Cobardía ante el amigo!
Publicado: Sab Oct 24, 2015 7:30 pm
Hola a todos 
; un artículo interesante que encontré y despertó mi curiosidad............
La cobardía ante el amigo. Vacilaciones del Bundeswehr con los invitados / por Hans-Joachim de Leesen.
Al final de mayo de este año (2002), vino a Alemania un grupo de habitantes del Reino de Dinamarca pertenecientes a las Islas Feroe. Entre otras cosas, querían colocar una ofrenda floral en el memorial naval de Laboe con el fin de expresar su gratitud a los hombres del U- 31 de la Segunda Guerra Mundial.
Detrás de esto había una historia conmovedora. En septiembre de 1940, el U-31 bajo el mando de Wilfried Prellberg detuvo el buque pesquero de las Islas Feroe "Union Jack" en el Mar del Norte. Al final resultó que el buque llevaba comida al Reino Unido, el pescado, por lo que tuvo que ser hundido.
El comandante del submarino dio a la tripulación del "Union Jack" la oportunidad de escapar mediante un bote salvavidas. Después de comprobar que tenían un suministro adecuado de agua potable y alimentos, el buque pesquero fue hundido. Gracias a la acción del comandante del submarino alemán la tripulación alcanzó la costa.
Los descendientes de los pescadores rescatados y otros habitantes de las Islas Feroe ahora residentes en Alemania, por gratitud y como un gesto de reconciliación querían depositar una corona de flores por los caídos en noviembre de 1940. Pidieron un interlocutor alemán, para investigar si algunos hombres de la tripulación del U-31 estaban vivos, para reunirse con ellos.
Los alemanes creyeron que los enviados de las Islas Feroe tenían una oportunidad significativa de contactarse también con la Armada alemana, especialmente pues recientemente se había completado y botado en Kiel el último submarino alemán el U-31.
La respuesta de la Armada ante esta sugerencia fue preocupante. Un Oberleutnant zur See al cual al parecer se le había confiado la contestación al deseo se libró de la responsabilidad del deber. Él amablemente agradeció el interés por los soldados de la flotilla de submarinos, pero declaró sin rodeos que no había manera de cumplir con las visitas solicitadas.
El U-31 en Binz (Rügen), fecha desconocida.................................
Fuentes: U31 - Unterseeboot der deutschen Kriegsmarine. http://www.uboot31.de/seite01.htm
Das Ostpreussenblatt. 18. Mai 2002.
¿Como es la situación al día de hoy con respecto a los ex-combatientes? Saludos. Raúl M
.
; un artículo interesante que encontré y despertó mi curiosidad............La cobardía ante el amigo. Vacilaciones del Bundeswehr con los invitados / por Hans-Joachim de Leesen.
Al final de mayo de este año (2002), vino a Alemania un grupo de habitantes del Reino de Dinamarca pertenecientes a las Islas Feroe. Entre otras cosas, querían colocar una ofrenda floral en el memorial naval de Laboe con el fin de expresar su gratitud a los hombres del U- 31 de la Segunda Guerra Mundial.
Detrás de esto había una historia conmovedora. En septiembre de 1940, el U-31 bajo el mando de Wilfried Prellberg detuvo el buque pesquero de las Islas Feroe "Union Jack" en el Mar del Norte. Al final resultó que el buque llevaba comida al Reino Unido, el pescado, por lo que tuvo que ser hundido.
El comandante del submarino dio a la tripulación del "Union Jack" la oportunidad de escapar mediante un bote salvavidas. Después de comprobar que tenían un suministro adecuado de agua potable y alimentos, el buque pesquero fue hundido. Gracias a la acción del comandante del submarino alemán la tripulación alcanzó la costa.
Los descendientes de los pescadores rescatados y otros habitantes de las Islas Feroe ahora residentes en Alemania, por gratitud y como un gesto de reconciliación querían depositar una corona de flores por los caídos en noviembre de 1940. Pidieron un interlocutor alemán, para investigar si algunos hombres de la tripulación del U-31 estaban vivos, para reunirse con ellos.
Los alemanes creyeron que los enviados de las Islas Feroe tenían una oportunidad significativa de contactarse también con la Armada alemana, especialmente pues recientemente se había completado y botado en Kiel el último submarino alemán el U-31.
La respuesta de la Armada ante esta sugerencia fue preocupante. Un Oberleutnant zur See al cual al parecer se le había confiado la contestación al deseo se libró de la responsabilidad del deber. Él amablemente agradeció el interés por los soldados de la flotilla de submarinos, pero declaró sin rodeos que no había manera de cumplir con las visitas solicitadas.
El U-31 en Binz (Rügen), fecha desconocida.................................
Fuentes: U31 - Unterseeboot der deutschen Kriegsmarine. http://www.uboot31.de/seite01.htm
Das Ostpreussenblatt. 18. Mai 2002.
¿Como es la situación al día de hoy con respecto a los ex-combatientes? Saludos. Raúl M
.