-KAMERAFABRIK, C. Richter (cámaras) Tharandt ALEMANIA
lmq CARL ZEISS (ensamblados con componentes extranjeros) Jena Alemania
LWG optische Osterode WERKE GmbH (ensamblados con componentes extranjeros) Osterode ALEMANIA
lww HUET ET CIE PARIS FRANCIA
OPTIQUE ET lwx PRECISION de Levallois, Francia París Levallois-Perret
OPTIQUE LWY SOCIETE MECANIQUE ET DE PRECISION HAUTE PARIS FRANCIA
mbv IG Farbenindustrie, AG; AGFA (cámaras) BERLÍN ALEMANIA
mca FOTOWERK, el Dr. C. SCHLEUSSNER, GmbH (equipo fotográfico) FRANKFURT ALEMANIA
VOIGTLÄNDER mtr & Sohn, AG (cámaras) BERLÍN ALEMANIA
mtu A. LORENZ (MTU también se utiliza para los equipos eléctricos AEG) GUTENFELD
mtv A. LORENZ Dresden Alemania
RICHARD millas náuticas HOLZ BERLIN ALEMANIA
nxt EFS ottico MECCANICA E RILEVAMENTI AEROFOTOGRAMMETRICI (equipo de fotografía aérea estereoscópica) ROMA ITALIA
ocp AKTOPHOT GmbH (equipo fotográfico) PRAG-SABECHTLITZ
OCV W. KLAZAR (ingeniería de precisión, los informes, equipos de fotografía) PRAG
okc AG Hauff (equipo fotográfico) STUTTGART ALEMANIA
PVF C. Reichert VIENA AUSTRIA
rln Carl Zeiss JENA ALEMANIA

Saludos.

Sergeant · Mensaje por **Sergeant** » Vie Jul 23, 2010 11:27 am

Gracias por la aportación Landser, si tienes razón en el uso de los prismáticos color arena por toda la Wehrmacht a partir del año 1943.

saludos
Sergeant

Sergeant · Mensaje por **Sergeant** » Vie Jul 23, 2010 2:22 pm

Estos son unos 7x50 usados también principalmente por la artillería. Son del fabricante Leitz Wetzlar.

Uploaded with ImageShack.us

homer5275 · Mensaje por **homer5275** » Vie Jul 23, 2010 4:38 pm

Sergeant..¿Hay algo que no colecciones? Tienes de todo. Felicidades por tu excelsa colección.

Un saludo

Sergeant · Mensaje por **Sergeant** » Vie Jul 23, 2010 4:52 pm

Hola Homer, le pego a todo lo relacionado con 2ª GM y Guerra Civil Española, tengo alguna cosilla de 1ª GM, pero principalmente esos dos periodos que indico inicialmente. Ya iré poniendo cosas en el hilo de mi colección.

saludos
Sergeant

Sergeant · Mensaje por **Sergeant** » Sab Jul 24, 2010 4:27 pm

Estos son unos 7x50 de la Marina. Llevan la letra M como se ve en la foto.

Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us

El fabricante es Leitz Wetzlar.

Uploaded with ImageShack.us