Foro Segunda Guerra Mundial

Hola a todos!!

Mi pregunta es si alguien save la traducción de Sturmbootfahrer, que papel fundamental cumplia. ¿El Sturmbootfahrer es un rango o un titulo que recibe cualquier marino de la Kriegsmarine en su especialidad como en lanchas de Asalto o en otras especialidades.?

Cualquier Respuesta Sera Valorada. Gracias!!!!

El "Sturmbootfahrer" era un especialista en la conducción o guía de las lanchas de asalto.
La traducción sería Conductor de Lanchas de Asalto.
Llevaba un distintivo sobre el brazo izquierdo, era un especialista de los Cuerpos de Ingenieros, no de la Kriegsmarine.
Dicha especialidad era independiente del grado del soldado en cuestión.



Parche de Sturmbootfahrer.

Foto:http://www.panzergrenadier.net/forum/vi ... 2&p=174795

Gracias Compañero por la info. Gracias!!!!