Mensaje
por Untergefreiter » Sab Jul 22, 2006 3:33 am
Rumania, 1944. Tomada de
Hitler Versus Stalin: The Second World War on the Eastern Front in Photographs, de Jhon Erikson.
"Un "Hijo del regimiento", con una Estrella Roja a la valentía, rodeado por admiradores. Estos niños eran huérfanos adoptados por los regimientos soviéticos y eran tratados por los soldados como si fuesen sus hijos, viviendo y combatiendo juntos en el frente. Después de la guerra tuvieron muchas dificultades para readaptarse a la vida civil, a la compañía de otros niños y a las actividades propias de su edad."
Untergefreiter: Junior private. No such rank existed in the German forces – it referred to a civilian, of even lower status than a private.
"War is a profession by which a man cannot live honorably; an employment by which the soldier, if he would reap any profit, is obliged to be false, rapacious, and cruel."
Niccolo Machiavelli
[/URL]
