Cartilla de racionamiento 1942

[101st Airborne]

Buenas, recientemente estuve en Berlín y, en un mercadillo compré una cartilla de racionamiento alemana de 1942. Me vendría bien alguna ayuda sobre si es auténtica y alguna información sobre ella (y una traducción, si es posible).
Ahí van las fotos:


Plano general:


Mitad superior:


Centro:


Mitad inferior:



Gracias por adelantado.

[Erich Hartmann]

No es una cartilla de racionamiento, es una tarjeta para apuntar las donaciones de ropa que hacía cada ciudadano durante una colecta de tejidos y prendas usadas.

[101st Airborne]

Ah, no tenía ni idea,muchas gracias Erich.

[101st Airborne]

Y...es auténtica?

[Erich Hartmann]

Bueno, yo no me dedico al coleccionismo, pero si el sentido común me dice que ningún falsificador perdería el tiempo en copiar un documento como ese, del que seguramente hay copias en muchísimas casa alemanas, dada la popularidad y frecuencia de este tipo de colectas de materiales usados durante la guerra. ¿Dónde la compró en Berlín?

[101st Airborne]

En el mercadillo de antiguedades Antikmarkt am Ostbahnhof, en el barrio de Friedrichshain.