Colección lssah

[panz]

Buenas medallas ademas con sus respectivas cajas.

[lssah]

Hola a todos,
Hace mucho tiempo que no posteo nada, he estado viviendo en Holanda y allí no dispongo desgraciadamente de mi colección, asique aprovecho esta semana que he vuelto para subir algunas cosillas. Me vuelvo a ir pero esta vez por menos tiempo asique podré seguir con el post poco a poco.

Voy a postear en castellano e inglés, o intentarlo. Para que los que no entiendan castellano puedan entenderlo.

Hi Guys,
I had been a long time without post anything, i had been living in the Netherlands and there i don´t have my collection. I will be some days in my house so I will post some items.

Hoy os presento una de mis guerreras, se trata de un M-43 Alemana. A la guerrera se le retiraron las insignias después de la guerra y estoy tratando de completarla. Agradezco vuestra opinión para completarla.

El anterior dueño o alguno de ellos intento pegar insignias a la guerrera con pegamento (que yo sepa durante la guerra esto no se practicaba), por tanto quiero cubrir un poco el destrozo. Tenía pensado convertirla en una guerrera de la wermacht de suboficial.

Today I present you one of my tunics, is German M-43 tunic. The tunic has been stripped and I am trying to fix it. I will want to hear your opinions about how I can fix it.

The last owners try to attempt the insignias to the tunic with glue. (As I know this is not correct) So I want to cover the fail.

[ALBERTINGIJON]

Muy bonita guerrera a la vista,aunque reconozco que los uniformes no son lo mio.He repasado tu hilo aprovechando tu vuelta y tienes uns bonitas piezas.

[Mon1969]

Bonito proyecto! Correcto, usar pegamento..... malo, malo. A ver si consigues recuperarla y que luzca bonita!

[Knight]

Tienes buena materia prima para que puedas arreglarla animo con ello!

David.

[lssah]

Gracias por vuestras respuestas, la restaurare y subiré fotos con el resultado final.

La primera guerrera que os enseñaba en este post esta ya casi restaurada (Le falta el aguila del pecho) y ha quedado preciosa, nada que ver con lo que recibí. En cuanto este el aguila en su sitio subo foto para que podáis ver el resultado!!!

Un cordial saludo

[lssah]

Hola Compañeros
Os traigo 2 nuevas piezas que acabo de adquirir, se trata de 2 guerreras M-43:
I bring you two new tunics that i had just bought, there are two M-43 tunic:
La primera
Pieza curiosa, ha sido modificada por su dueño y acortado. Es original a excepción del águila del pecho que es una reproducción pero muy bien añadida a la guerrera.
The first one:
Is an M-43 tunic, it have been customize by is owner, who make it shorter. Is original except the eagle that is a fake well attempt.

La segunda:
Guerrera M-43/36, guerrera modifica por su dueño durante la época para que se pareciera a la M-43. Todo es original.
Is M-43/36 tunic modified by his owner so it can look like the M36 tunic. Completely original.


Espero que os gusten.

I hope that you will enjoy then.

Regards

[ALBERTINGIJON]

Desde el desconocimento que tengo de los detalles de las guerreras,desde luego a mi vista de no entendido me parecen divinas!

[GasMask]

Preciosas Isaah!

[Rommel, Erwin]

Que bien se ven esas guerreras. Con tiempo y mas adelante, estaria muy bien cambiar ese águila por una original. No tienen un precio elevado y cambiándola siempre podras decir que son completamente originales las dos guerreras. Al menos, yo lo haria.

Rommel,erwin

[homer5275]

Preciosa Lssah. Explicanos a que viene escribirlo tambien en ingles.

Un saludo

[lssah]

Tengo amigos por Europa y les envío el enlace para que puedan ver mi colección y entenderlo que posteo. No es un Inglés perfecto y espero no molestar a nadie por ello.

Muchas gracias a todos por vuestros comentarios. EL aguila la cambiaré por una original más adelante pero antes tengo que completar otras túnicas que tengo a mitad restaurar.

[Knight]

Enhorabuena lssah por ambas guerreras. Seguro que pasarás buenos ratos "tuneandolas" y luego también nosotros viendo tus progresos.

Un Saludo.

David.

[GasMask]

Preciosas esas guerreras Isaah!! Sobretodo me ha gustado la primera, gracias por mostrarnoslas, ahora queda enseñarnos poco a poco sus progresos.

Saludos!