Hungría entra en la guerra.
Por otro lado, tuvimos que tener en cuenta que si nos hubiéramos negado a cumplir con el pedido de Hitler, es decir, a ocupar la Bácska, el Ejército Alemán se habría sentido justificado en ocupar esa región con sus propias tropas para salvaguardar sus propias rutas de suministro a través del interior "recalcitrante". Esto habría significado que los alemanes habrían ocupado el área alrededor de Budapest que se encuentra entre el Danubio y el Tisza. Todos nos dimos cuenta de que eso habría significado el fin de la independencia de Hungría. Por lo tanto, era necesario que tomáramos medidas enérgicas para evitar tal calamidad.
Además, la protección de nuestros compatriotas al sur de la frontera establecida por el Tratado de Trianon era para nosotros una cuestión de autoconservación. Pero estaba a favor de limitar la beligerancia de Hungría al avance de nuestras tropas hasta las antiguas fronteras de Hungría y ni un paso más allá.
El colapso de Yugoslavia fue muy rápido. El 06 de abril, las tropas alemanas cruzaron la frontera yugoslava. El día 08, se realizaron una serie de ataques aéreos yugoslavos contra ciudades húngaras, incluidas Szeged, Pécs y Körmend. El 10 de abril se proclamó el estado independiente de Croacia. Al mismo tiempo, recibimos un número creciente de informes sobre actos de violencia perpetrados por partisanos locales contra el pueblo húngaro en suelo yugoslavo. Deseando acabar con los estragos de la anarquía, sólo entonces di órdenes a mis tropas de ocupar Bácska y proteger la vida y la propiedad de la gran cantidad de húngaros que vivían en esta zona, que había sido arrancada de la Patria en 1918.
El mismo día, emití una proclama en la que, por supuesto, no podía decir cuál habría sido el destino de Hungría si nos hubiéramos negado a satisfacer las demandas de Hitler. Desde el momento en que estalló la guerra en Europa, mi único deseo había sido proteger a Hungría de más derramamientos de sangre y sufrimiento, después de su dolorosa pérdida de sangre en la Primera Guerra Mundial. Estaba convencido de que las injusticias impuestas por el Tratado de Trianon podrían y serían enmendadas sin guerras y derramamiento de sangre en líneas de justicia y negociación. Con este espíritu, dije en mi proclamación, se concluyó el pacto de amistad en diciembre de 1940 con el Gobierno de Belgrado, que entonces deseaba la paz, únicamente para fortalecer la paz en la cuenca del Danubio. Es deber de todo gobierno proteger a todas las minorías que viven dentro de sus fronteras de los ataques de su propia mayoría nacional. Este fue, en todo momento, el criterio de las relaciones amistosas entre Hungría y Yugoslavia. Después de que el gobierno del General Simovic llegó al poder en Belgrado, Yugoslavia, lamentablemente, fracasó en la protección de la minoría húngara.
Fuente: Memorias del Almirante Miklós Horthy. Capítulo 17.
Saludos. Raúl M .