La Batalla del Warta superior.

[tigre]

Hola a todos ; otra entrega................

La Batalla del Warta superior.

19 ID - Parzimiechy/. Działoszyn

La 19 ID cruzó la frontera con el Estado de Polonia a las 04:45 horas por Julianpol en dirección a Dzialoszyn con dos regimientos en primera línea, el IR 73 a la derecha y el IR 59 a la izquierda. Siendo reportado el hecho por una sección ciclista al mando del ppor (2º Teniente) Molteni. A las 06:15 horas los germanos cruzaron la ruta Czerstochowa – Wielun. Al frente aguardan las tropas polacas del III./ 83 pp (Mayor Mieczyslaw Olęderczyk) con el siguiente despliegue:

La 9. Compañía más una sección de ametralladoras en la aldea de Parzymiechy; la 7. Compañía más una sección de ametralladoras en las alturas al noroeste del pueblo y la 8. Compañía con una sección antitanque y morteros en el bosque 1 kilómetro al este del pueblo.

El primer contacto se produjo a las 08:30 horas entre el I./ IR 73 del Oberstleutnant Hoehne y la 9./ 83 pp del por (teniente) R. Gordon. Al combate se sumó la 7. Compañía y la 2./ 30 pal aferrando por el fuego a los alemanes que sufrieron varias bajas, un impacto directo dio en el P. Cdo del batallón alemán y su Comandante recibió graves heridas (el Oberstleutnant Hoehne murio durante la evacuación y fue reemplazado por el Hauptmann Wolf).

Fuentes: Bój Wołyńskiej Brygady Kawalerii pod Mokrą1 września 1939 r. Piotr Witkowski.
Lexikon der Wehrmacht - 1_ Panzerdivision SR 1.htm
La Campaña de Polonia. Robert Jars. Círculo Militar. Vol 423.
Tres días en septiembre. http://www.recogito.l.pl/spis_recogito_ao.htm
Artillerie-Regiment 14 - Lexikon der Wehrmacht.htm
LUCHA EN SEPTIEMBRE 1939, en las cercanías de Działoszyn
der Geschichte des 11. (Sächs. ) Infanterie-Regiments.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... n/14ID.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... /1PD-R.htm
Wehrdienst bei IR 11 Leipzig.ebay auction. Domingo, 18 de Enero de 2009, 13:21:34

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; otra entrega................

La Batalla del Warta superior.

19 ID - Parzimiechy/. Działoszyn.

A las 10:00 horas la 19 ID reasumió el ataque con fuerte apoyo de artillería. El III./ 83 pp recibió la orden del Comandante del 83 pp (plk Nadachowski) de sostener la posición hasta el atardecer y luego replegarse hacia el Warta. Al mismo tiempo ordenó al II./ 83 pp realizar un ataque sobre Parzymiechy por el camino forestal para aliviar la situación en la localidad; sin embargo este ataque fue detenido muriendo en el transcurso del mismo el Jefe de la 5./ 83 pp (ppor. Stanislaw Wojcik) y una docena de soldados.

Mientras tanto el I./ IR 73 con el apoyo del III./AR 19 conquistó Napoleon (entre Parzymiechy y Lipie) y para las 16:00 horas la situación de los defensores era ya deseperada. A las 20:00 horas y conforme a una orden del General Cehak (Comandante de la 30 DP) el batallón polaco se retiró tras sufrir fuertes bajas (el Jefe de la 7./ 83 pp ppor. Víctor Biełowicz y cerca de 30 soldados de su subunidad; el jefe de la 9./ 83 pp por R. Gordon fue gravemente herido).

El IR 74 (Oberst Schmidt) en el marco de la 19 ID avanzó como reserva desde Rosenberg (oeste de Brieg) en dirección noreste.

La 19 ID no efectuó la presecución sino que ocupó posiciones defensivas en los lugares alcanzados durante la noche.


Combates del I./ IR 73 y el III./ 83 pp el 01 de Septiembre de 1939.

Fuentes: Bój Wołyńskiej Brygady Kawalerii pod Mokrą1 września 1939 r. Piotr Witkowski.
Lexikon der Wehrmacht - 1_ Panzerdivision SR 1.htm
La Campaña de Polonia. Robert Jars. Círculo Militar. Vol 423.
Tres días en septiembre. http://www.recogito.l.pl/spis_recogito_ao.htm
Artillerie-Regiment 14 - Lexikon der Wehrmacht.htm
LUCHA EN SEPTIEMBRE 1939, en las cercanías de Działoszyn
der Geschichte des 11. (Sächs. ) Infanterie-Regiments.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... n/14ID.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... /1PD-R.htm
Wehrdienst bei IR 11 Leipzig.ebay auction. Domingo, 18 de Enero de 2009, 13:21:34

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; otra entrega................

La Batalla del Warta superior.

19 ID - Parzimiechy/. Działoszyn.


Tumba del Uffz. Meiners de la 10./ IR 59 (19 ID) muerto en acción el 01 de Sep 1939.



Uffz. Hans Meiners cayó el 01 de Septiembre de 1939 al cruzar la frontera con Polonia mientras formaba parte de las fracciones avanzadas; en otra parte su unidad aclara que: cayó en acción mientras avanzaba uno de los primeros de su regimiento al ingresar inadvertidamente en un campo minado polaco alrededor de las 07:30 horas (el primer contacto fue a las 08:30 pero hora polaca bien puede ser al mismo tiempo si los alemanes tenían una hora menos). El III./ IR 59, a la cual pertenecía la 10. Compañía del Oberleutnant Lieff recibió órdenes de colaborar con el IR 73 en la reducción de la resistencia polaca.

Fuentes: Bój Wołyńskiej Brygady Kawalerii pod Mokrą1 września 1939 r. Piotr Witkowski.
Lexikon der Wehrmacht - 1_ Panzerdivision SR 1.htm
La Campaña de Polonia. Robert Jars. Círculo Militar. Vol 423.
Tres días en septiembre. http://www.recogito.l.pl/spis_recogito_ao.htm
Artillerie-Regiment 14 - Lexikon der Wehrmacht.htm
LUCHA EN SEPTIEMBRE 1939, en las cercanías de Działoszyn
der Geschichte des 11. (Sächs. ) Infanterie-Regiments.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... n/14ID.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... /1PD-R.htm
Wehrdienst bei IR 11 Leipzig.ebay auction. Domingo, 18 de Enero de 2009, 13:21:34

Feliz Navidad - Feliz Natal - Frohe Weihnachten - Joyeux Noël - Merry Christmas.

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; otra entrega................

La Batalla del Warta superior.

02 Septiembre de 1939.

Las tres divisiones de infantería del Ejército Lodz (10 DP, 28 DP y 30 DP) tomaron contacto con las fuerzas alemanas delante de la posición de defensa. Se desarrollaron violentos combates durante toda la jornada con intervención de artillería, aviación y blindados. Inicialmente las posiciones fueron mantenidas por las fuerzas polacas pero luego la 10 DP fue rechazada con fuertes pérdidas sobre Sieradz.

En el área de Działoszyn los combates se centraron en el sector sur de la defensa y la 30 DP fue sometida al fuego de artillería de la 18 ID y la 19 ID. A las 09:00 horas se desató un feroz combate en Raciszyn entre el II./ 84 pp y tropas de la 19 ID como resultado del mismo los polacos se retiraron hacia Działoszyn. La artillería de la 30 DP apoyó el repliegue abriendo fuego sobre un batallón alemán en Raciszyn. La artillería del XI AK se concentró sobre las posiciones defensivas del 82 pp y 84 pp mientras que un regimiento de infantería enemigo se aproximó a las posiciones del III./ 84 pp en Działoszyn.

Sobre el sector defensivo del 82 pp el enemigo se aprestó para atacar contra Załęcze Wlk. – Troniny. A las 12:30 horas fue franqueado a viva fuerza el río Warta en Sensow y Działoszyn, derrumbándose la defensa de la 4. y 5. Compañías; en Bobrowniki fue conquistado un punto fuerte en el sector de la 2. Compañía del I./ 82 pp. Durante los contraataques ejecutados por las tropas polacas cayó en acción el Comandante del I./ 82 pp, Mjr. Zygmunt Rosiński y el jefe de la 8. Compañía, por. Żaczek.

Fuentes: Bój Wołyńskiej Brygady Kawalerii pod Mokrą1 września 1939 r. Piotr Witkowski.
Lexikon der Wehrmacht - 1_ Panzerdivision SR 1.htm
La Campaña de Polonia. Robert Jars. Círculo Militar. Vol 423.
Tres días en septiembre. http://www.recogito.l.pl/spis_recogito_ao.htm
Artillerie-Regiment 14 - Lexikon der Wehrmacht.htm
LUCHA EN SEPTIEMBRE 1939, en las cercanías de Działoszyn
der Geschichte des 11. (Sächs. ) Infanterie-Regiments.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... n/14ID.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... /1PD-R.htm
Wehrdienst bei IR 11 Leipzig.ebay auction. Domingo, 18 de Enero de 2009, 13:21:34

Feliz Navidad - Feliz Natal - Frohe Weihnachten - Joyeux Noël - Merry Christmas.

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; otra entrega................

La Batalla del Warta superior.

02 Septiembre de 1939.

Mientras tanto prosigue el avance Alemán sobre Radomsk y la localidad es directamente amenazada.

El 2 de Septiembre de 1939, el SR 1 recibió la orden de ocupar Radomsko lo que se ha hecho antes de las 8 horas. En la tarde, el regimiento se aproximó a las alturas al norte de la incendiada Kamiensk, ya que el PR 1 encontró alli fuerte resistencia. En las primeras horas del 02 de Septiembre 1939 el PR 2 proseguió hacia Jala, donde el regimiento cayó bajo fuego de artillería y sufrió pérdidas. El PR 2 cruzó el río Warta por Gidle y Plavno, después el regimiento fue dirigido a Radomsko.

Orden de la 4 Pz para este día: la división tiene por tarea conquistar los puntos de cruce en Ostrowy (Oksa), Kocin (Kozinka) y Szczepocice (Warta). Atacarán a la derecha el IR 12 (menos su III. Batallón) y a la izquierda el SR 12 (reforzado con 1 compañía del PR 36); límite entre ambos Miedzno sur – Ostrowy sur - Kocin norte.

A las 09:00 horas partió el I./ SR 12 y conquistó Ostrowy tras vencer débil resistencia. El II./ SR 12 siguió en una marcha motorizada desde Miedzno a Ostrowy sur. Las alturas situadas al noreste del bosque localizado al este de Ostrowy estaban defendidas por la Brigada de Caballería Wolhynia reforzada por un batallón de infantería.

El I./ SR 12 se lanzó al ataque a través del terreno descubierto contando con un doble apoyo; por un lado el fuego del AR 103 y por el otro la 6./SR 12 (reserva del regimiento) reforzada por vehículos blindados ligeros (panzerspähwagen) 8x8 del AA 7. El objetivo asigando fue conquistado a las 18:00 horas. La 6. Compañía, que alcanzó su objetivo avanzando a través del bosque, tuvo fuertes bajas (10 muertos y 20 heridos).

El II./ SR 12 (menos la 6. Compañía) rastrilló el terreno boscoso al sureste de Ostrowy y asaltó Kocin donde enlazó con el vecino de la derecha, el IR 12. El SR 12 cubrió el avance de la 4 Pz al noreste de Ostrowy (I. Batallón) y el terreno boscos al norte de Kocin (II. Batallón); Ostrowy era el punto de cruce entre la 4 Pz marchando al este y la 31 ID marchando al norte. La noche transcurrió tranquila.

Fuentes: Bój Wołyńskiej Brygady Kawalerii pod Mokrą1 września 1939 r. Piotr Witkowski.
Lexikon der Wehrmacht - 1_ Panzerdivision SR 1.htm
La Campaña de Polonia. Robert Jars. Círculo Militar. Vol 423.
Tres días en septiembre. http://www.recogito.l.pl/spis_recogito_ao.htm
Artillerie-Regiment 14 - Lexikon der Wehrmacht.htm
LUCHA EN SEPTIEMBRE 1939, en las cercanías de Działoszyn
der Geschichte des 11. (Sächs. ) Infanterie-Regiments.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... n/14ID.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... /1PD-R.htm
Wehrdienst bei IR 11 Leipzig.ebay auction. Domingo, 18 de Enero de 2009, 13:21:34

Feliz Navidad - Feliz Natal - Frohe Weihnachten - Joyeux Noël - Merry Christmas.

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; otra entrega................

La Batalla del Warta superior.

02 Septiembre de 1939.

Al Oeste de Czestochowa, los restos de la 7 DP son atacados vigorosamente por elementos rápidos alemanes y se perdió la línea Klobuck – Woznicki. En la noche del 02 al 03 de Septiembre de 1939, las últimas fracciones son rechazadas hacia el SE sobre Janow.

El 02 de Septiembre de 1939 el IR 11 continuó con la disposición anterior. En las colinas del sureste de Klepaczka se alcanzaron las posiciones bien fortificadas contra las cuales se combatió el día de ayer. Después de cruzar la línea de ferrocarril Biezen-Klobutzko se pasó al ataque contra Wreczyka-Wielka. Sin contacto con el enemigo, se logra el objetivo. El avance del I. Btl. se ve muy afectada en su capacidad de marcha. Además a este regimiento le fueron asignados caminos que estaban en condiciones excepcionalmente malas. Alrededor del mediodía desde el borde del bosque al oeste de Kalej, el III.Btl. fue atacado de repente e inesperadamente con ametralladoras y bombas por 9 aviones polacos a baja altura desde la dirección de Czestochowa.

Las compañías se refugiaron en las zanjas al costado de la ruta. El parecer por la baja altura, las bombas lanzadas no alcanzaron a detonar. Así, por ejemplo, cayó una bomba a dos pasos del hauptmann Rümenapp. El Oberleutnant Emmerich recibió la órden del Oberst Haase de proseguir la marcha en formación abierta. El regimiento ha perdido sólo un muerto, una bomba cayó sobre su espalda. A las 17:00 horas el AR 14 abrió fuego contra una línea de fortificaciones en Grabovka ya existía la sospecha de que estaban ocupadas. Hacia la noche se alcanzço el objetivo fijado, Kalej, que ya está ocupado por la 2./ AA 14 la 2./ AR14 efectuó fuego sostenido contra posiciones en los alrededores de Tschenstochau.

Fuentes: Bój Wołyńskiej Brygady Kawalerii pod Mokrą1 września 1939 r. Piotr Witkowski.
Lexikon der Wehrmacht - 1_ Panzerdivision SR 1.htm
La Campaña de Polonia. Robert Jars. Círculo Militar. Vol 423.
Tres días en septiembre. http://www.recogito.l.pl/spis_recogito_ao.htm
Artillerie-Regiment 14 - Lexikon der Wehrmacht.htm
LUCHA EN SEPTIEMBRE 1939, en las cercanías de Działoszyn
der Geschichte des 11. (Sächs. ) Infanterie-Regiments.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... n/14ID.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... /1PD-R.htm
Wehrdienst bei IR 11 Leipzig.ebay auction. Domingo, 18 de Enero de 2009, 13:21:34

Feliz Navidad - Feliz Natal - Frohe Weihnachten - Joyeux Noël - Merry Christmas.

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; otra entrega................

La Batalla del Warta superior.

02 Septiembre de 1939.

El 2 de Septiembre de 1939 y después de una corta preparación de artillería, el IR 101 tomó los bordes de la zona boscosa en Golce. Luego el regimiento alcanzó el objetivo del día, las colinas cercanas a Wreczyca-Wielka, al noroeste de Czestochowa.

El 02 de Septiembre de 1939 el I./AR 14 apoyó al IR 11 y el III./ AR 14 hizo lo propio con el IR 101; el II./ AR 14 entró en posición al oeste de Wreczyca Wielka mientras que el I./ AR 50 estaba emplazado al este de Klepaczka. El I.Grupo perdió tres caballos debido a un ataque aéreo. Las Grupos I. y III dispararon 250 proyectiles contra posiciones de campaña al noroeste de Czestochowa (Tschenstochau) y hacia Grabovka.

Desde la mañana, la principal posición defensiva, de la 7 DP sobre el lado oeste de Czestochowa fue bombardeada por la aviación y la artillería pesada alemanas. Las principales unidades de la 1 Pz presionaron hacia adelante en la dirección de Kamyk y Radostków y, a continuación, en Mykanów.

Durante la jornada el IV Grupo de Bombardeo llevó a cabo una incursión sobre las columnas blindadas alemanas perdiendo casi un 50 % de las aeronaves.


Un panzerspähwagen Sd Kfz 231 (6x6) del AA 11.

Fuentes: Bój Wołyńskiej Brygady Kawalerii pod Mokrą1 września 1939 r. Piotr Witkowski.
Lexikon der Wehrmacht - 1_ Panzerdivision SR 1.htm
La Campaña de Polonia. Robert Jars. Círculo Militar. Vol 423.
Tres días en septiembre. http://www.recogito.l.pl/spis_recogito_ao.htm
Artillerie-Regiment 14 - Lexikon der Wehrmacht.htm
LUCHA EN SEPTIEMBRE 1939, en las cercanías de Działoszyn
der Geschichte des 11. (Sächs. ) Infanterie-Regiments.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... n/14ID.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... /1PD-R.htm
Wehrdienst bei IR 11 Leipzig.ebay auction. Domingo, 18 de Enero de 2009, 13:21:34

Feliz Navidad - Feliz Natal - Frohe Weihnachten - Joyeux Noël - Merry Christmas.

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; otra entrega................

La Batalla del Warta superior.

03 Septiembre de 1939.

En la mañana del 03 de Septiembre de 1939, el Ejército Lodz se instala en sus posiciones defensivas sobre la línea Warta – Wiawka; de sur a norte fueron emplazados la Brigada de Caballería “Volhynia”, la 30 DP, la 28 DP y la 10 DP.

Los germanos renuevan sus ataques terrestres y aéreos infligiendo fuertes pérdidas en Sieradz. Mientras tanto en el sur se completa el aniquilamiento de la 7 DP en Janow y el General Gosiorowski fue hecho prisionero junto a todo su Estado Mayor.

El 03 de Septiembre de 1939, el IR 11 recibió la tarea de conquistar la línea defensiva polaca al oeste de Grabowka. El Regimiento avanzó con dos batallones en primera línea (II. y III.) y el I. Batallón en reserva en medio de una densa niebla. El III. Batallón destacó una patrulla a cargo de un oficial (el jefe de la 10. Compañía) que detectó que las fortificaciones habían sido abandonadas por el adversario. Excepto los inconvenientes causados por la voladura de un puente en la ruta Tschenstochau¬Klobuzko y un sector pantanoso de un arroyo al sureste de Szarlejka, el IR 11 no encontró otras dificultades.

Durante el transcurso del día la 14./ IR 11 recibió la orden de ejecutar un vigoroso reconocimiento sobre el sector noreste de Tschenstochau/ Czestochowa. El destacamento de exploración (integrado por 4 MG-Pkw, motocicletas y un cañón antitanque) ingresaron sin encontrar resistencia en la ciudad. Parte del regimiento (III. Batallón) prosiguió la marcha hacia Gorne-Dolna y el I. Batallón marchó a la ciudad donde fue recibido con flores por la población de etnia germana. El terreno circundante al área urbana había sido minado y una cocina de campaña del II. Batallón resultó destruida.

Fuentes: Bój Wołyńskiej Brygady Kawalerii pod Mokrą1 września 1939 r. Piotr Witkowski.
Lexikon der Wehrmacht - 1_ Panzerdivision SR 1.htm
La Campaña de Polonia. Robert Jars. Círculo Militar. Vol 423.
Tres días en septiembre. http://www.recogito.l.pl/spis_recogito_ao.htm
Artillerie-Regiment 14 - Lexikon der Wehrmacht.htm
LUCHA EN SEPTIEMBRE 1939, en las cercanías de Działoszyn
der Geschichte des 11. (Sächs. ) Infanterie-Regiments.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... n/14ID.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... /1PD-R.htm
Wehrdienst bei IR 11 Leipzig.ebay auction. Domingo, 18 de Enero de 2009, 13:21:34

Feliz Año Nuevo - Happy New Year - feliz Ano Novo - gluckliches Neues Jahr - Bonne Année - Felice Anno Nuovo!!!

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; última entrega................

La Batalla del Warta superior.

03 Septiembre de 1939.

La noche del 02 al 03 de Septiembre de 1939 transcurrió en calma. A media mañana del 03 de Septiembre de 1939 un destacamento adelantado marchó hacia Radomsko. El SR 12 descansó y por primera vez se escuchó por la radio la Polenlied. A las 16:00 horas marchó el SR 12 (Cdo Rgt. II. Btl, Columna ligera de infantería, I. Btl) detrás del NA 79. El objetivo de la marcha de 20 kilómetros (al oeste de Kruszyna) se alcanzó a medianoche transitando por caminos arenosos y pantanosos. Tras un corto descanso la marcha prosiguió hacia el sur de Szczepocice.

Pese a una incursión realizada por el II. Grupo de Bombardeo sobre elementos blindados alemanes en la región de Radomsk – Kamiensk, perdiendo 6 aviones, la 4 Pz se apodera de las dos localidades y amenazó Piotrkow. Radomsk fue ocupada a las 07:45 horas; a las 09:00 horas incursión aérea y a las 11:00 horas conquista de Kamiensk.

El contacto entre los ejércitos Lodz y Cracovia fue roto y la brigada de caballería se replegó sobre Kaliska. El General Rommel (Comandante del Ejército Lodz) se vió obligado a improvisar un débil tapón entre Kamiensk y Piotrkow con el 2 pp reforzado con el Batallón de Ametralladoras 7.

Para evitar el envolvimiento de Lodz por el sur y asegurar el contacto con el ala derecha del Ejército Prusia (en la región de Tomaszow-Maz.) el General Rommel resolvió romper por completo el contacto con el Ejército Cracovia y desplegó su ejército sobre el Warta y el Widawka con frente al suroeste y entre el Widawka y el Pilica con frente al sur. Tras los primeros tres días de combate los alemanes habían conseguido sus objetivos y se aprestaban a librar la batalla de ruptura.

Fuentes: Bój Wołyńskiej Brygady Kawalerii pod Mokrą1 września 1939 r. Piotr Witkowski.
Lexikon der Wehrmacht - 1_ Panzerdivision SR 1.htm
La Campaña de Polonia. Robert Jars. Círculo Militar. Vol 423.
Tres días en septiembre. http://www.recogito.l.pl/spis_recogito_ao.htm
Artillerie-Regiment 14 - Lexikon der Wehrmacht.htm
LUCHA EN SEPTIEMBRE 1939, en las cercanías de Działoszyn
der Geschichte des 11. (Sächs. ) Infanterie-Regiments.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... n/14ID.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... /1PD-R.htm
Wehrdienst bei IR 11 Leipzig.ebay auction. Domingo, 18 de Enero de 2009, 13:21:34

Feliz Año Nuevo - Happy New Year - feliz Ano Novo - gluckliches Neues Jahr - Bonne Année - Felice Anno Nuovo!!!

Es todo amigos. Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; la historia continúa hacia Piotrkow.................

Las luchas por Piotrkow – Septiembre de 1939.

El 04 de Septiembre de 1939, por la mañana, el Cuerpo de Ejército del General Kruszewski (Grupo Norte del Ejército “Prusia”) trataba de desplazarse desde Tomaszow-Maz. hacia Piotrkow bajo la protección de un débil tapón organizado el día anterior sobre la línea Belchatow – Rosprza. El General Dab-Biernacki (Comandante del Ejército “Prusia”) prescindió del General Kruszewski y en la práctica comandaba personalmente las tropas.

El ataque alemán fue desencadenado por dos divisiones blindadas (1 Pz y 4 Pz) pertenecientes al XVI AK (Mot) del General Hoeppner. Desembocando desde Kamiensk, la 4 Pz, logró conquistar dos cabezas de puente en el dispositivo polaco en Lask y Rosprza. A pesar de la amenaza que significa la Brigada de Caballería “Wilno” desplegada en los bosques de Lubien sobre su flanco derecho, el Comandante alemán decide penetrar hacia Piotrkow; el avance fue retardado por un bombardeo polaco.

Por su parte la 1 Pz que alcanzó a la izquierda la misma altura que su vecina forzó el paso del Widawka avanzando hacia el noreste en una dirección divergente de la 4 Pz y perdió contacto con aquella. Las tropas polacas ya debilitadas, fatigadas por las luchas constantes y sobre todo mal conducidas ofrecen solo una ligera resistencia. Es preciso comentar que el General Dab-Biernacki tenía un escaso conocimiento profesional y no había hecho ninguna escuela de perfeccionamiento por lo que su designación al frente del ejército se debía a su pertenencia, desde el comienzo de su carrera, al círculo del Mariscal Pilsudski.


Area de Operaciones.

Fuente: Aus der Geschichte Panzer Grenadier Regiment 12 (SR 12). Oskar Schaub.
Piotrkow 1939. W. Zalewski. Bellona. Warszawa 2000.
La Campaña de Polonia. Robert Jars. Círculo Militar. Buenos aires.
http://www.ne.jp/asahi/wwii/panzer/imag ... olen-1.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;
http://home.hccnet.nl/e.kooistra/fortzetzung5_6_7.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; la historia continúa.................

Las luchas por Piotrkow – Septiembre de 1939.

El 04 de Septoiembre de 1939 el SR 1 prosiguió el avance hacia el este y alrededor de las 14:00 horas encontró resistencia en Laski. Durante la construcción de un puente de circunstancia la 2./ SR 1 sufrió graves bajas. El enemigo aún ocupaba el bosque de Wygoda y debía ser reducido. Al caer la noche el Regimiento rompió el contacto con el enemigo y estableció una cabeza de puente en Jezow.

La Sección de Reconocimiento del Leutnant Metzger (AA 4) exploró hacia el bosque de Lubien. Temprano atacó desde el sur y el suroeste y encontró el área fuertemente ocupada por el enemigo. Recibió intenso fuego sobre el linde sur. El vehículo blindado de exploración de ocho ruedas (panzerspähwagen Sd.Kfz.231 8x8) fue impactado pereciendo el Panzerschütze Beyer y Panzerschütze Saynisch. El leutnant Metzger y el Panzerschütze Völker lograron salir del vehículo; un vehículo blindado liviano (panzerspähwagen Sd Kfz 221/222) pudo rescatar al jefe de sección pero el Panzerschütze Völker resultó muerto en el intento. Un segundo vehículo blindado ligero quedó empantanado pero pudo ser liberado por su tripulación y algunos paisanos (volksdeutschen).

El 04 de Septiembre de 1939, la 14 ID que previamente había estado subordinada a un cuerpo motorizado retornó a su viejo IV A.K., al mando del General d Infanterie v. Schwedler. La marcha de la división prosiguió en el siguiente orden:
El I.R. 101 primera línea, el I.R. 11 en la segunda línea y detrás seguía el IR. 53. A las 08:00 horas, el IR 11 abandonó el vivac y marchó hacia PACIERZOW con su I. Batallón., luego el III. Batallón y finalmente el II. Batallón. El regimiento acampó a lo largo de la carretera PACIERZOW-Piaski. Por primera vez se registraron ataques al vivac durante la noche por parte de civiles por lo que se ordenó a las tropas estar listas en orden de marcha, con los vehículos sobre el camino y mantener a los caballos ensillados.


Un panzerspähwagen Sd.Kfz.231 8x8 del AA 4 poco antes de las hostilidades.

Fuente: Aus der Geschichte Panzer Grenadier Regiment 12 (SR 12). Oskar Schaub.
Piotrkow 1939. W. Zalewski. Bellona. Warszawa 2000.
La Campaña de Polonia. Robert Jars. Círculo Militar. Buenos aires.
http://www.ne.jp/asahi/wwii/panzer/imag" onclick="window.open(this.href);return false; ... olen-1.jpg
http://home.hccnet.nl/e.kooistra/fortzetzung5_6_7.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; la historia continúa.................

Las luchas por Piotrkow – Septiembre de 1939.

Al amanecer del 05 de Septiembre de 1939, el dispositivo polaco era el siguiente:

- 2 pp reforzado con el 7. Batallón de Ametralladoras, en la línea Belchatow – Rosprza.
- Brigada de Caballería “Wilno” en el bosque de Lubien (el 23 pul adelantado en Pzerdbord).
- 19 DP en posición delante de Piotrkow.
- 29 DP en posición sobre el Pilica, en la región de Sulejow.
- 13 DP en Tomaszow-Maz., con algunos elementos adelantados sobre Wolborz.

Durante el transcurso de la mañana, la 4 Pz reasume el ataque sobre Belchatow mientras que explotaba el éxito obtenido el día anterior en Rosprza; allí el débil tapón fue completamente aniquilado y los alemanes tomaron contacto con el Cuerpo de Ejército Kruszewski.

El 05 de Septiembre de 1939, la 4 Pz chocó con fuerte posiciones defensivas del enemigo sobre la línea Lasky – Dolny – Wola Lekowskaja.

El PR 2 atacó hacia Petrikau con intención de proseguir la ruptura sobre Wolborz. Petrikau se tomó sufriendo algunas bajas y se estableció una cabeza de puente.

El SR 1 presionó sobre Petrikau. Al anochecer, los soldados del I. Batallón, entraron en la localidad. No fue hasta tarde en la noche que el lugar fue finalmente despejado de los enemigos. El regimiento se hizo cargo de la seguridad de la ciudad.

El 05 de Septiembre de 1939 a las 06:00 horas el IR 11 prosiguió hacia CIELETNIKI. La noche anterior se registraron algunos disparos efectuados por la población civil. Se registraron cambios en los roles Oberleutnant Pinckert fue designado ayudante del II. Batallón, el Leutnant Gerngroß asumió como Oficial de Ordenes en el III. Batallón y el Leutnant Niepold fue a la 12 ª Compañía (Amet).

El Pilica fue cruzado en MALUSZIN y hacia la tarde se alcanzó las cercanías de KURZDOW.


La situación al 05 de Septiembre de 1939.

Fuente: Aus der Geschichte Panzer Grenadier Regiment 12 (SR 12). Oskar Schaub.
Piotrkow 1939. W. Zalewski. Bellona. Warszawa 2000.
La Campaña de Polonia. Robert Jars. Círculo Militar. Buenos aires.
http://www.ne.jp/asahi/wwii/panzer/imag" onclick="window.open(this.href);return false; ... olen-1.jpg
http://home.hccnet.nl/e.kooistra/fortzetzung5_6_7.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; la historia continúa.................

Las luchas por Piotrkow – Septiembre de 1939.

05 Sep 1939.

El ataque germano: la 4 Pz que atacó sola, pues la 1 Pz se dirigió hacia Borawski-Gorami, golpeó a partir del mediodía a la 19 DP polaca. Se desarrollaron violentos combates pero los polacos mantuvieron sus posiciones. Las reservas locales de la división polaca llevaron a cabo un contraataque generando una situación bastante difícil al adversario.

Por desgracia no se logró el desprendimiento buscado y pasado el primer momento de desconcierto la 4 Pz devolvió el golpe con violencia. La posición de la 19 DP fue forzada finalmente alrededor de las 16:00 horas, y la división polaca sufrió serias pérdidas. La localidad de Piotrkow fue conquistada después de dos horas de intensos combates.


Avance sobre Piotrkow - 05 Sep 1939.

Fuente: Aus der Geschichte Panzer Grenadier Regiment 12 (SR 12). Oskar Schaub.
Piotrkow 1939. W. Zalewski. Bellona. Warszawa 2000.
La Campaña de Polonia. Robert Jars. Círculo Militar. Buenos aires.
http://www.ne.jp/asahi/wwii/panzer/imag" onclick="window.open(this.href);return false; ... olen-1.jpg
http://home.hccnet.nl/e.kooistra/fortzetzung5_6_7.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; la historia continúa.................

Las luchas por Piotrkow – Septiembre de 1939.

05 Sep 1939.

El Grupo de Combate II ( I./ SR 12, I./ AR 103, 2./ Pz Abw. Abt 49) comenzó la marcha al amanecer y sobre la ruta a Piotrkow encontró fuerte resistencia en Laski – Zerno por parte de tropas polacas que marchaban al sur. Este enemigo fue destrozado. Por la tarde fue conquistada una posición de seguridad al norte del Prudka. El PR 35 sobrepasó al grupo y avanzó hacia Gemulin.

El Grupo de Combate I (II./ SR 12, II./ AR 103, 1. Pz Abw Abt 49 y una compañía del Pi Btl 62) atacó desde el norte de Siodemka en esa misma dirección; a las 14:00 horas el II./ SR 12 atacó las alturas de Borowa (Cota 226) con la 7. Compañía a la derecha, la 5 a la izquierda y la 6 en reserva y rechazaron al enemigo. Al caer la noche las compañías se replegaron y en esa situación la 7./ SR 12 fue contraatacada sin tener una resistencia organizada sufriendo graves pérdidas.


Restos de material y equipo cubrían el terreno tras las luchas.................

Fuente: Aus der Geschichte Panzer Grenadier Regiment 12 (SR 12). Oskar Schaub.
Piotrkow 1939. W. Zalewski. Bellona. Warszawa 2000.
La Campaña de Polonia. Robert Jars. Círculo Militar. Buenos aires.
http://www.ne.jp/asahi/wwii/panzer/imag" onclick="window.open(this.href);return false; ... olen-1.jpg
http://home.hccnet.nl/e.kooistra/fortzetzung5_6_7.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; la historia continúa.................

Las luchas por Piotrkow – Septiembre de 1939.

05 Sep 1939.

Los germanos explotaron la penetración de inmediato y la 4 Pz es lanzada hacia Tomaszow-Maz. al asalto de la 13 DP; Wolborz cayó hacia medianoche conquistada por una agrupación blindada. Una parte de la división blindada alemana debió detenerse y resolver el destino de millares de combatientes de la 19 DP los cuales con el pkl Kwasciszewski (Comandante de la división) a la cabeza fueron hechos prisioneros.

Durante la noche la 29 DP lanzó contraataques sobre el flanco de la penetración para frenarla pero estas tentativas fragmentadas y sin un plan coordinado en conjunto terminaron en fracasos y con fuertes pérdidas. Las reacciones germanas rechazaron a la 29 DP del Pilica y sus elementos retrocedieron en desorden.



Fuente: Aus der Geschichte Panzer Grenadier Regiment 12 (SR 12). Oskar Schaub.
Piotrkow 1939. W. Zalewski. Bellona. Warszawa 2000.
La Campaña de Polonia. Robert Jars. Círculo Militar. Buenos aires.
http://www.ne.jp/asahi/wwii/panzer/imag" onclick="window.open(this.href);return false; ... olen-1.jpg
http://home.hccnet.nl/e.kooistra/fortzetzung5_6_7.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Saludos. Raúl M .