Mensaje
por Kurt_Steiner » Lun Dic 27, 2021 11:42 am
El 5 de agosto, debido al número cada vez mayor de personas expulsadas de sus hogares, los alemanes decidieron crear un campo de transición en Ochota donde las personas pudieran reunirse antes de ser transportadas al campo de tránsito en Pruszków, en las afueras de Varsovia. Este primer campamento estaba ubicado en un antiguo mercado de verduras llamado Zieleniak (hoy el área de Hale Banacha). Entre 10 y 20.000 habitantes del distrito de Ochota y sus áreas vecinas fueron detenidos en la noche del 5 de agosto.
Las tropas de la RONA tomaron el control del antiguo edificio administrativo del mercado y utilizaron cajas de conserjes como puestos de guardia. La plaza del mercado estaba rodeada por un muro de ladrillos que impedía que los prisioneros pudieran escapar. Los crímenes contra la población local continuaron durante las redadas llevadas a cabo por los soldados del RONA, que a menudo golpeaban y disparaban a sus prisioneros mientras los llevaban hacia el campo, sacando a las mujeres de la multitud para violarlas, y después con frecuencia las mataban. En la puerta del campo, las víctimas eran registradas por si llevaban de objetos de valor, joyas y dinero. Una vez dentro del campo, los prisioneros no recibieron ni medicamentos ni asistencia médica. A veces se repartía una pequeña cantidad de pan mohoso, pero no había agua potable. Además, los soldados dela RONA a veces disparaban a las personas encarceladas por diversión. Erich von dem Bach, comandante de todas las fuerzas alemanas en Varsovia durante el levantamiento, inspeccionó el campo el día de su inicio y concluyó que "no había nada malo allí, todo estaba en orden".
El 7 de agosto de 1944, el campo estaba repleto de civiles. Los que habían muerto fueron apilados a lo largo del muro del campamento o enterrados de manera improvisada. El mismo día, varios cientos de personas de ascendencia no polaca fueron escoltadas hasta un campamento similar en Okęcie. El 9 de agosto, el primer grupo de prisioneros fue sacado del campo de Zieleniak y transportado al campo de tránsito de Pruszków.
A medida que las fuerzas alemanas expulsaron gradualmente a los insurrectos de Ochota en los días siguientes, el campamento se llenó una vez más de personas de otras partes del distrito, como Kolonia Lubeckiego (Urbanización de Lubecki) y bloques de la Oficina de Seguridad Social (ZUS) en la calle Filtrowa. La toma de lass posiciones de la resistencia a lo largo de la calle Wawelska (el llamado "Reduta Wawelska", la fortaleza de Wawelska) el 11 de agosto fue seguida por la siguiente oleada de personas expulsadas de sus hogares. A medida que aumentaba el número de prisioneros asesinados y fallecidos, sus cadáveres fueron quemados en el gimnasio de la escuela secundaria Hugo Kołłąta. Fueron trasladados al gimnasio por civiles reclutados a quienes se les ordenó que los tuvieran en pilas, tras lo cual los soldados del RONA rociaron los cuerpos con alcohol y les prendieron fuego. El 12 un oficial alemán mató a tres boy scouts del Batallón Gustaw del Ejército Nacional capturados y les disparó en la nuca mientras depositaban cadáveres en un pozo excavado. El 13 comenzó la evacuación final de civiles al campo de tránsito de Pruszków. Mientras tanto, hombres seleccionados fueron reclutados en el Verbrennungskommando y continuaron quemando los cuerpos de las víctimas de la masacre.
El campamento de Zieleniak funcionó hasta el 19 de agosto. Durante sus dos semanas de existencia, unos 1.000 de sus prisioneros murieron de hambre, sed y agotamiento, o fueron asesinados a tiros.
El 5 de agosto, unidades alemanas del RONA irrumpieron en el Instituto Radium (fundado por Marie Curie) en el número 15 de la calle Wawelska. Después de saquear el hospital y robar al personal y a los pacientes, incendiaron la biblioteca y destruyeron las existencias de alimentos, la farmacia y gran parte del equipo del hospital. Después de decidir inicialmente ejecutar a los pacientes y al personal dentro del instituto, las tropas del RONA cambiaron de opinión y decidieron que los pacientes y ocho miembros del personal permanecerían mientras el resto del personal marchaba hacia el campamento de Zieleniak.
Por la noche, las enfermeras que se habían quedado atrás fueron violadas en grupo. Al día siguiente, el edificio fue incendiado y algunos de los pacientes fueron quemados vivos. Aproximadamente 60 personas evitaron la muerte al buscar refugio en el sótano y las chimeneas del edificio.
Entre el 9 y el 10 de agosto, se descubrieron algunos supervivientes y el RONA volvió a incendiar el edificio. El 19 d las tropas de la RONA sacaron del edificio a todos los sobrevivientes restantes que encontraron y mataron a los 50 pacientes críticos. El resto fue enviado al campamento de Zieleniak, donde también fueron ejecutados (según las pruebas de testigos presenciales, con un tiro en la nuca) y luego quemados en una pira en el gimnasio. Antes de la ejecución, una paciente (de ascendencia ucraniana) fue puesta en libertad. En total, unas 170 personas (pacientes y personal médico) fueron asesinadas.
