Foro Segunda Guerra Mundial

Abro este hilo porque se que hay gente interesada en este titulo de Heinz Guderian.
La editorial argentina de Historia Militar "Niseos" proximamente, en mayo va editar el libro de memorias de Guderian.
Tambien aprovecho para informar a quien pueda interesar que las memorias de Kesselring tambien estan editadas por esta editorial, si quereis comprarlo a continuación os facilito su dirección de correo electrónico.

edicionesniseos@hotmail.com


Saludos cordiales.

Muchas gracias.
Puede ser un libro muy interesante!

Ignasi

El otro día lo ví casualmente en el corte ingles, y me lo compré. La traducción es de Luis Pumarola Alaiz, y ciertamente ya le he pillado en varios renuncios en la traducción. Pero haces de tripas corazón, pues en español te lo lees de un tirón ... y son 517 páginas. Para usuarios medios- avanzados.

Antonio escribió:El otro día lo ví casualmente en el corte ingles, y me lo compré. La traducción es de Luis Pumarola Alaiz, y ciertamente ya le he pillado en varios renuncios en la traducción. Pero haces de tripas corazón, pues en español te lo lees de un tirón ... y son 517 páginas.

Yo tengo (en fotocopias ) la primera versión publicada en castellano. No lo tengo a mano actualmente pero comprobaré si en esta reciente edición se han limitado a copiar literalmente (imagino que sí).

Antonio escribió:Para usuarios medios- avanzados.

Me ha gustado el detalle de valorar el libro con respecto a la gente que lo puede leer/disfrutar.

Muy acertado Antonio.

Saludos cordiales

¿Sabeis si lo tenian en el Corte Ingles por casualidad o se vende normalmente en España?, vamos si se podria pedir en cualquier libreria.

raulvz escribió:¿Sabeis si lo tenian en el Corte Ingles por casualidad o se vende normalmente en España?, vamos si se podria pedir en cualquier libreria.

Hombre, la editorial es Inédita, o sea, no debería haber mayores problemas para comprarlo/pedirlo. Eso sí, a 25 euros por barba.

Saludos cordiales.

Antonio escribió:Eso sí, a 25 euros por barba.

Saludos cordiales.

No es mal precio. Yo me lo compré cuando lo editó Inédita y ahora no sé que hice con las fotocopias de la primera edición

Saludos

Akeno escribió: No es mal precio. Yo me lo compré cuando lo editó Inédita y ahora no sé que hice con las fotocopias de la primera edición

Saludos

De hecho, ya sabeis que es un libro de lectura obligada una vez te has hecho una composicion global del alcance, desarrollo y consecuencias de la IIWW. Se puede comprar incluso para uso futuro, por parte de la gente que ahora se inicia; y lo que actualmente al leer entre líneas y hojearlo es oscuro, con el tiempo directamente se aclarará ... ... El libro no siempre estará disponible (al menos en español). En inglés siempre ha sido fácil adquirirlo.

Saludos cordiales

La prosa de Guderian no es una maravilla. Por lo menos en su traducción al español.
La campaña de Rusia se me hizo un poco pesadita.

Antonio escribió:De hecho, ya sabeis que es un libro de lectura obligada una vez te has hecho una composicion global del alcance, desarrollo y consecuencias de la IIWW.

Eso si estás interesado en el teatro de operaciones europeo, claro. El Pacífico también existe Antonio.

Saludos cordiales

Akeno escribió: Eso si estás interesado en el teatro de operaciones europeo, claro. El Pacífico también existe Antonio.

Saludos cordiales

Nada es excluyente, y todo es importante ... algunos frentes más que otros. ... Con todo, el pacífico siempre me ha encantado. Y tengo buenos relatos.

En todo caso, no lo decía por el teatro de operaciones; hablamos de uno de los mejores conductores del arma panzer. Diseñador y colaborador en una nueva forma de guerra; y ejecutor de un raid de caballeria mecanizada que ha pasado a la historia.

Capitan Naufragio escribió:La prosa de Guderian no es una maravilla. Por lo menos en su traducción al español.
La campaña de Rusia se me hizo un poco pesadita.

Es que si encima escribiera excelentemente, la definicion exacta seria la de "Crack"

Saludos cordiales

He visto que el la colección memorias de guerra de altaya aparece este libro "Recuerdos de un soldado. Heinz Guderian" a un precio de 9,95, bastante menos que las 25 euros que comentaban en este post. alguin sabe si se trata de la mismo versión 517 páginas?? o es una versión reducida... la diferencia de precio me parece excesiva, a qué se puede deber si son el mismo??

Nadie sabe si se trata del mismo libro?

Seguro que es el mismo carpin, no veo por que tendria que ser una version reducida, ya sabes que solo por el echo de ser una coleccion suelen salir bastante mas baratos, yo lo pillo de cabeza.

Camarada, es el mismo pero en edición de bolsillo y tapa blanda.

Un saludo.