Foro Segunda Guerra Mundial

Hola todos !

Erich Hartmann escribió:Entrevista con Philipp von Boeselager

http://www.elpais.com/articulo/portada/ ... spor_5/Tes

Saludos cordiales

Saben si Philipp von Boeselager publicó sus "Memorias" o escribió algun libro...?

Les anticipo agradecimientos...

Saludos cordiales desde Nueva York,

Antonio Machado

¡Hola a todos!

Que yo esté enterado, Boeselager no escribió sus "memorias" al estilo de una autobiografía clásica. Sin embargo, en 2006, cuando contaba 89 años de edad, dos años antes de morir, fue convencido por el matrimonio Fehrenbach para relatar su experiencia en el asunto de la conspiración militar contra Hitler, no sólo "Valkyrie". Florence Fehrenbach es la nieta de Karl von Wendt, un buen amigo del barón von Boeselager, involucrado también en la conspiración militar contra el Führer.

Fruto de esta decisión fue el libro Nous voulions tuer Hitler: Le dernier survivant du complot du 20 juillet 1944 (Paris: Perrin, 2008), que vio varias traducciones, entre ellas en español, inglés y alemán:

-Queríamos matar a Hitler. El último superviviente de la Operación Valkiria (Barcelona: Ariel, 2008)
-Valkyrie: The Story of the Plot to Kill Hitler, by Its Last Member (New York: Vintage Books, 2009)
-Wir wollten Hitler töten: Ein letzter Zeuge des 20. Juli erinnert sich (München: Hanser, 2008)

Saludos cordiales
JL

Hola José Luis, estimado amigo !

José Luis escribió:¡Hola a todos!

Que yo esté enterado, Boeselager no escribió sus "memorias" al estilo de una autobiografía clásica. Sin embargo, en 2006, cuando contaba 89 años de edad, dos años antes de morir, fue convencido por el matrimonio Fehrenbach para relatar su experiencia en el asunto de la conspiración militar contra Hitler, no sólo "Valkyrie". Florence Fehrenbach es la nieta de Karl von Wendt, un buen amigo del barón von Boeselager, involucrado también en la conspiración militar contra el Führer.

Fruto de esta decisión fue el libro Nous voulions tuer Hitler: Le dernier survivant du complot du 20 juillet 1944 (Paris: Perrin, 2008), que vio varias traducciones, entre ellas en español, inglés y alemán:

-Queríamos matar a Hitler. El último superviviente de la Operación Valkiria (Barcelona: Ariel, 2008)
-Valkyrie: The Story of the Plot to Kill Hitler, by Its Last Member (New York: Vintage Books, 2009)
-Wir wollten Hitler töten: Ein letzter Zeuge des 20. Juli erinnert sich (München: Hanser, 2008)

Saludos cordiales
JL

Gracias por dedicar parte de tu tiempo a contestar mi pregunta.

Luego de leer tu nota busqué la obra de marras en amazon y la he ordenado en su versión en Inglés, en pasta dura, con el atributo adicional de ser del tipo "Deckle Edge", esa presentación tan placentera al tacto.

Estuve ojeando algunas de los quince comentarios de quienes ya la leyeron y luce como una obra muy interesante; gracias por ser tú quien me haya dejado saber de su existencia, la recibiré en pocos días...

Saludos cordiales desde Nueva York hasta Madrid,

Antonio Machado