Las masacres de prisioneros a manos del NKVD
Moderador: José Luis
- Kurt_Steiner
- Miembro distinguido
- Mensajes: 11463
- Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
- Ubicación: Barcelona, Catalunya
Re: Las masacres de prisioneros a manos del NKVD
Fuente https://en.wikipedia.org/wiki/Berezwecz ... Death_Road
La Ruta de la Muerte Berezwecz-Taklinovo se refiere a la evacuación forzosa y masacre de los reclusos de la prisión en el pueblo de Berezwecz, en la Polonia ocupada (ahora parte de la ciudad de Hlybokaye, en Bielorrusia). La liquidación de la prisión, llevada a cabo por el NKVD después de la invasión alemana de la URSS, comenzó la noche del 23 al 24 de junio de 1941, con la ejecución selectiva en los sótanos de la prisión de reclusos considerados particularmente peligrosos.
Berezwecz ahora forma parte de la ciudad de Hlybokaye en Bielorrusia. En el período de entreguerras era un pueblo dentro de las fronteras de la Segunda República Polaca. Su característica destacada fue la iglesia y el monasterio de la orden de San Basilio el Grande. Bajo el dominio polaco, la iglesia fue reintegrada en la Iglesia Católica, mientras que el monasterio funcionó como cuartel del Cuerpo de Protección Fronteriza.
Después de la invasión germano-soviética de Polonia en 1939, Berezwecz cayó bajo ocupación soviética. El antiguo monasterio fue reutilizado como prisión. Era una de las cuatro prisiones soviéticas del Óblast de Vileyka. Los documentos oficiales soviéticos se referían a ella como "Prisión No. 28". El sargento de Seguridad del Estado Mikhail Nikolayevich Priyomyshev era el director de la prisión.
La prisión de Berezwecz albergaba principalmente a personas detenidas en Hlybokaye, Braslaw, Dzisna, Hiermanavičy, Halubichy, Plisa, Pastavy, Sharkawshchyna y ciudades vecinas. También detuvo a residentes de otras regiones polacas, incluidos refugiados de zonas bajo ocupación alemana. Según las conclusiones de la Comisión de Distrito para el Enjuiciamiento de Crímenes contra la Nación Polaca en Łódź, entre el 17 de septiembre de 1939 y el 24 de junio de 1941, la NKVD ejecutó a unas 500 a 800 personas en la prisión.
El 22 de junio de 1941 se inició la invasión de la URSS. Con el rápido avance alemán, el NKVD exterminó a los prisioneros políticos en la zona de guerra. En el verano de 1941, en la parte de Polonia ocupada por la URSS, se estima que fueron asesinadas entre 20.000 y 30.000 personas en prisiones y centros de detención.
Las "marchas de la muerte" o "caminos de la muerte" fueron un método característico utilizado para liquidar las prisiones soviéticas en la actual Bielorrusia occidental. Los prisioneros fueron sacados por la fuerza de sus celdas y obligados a marchar hacia el este en el abrasador verano durante varios días. Este método de "evacuación" provocó muertes masivas entre los prisioneros debido al agotamiento, el hambre y la sed. Algunos fueron víctimas de los ataques aéreos alemanes, mientras que otros fueron masacrados por los guardias soviéticos.
El curso de los acontecimientos
Inicio de la evacuación
Según documentos de los archivos soviéticos, el 10 de junio de 1941 la prisión de Berezwecz albergaba a 680 reclusos. Registros adicionales de la NKVD de junio de 1941 sobre la evacuación planificada de los prisioneros de Berezwecz a Uzbekistán indicaron una evacuación prevista de 678 reclusos. Sin embargo, lo cierto es que el número de prisioneros era mayor cuando comenzó la evacuación. En la noche del 19 al 20 de junio los soviéticos iniciaron una cuarta deportación masiva desde los territorios polacos ocupados hacia el interior de la URSS. Muchos de los deportados fueron confinados temporalmente en las celdas de la prisión de Berezwecz. Además, después de que comenzó la invasión alemana, el NKVD inició arrestos masivos de supuestos "enemigos del pueblo". Estas personas no fueron registradas en los registros penitenciarios.
El 23 de junio el representante de la sección penitenciaria del NKVD en Bielorrusia, un jefe del departamento operativo llamado Pariemsky, que en ese momento se encontraba en Maladzyechna, llamó al director de la prisión Priyomyshev y le ordenó que comenzara inmediatamente a evacuar a los prisioneros. Esa misma noche comenzó la liquidación de la prisión de Berezwecz. Los soviéticos lograron evacuar en tren a algunos prisioneros hacia el este. Según documentos de los archivos soviéticos, el 20 de julio llegó a Kazán un transporte con 261 prisioneros evacuados de Berezwecz. Sin embargo, la mayoría de los prisioneros de Berezwecz se vieron obligados a desplazarse a pie hacia el este,
Antes de que comenzara la "marcha de la muerte", el NKVD decidió ejecutar en el acto a algunos de los prisioneros considerados más peligrosos. Las ejecuciones masivas tuvieron lugar la noche del 23 al 24 de junio en los sótanos de la prisión, donde los disparos y los gritos quedaron eclipsados por la música a todo volumen de los megáfonos. La magnitud de la masacre salió a la luz después de que los soviéticos huyeron de Berezwecz, cuando las familias de los prisioneros registraron el monasterio en busca de sus familiares. Descubrieron decenas de cadáveres enterrados en fosas comunes o tapiados con ladrillos en celdas. Los testigos recordaron que muchos cuerpos mostraban signos de tortura brutal, con cuerdas alrededor del cuello y las manos atadas. Estimaciones conservadoras sugieren que varias docenas de personas fueron asesinadas esa noche dentro de la prisión. Sin embargo, algunos testigos afirmaron que el número de víctimas osciló entre 360 y 800 personas. Las investigaciones revelaron que, además de agentes del NKVD, Skroba, el secretario del comité local VKP(b), presuntamente participó en las ejecuciones. Supuestamente se jactó, mientras estaba bajo la influencia del alcohol, de haber disparado personalmente a 18 prisioneros.
La Ruta de la Muerte Berezwecz-Taklinovo se refiere a la evacuación forzosa y masacre de los reclusos de la prisión en el pueblo de Berezwecz, en la Polonia ocupada (ahora parte de la ciudad de Hlybokaye, en Bielorrusia). La liquidación de la prisión, llevada a cabo por el NKVD después de la invasión alemana de la URSS, comenzó la noche del 23 al 24 de junio de 1941, con la ejecución selectiva en los sótanos de la prisión de reclusos considerados particularmente peligrosos.
Berezwecz ahora forma parte de la ciudad de Hlybokaye en Bielorrusia. En el período de entreguerras era un pueblo dentro de las fronteras de la Segunda República Polaca. Su característica destacada fue la iglesia y el monasterio de la orden de San Basilio el Grande. Bajo el dominio polaco, la iglesia fue reintegrada en la Iglesia Católica, mientras que el monasterio funcionó como cuartel del Cuerpo de Protección Fronteriza.
Después de la invasión germano-soviética de Polonia en 1939, Berezwecz cayó bajo ocupación soviética. El antiguo monasterio fue reutilizado como prisión. Era una de las cuatro prisiones soviéticas del Óblast de Vileyka. Los documentos oficiales soviéticos se referían a ella como "Prisión No. 28". El sargento de Seguridad del Estado Mikhail Nikolayevich Priyomyshev era el director de la prisión.
La prisión de Berezwecz albergaba principalmente a personas detenidas en Hlybokaye, Braslaw, Dzisna, Hiermanavičy, Halubichy, Plisa, Pastavy, Sharkawshchyna y ciudades vecinas. También detuvo a residentes de otras regiones polacas, incluidos refugiados de zonas bajo ocupación alemana. Según las conclusiones de la Comisión de Distrito para el Enjuiciamiento de Crímenes contra la Nación Polaca en Łódź, entre el 17 de septiembre de 1939 y el 24 de junio de 1941, la NKVD ejecutó a unas 500 a 800 personas en la prisión.
El 22 de junio de 1941 se inició la invasión de la URSS. Con el rápido avance alemán, el NKVD exterminó a los prisioneros políticos en la zona de guerra. En el verano de 1941, en la parte de Polonia ocupada por la URSS, se estima que fueron asesinadas entre 20.000 y 30.000 personas en prisiones y centros de detención.
Las "marchas de la muerte" o "caminos de la muerte" fueron un método característico utilizado para liquidar las prisiones soviéticas en la actual Bielorrusia occidental. Los prisioneros fueron sacados por la fuerza de sus celdas y obligados a marchar hacia el este en el abrasador verano durante varios días. Este método de "evacuación" provocó muertes masivas entre los prisioneros debido al agotamiento, el hambre y la sed. Algunos fueron víctimas de los ataques aéreos alemanes, mientras que otros fueron masacrados por los guardias soviéticos.
El curso de los acontecimientos
Inicio de la evacuación
Según documentos de los archivos soviéticos, el 10 de junio de 1941 la prisión de Berezwecz albergaba a 680 reclusos. Registros adicionales de la NKVD de junio de 1941 sobre la evacuación planificada de los prisioneros de Berezwecz a Uzbekistán indicaron una evacuación prevista de 678 reclusos. Sin embargo, lo cierto es que el número de prisioneros era mayor cuando comenzó la evacuación. En la noche del 19 al 20 de junio los soviéticos iniciaron una cuarta deportación masiva desde los territorios polacos ocupados hacia el interior de la URSS. Muchos de los deportados fueron confinados temporalmente en las celdas de la prisión de Berezwecz. Además, después de que comenzó la invasión alemana, el NKVD inició arrestos masivos de supuestos "enemigos del pueblo". Estas personas no fueron registradas en los registros penitenciarios.
El 23 de junio el representante de la sección penitenciaria del NKVD en Bielorrusia, un jefe del departamento operativo llamado Pariemsky, que en ese momento se encontraba en Maladzyechna, llamó al director de la prisión Priyomyshev y le ordenó que comenzara inmediatamente a evacuar a los prisioneros. Esa misma noche comenzó la liquidación de la prisión de Berezwecz. Los soviéticos lograron evacuar en tren a algunos prisioneros hacia el este. Según documentos de los archivos soviéticos, el 20 de julio llegó a Kazán un transporte con 261 prisioneros evacuados de Berezwecz. Sin embargo, la mayoría de los prisioneros de Berezwecz se vieron obligados a desplazarse a pie hacia el este,
Antes de que comenzara la "marcha de la muerte", el NKVD decidió ejecutar en el acto a algunos de los prisioneros considerados más peligrosos. Las ejecuciones masivas tuvieron lugar la noche del 23 al 24 de junio en los sótanos de la prisión, donde los disparos y los gritos quedaron eclipsados por la música a todo volumen de los megáfonos. La magnitud de la masacre salió a la luz después de que los soviéticos huyeron de Berezwecz, cuando las familias de los prisioneros registraron el monasterio en busca de sus familiares. Descubrieron decenas de cadáveres enterrados en fosas comunes o tapiados con ladrillos en celdas. Los testigos recordaron que muchos cuerpos mostraban signos de tortura brutal, con cuerdas alrededor del cuello y las manos atadas. Estimaciones conservadoras sugieren que varias docenas de personas fueron asesinadas esa noche dentro de la prisión. Sin embargo, algunos testigos afirmaron que el número de víctimas osciló entre 360 y 800 personas. Las investigaciones revelaron que, además de agentes del NKVD, Skroba, el secretario del comité local VKP(b), presuntamente participó en las ejecuciones. Supuestamente se jactó, mientras estaba bajo la influencia del alcohol, de haber disparado personalmente a 18 prisioneros.
- Kurt_Steiner
- Miembro distinguido
- Mensajes: 11463
- Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
- Ubicación: Barcelona, Catalunya
Re: Las masacres de prisioneros a manos del NKVD
Marcha de la muerte y masacre en Taklinovo
Los preparativos para la marcha comenzaron la noche del 23 al 24 de junio. Los prisioneros fueron sacados de sus celdas y reunidos en el patio de la prisión a partir de las 02:00. La marcha propiamente dicha comenzó tres horas más tarde. Determinar el número exacto de prisioneros evacuados de Berezwecz sigue siendo un desafío debido a la información contradictoria, incluso dentro de los archivos soviéticos. "La Lista de salidas y movimientos de transportes desde las cárceles del NKVD de la República Socialista Soviética de Bielorrusia" indica que 830 prisioneros fueron evacuados a pie. Por el contrario, el informe del fiscal militar de la guarnición de Vitebsk, Glinka, señaló una columna de "916 convictos y prisioneros bajo investigación". Sin embargo, la Comisión de Distrito para el Enjuiciamiento de Delitos contra el La Nación Polaca en Łódź estimó el número entre 1.500 y 3.000 reclusos evacuados de Berezwecz. Junto a los presos, miembros del personal penitenciario[c] y sus familiares formaron parte de la evacuación. Michał Bogowicz, un superviviente de la "marcha de la muerte", estimó que la columna en marcha tenía una longitud de 1,5 kilómetros.
Poco después de salir de la puerta de la prisión, la columna se encontró con una multitud de familiares de los presos que esperaban ver a sus seres queridos y proporcionarles paquetes de agua, comida o ropa. Sin embargo, cualquier contacto fue obstaculizado por los guardias, que utilizaron la fuerza, golpeando tanto a los prisioneros como a sus familiares y empleando perros para disuadirlos. Cuando la columna partió de Berezwecz, atravesó Kavali, Halubichy, Pieravoz, Ushachy, Saročyna y Uła en ruta a Vitebsk. Durante la marcha de varios días, los prisioneros fueron privados de agua y alimentos. Aquellos que no podían seguir el ritmo de la columna, intentaban escapar, resistían o respondían lentamente a las órdenes, eran fusilados o azotados con bayoneta por los guardias. Los prisioneros supervivientes contaron que el camino de la columna estaba lleno de numerosos cadáveres. También se produjeron ejecuciones masivas durante la marcha. En la zona de Saročyna, el director de prisión Priyomyshev y cinco guardias ejecutaron a 27 o 32 prisioneros en represalia por la fuga de uno de los reclusos. El fiscal Glinka informó en sus conclusiones que "en el camino [...] Priyomyshev disparó contra 55 personas en diferentes momentos y en dos incidentes separados".
El 28 de junio la "marcha de la muerte" alcanzó su punto máximo. Ese día la columna llegó a la ciudad de Uła. Dos supervivientes polacos relataron más tarde que los residentes locales mostraron hostilidad hacia los prisioneros, lanzando insultos e incluso alentando a la escolta a ejecutarlos, gritando: "Camaradas, ¿adónde llevan a estos bandidos, a estos cerdos polacos? ¡Mátenlos en el acto!". Según Bogdan Musiał, este incidente puede haber influido en las acciones posteriores del personal del NKVD.
Poco después, cuando la columna cruzaba el puente sobre el río Daugava, cerca del koljoz de Taklinovo (hoy Mikalayeva), un avión alemán sobrevoló y bombardeó el puente. Este ataque aéreo provocó el pánico entre los prisioneros. Posteriormente, Priyomyshev ordenó la masacre de toda la columna. Los guardias abrieron fuego con ametralladoras, provocando la muerte de varios cientos de prisioneros. Luego, los heridos fueron asesinados a tiros, bayonetados o golpeados con culatas de rifle.
Sólo unos pocos prisioneros sobrevivieron y lograron escapar al bosque o esconderse bajo los cuerpos de sus camaradas asesinados. Los soviéticos capturaron a algunos de los fugitivos con la ayuda de la población local, y luego los llevaron a Vitebsk, y desde allí a las profundidades de la URSS. El día después de la masacre, cinco o seis fugitivos fueron capturados y fusilados en el pueblo de Uboina (situado en la margen derecha del Daugava, 15 km al noroeste de Mikalajeva).
Los perpetradores actuaron con tanta prisa que no se deshicieron de los cadáveres, simplemente obligaron a algunos prisioneros temporalmente salvados a recoger los cadáveres en la carretera y arrojarlos a las zanjas al borde de la carretera. Recién al día siguiente apareció un comando especial del NKVD en el lugar de la masacre y obligó a los koljozniks (granjeros colectivos) de Taklinovo a recoger los cuerpos y enterrarlos en cinco fosas de patatas ubicadas en el bosque cercano. Después de que la Wehrmacht ocupara esta zona, las víctimas de la masacre fueron exhumadas y luego enterradas en una gran fosa común excavada al borde del bosque.
Los preparativos para la marcha comenzaron la noche del 23 al 24 de junio. Los prisioneros fueron sacados de sus celdas y reunidos en el patio de la prisión a partir de las 02:00. La marcha propiamente dicha comenzó tres horas más tarde. Determinar el número exacto de prisioneros evacuados de Berezwecz sigue siendo un desafío debido a la información contradictoria, incluso dentro de los archivos soviéticos. "La Lista de salidas y movimientos de transportes desde las cárceles del NKVD de la República Socialista Soviética de Bielorrusia" indica que 830 prisioneros fueron evacuados a pie. Por el contrario, el informe del fiscal militar de la guarnición de Vitebsk, Glinka, señaló una columna de "916 convictos y prisioneros bajo investigación". Sin embargo, la Comisión de Distrito para el Enjuiciamiento de Delitos contra el La Nación Polaca en Łódź estimó el número entre 1.500 y 3.000 reclusos evacuados de Berezwecz. Junto a los presos, miembros del personal penitenciario[c] y sus familiares formaron parte de la evacuación. Michał Bogowicz, un superviviente de la "marcha de la muerte", estimó que la columna en marcha tenía una longitud de 1,5 kilómetros.
Poco después de salir de la puerta de la prisión, la columna se encontró con una multitud de familiares de los presos que esperaban ver a sus seres queridos y proporcionarles paquetes de agua, comida o ropa. Sin embargo, cualquier contacto fue obstaculizado por los guardias, que utilizaron la fuerza, golpeando tanto a los prisioneros como a sus familiares y empleando perros para disuadirlos. Cuando la columna partió de Berezwecz, atravesó Kavali, Halubichy, Pieravoz, Ushachy, Saročyna y Uła en ruta a Vitebsk. Durante la marcha de varios días, los prisioneros fueron privados de agua y alimentos. Aquellos que no podían seguir el ritmo de la columna, intentaban escapar, resistían o respondían lentamente a las órdenes, eran fusilados o azotados con bayoneta por los guardias. Los prisioneros supervivientes contaron que el camino de la columna estaba lleno de numerosos cadáveres. También se produjeron ejecuciones masivas durante la marcha. En la zona de Saročyna, el director de prisión Priyomyshev y cinco guardias ejecutaron a 27 o 32 prisioneros en represalia por la fuga de uno de los reclusos. El fiscal Glinka informó en sus conclusiones que "en el camino [...] Priyomyshev disparó contra 55 personas en diferentes momentos y en dos incidentes separados".
El 28 de junio la "marcha de la muerte" alcanzó su punto máximo. Ese día la columna llegó a la ciudad de Uła. Dos supervivientes polacos relataron más tarde que los residentes locales mostraron hostilidad hacia los prisioneros, lanzando insultos e incluso alentando a la escolta a ejecutarlos, gritando: "Camaradas, ¿adónde llevan a estos bandidos, a estos cerdos polacos? ¡Mátenlos en el acto!". Según Bogdan Musiał, este incidente puede haber influido en las acciones posteriores del personal del NKVD.
Poco después, cuando la columna cruzaba el puente sobre el río Daugava, cerca del koljoz de Taklinovo (hoy Mikalayeva), un avión alemán sobrevoló y bombardeó el puente. Este ataque aéreo provocó el pánico entre los prisioneros. Posteriormente, Priyomyshev ordenó la masacre de toda la columna. Los guardias abrieron fuego con ametralladoras, provocando la muerte de varios cientos de prisioneros. Luego, los heridos fueron asesinados a tiros, bayonetados o golpeados con culatas de rifle.
Sólo unos pocos prisioneros sobrevivieron y lograron escapar al bosque o esconderse bajo los cuerpos de sus camaradas asesinados. Los soviéticos capturaron a algunos de los fugitivos con la ayuda de la población local, y luego los llevaron a Vitebsk, y desde allí a las profundidades de la URSS. El día después de la masacre, cinco o seis fugitivos fueron capturados y fusilados en el pueblo de Uboina (situado en la margen derecha del Daugava, 15 km al noroeste de Mikalajeva).
Los perpetradores actuaron con tanta prisa que no se deshicieron de los cadáveres, simplemente obligaron a algunos prisioneros temporalmente salvados a recoger los cadáveres en la carretera y arrojarlos a las zanjas al borde de la carretera. Recién al día siguiente apareció un comando especial del NKVD en el lugar de la masacre y obligó a los koljozniks (granjeros colectivos) de Taklinovo a recoger los cuerpos y enterrarlos en cinco fosas de patatas ubicadas en el bosque cercano. Después de que la Wehrmacht ocupara esta zona, las víctimas de la masacre fueron exhumadas y luego enterradas en una gran fosa común excavada al borde del bosque.
- Kurt_Steiner
- Miembro distinguido
- Mensajes: 11463
- Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
- Ubicación: Barcelona, Catalunya
Re: Las masacres de prisioneros a manos del NKVD
Sigue siendo difícil determinar el número de víctimas de la "ruta de la muerte". En su informe sobre la evacuación de las cárceles del NKVD de la RSS de Bielorrusia, preparado el 3 de septiembre de 1941, el jefe adjunto de la administración penitenciaria de la NKVD de Bielorrusia, el teniente de seguridad del estado Opalev, afirmó que "hasta 600 personas" fueron fusiladas. "La Lista de salidas y movimientos de transportes desde las cárceles del NKVD en la RSS de Bielorrusia", así como el informe del fiscal militar Glinka indican que durante la evacuación los guardias mataron a 714 prisioneros. El prisionero polaco Paweł Kożuch, que sobrevivió escondido bajo los cuerpos de otras víctimas, afirmó que escuchó a los hombres del NKVD contar los cuerpos y llegar a 1773.
El historiador polaco Sławomir Kalbarczyk estimó que el número de víctimas probablemente superó el millar. Otros historiadores, basándose en testimonios de testigos, estimaron aproximadamente entre 1.000 y 2.000 prisioneros asesinados. Entre las víctimas se encontraba Franciszek Kuksewicz, párroco católico de Miory, y Stanisław Eliasz, párroco de Idolta, ambos detenidos tras el estallido de la invasión alemana.
Más de quinientas víctimas fueron encarceladas sin sentencia ("estaban bajo investigación"), por lo que incluso desde la perspectiva legal soviética eran inocentes y su ejecución fue ilegal.
La conducta ilegal de Priyomyshev provocó la reacción del fiscal de la guarnición de Vitebsk, el jurista militar de tercer rango Glinka. El 4 de julio de 1941 Glinka ordenó el arresto del director de la prisión y lo llevó ante un tribunal militar, al mismo tiempo que solicitó que el acusado fuera condenado a muerte. Priyomyshev se defendió afirmando que los prisioneros intentaban escapar, supuestamente gritando "¡Viva Hitler!" La región de Vitebsk, Motavkin, intercedió por él. Al final, el primer secretario del Comité Central del Partido Comunista de Bielorrusia, Panteleimon Ponomarenko, consideró justificadas las acciones del director y ordenó su liberación. Priyomyshev fue puesto en libertad el día que las tropas alemanas entraron en Vitebsk. Se desconoce su suerte.
La comisión de distrito para la persecución de crímenes contra la nación polaca en Łódź logró determinar los nombres de quince agentes del NKVD sospechosos de participar en el asesinato de prisioneros de Berezwecz.
El historiador polaco Sławomir Kalbarczyk estimó que el número de víctimas probablemente superó el millar. Otros historiadores, basándose en testimonios de testigos, estimaron aproximadamente entre 1.000 y 2.000 prisioneros asesinados. Entre las víctimas se encontraba Franciszek Kuksewicz, párroco católico de Miory, y Stanisław Eliasz, párroco de Idolta, ambos detenidos tras el estallido de la invasión alemana.
Más de quinientas víctimas fueron encarceladas sin sentencia ("estaban bajo investigación"), por lo que incluso desde la perspectiva legal soviética eran inocentes y su ejecución fue ilegal.
La conducta ilegal de Priyomyshev provocó la reacción del fiscal de la guarnición de Vitebsk, el jurista militar de tercer rango Glinka. El 4 de julio de 1941 Glinka ordenó el arresto del director de la prisión y lo llevó ante un tribunal militar, al mismo tiempo que solicitó que el acusado fuera condenado a muerte. Priyomyshev se defendió afirmando que los prisioneros intentaban escapar, supuestamente gritando "¡Viva Hitler!" La región de Vitebsk, Motavkin, intercedió por él. Al final, el primer secretario del Comité Central del Partido Comunista de Bielorrusia, Panteleimon Ponomarenko, consideró justificadas las acciones del director y ordenó su liberación. Priyomyshev fue puesto en libertad el día que las tropas alemanas entraron en Vitebsk. Se desconoce su suerte.
La comisión de distrito para la persecución de crímenes contra la nación polaca en Łódź logró determinar los nombres de quince agentes del NKVD sospechosos de participar en el asesinato de prisioneros de Berezwecz.
- Kurt_Steiner
- Miembro distinguido
- Mensajes: 11463
- Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
- Ubicación: Barcelona, Catalunya
Re: Las masacres de prisioneros a manos del NKVD
Fuente https://en.wikipedia.org/wiki/Chervyen_massacre
La masacre de Chervyen tuvo lugar cerca de Chervyen del 25 al 27 de junio de 1941.
Al comenzar Barbarroja, algunos de los prisioneros evacuados, entre ellos un centenar de lituanos de la prisión de Kaunas, se reunieron en el castillo de Pishchalauski en Minsk, que ya albergaba a varios prisioneros polacos, miembros de la resistencia.
El 24 de junio, 15 lituanos que habían recibido sentencias de muerte antes de la evacuación fueron ejecutados (entre ellos se encontraba Steponas Rusteika, Ministro del Interior lituano en 1929-1934. El 25 de junio alrededor de 2.000 prisioneros fueron llevados a pie por tropas de la 42ª Brigada del NKVD hasta Chervyen. En el camino, unos 500 prisioneros fueron ejecutados por no seguir el ritmo. Un informe soviético afirmó que 209 prisioneros fueron fusilados debido a la confusión y a un ataque aéreo alemán.
El 26 de junio los prisioneros restantes fueron internados en la prisión de Chervyen. Algunos prisioneros criminales fueron liberados cuando se ofrecieron como voluntarios para el Ejército Rojo. El 27 de junio el NKVD bielorruso recibió un telegrama de Mikhail Ivanovich Nikolsky, jefe del departamento penitenciario del NKVD en Moscú, ordenando dejar a 400 prisioneros en Chervyen y ejecutar al resto. Dado que los archivos de los prisioneros fueron destruidos por los bombardeos alemanes de Minsk, los guardias seleccionaron entre 400 y 750 prisioneros casi al azar. En la noche del 26 al 27 de junio los prisioneros seleccionados fueron conducidos desde Chervyen hacia Babruysk. Al principio, los soldados del NKVD fusilaron a los prisioneros que se quedaron atrás. Luego, en un bosque a unos 1,5 a 2 kilómetros de Chervyen, tuvo lugar la ejecución masiva. De los prisioneros lituanos, sobrevivieron unos 40.
En total, unos 200 prisioneros escaparon.
La masacre de Chervyen tuvo lugar cerca de Chervyen del 25 al 27 de junio de 1941.
Al comenzar Barbarroja, algunos de los prisioneros evacuados, entre ellos un centenar de lituanos de la prisión de Kaunas, se reunieron en el castillo de Pishchalauski en Minsk, que ya albergaba a varios prisioneros polacos, miembros de la resistencia.
El 24 de junio, 15 lituanos que habían recibido sentencias de muerte antes de la evacuación fueron ejecutados (entre ellos se encontraba Steponas Rusteika, Ministro del Interior lituano en 1929-1934. El 25 de junio alrededor de 2.000 prisioneros fueron llevados a pie por tropas de la 42ª Brigada del NKVD hasta Chervyen. En el camino, unos 500 prisioneros fueron ejecutados por no seguir el ritmo. Un informe soviético afirmó que 209 prisioneros fueron fusilados debido a la confusión y a un ataque aéreo alemán.
El 26 de junio los prisioneros restantes fueron internados en la prisión de Chervyen. Algunos prisioneros criminales fueron liberados cuando se ofrecieron como voluntarios para el Ejército Rojo. El 27 de junio el NKVD bielorruso recibió un telegrama de Mikhail Ivanovich Nikolsky, jefe del departamento penitenciario del NKVD en Moscú, ordenando dejar a 400 prisioneros en Chervyen y ejecutar al resto. Dado que los archivos de los prisioneros fueron destruidos por los bombardeos alemanes de Minsk, los guardias seleccionaron entre 400 y 750 prisioneros casi al azar. En la noche del 26 al 27 de junio los prisioneros seleccionados fueron conducidos desde Chervyen hacia Babruysk. Al principio, los soldados del NKVD fusilaron a los prisioneros que se quedaron atrás. Luego, en un bosque a unos 1,5 a 2 kilómetros de Chervyen, tuvo lugar la ejecución masiva. De los prisioneros lituanos, sobrevivieron unos 40.
En total, unos 200 prisioneros escaparon.
- Kurt_Steiner
- Miembro distinguido
- Mensajes: 11463
- Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
- Ubicación: Barcelona, Catalunya
Re: Las masacres de prisioneros a manos del NKVD
Fuente https://en.wikipedia.org/wiki/Evacuatio ... kiv_Prison
La evacuación de la prisión de Chortkiv se refiere a la evacuación forzosa y masacre de los reclusos de la prisión de la ciudad de Chortkiv, entonces en la Polonia ocupada y ahora en Ucrania. En los últimos días de junio de 1941 los soviéticos ejecutaron a entre 100 y 200 prisioneros retenidos en la prisión de Chortkiv. Los prisioneros restantes fueron evacuados más al este, en tren o a pie, mientras que cientos murieron debido a las condiciones inhumanas del transporte o a manos de los guardias. Según documentos soviéticos, el número total de víctimas se estimó en 890, mientras que otras fuentes sugieren que podría superar las 1.000. Esta atrocidad fue una de varias masacres de prisioneros llevadas a cabo por la policía secreta y el ejército soviéticos durante el verano de 1941.
Durante el período de entreguerras, Chortkiv estaba ubicado de las fronteras de Polonia y sirvió como el centro del condado de Chortkiv en el voivodato de Tarnopol. Después de la invasión germano-soviética de Polonia en 1939, la ciudad cayó bajo ocupación soviética. El 21 de enero de 1940, los conspiradores polacos locales, en su mayoría jóvenes de entre 16 y 20 años, organizaron un levantamiento fallido contra los soviéticos. Según informes soviéticos, al menos 24 insurgentes capturados fueron ejecutados, mientras que otros 55 fueron deportados a los campos del Gulag.
Los detenidos por la NKVD fueron confinados en las celdas de una prisión polaca de antes de la guerra situada en la calle Adama Mickiewicza (actual calle Stepan Bandera), muy cerca del edificio del tribunal de magistrados de antes de la guerra. La prisión de Chortkiv era una de las cuatro prisiones soviéticas que operaban en el Óblast de Ternopil. En los documentos oficiales soviéticos se la denominaba "Prisión N° 2". Un funcionario de la NKVD llamado Levchuk sirvió como director de prisión.
Al llegar la ofensiva alemana, el NKVD comenzó a exterminar a los prisioneros políticos en la zona de guerra. En el verano de 1941, en la parte de Polonia ocupada por la URSS, se estima que entre 20.000 y 30.000 personas fueron asesinadas en prisiones y centros de detención.
Según documentos de los archivos soviéticos, al 10 de junio de 1941, la prisión de Chortkiv albergaba a 1.292 reclusos. La "Lista de salidas y movimientos de transportes desde las cárceles del NKVD de la República Socialista Soviética de Ucrania" informa que "hasta la evacuación, había 1.300 reclusos en la prisión". Esta información también se encuentra en un informe del 12 de julio de 1941 del capitán Andrei Filippov sobre la evacuación de prisiones en los distritos occidentales de la República Socialista Soviética de Ucrania.
Después del comienzo de Barbarroja la NKVD evacuó a más de mil prisioneros de Chortkiv. Sin embargo, los soviéticos decidieron asesinar a algunos de los presos políticos en el acto. En primer lugar ejecutaron a aquellos individuos a quienes, antes de la guerra, se les impuso la pena de muerte o largas penas de prisión en virtud del artículo 58 del Código Penal de la URSS y el artículo 54 del Código Penal de la República Socialista Soviética de Ucrania.
A principios de julio de 1941, después de que las tropas alemanas entraron en Chortkiv, los habitantes fueron a la prisión de la calle Mickiewicza. Al principio el edificio parecía completamente desierto. Sin embargo, pronto se encontraron los cuerpos de los asesinados en sus sótanos, y en el patio interior se descubrió una fosa común, escondida debajo de parterres de flores recién plantadas. Muchos de los cadáveres descubiertos mostraban signos de tortura. Los testigos también afirmaron que, en una de las celdas, los guardias tapiaron vivos a los prisioneros; allí supuestamente se encontraron varias personas vivas y unos 100 cadáveres (sin embargo, Bogdan Musiał cuestiona la veracidad de tales informes).
El 9 de julio de 1941 el soldado alemán Meinrad von Ow recordó: "Llegamos a una gran prisión en un pequeño pueblo a las 5:00, donde nos encontramos con algunas escenas horribles. Los cuerpos de los asesinados estaban esparcidos por todas partes: algunos medio enterrados, otros cerca del muro donde les dispararon y otros estaban horriblemente mutilados. La mayoría de ellos eran personas asesinadas en los últimos días, pero muchos de ellos perdieron la vida antes del 22 de junio."
Determinar el número exacto de presos que fueron asesinados directamente dentro de la prisión sigue siendo un desafío. Los informes del NKVD no proporcionan información sobre las ejecuciones en el propio Chortkiv. Testigos presenciales informaron que se encontraron varios cientos de cadáveres en la prisión. La Comisión de Distrito para el procesamiento de crímenes contra la nación polaca en Łódź, que investigó este crimen en los años 1990, estimó que entre 100 y 200 prisioneros fueron asesinados en el edificio de la calle Mickiewicza.
La masacre carcelaria no fue el único crimen cometido por los soviéticos en Chortkiv en el verano de 1941. Antes de abandonar la ciudad, hombres del NKVD cometieron numerosas violaciones y robos contra la población civil. Además, en la noche del 1 al 2 de julio de 1941 mataron a siete frailes dominicos y a un terciario de la iglesia de San Estanislao.
La evacuación de la prisión de Chortkiv se refiere a la evacuación forzosa y masacre de los reclusos de la prisión de la ciudad de Chortkiv, entonces en la Polonia ocupada y ahora en Ucrania. En los últimos días de junio de 1941 los soviéticos ejecutaron a entre 100 y 200 prisioneros retenidos en la prisión de Chortkiv. Los prisioneros restantes fueron evacuados más al este, en tren o a pie, mientras que cientos murieron debido a las condiciones inhumanas del transporte o a manos de los guardias. Según documentos soviéticos, el número total de víctimas se estimó en 890, mientras que otras fuentes sugieren que podría superar las 1.000. Esta atrocidad fue una de varias masacres de prisioneros llevadas a cabo por la policía secreta y el ejército soviéticos durante el verano de 1941.
Durante el período de entreguerras, Chortkiv estaba ubicado de las fronteras de Polonia y sirvió como el centro del condado de Chortkiv en el voivodato de Tarnopol. Después de la invasión germano-soviética de Polonia en 1939, la ciudad cayó bajo ocupación soviética. El 21 de enero de 1940, los conspiradores polacos locales, en su mayoría jóvenes de entre 16 y 20 años, organizaron un levantamiento fallido contra los soviéticos. Según informes soviéticos, al menos 24 insurgentes capturados fueron ejecutados, mientras que otros 55 fueron deportados a los campos del Gulag.
Los detenidos por la NKVD fueron confinados en las celdas de una prisión polaca de antes de la guerra situada en la calle Adama Mickiewicza (actual calle Stepan Bandera), muy cerca del edificio del tribunal de magistrados de antes de la guerra. La prisión de Chortkiv era una de las cuatro prisiones soviéticas que operaban en el Óblast de Ternopil. En los documentos oficiales soviéticos se la denominaba "Prisión N° 2". Un funcionario de la NKVD llamado Levchuk sirvió como director de prisión.
Al llegar la ofensiva alemana, el NKVD comenzó a exterminar a los prisioneros políticos en la zona de guerra. En el verano de 1941, en la parte de Polonia ocupada por la URSS, se estima que entre 20.000 y 30.000 personas fueron asesinadas en prisiones y centros de detención.
Según documentos de los archivos soviéticos, al 10 de junio de 1941, la prisión de Chortkiv albergaba a 1.292 reclusos. La "Lista de salidas y movimientos de transportes desde las cárceles del NKVD de la República Socialista Soviética de Ucrania" informa que "hasta la evacuación, había 1.300 reclusos en la prisión". Esta información también se encuentra en un informe del 12 de julio de 1941 del capitán Andrei Filippov sobre la evacuación de prisiones en los distritos occidentales de la República Socialista Soviética de Ucrania.
Después del comienzo de Barbarroja la NKVD evacuó a más de mil prisioneros de Chortkiv. Sin embargo, los soviéticos decidieron asesinar a algunos de los presos políticos en el acto. En primer lugar ejecutaron a aquellos individuos a quienes, antes de la guerra, se les impuso la pena de muerte o largas penas de prisión en virtud del artículo 58 del Código Penal de la URSS y el artículo 54 del Código Penal de la República Socialista Soviética de Ucrania.
A principios de julio de 1941, después de que las tropas alemanas entraron en Chortkiv, los habitantes fueron a la prisión de la calle Mickiewicza. Al principio el edificio parecía completamente desierto. Sin embargo, pronto se encontraron los cuerpos de los asesinados en sus sótanos, y en el patio interior se descubrió una fosa común, escondida debajo de parterres de flores recién plantadas. Muchos de los cadáveres descubiertos mostraban signos de tortura. Los testigos también afirmaron que, en una de las celdas, los guardias tapiaron vivos a los prisioneros; allí supuestamente se encontraron varias personas vivas y unos 100 cadáveres (sin embargo, Bogdan Musiał cuestiona la veracidad de tales informes).
El 9 de julio de 1941 el soldado alemán Meinrad von Ow recordó: "Llegamos a una gran prisión en un pequeño pueblo a las 5:00, donde nos encontramos con algunas escenas horribles. Los cuerpos de los asesinados estaban esparcidos por todas partes: algunos medio enterrados, otros cerca del muro donde les dispararon y otros estaban horriblemente mutilados. La mayoría de ellos eran personas asesinadas en los últimos días, pero muchos de ellos perdieron la vida antes del 22 de junio."
Determinar el número exacto de presos que fueron asesinados directamente dentro de la prisión sigue siendo un desafío. Los informes del NKVD no proporcionan información sobre las ejecuciones en el propio Chortkiv. Testigos presenciales informaron que se encontraron varios cientos de cadáveres en la prisión. La Comisión de Distrito para el procesamiento de crímenes contra la nación polaca en Łódź, que investigó este crimen en los años 1990, estimó que entre 100 y 200 prisioneros fueron asesinados en el edificio de la calle Mickiewicza.
La masacre carcelaria no fue el único crimen cometido por los soviéticos en Chortkiv en el verano de 1941. Antes de abandonar la ciudad, hombres del NKVD cometieron numerosas violaciones y robos contra la población civil. Además, en la noche del 1 al 2 de julio de 1941 mataron a siete frailes dominicos y a un terciario de la iglesia de San Estanislao.
- Kurt_Steiner
- Miembro distinguido
- Mensajes: 11463
- Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
- Ubicación: Barcelona, Catalunya
Re: Las masacres de prisioneros a manos del NKVD
Evacuación en tren
De 350 a 500 prisioneros fueron enviados en tren a la ciudad de Gorki (actual Nizhny Novgorod). El viaje en vagones de ganado sellados y sin limpiar duró 17 días. Los prisioneros no recibieron agua, sólo raciones mínimas de comida. Como resultado, el calor, la sed y el cansancio provocaron numerosas muertes. Debido a que los vagones se vaciaban cada pocos días, los prisioneros debían viajar con los cuerpos de los fallecidos, que rápidamente se descomponían con el calor del verano.
B. H. Łoziński, un prisionero polaco que sobrevivió al transporte en tren, recordó: "Viajamos por segundo día sin comida ni agua, y el calor era terrible, la opresión y la congestión nos llevaron a una desesperación extrema y a gritos de ayuda. Finalmente, en alguna estación, ya en la Ucrania soviética, el tren se detuvo y los soldados del NKVD comenzaron a subir a los vagones cubos llenos de pescado muy salado. Todos corrieron por esta comida. Lamentablemente no le proporcionaron agua y el tren continuó su viaje. Y entonces comenzó la verdadera tragedia. La sed, intensificada por el pescado salado, le llevó a la locura. Increíbles gritos y gemidos de los moribundos procedían de las gargantas secas y de la espuma sangrienta en la boca. Una imagen real del 'Infierno de Dante'... Cuando desperté de este letargo y recuperé la conciencia, encontré... que alrededor del 30% de los prisioneros murieron en condiciones trágicas".
Los investigadores polacos estimaron que al menos 63 prisioneros murieron durante el transporte en tren. Un testigo citado por Jerzy Węgierski afirmó que 34 personas murieron en un solo vagón.
Marcha de la muerte a Uman
De 700 a 800 o incluso 954 prisioneros fueron mantenidos en prisión casi hasta el último momento. Según el informe de Andrei Filippov: "Se proporcionó un número suficiente de vagones para evacuar a todos los prisioneros, pero el jefe del puesto local de la NKGB ordenó que 800 prisioneros investigados o condenados por crímenes contrarrevolucionarios permanecieran en prisión. [...] En el último momento renunció a estos 800 presos y le dijo al director de la prisión: "Haz con ellos lo que quieras"".
Finalmente, estos prisioneros fueron llevados a pie hacia el este. La ruta de la marcha pasó por Kamianets-Podilskyi, Zhmerynka, Tyvriv, Sytkivtsi y Khrystynivka. Los informes soviéticos afirman que "en el camino, en un intento de rebelarse y escapar", 123 prisioneros (supuestamente miembros de la Organización de Nacionalistas Ucranianos) fueron fusilados.
Después de una docena de días, la columna llegó a Uman. El 20 de julio de 1941, el Comisario Popular Adjunto de Seguridad del Estado de la República Socialista Soviética de Ucrania, el mayor Ivan M. Tkachenko, junto con un fiscal militar anónimo, decidieron ejecutar a todos los prisioneros que habían sido "condenados o estaban bajo investigación por crímenes revolucionarios". En consecuencia, según informes soviéticos, 767 personas fueron ejecutadas en Uman.
Sólo sobrevivieron 64 presos. Algunos de ellos fueron puestos en libertad inmediatamente, mientras que 31 presos de nacionalidad polaca quedaron temporalmente en la prisión de Uman.
De 350 a 500 prisioneros fueron enviados en tren a la ciudad de Gorki (actual Nizhny Novgorod). El viaje en vagones de ganado sellados y sin limpiar duró 17 días. Los prisioneros no recibieron agua, sólo raciones mínimas de comida. Como resultado, el calor, la sed y el cansancio provocaron numerosas muertes. Debido a que los vagones se vaciaban cada pocos días, los prisioneros debían viajar con los cuerpos de los fallecidos, que rápidamente se descomponían con el calor del verano.
B. H. Łoziński, un prisionero polaco que sobrevivió al transporte en tren, recordó: "Viajamos por segundo día sin comida ni agua, y el calor era terrible, la opresión y la congestión nos llevaron a una desesperación extrema y a gritos de ayuda. Finalmente, en alguna estación, ya en la Ucrania soviética, el tren se detuvo y los soldados del NKVD comenzaron a subir a los vagones cubos llenos de pescado muy salado. Todos corrieron por esta comida. Lamentablemente no le proporcionaron agua y el tren continuó su viaje. Y entonces comenzó la verdadera tragedia. La sed, intensificada por el pescado salado, le llevó a la locura. Increíbles gritos y gemidos de los moribundos procedían de las gargantas secas y de la espuma sangrienta en la boca. Una imagen real del 'Infierno de Dante'... Cuando desperté de este letargo y recuperé la conciencia, encontré... que alrededor del 30% de los prisioneros murieron en condiciones trágicas".
Los investigadores polacos estimaron que al menos 63 prisioneros murieron durante el transporte en tren. Un testigo citado por Jerzy Węgierski afirmó que 34 personas murieron en un solo vagón.
Marcha de la muerte a Uman
De 700 a 800 o incluso 954 prisioneros fueron mantenidos en prisión casi hasta el último momento. Según el informe de Andrei Filippov: "Se proporcionó un número suficiente de vagones para evacuar a todos los prisioneros, pero el jefe del puesto local de la NKGB ordenó que 800 prisioneros investigados o condenados por crímenes contrarrevolucionarios permanecieran en prisión. [...] En el último momento renunció a estos 800 presos y le dijo al director de la prisión: "Haz con ellos lo que quieras"".
Finalmente, estos prisioneros fueron llevados a pie hacia el este. La ruta de la marcha pasó por Kamianets-Podilskyi, Zhmerynka, Tyvriv, Sytkivtsi y Khrystynivka. Los informes soviéticos afirman que "en el camino, en un intento de rebelarse y escapar", 123 prisioneros (supuestamente miembros de la Organización de Nacionalistas Ucranianos) fueron fusilados.
Después de una docena de días, la columna llegó a Uman. El 20 de julio de 1941, el Comisario Popular Adjunto de Seguridad del Estado de la República Socialista Soviética de Ucrania, el mayor Ivan M. Tkachenko, junto con un fiscal militar anónimo, decidieron ejecutar a todos los prisioneros que habían sido "condenados o estaban bajo investigación por crímenes revolucionarios". En consecuencia, según informes soviéticos, 767 personas fueron ejecutadas en Uman.
Sólo sobrevivieron 64 presos. Algunos de ellos fueron puestos en libertad inmediatamente, mientras que 31 presos de nacionalidad polaca quedaron temporalmente en la prisión de Uman.
- Kurt_Steiner
- Miembro distinguido
- Mensajes: 11463
- Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
- Ubicación: Barcelona, Catalunya
Re: Las masacres de prisioneros a manos del NKVD
Fuente https://en.wikipedia.org/wiki/Medvedev_Forest_massacre
La masacre del bosque de Medvedev tuvo lugar el 11 de septiembre de 1941. Apenas tres meses después de la invasión alemana de la URSS, 157 presos políticos encarcelados en la prisión de Oryol fueron ejecutados en Bosque Medvedev, en las afueras de la ciudad de Oriol, por orden personal de Stalin. Esta ejecución fue una de las muchas masacres de prisioneros cometidas apresuradamente por el NKVD en 1941 tras la invasión alemana.
En 1941, la prisión de Oryol contenía unos 5000 presos políticos. El 5 de septiembre, por orden de Lavrenty Beria, el NKVD compuso una lista de 170 prisioneros de Oriol que iban a ser ejecutados. Beria afirmó que formaban "la parte más enojada de los prisioneros" y que "realizaron agitación derrotista e intentaron organizar fugas con el objetivo de renovar las actividades clandestinas". La lista fue enviada a Stalin, quien la aprobó. El 8 de septiembre, los jueces Vasiliy Ulrikh (como presidente del colegio), Dmitri Kandybin y Vasiliy Bukanov, sin ningún litigio y sin ningún tipo de investigación, condenaron formalmente a muerte a 161 personas. En el momento de la ejecución, algunos de la lista ya habían muerto o habían sido trasladados, mientras que otros habían sido liberados.
Muchos de los ejecutados eran ciudadanos extranjeros, entre ellos Fritz Noether, cuya liberación incluso Albert Einstein había exigido. Otros detenidos ejecutados ese día incluyen a Christian Rakovsky, Sergei Efron, Olga Kameneva, Garegin Apresov, Maria Spiridonova y Dmitry Pletnyov (un médico famoso que había sido sentenciado a 25 años en un juicio espectáculo).
La masacre del bosque de Medvedev tuvo lugar el 11 de septiembre de 1941. Apenas tres meses después de la invasión alemana de la URSS, 157 presos políticos encarcelados en la prisión de Oryol fueron ejecutados en Bosque Medvedev, en las afueras de la ciudad de Oriol, por orden personal de Stalin. Esta ejecución fue una de las muchas masacres de prisioneros cometidas apresuradamente por el NKVD en 1941 tras la invasión alemana.
En 1941, la prisión de Oryol contenía unos 5000 presos políticos. El 5 de septiembre, por orden de Lavrenty Beria, el NKVD compuso una lista de 170 prisioneros de Oriol que iban a ser ejecutados. Beria afirmó que formaban "la parte más enojada de los prisioneros" y que "realizaron agitación derrotista e intentaron organizar fugas con el objetivo de renovar las actividades clandestinas". La lista fue enviada a Stalin, quien la aprobó. El 8 de septiembre, los jueces Vasiliy Ulrikh (como presidente del colegio), Dmitri Kandybin y Vasiliy Bukanov, sin ningún litigio y sin ningún tipo de investigación, condenaron formalmente a muerte a 161 personas. En el momento de la ejecución, algunos de la lista ya habían muerto o habían sido trasladados, mientras que otros habían sido liberados.
Muchos de los ejecutados eran ciudadanos extranjeros, entre ellos Fritz Noether, cuya liberación incluso Albert Einstein había exigido. Otros detenidos ejecutados ese día incluyen a Christian Rakovsky, Sergei Efron, Olga Kameneva, Garegin Apresov, Maria Spiridonova y Dmitry Pletnyov (un médico famoso que había sido sentenciado a 25 años en un juicio espectáculo).
- Kurt_Steiner
- Miembro distinguido
- Mensajes: 11463
- Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
- Ubicación: Barcelona, Catalunya
Re: Las masacres de prisioneros a manos del NKVD
Fuente https://en.wikipedia.org/wiki/NKVD_pris ... _Berezhany
Esta masacre tuvo lugar en la ciudad de Berezhany, entonces en la Polonia ocupada y ahora en Ucrania, entre el 26 y el 30 de junio de 1941. Durante el período de entreguerras, Berezhany estaba dentro de las fronteras de la Segunda República Polaca y sirvió como el centro del condado de Berezhany en el voivodato de Tarnopol. Después de la invasión germano-soviética de Polonia en 1939, la ciudad cayó bajo ocupación soviética.
Los detenidos por el NKVD fueron confinados en las celdas de una prisión municipal polaca de antes de la guerra. La prisión de Berezhany era una de las cuatro prisiones soviéticas que operaban en el Óblast de Ternopil. En los documentos oficiales soviéticos se la conocía como "Prisión No. 3". Un funcionario del NKVD llamado Krasan sirvió como director de prisión. Con la invasión alemana en 1941 y debido al rápido avance grermano, el NKVD comenzó a exterminar a los prisioneros políticos en la zona de guerra. En el verano de 1941, en la parte de Polonia ocupada por la URSS, se estima que entre 20.000 y 30.000 personas fueron asesinadas en prisiones y centros de detención.
Según documentos de archivos soviéticos, al 10 de junio de 1941, la prisión de Berezhany albergaba a 351 reclusos. Un informe del 12 de julio del capitán Andrei Filippov sobre la evacuación de las prisiones en los distritos occidentales de Ucrania, informa que, al 28 de junio, 376 prisioneros estaban en Berezhany. sta información también se encuentra en la "Lista de salidas y movimientos de transportes desde las cárceles del NKVD de la República Socialista Soviética de Ucrania".
Después del estallido de la guerra germano-soviética, militantes de la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN) hicieron un intento fallido de capturar la prisión. El informe de Filippov afirma que "a partir del 22 de junio, la prisión fue bombardeada más de una vez por bandas de la OUN".
Jerzy Węgierski, citando el relato de un testigo de estos hechos, afirmó que las ejecuciones masivas comenzaron el 26 de junio y continuaron aproximadamente hasta el 30. Las víctimas fueron llevadas una por una desde sus celdas al patio, donde fueron fusiladas. Algunos prisioneros probablemente fueron asesinados en el sótano, ya que sus cuerpos fueron encontrados más tarde allí. Durante la ejecución, se puso en marcha el motor del tractor para ahogar los sonidos de los disparos y los gritos de las víctimas. Los soldados alemanes que visitaron posteriormente el lugar de la masacre afirmaron que algunos de los prisioneros habían sido torturados hasta la muerte. Testigos ucranianos también afirmaron que los cadáveres de los prisioneros mostraban signos de tortura.
Los hombres del NKVD intentaron ocultar las huellas del crimen. El testigo citado por Węgierski informó que inicialmente los cuerpos de las víctimas fueron sacados de la prisión y enterrados en fosas previamente excavadas. Sin embargo, después del 29 de junio, los cuerpos fueron arrojados desde el puente al río Zolota Lypa (esto lo confirman también informes alemanes). Según Zbigniew Rusiński, en la prisión se encontraron los cadáveres de 150 víctimas y unos 70 en las tumbas cercanas al castillo de Berezhany. Según fuentes alemanas, también se encontraron varios cuerpos mutilados en el sótano de una de las casas de la ciudad.
Filippow, a su vez, informó en su informe que la mayoría de los cuerpos fueron enterrados en el castillo de Berezhany ("en la antigua fortaleza"). Otros 40 cadáveres debían ser transportados desde la prisión en coches, pero como consecuencia de un ataque aéreo de la Luftwaffe fueron abandonados junto con los vehículos en la carretera. Filippov afirmó que el director de la prisión y sus hombres intentaron más tarde enterrar los cuerpos que quedaron, pero debido a otra redada, sólo tuvieron tiempo de arrojarlos desde los coches.
La masacre fue interrumpida sólo por la fuga de los guardias, provocada por un ataque aéreo alemán. Según lo citado por Węgierski, alrededor de 80 prisioneros sobrevivieron por esto. A su vez, según informes de la NKVD, 107 presos escaparon de la prisión. También informan que 94 reclusos fueron evacuados a la prisión de Ternopil. Al final, 65 prisioneros de Brzeżany llegarían a Verkhneuralsk.
Las fuentes proporcionan información divergente sobre el número de personas asesinadas. Según los informes del NKVD, 174 prisioneros "descendió según la primera categoría", lo que indica que fueron ejecutados. Sin embargo, fuentes polacas estiman que el número de víctimas oscila entre más de 200 y más de 300.
La masacre carcelaria no fue el único crimen cometido por los soviéticos en Berezhany en el verano de 1941. Un número indeterminado de habitantes fueron víctimas de la retirada de los soldados del Ejército Rojo. Los soldados arrojaron granadas a los sótanos donde se escondían los civiles y, por razones poco claras, también tomaron rehenes entre la población local, incluidos mujeres y niños, a quienes luego asesinaron en la carretera Berezhany-Shybalyn.
Como en otros casos de masacres carcelarias, se culpó a la comunidad judía local por las acciones del NKVD. Según el engaño antisemita del bolchevismo judío, los habitantes no judíos percibían a los judíos como sinónimo del régimen soviético y sus políticas de terror. Después de que los alemanes tomaron Berezhany, lo que ocurrió el 4 de julio de 1941, decenas de judíos locales se vieron obligados a trabajar en la exhumación y el entierro de los cadáveres de los prisioneros asesinados. Al finalizar su trabajo, los trabajadores fueron asesinados por milicianos ucranianos (usando palas) El pogromo pronto se extendió por toda la ciudad. Milicianos y civiles ucranianos golpearon y asesinaron a judíos y saquearon sus casas y tiendas.
Esta masacre tuvo lugar en la ciudad de Berezhany, entonces en la Polonia ocupada y ahora en Ucrania, entre el 26 y el 30 de junio de 1941. Durante el período de entreguerras, Berezhany estaba dentro de las fronteras de la Segunda República Polaca y sirvió como el centro del condado de Berezhany en el voivodato de Tarnopol. Después de la invasión germano-soviética de Polonia en 1939, la ciudad cayó bajo ocupación soviética.
Los detenidos por el NKVD fueron confinados en las celdas de una prisión municipal polaca de antes de la guerra. La prisión de Berezhany era una de las cuatro prisiones soviéticas que operaban en el Óblast de Ternopil. En los documentos oficiales soviéticos se la conocía como "Prisión No. 3". Un funcionario del NKVD llamado Krasan sirvió como director de prisión. Con la invasión alemana en 1941 y debido al rápido avance grermano, el NKVD comenzó a exterminar a los prisioneros políticos en la zona de guerra. En el verano de 1941, en la parte de Polonia ocupada por la URSS, se estima que entre 20.000 y 30.000 personas fueron asesinadas en prisiones y centros de detención.
Según documentos de archivos soviéticos, al 10 de junio de 1941, la prisión de Berezhany albergaba a 351 reclusos. Un informe del 12 de julio del capitán Andrei Filippov sobre la evacuación de las prisiones en los distritos occidentales de Ucrania, informa que, al 28 de junio, 376 prisioneros estaban en Berezhany. sta información también se encuentra en la "Lista de salidas y movimientos de transportes desde las cárceles del NKVD de la República Socialista Soviética de Ucrania".
Después del estallido de la guerra germano-soviética, militantes de la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN) hicieron un intento fallido de capturar la prisión. El informe de Filippov afirma que "a partir del 22 de junio, la prisión fue bombardeada más de una vez por bandas de la OUN".
Jerzy Węgierski, citando el relato de un testigo de estos hechos, afirmó que las ejecuciones masivas comenzaron el 26 de junio y continuaron aproximadamente hasta el 30. Las víctimas fueron llevadas una por una desde sus celdas al patio, donde fueron fusiladas. Algunos prisioneros probablemente fueron asesinados en el sótano, ya que sus cuerpos fueron encontrados más tarde allí. Durante la ejecución, se puso en marcha el motor del tractor para ahogar los sonidos de los disparos y los gritos de las víctimas. Los soldados alemanes que visitaron posteriormente el lugar de la masacre afirmaron que algunos de los prisioneros habían sido torturados hasta la muerte. Testigos ucranianos también afirmaron que los cadáveres de los prisioneros mostraban signos de tortura.
Los hombres del NKVD intentaron ocultar las huellas del crimen. El testigo citado por Węgierski informó que inicialmente los cuerpos de las víctimas fueron sacados de la prisión y enterrados en fosas previamente excavadas. Sin embargo, después del 29 de junio, los cuerpos fueron arrojados desde el puente al río Zolota Lypa (esto lo confirman también informes alemanes). Según Zbigniew Rusiński, en la prisión se encontraron los cadáveres de 150 víctimas y unos 70 en las tumbas cercanas al castillo de Berezhany. Según fuentes alemanas, también se encontraron varios cuerpos mutilados en el sótano de una de las casas de la ciudad.
Filippow, a su vez, informó en su informe que la mayoría de los cuerpos fueron enterrados en el castillo de Berezhany ("en la antigua fortaleza"). Otros 40 cadáveres debían ser transportados desde la prisión en coches, pero como consecuencia de un ataque aéreo de la Luftwaffe fueron abandonados junto con los vehículos en la carretera. Filippov afirmó que el director de la prisión y sus hombres intentaron más tarde enterrar los cuerpos que quedaron, pero debido a otra redada, sólo tuvieron tiempo de arrojarlos desde los coches.
La masacre fue interrumpida sólo por la fuga de los guardias, provocada por un ataque aéreo alemán. Según lo citado por Węgierski, alrededor de 80 prisioneros sobrevivieron por esto. A su vez, según informes de la NKVD, 107 presos escaparon de la prisión. También informan que 94 reclusos fueron evacuados a la prisión de Ternopil. Al final, 65 prisioneros de Brzeżany llegarían a Verkhneuralsk.
Las fuentes proporcionan información divergente sobre el número de personas asesinadas. Según los informes del NKVD, 174 prisioneros "descendió según la primera categoría", lo que indica que fueron ejecutados. Sin embargo, fuentes polacas estiman que el número de víctimas oscila entre más de 200 y más de 300.
La masacre carcelaria no fue el único crimen cometido por los soviéticos en Berezhany en el verano de 1941. Un número indeterminado de habitantes fueron víctimas de la retirada de los soldados del Ejército Rojo. Los soldados arrojaron granadas a los sótanos donde se escondían los civiles y, por razones poco claras, también tomaron rehenes entre la población local, incluidos mujeres y niños, a quienes luego asesinaron en la carretera Berezhany-Shybalyn.
Como en otros casos de masacres carcelarias, se culpó a la comunidad judía local por las acciones del NKVD. Según el engaño antisemita del bolchevismo judío, los habitantes no judíos percibían a los judíos como sinónimo del régimen soviético y sus políticas de terror. Después de que los alemanes tomaron Berezhany, lo que ocurrió el 4 de julio de 1941, decenas de judíos locales se vieron obligados a trabajar en la exhumación y el entierro de los cadáveres de los prisioneros asesinados. Al finalizar su trabajo, los trabajadores fueron asesinados por milicianos ucranianos (usando palas) El pogromo pronto se extendió por toda la ciudad. Milicianos y civiles ucranianos golpearon y asesinaron a judíos y saquearon sus casas y tiendas.
- Kurt_Steiner
- Miembro distinguido
- Mensajes: 11463
- Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
- Ubicación: Barcelona, Catalunya
Re: Las masacres de prisioneros a manos del NKVD
Fuente https://en.wikipedia.org/wiki/NKVD_pris ... e_in_Dubno
Durante el período de entreguerras, Dubno formaba parte de la Segunda República Polaca y sirvió como el centro del condado de Dubnom en el voivodato de Wołyń. Después de la invasión germano-soviética de Polonia en 1939, la ciudad cayó bajo ocupación soviética.
Los detenidos por el NKVD fueron confinados en las celdas de una prisión polaca de antes de la guerra. El edificio de la prisión estaba ubicado en la calle Majora Matczyńskiego, en el suburbio oriental de Dubno, a orillas del río Ikva. La prisión de Dubno era una de las cuatro prisiones soviéticas que operaban en el Óblast de Rivne. En los documentos oficiales soviéticos se la denominaba "Prisión N° 2".
El 22 de junio de 1941 Alemania invadió la URSS. Debido al rápido avance alemán, el NKVD comenzó a exterminar a los prisioneros políticos en la zona de guerra.
Según documentos de los archivos soviéticos, el 10 de junio de 1941 la prisión de Dubno albergaba a 816 reclusos. Registros adicionales de la NKVD de junio de ese año sobre la evacuación planificada de los prisioneros de Dubno indicaban una evacuación prevista de 696 o 738 reclusos. Bogdan Musiał estimó que aproximadamente 600 personas estaban recluidas en Dubno poco antes de Barbarroja. La mayoría de los prisioneros eran ucranianos y polacos, principalmente residentes de los condados de Dubno y Kremenets, así como personas de la parte sur del condado de Zdolbuniv.
Al enterarse del estallido de la guerra, los soviéticos oscurecieron el edificio de la prisión, aumentaron el número de guardias en sus puntos más importantes y endurecieron la disciplina, incluso prohibiendo los paseos. Desde las horas de la mañana del 22 de junio, a los prisioneros ya no se les sirvió comida.
Dubno estaba situada en la dirección principal de la ofensiva alemana, por lo que el NKVD comenzó la liquidación masiva de prisioneros la noche del 23 al 24 de junio. Debido al rápido avance de las tropas alemanas hacia Dubno, la masacre se llevó a cabo muy apresuradamente, sin intentos de tapar las huellas ni esconder los cuerpos. Los hombres del NKVD fueron de celda en celda, comenzando desde la planta baja, ordenando a los prisioneros que se alinearan frente a la puerta. Luego les dispararon una ráfaga de armas automáticas a través del visor o arrojaron granadas de mano dentro de las celdas. Si las víctimas daban señales de vida, los hombres del NKVD abrían las puertas y remataban a los heridos con un disparo de pistola o con la bayoneta. Sin embargo, normalmente tenían miedo de adentrarse en las celdas de los hombres, por lo que algunos de los prisioneros que allí se encontraban tenían posibilidades de sobrevivir, especialmente si habían logrado esconderse en los rincones de la habitación. Sin embargo, en el caso de las celdas de mujeres los perpetradores no tenían esos temores, por lo que entre los supervivientes las prisioneras constituían una clara minoría.
En su informe del 28 de junio de 1941, el director de la prisión afirmaba que era imposible evacuar a los presos. Por ello el jefe adjunto del NKVD para el Óblast de Rivne, el teniente Klimov, ordenó por teléfono la ejecución de personas condenadas o acusadas de "crímenes contrarrevolucionarios". Según los habitantes de Dubno, la masacre fue liderado por el jefe del puesto local del NKVD, llamado Winokur o Winokurow (de origen judío). Se decía que había asesinado personalmente a decenas de prisioneros. Tanto los agentes del NKVD a sus órdenes como los guardias penitenciarios participaron en las ejecuciones. Los prisioneros supervivientes afirmaron que durante la masacre, una de las jóvenes guardias, una mujer judía llamada Kagan según otras fuentes, su nombre era Hanna Berenstein), fue particularmente cruel.
Los informes del NKVD indican que en la prisión de Dubno había 230 prisioneros "descendió según la primera categoría", lo que indica que fueron ejecutados. También informan que 170 personas, generalmente encarceladas por delitos menores, fueron liberadas y 250 prisioneros fueron evacuados a Rivne, con 20 enfermos y discapacitados "abandonados en el camino".
Los investigadores e historiadores polacos estiman que aproximadamente entre 500 y 550 prisioneros fueron víctimas de la masacre. Fuentes alemanas y ucranianas también proporcionan cifras similares. Entre las víctimas figurarían, entre otras, mujeres polacas con niños pequeños, incluso bebés, detenidas mientras intentaban cruzar ilegalmente la frontera germano-soviética. Una de las asesinadas fue Teresa Trautman, miembro de la Unión de Jóvenes Rurales de Volinia, una de las organizadoras de la Unión de Lucha Armada en Volinia.
Sólo unos pocos prisioneros sobrevivieron a la masacre. Un informe alemán afirmaba que sólo eran ocho. A su vez, el director de la prisión estimó el número de reclusos que quedaban en sus celdas en aproximadamente entre 60 y 70 personas. Después de que los perpetradores escaparon, algunos de los supervivientes lograron derribar las puertas de las celdas y escapar a través de agujeros en las paredes hechos por las bombas alemanas. Los prisioneros heridos fueron trasladados a un hospital en la isla fluvial de Pentalia.
El 25 de junio, Dubno fue tomada por la Wehrmacht. Los habitantes de la ciudad acudieron a la prisión desierta con la esperanza de encontrar a sus familiares y amigos detenidos. Los testigos recordaron que el lugar de la masacre era un espectáculo espantoso. El informe de la Geheime Feldpolizei, cuyos agentes inspeccionaron el lugar de la masacre el 27 de junio, incluía información de que los cadáveres encontrados en la prisión presentaban huellas de tortura brutal, por ejemplo, el desprendimiento de la piel de las manos. Al parecer, también se observaron pruebas de violación en algunos cadáveres de mujeres.
A una docena de kilómetros de Dubno, un grupo de guardias de prisión y hombres del NKVD que se retiraban hacia el este fueron capturados por los alemanes y luego ejecutados. Entre los muertos se encontraba el jefe del puesto local del NKVD, Winokur/Winokurow. Un testigo afirmó que tras interceptar la columna, mató a su esposa y a su hija y luego se suicidó. Se desconoce el destino de la guardia Kagan. Según un relato, logró escapar de los nazis.
Como en otros casos de masacres carcelarias, se culpó a la comunidad judía local por las acciones del NKVD. Los sentimientos antisemitas se vieron aún más alimentados por informes que alegaban que funcionarios comunistas de origen judío desempeñaron un papel crucial durante la masacre en la prisión. Después de que los alemanes tomaron el control de Dubno, los residentes instigaron un pogromo. Posteriormente, el 30 de junio de 1941 tuvo lugar la primera acción antijudía instigada por los nazis, durante la cual fueron ejecutados 23 judíos acusados de colaborar con el NKVD. En julio y agosto de 1941 se llevaron a cabo más acciones antijudías.
Durante el período de entreguerras, Dubno formaba parte de la Segunda República Polaca y sirvió como el centro del condado de Dubnom en el voivodato de Wołyń. Después de la invasión germano-soviética de Polonia en 1939, la ciudad cayó bajo ocupación soviética.
Los detenidos por el NKVD fueron confinados en las celdas de una prisión polaca de antes de la guerra. El edificio de la prisión estaba ubicado en la calle Majora Matczyńskiego, en el suburbio oriental de Dubno, a orillas del río Ikva. La prisión de Dubno era una de las cuatro prisiones soviéticas que operaban en el Óblast de Rivne. En los documentos oficiales soviéticos se la denominaba "Prisión N° 2".
El 22 de junio de 1941 Alemania invadió la URSS. Debido al rápido avance alemán, el NKVD comenzó a exterminar a los prisioneros políticos en la zona de guerra.
Según documentos de los archivos soviéticos, el 10 de junio de 1941 la prisión de Dubno albergaba a 816 reclusos. Registros adicionales de la NKVD de junio de ese año sobre la evacuación planificada de los prisioneros de Dubno indicaban una evacuación prevista de 696 o 738 reclusos. Bogdan Musiał estimó que aproximadamente 600 personas estaban recluidas en Dubno poco antes de Barbarroja. La mayoría de los prisioneros eran ucranianos y polacos, principalmente residentes de los condados de Dubno y Kremenets, así como personas de la parte sur del condado de Zdolbuniv.
Al enterarse del estallido de la guerra, los soviéticos oscurecieron el edificio de la prisión, aumentaron el número de guardias en sus puntos más importantes y endurecieron la disciplina, incluso prohibiendo los paseos. Desde las horas de la mañana del 22 de junio, a los prisioneros ya no se les sirvió comida.
Dubno estaba situada en la dirección principal de la ofensiva alemana, por lo que el NKVD comenzó la liquidación masiva de prisioneros la noche del 23 al 24 de junio. Debido al rápido avance de las tropas alemanas hacia Dubno, la masacre se llevó a cabo muy apresuradamente, sin intentos de tapar las huellas ni esconder los cuerpos. Los hombres del NKVD fueron de celda en celda, comenzando desde la planta baja, ordenando a los prisioneros que se alinearan frente a la puerta. Luego les dispararon una ráfaga de armas automáticas a través del visor o arrojaron granadas de mano dentro de las celdas. Si las víctimas daban señales de vida, los hombres del NKVD abrían las puertas y remataban a los heridos con un disparo de pistola o con la bayoneta. Sin embargo, normalmente tenían miedo de adentrarse en las celdas de los hombres, por lo que algunos de los prisioneros que allí se encontraban tenían posibilidades de sobrevivir, especialmente si habían logrado esconderse en los rincones de la habitación. Sin embargo, en el caso de las celdas de mujeres los perpetradores no tenían esos temores, por lo que entre los supervivientes las prisioneras constituían una clara minoría.
En su informe del 28 de junio de 1941, el director de la prisión afirmaba que era imposible evacuar a los presos. Por ello el jefe adjunto del NKVD para el Óblast de Rivne, el teniente Klimov, ordenó por teléfono la ejecución de personas condenadas o acusadas de "crímenes contrarrevolucionarios". Según los habitantes de Dubno, la masacre fue liderado por el jefe del puesto local del NKVD, llamado Winokur o Winokurow (de origen judío). Se decía que había asesinado personalmente a decenas de prisioneros. Tanto los agentes del NKVD a sus órdenes como los guardias penitenciarios participaron en las ejecuciones. Los prisioneros supervivientes afirmaron que durante la masacre, una de las jóvenes guardias, una mujer judía llamada Kagan según otras fuentes, su nombre era Hanna Berenstein), fue particularmente cruel.
Los informes del NKVD indican que en la prisión de Dubno había 230 prisioneros "descendió según la primera categoría", lo que indica que fueron ejecutados. También informan que 170 personas, generalmente encarceladas por delitos menores, fueron liberadas y 250 prisioneros fueron evacuados a Rivne, con 20 enfermos y discapacitados "abandonados en el camino".
Los investigadores e historiadores polacos estiman que aproximadamente entre 500 y 550 prisioneros fueron víctimas de la masacre. Fuentes alemanas y ucranianas también proporcionan cifras similares. Entre las víctimas figurarían, entre otras, mujeres polacas con niños pequeños, incluso bebés, detenidas mientras intentaban cruzar ilegalmente la frontera germano-soviética. Una de las asesinadas fue Teresa Trautman, miembro de la Unión de Jóvenes Rurales de Volinia, una de las organizadoras de la Unión de Lucha Armada en Volinia.
Sólo unos pocos prisioneros sobrevivieron a la masacre. Un informe alemán afirmaba que sólo eran ocho. A su vez, el director de la prisión estimó el número de reclusos que quedaban en sus celdas en aproximadamente entre 60 y 70 personas. Después de que los perpetradores escaparon, algunos de los supervivientes lograron derribar las puertas de las celdas y escapar a través de agujeros en las paredes hechos por las bombas alemanas. Los prisioneros heridos fueron trasladados a un hospital en la isla fluvial de Pentalia.
El 25 de junio, Dubno fue tomada por la Wehrmacht. Los habitantes de la ciudad acudieron a la prisión desierta con la esperanza de encontrar a sus familiares y amigos detenidos. Los testigos recordaron que el lugar de la masacre era un espectáculo espantoso. El informe de la Geheime Feldpolizei, cuyos agentes inspeccionaron el lugar de la masacre el 27 de junio, incluía información de que los cadáveres encontrados en la prisión presentaban huellas de tortura brutal, por ejemplo, el desprendimiento de la piel de las manos. Al parecer, también se observaron pruebas de violación en algunos cadáveres de mujeres.
A una docena de kilómetros de Dubno, un grupo de guardias de prisión y hombres del NKVD que se retiraban hacia el este fueron capturados por los alemanes y luego ejecutados. Entre los muertos se encontraba el jefe del puesto local del NKVD, Winokur/Winokurow. Un testigo afirmó que tras interceptar la columna, mató a su esposa y a su hija y luego se suicidó. Se desconoce el destino de la guardia Kagan. Según un relato, logró escapar de los nazis.
Como en otros casos de masacres carcelarias, se culpó a la comunidad judía local por las acciones del NKVD. Los sentimientos antisemitas se vieron aún más alimentados por informes que alegaban que funcionarios comunistas de origen judío desempeñaron un papel crucial durante la masacre en la prisión. Después de que los alemanes tomaron el control de Dubno, los residentes instigaron un pogromo. Posteriormente, el 30 de junio de 1941 tuvo lugar la primera acción antijudía instigada por los nazis, durante la cual fueron ejecutados 23 judíos acusados de colaborar con el NKVD. En julio y agosto de 1941 se llevaron a cabo más acciones antijudías.
- Kurt_Steiner
- Miembro distinguido
- Mensajes: 11463
- Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
- Ubicación: Barcelona, Catalunya
Re: Las masacres de prisioneros a manos del NKVD
Fuente https://en.wikipedia.org/wiki/NKVD_pris ... e_in_Lutsk
La masacre de prisioneros del NKVD en Lutsk tuvo lugar en la ciudad de Lutsk, situada en la Polonia ocupada (actual Ucrania). Lutsk fue la capital histórica de Volhynia. Durante el período de entreguerras, la ciudad estuvo situada dentro de las fronteras de la Segunda República Polaca y fue designada capital del voivodato de Wołyń. Tras la invasión germano-soviética de Polonia en 1939, Lutsk, junto con el resto de Volinia, quedó bajo ocupación soviética.
Los detenidos por el NKVD fueron confinados en las celdas de una prisión polaca de antes de la guerra, situada en el edificio del antiguo convento de las Hermanas Brigidine en la calle Brygidek (actual calle Kafedralna). La propiedad que albergaba la prisión era relativamente amplia y limitaba con la orilla del río Styr por un lado y la Plaza de la Catedral por el otro. Con el inicio de la ocupación, la prisión sufrió ampliaciones, incluida la adición de un muro circundante, creando dos patios internos separados por el edificio principal del antiguo monasterio.
La prisión de Lutsk era una de las tres prisiones soviéticas del Óblast de Volyn. En los documentos oficiales soviéticos se la denominaba "Prisión N° 1". El subteniente de la Seguridad del Estado, Griniev, se desempeñó como director de la prisión. En este centro fueron confinadas principalmente las personas detenidas en los condados de Lutsk y Horokhiv. Según documentos de archivos soviéticos, al 10 de junio de 1941, la prisión albergaba a 2.055 reclusos. Registros adicionales de la NKVD de junio de 1941, relativos a la evacuación prevista de la prisión, indicaban una evacuación prevista de 1.999 o 2.052 prisioneros. En ese momento, aproximadamente el 70% de los prisioneros eran ucranianos, mientras que el 25% eran de nacionalidad polaca, y el resto representaban otras nacionalidades.
Al comenzar Barbarroja, según los planes anteriores a la guerra, los soviéticos pretendían evacuar a casi todos los prisioneros de Lutsk a prisiones situadas en lo más profundo del territorio soviético. Un plan respaldado el 23 de junio de 1941 por Vasily Chernyshov, el Comisario Popular Adjunto de Asuntos Internos de Ucrania, describía el traslado de 919 prisioneros a Vladimir y otros 1.080 a prisiones en el Óblast de Stalingrado. Sin embargo, debido al rápido avance de la Wehrmacht y las limitaciones logísticas, la ejecución de este plan se volvió inviable.
Al mismo tiempo, Lutsk y Volhynia se encontraban en el camino principal de la ofensiva del Grupo de Ejércitos Sur. El primer día de la guerra, la Luftwaffe atacó la ciudad y causaron destrucción en la zona de la prisión. Las bombas alemanas dañaron el edificio administrativo (o la caseta de vigilancia, según fuentes alternativas), el muro exterior y una esquina del edificio principal de la prisión. Entre las víctimas mortales se encontraban el jefe del departamento económico de la prisión, Bondarenko, su esposa y un guardia, y otros dos guardias resultaron heridos. Varios prisioneros fueron fusilados, mientras que otros fueron interceptados en el patio de la prisión y conducidos de regreso a sus celdas al día siguiente a las 9:00.
En un informe del 28 de junio de 1941 del capitán deña Seguridad del Estado Andrei Filippov, jefe de la junta penitenciaria del NKVD d Ucrania, se afirmaba que tras el ataque aéreo alemán, los prisioneros supuestamente intentaron una revuelta, supuestamente "rompiendo las puertas de celdas y almacenes penitenciarios donde se guardaban hachas, navajas y otras herramientas punzantes”. Sin embargo, los testimonios de los presos supervivientes no corroboraron esta información. Bogdan Musiał cree que la información sobre la supuesta rebelión fue ideada para justificar la posterior liquidación arbitraria de los reclusos, que tuvo lugar al día siguiente.
Además, el informe de Filippov reconoció que después de la supuesta represión de la "rebelión", 73 prisioneros previamente condenados a muerte antes del estallido de la guerra fueron ejecutados.
Según el informe elaborado por el sargento de Seguridad del Estado Stan, jefe de la sección penitenciaria del NKVD de Volyn, el 23 de junio a las 11:30, un grupo operativo liderado por el capitán de la Seguridad del Estado Rozov, compuesto por el NKGB y el NKVD Los agentes de la región de Volyn llegaron a la prisión. Stan afirmó que Rozov y el jefe de la sección local del NKGB, el capitán de la Seguridad del Estado Ivan Belocerkovsky, le ordenaron que entregara, en 20 minutos, a todos los prisioneros detenidos en virtud del artículo 54, puntos 2 y 11 del Código Penal de Ucrania. incluyendo específicamente a miembros de la Organización de Nacionalistas Ucranianos. Al parecer, la decisión de ejecución inmediata estuvo influida por informes erróneos que sugerían que tropas alemanas se encontraban a menos de 7 kilómetros de Lutsk.
Alrededor del mediodía, los guardias ordenaron a los prisioneros que abandonaran sus celdas con sus pertenencias, lo que implicaba una liberación inminente debido al estallido de la guerra. Los prisioneros fueron reunidos en el patio y divididos en dos grupos. Los prisioneros ucranianos (aproximadamente 1.500 personas) fueron llevados a un patio cerca de la orilla del río Styr, mientras que los polacos (alrededor de 500 personas) permanecieron en el patio. Al mismo tiempo, los guardias seleccionaron a varias docenas de personas entre la multitud y las llamaron por su nombre. Marian Krasuski, una superviviente, afirmó que entre 50 y 80 personas fueron "seleccionadas" de esta manera. Por el contrario, el informe de Andrei Filippov afirmaba que entre los seleccionados se encontraban 14 personas condenadas en virtud del decreto del Presidium del Soviet Supremo del 26 de junio de 1940, 30 condenadas por delitos penales y 40 menores, con un total de 84 prisioneros. Los menores fueron devueltos a sus celdas, mientras que los 44 prisioneros seleccionados restantes fueron liberados inmediatamente.
Una vez que los prisioneros ucranianos estuvieron reunidos en el patio, se les ordenó formar filas. Tras cumplir, los soviéticos revelaron ametralladoras colocadas frente a los prisioneros, abrieron fuego y arrojaron granadas a la multitud. Las víctimas también recibieron disparos desde las ventanas del edificio de la prisión. Los heridos fueron rematados. Poco después, el personal de la NKVD y la NKGB masacró de manera similar a prisioneros polacos. La masacre duró aproximadamente una hora. Tras su conclusión, los presos supervivientes recibieron instrucciones de regresar a sus celdas. En la entrada, los supervivientes heridos o incluso cubiertos de sangre fueron detenidos y asesinados. Varias docenas de prisioneros sobrevivieron en el patio "polaco"; los testigos estimaron su número en 50-60, 80-90 o incluso 120 personas. Un número significativamente menor de prisioneros sobrevivió a la masacre en el patio "ucraniano", y sólo 11 se levantaron cuando los llamaron los hombres del NKVD. Uno de los ucranianos, que resultó herido, fue asesinado inmediatamente.
En su informe, el sargento Stan afirmó que la ejecución fue llevada a cabo por miembros del grupo operativo Rozov, la dirección de la prisión, guardias y soldados del NKVD bajo el mando del teniente mayor Fakhrudinov Por el contrario, el informe de Andrei Filippov afirmaba que "el jefe de la segunda junta de la UNKGB, Goncharov, el oficial de la UNKGB, Dworkin, y el jefe de la junta penitenciaria de la UNKVD, Stan, con la participación de otros oficiales de la NKGB y la NKVD", fueron los responsables de la masacre. Los prisioneros supervivientes afirmaron que, junto con el personal soviético, en la ejecución participaron dos mujeres judías de Lutsk: Blumenkranz, de aproximadamente veinte años (hija del dueño de una zapatería), y una tal Spiegel.
La masacre de prisioneros del NKVD en Lutsk tuvo lugar en la ciudad de Lutsk, situada en la Polonia ocupada (actual Ucrania). Lutsk fue la capital histórica de Volhynia. Durante el período de entreguerras, la ciudad estuvo situada dentro de las fronteras de la Segunda República Polaca y fue designada capital del voivodato de Wołyń. Tras la invasión germano-soviética de Polonia en 1939, Lutsk, junto con el resto de Volinia, quedó bajo ocupación soviética.
Los detenidos por el NKVD fueron confinados en las celdas de una prisión polaca de antes de la guerra, situada en el edificio del antiguo convento de las Hermanas Brigidine en la calle Brygidek (actual calle Kafedralna). La propiedad que albergaba la prisión era relativamente amplia y limitaba con la orilla del río Styr por un lado y la Plaza de la Catedral por el otro. Con el inicio de la ocupación, la prisión sufrió ampliaciones, incluida la adición de un muro circundante, creando dos patios internos separados por el edificio principal del antiguo monasterio.
La prisión de Lutsk era una de las tres prisiones soviéticas del Óblast de Volyn. En los documentos oficiales soviéticos se la denominaba "Prisión N° 1". El subteniente de la Seguridad del Estado, Griniev, se desempeñó como director de la prisión. En este centro fueron confinadas principalmente las personas detenidas en los condados de Lutsk y Horokhiv. Según documentos de archivos soviéticos, al 10 de junio de 1941, la prisión albergaba a 2.055 reclusos. Registros adicionales de la NKVD de junio de 1941, relativos a la evacuación prevista de la prisión, indicaban una evacuación prevista de 1.999 o 2.052 prisioneros. En ese momento, aproximadamente el 70% de los prisioneros eran ucranianos, mientras que el 25% eran de nacionalidad polaca, y el resto representaban otras nacionalidades.
Al comenzar Barbarroja, según los planes anteriores a la guerra, los soviéticos pretendían evacuar a casi todos los prisioneros de Lutsk a prisiones situadas en lo más profundo del territorio soviético. Un plan respaldado el 23 de junio de 1941 por Vasily Chernyshov, el Comisario Popular Adjunto de Asuntos Internos de Ucrania, describía el traslado de 919 prisioneros a Vladimir y otros 1.080 a prisiones en el Óblast de Stalingrado. Sin embargo, debido al rápido avance de la Wehrmacht y las limitaciones logísticas, la ejecución de este plan se volvió inviable.
Al mismo tiempo, Lutsk y Volhynia se encontraban en el camino principal de la ofensiva del Grupo de Ejércitos Sur. El primer día de la guerra, la Luftwaffe atacó la ciudad y causaron destrucción en la zona de la prisión. Las bombas alemanas dañaron el edificio administrativo (o la caseta de vigilancia, según fuentes alternativas), el muro exterior y una esquina del edificio principal de la prisión. Entre las víctimas mortales se encontraban el jefe del departamento económico de la prisión, Bondarenko, su esposa y un guardia, y otros dos guardias resultaron heridos. Varios prisioneros fueron fusilados, mientras que otros fueron interceptados en el patio de la prisión y conducidos de regreso a sus celdas al día siguiente a las 9:00.
En un informe del 28 de junio de 1941 del capitán deña Seguridad del Estado Andrei Filippov, jefe de la junta penitenciaria del NKVD d Ucrania, se afirmaba que tras el ataque aéreo alemán, los prisioneros supuestamente intentaron una revuelta, supuestamente "rompiendo las puertas de celdas y almacenes penitenciarios donde se guardaban hachas, navajas y otras herramientas punzantes”. Sin embargo, los testimonios de los presos supervivientes no corroboraron esta información. Bogdan Musiał cree que la información sobre la supuesta rebelión fue ideada para justificar la posterior liquidación arbitraria de los reclusos, que tuvo lugar al día siguiente.
Además, el informe de Filippov reconoció que después de la supuesta represión de la "rebelión", 73 prisioneros previamente condenados a muerte antes del estallido de la guerra fueron ejecutados.
Según el informe elaborado por el sargento de Seguridad del Estado Stan, jefe de la sección penitenciaria del NKVD de Volyn, el 23 de junio a las 11:30, un grupo operativo liderado por el capitán de la Seguridad del Estado Rozov, compuesto por el NKGB y el NKVD Los agentes de la región de Volyn llegaron a la prisión. Stan afirmó que Rozov y el jefe de la sección local del NKGB, el capitán de la Seguridad del Estado Ivan Belocerkovsky, le ordenaron que entregara, en 20 minutos, a todos los prisioneros detenidos en virtud del artículo 54, puntos 2 y 11 del Código Penal de Ucrania. incluyendo específicamente a miembros de la Organización de Nacionalistas Ucranianos. Al parecer, la decisión de ejecución inmediata estuvo influida por informes erróneos que sugerían que tropas alemanas se encontraban a menos de 7 kilómetros de Lutsk.
Alrededor del mediodía, los guardias ordenaron a los prisioneros que abandonaran sus celdas con sus pertenencias, lo que implicaba una liberación inminente debido al estallido de la guerra. Los prisioneros fueron reunidos en el patio y divididos en dos grupos. Los prisioneros ucranianos (aproximadamente 1.500 personas) fueron llevados a un patio cerca de la orilla del río Styr, mientras que los polacos (alrededor de 500 personas) permanecieron en el patio. Al mismo tiempo, los guardias seleccionaron a varias docenas de personas entre la multitud y las llamaron por su nombre. Marian Krasuski, una superviviente, afirmó que entre 50 y 80 personas fueron "seleccionadas" de esta manera. Por el contrario, el informe de Andrei Filippov afirmaba que entre los seleccionados se encontraban 14 personas condenadas en virtud del decreto del Presidium del Soviet Supremo del 26 de junio de 1940, 30 condenadas por delitos penales y 40 menores, con un total de 84 prisioneros. Los menores fueron devueltos a sus celdas, mientras que los 44 prisioneros seleccionados restantes fueron liberados inmediatamente.
Una vez que los prisioneros ucranianos estuvieron reunidos en el patio, se les ordenó formar filas. Tras cumplir, los soviéticos revelaron ametralladoras colocadas frente a los prisioneros, abrieron fuego y arrojaron granadas a la multitud. Las víctimas también recibieron disparos desde las ventanas del edificio de la prisión. Los heridos fueron rematados. Poco después, el personal de la NKVD y la NKGB masacró de manera similar a prisioneros polacos. La masacre duró aproximadamente una hora. Tras su conclusión, los presos supervivientes recibieron instrucciones de regresar a sus celdas. En la entrada, los supervivientes heridos o incluso cubiertos de sangre fueron detenidos y asesinados. Varias docenas de prisioneros sobrevivieron en el patio "polaco"; los testigos estimaron su número en 50-60, 80-90 o incluso 120 personas. Un número significativamente menor de prisioneros sobrevivió a la masacre en el patio "ucraniano", y sólo 11 se levantaron cuando los llamaron los hombres del NKVD. Uno de los ucranianos, que resultó herido, fue asesinado inmediatamente.
En su informe, el sargento Stan afirmó que la ejecución fue llevada a cabo por miembros del grupo operativo Rozov, la dirección de la prisión, guardias y soldados del NKVD bajo el mando del teniente mayor Fakhrudinov Por el contrario, el informe de Andrei Filippov afirmaba que "el jefe de la segunda junta de la UNKGB, Goncharov, el oficial de la UNKGB, Dworkin, y el jefe de la junta penitenciaria de la UNKVD, Stan, con la participación de otros oficiales de la NKGB y la NKVD", fueron los responsables de la masacre. Los prisioneros supervivientes afirmaron que, junto con el personal soviético, en la ejecución participaron dos mujeres judías de Lutsk: Blumenkranz, de aproximadamente veinte años (hija del dueño de una zapatería), y una tal Spiegel.
TEST