Foro Segunda Guerra Mundial

Gerhard Voigt nació el 19 de septiembre de 1910 en Kulmsee en Prusia Occidental y murió el 09 de junio de 1969 en Runding, Cham. Fue galardonado con la Cruz de Caballero el 25 de junio de 1940 como Oberleutnant (1er Teniente) con el Batallón de Zapadores 18 (Pi Btl 18) ) por su captura de Fort Bergues, la piedra angular de las defensas de Dunkerque durante la Batalla de Francia.

“El Oberleutnant Otto Schulz se distinguió repetidamente por su osada valentía durante la lucha por la línea de avanzada de la Línea Maginot. Continuó logrando el éxito en la batalla durante la ruptura de la Línea Maginot propiamente dicha. En una acción audaz, similar a las tropas de asalto, eliminó una posición de combate tras otra y, por lo tanto, permitió que su Regimiento avanzara sin obstáculos. Obligó a las guarniciones enemigas a rendirse después de un combate cuerpo a cuerpo en el que estuvo involucrado personalmente. Un búnker de concreto particularmente fuerte fue eliminado con la ayuda de cañones Pak, ametralladoras y cargas concentradas. Entre sus prisioneros había un oficial que poseía información importante para el desarrollo del ataque posterior del ejército ".

“El Oberleutnant Alfred Germer usó su comañía de zapadores reforzada para asaltar y neutralizar el Panzerwerk 505 (Fortaleza Blindada 505) del enemigo (ubicada cerca de Villy). Durante esta acción, dio a sus hombres un buen ejemplo de devoción al deber enérgico e intrépido. Ejecutó su misión con sorprendentemente pocas bajas y fue el primero en entrar en el reducto blindado”.

La fortificación mencionada en este artículo era conocida por los franceses como el “Ouvrage de La Ferté”. La referida acción tuvo lugar el 18 de mayo de 1940.

El Oberleutnant Rast estaba con sus zapadores (Pioniere) el 07 de abril de 1941 agregado al grupo de asalto norte de las tropas alemanas que tenían la tarea de capturar la fortaleza de montaña griega de "Hellas" (cerca de Nimfea). En la noche del 10 de abril de 1941, el Oberleutnant Rast y un equipo de asalto cruzaron el río Nestos de 200 metros de ancho, eliminaron los búnkeres enemigos en la orilla opuesta y una vez más pudieron despejar el camino para el contingente principal de infantería alemana.

La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) le fue otorgada el 14 de mayo de 1941 como Kompaniechef, 2. /Gebirgs-Pionier-Bataillon 85.

Orden del Día del VII. Cuerpo de Ejército

El Führer y Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas ha otorgado la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro al

Oberleutnant Germer
Batallón de Zapadores 171

¡Con este valiente acto del Comandante del Destacamento de Asalto y sus hombres encuentran el más alto reconocimiento! El VII. Cuerpo de Ejército se enorgullece de ello, de que esta condecoración le haya sido concedida a uno de los nuestros. Expreso mis mejores deseos al Oberleutnant Germer, a su ejemplar destacamento de asalto ya todas las tropas de la 71. División de Infantería que participaron.

Firma facsímil de von Schobert
General de infantería

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro otorgada en forma póstuma el 21 de diciembre de 1940 como Leutnant y Zugführer 2. / Panzer-Pionier-Bataillon 57 / 6. Panzer-Division.

El 19 de junio de 1940, la 6. División Panzer recibió la misión de capturar la Fortaleza de Epinal mediante un ataque sorpresa. La primera parte del ataque salió bien y logró capturar las fortificaciones en la orilla occidental del Mosela. Sin embargo, los defensores de las principales fortificaciones de la orilla oriental estaban listos para los atacantes, y de seis puentes que cruzaban el río lograron destruir cuatro y dañar gravemente otro. Por lo tanto, era crucial para la División capturar el último puente intacto sobre el río.

Una tropa de asalto de zapadores bajo el mando del Leutnant Danzer fue enviada al río, sin embargo, no pudieron llegar al puente debido al intenso fuego enemigo. Sin embargo, Danzer observó cómo un grupo de civiles pudo cruzar el puente durante una pausa en los combates sin recibir disparos de ninguno de los bandos. Esto le dio una idea. Se puso un abrigo de trabajo y un sombrero, se apoderó de un camión de reparto sin conductor y condujo hacia el puente bajo este disfraz. Luego saltó del camión y rápidamente comenzó a cortar los cables de demolición y arrojar los explosivos al río. Los franceses finalmente notaron estas actividades y comenzaron a dispararle. Una bala golpeó a Danzer en el cuello, sin embargo, continuó con su trabajo y siguió arrojando a un lado una mina tras otra.

Después de limpiar todas las minas en el sitio, Danzer se apresuró a cruzar el puente de regreso a las líneas alemanas. Sin embargo, al final del puente fue alcanzado por otro proyectil y se derrumbó. Logró ser rescatado y fue recomendado para la Cruz de Caballero el mismo día por esta acción valiente y decisiva, sin embargo, no viviría para recibir la condecoración ya que sucumbió a sus heridas al día siguiente.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro otorgada como Oberleutnant y Führer de la 2./ Panzer-Pionier-Bataillon 86 (9. Pz).

Otorgada el 18 de noviembre de 1941 por:

Capturar la sección occidental del vital puente sobre el río Dnieper (que conduce a la isla) en Zaporozhye en una acción de increíble rapidez.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro otorgada como Feldwebel y jefe de Pelotón en la 3./Pionier-Bataillon (mot) 28. Otorgada el 08 de junio de 1940. El siguiente extracto de la época de la guerra (fechado el 30 de agosto de 1940) describe por qué Hoffmann recibió la Cruz de Caballero...

“El Feldwebel Hoffmann forzó el cruce del río Mosa en una demostración excepcional de deber. En esta batalla cruzó el río a la cabeza de su pelotón en medio de un feroz fuego de artillería y ametralladoras, inspirando a sus hombres mientras lo hacía. Más tarde, su liderazgo seguro y su energía demostraron ser factores críticos que llevaron a la caída rápida y relativamente incruenta de un fuerte en la línea fortificada de Maubeuge. Sin dejarse intimidar por el fuego defensivo enemigo, se abrió paso con sus tropas hasta las cúpulas orientales y la entrada del fuerte. A continuación, él y sus hombres llevaron a cabo sus trabajos de demolición de tal manera que el enemigo se rindió tras un breve período de resistencia. Hoffmann fue ascendido de Feldwebel a Leutnant. La última acción a la que se hace referencia en el artículo fue el asalto a la sección oriental del Fuerte Des Sarts (que consta de 4 cúpulas blindadas y la entrada del fuerte). Esto tuvo lugar el 23 de mayo de 1940.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro otorgada como Oberfeldwebel y Stoßtruppführer 3./Grenz-Pionier-Bataillon 74. Concedida el 13 de julio de 1940.

El siguiente extracto de la época de la guerra (fechado el 30 de agosto de 1940) describe por qué Gebauer recibió la Cruz de Caballero...

“El 14 de junio de 1940, el Oberfeldwebel Fritz Gebauer logró abrir una brecha en una zanja antitanque amplia y profunda (la llamada ‘Nied’, situada entre Ronnenwald y el Grupo de Fortaleza 92) frente al potente fuego de ametralladoras y artillería enemigas tanto desde el frente como desde el flanco. El éxito de esta audaz hazaña de armas, lograda a un alto precio, permitió que las fuerzas amigas posteriores conquistaran territorio adicional en este sector de la Línea Maginot a pesar de la presencia de fuertes fortificaciones hostiles”.

Durante esta acción, el Oberfeldwebel Gebauer y sus zapadores pudieron abrir una brecha en el foso al construir siete puentes peatonales a toda prisa.

Desaparecido en combate en la región de Orsha entre Orel - Bogoroditzkoje Orlovska - Ljedna - Nikolsskoje - Orlitza River - Rybnitza como Hauptmann y Chef 15.(Pi.)/ Stu.Rgt. 215. El 1° de junio de 1960 el Fiscal General de Mannheim lo declaró oficialmente muerto.

Cruz de Caballero como Oberleutnant y Chef, 2. Kompanie, Pionier-Bataillon 28, 28. División de Infantería. Concedida el 05 de junio de 1940.

Durante la Batalla de Francia, la última fortaleza que quedó en pie en el anillo de fortificaciones alrededor de Maubeuge fue el Fot Sart. El 22 de mayo de 1940, las tropas alemanas de la 28. División de Infantería lanzaron un ataque contra el fuerte a las 16:00 horas. Aunque lograron atravesar la primera y la segunda capa de alambre de púas, quedaron inmovilizados antes de la última debido al intenso fuego defensivo francés. Sin perspectivas de éxito sin un mayor apoyo de artillería, se retiraron a sus zonas de concentración a las 20:00 horas.

Al día siguiente, tras una intensa preparación artillera, el ataque se reanudó a las 10:00 horas. A las 11:00 horas, los equipos de asalto alemanes habían alcanzado las cúpulas blindadas del fuerte. Allí, los pioneros, liderados por el Oberleutnant Langenstraß, comenzaron a preparar la primera cúpula para su demolición. Sin embargo, justo cuando estaban a punto de hacerlo, la guarnición francesa se rindió. Un total de 5 oficiales y unos 150 hombres fueron hechos prisioneros. Por su papel en la captura de esta crucial fortificación, Langenstraß sería condecorado con la Cruz de Caballero.

Rudolf Berger fue un esgrimista austriaco. Compitió en florete por equipos en los Juegos Olímpicos de Verano de 1928. Se unió a la Wehrmacht en 1939 y ya estaba desplegado en el Pi. Btl. 262 en la campaña occidental de 1940. En la campaña rusa, luchó en Leningrado, en el Volkhov y en el lago Lagdoga como un exitoso líder de tropas de choque. Por su éxito fue condecorado con la Cruz de Caballero.

Recibió la Cruz de Caballero de la Cuz de Hierro como Feldwebel y Zugführer 1. / Pionier-Bataillon 296. Otorgada el 14 de abril de 1943.

Durante el combate contra los soviéticos en 1943, fue Zugführer en un Pionier-Bataillon. Durante el combate defensivo al noroeste de Orel, superó una situación crítica gracias a su valentía y determinación.

Cruz de Caballero como Oberleutnant y Jefe de la 3./Panzer-Pionier-Bataillon 13. Concedida el 14 de mayo de 1941.

El 07 de abril de 1941, durante la campaña de los Balcanes, el Oberleutnant Schirrmacher recibió la orden de tomar elementos de su Compañía y capturar el importante puente de carretera al sur de Bares mediante un golpe de mano. Schirrmacher decidió lanzar el ataque de noche y, a pesar del mal tiempo, logró cruzar el río Drava, crecido, con un equipo de asalto y llegar al otro lado del puente. Rápidamente puso a sus hombres en acción, cortando las líneas de demolición, mientras que las demás fracciones de su Compañía lanzaron simultáneamente su propio ataque a través del puente. Consiguieron tomar el control de la estructura intacta, lo cual sería crucial para el rápido avance de la 14. División Panzer hacia Agram. Por sus acciones, Schirrmacher recibiría la Cruz de Caballero.

Paul Velke falleció a causa de sus heridas el 28 de julio de 1942. En ese momento, ostentaba el rango de Oberst/Coronel (Comandante del Regimiento de Ingenieros 642).

Cruz de Caballero como Oberstleutnant/Teniente Coronel y Comandante del Batallón de Zapadores 45. Otorgada el 15 de agosto de 1940. El siguiente extracto de un informe de guerra (fechado el 30 de agosto de 1940) describe por qué Velke recibió la Cruz de Caballero…

«El Oberstleutnant Velke cruzó el río Mosa al sur de Givet en muy poco tiempo el 13 de mayo de 1940 con elementos de su Batallón de Zapadores, un Batallón de Reconocimiento y dos Batallones de Infantería. El 14 de mayo de 1940 participó personalmente en la limpieza del suburbio oriental de Givet con sus hombres, lo cual se logró tras intensos combates urbanos. La noche siguiente, el Oberstleutnant Velke dirigió nuevamente a elementos de su Batallón en el transporte de tropas amigas a través de otro punto del río Mosa, todo bajo intenso fuego enemigo. También participó en combates urbanos.» La operación tuvo lugar aquí, y él mismo dirigió la acción. Al mismo tiempo, supervisó la construcción de un puente de 16 toneladas.

El 23 de mayo de 1940, el Oberstleutnant Velke cruzó el canal del Scarpe bajo fuego enemigo de flanqueo. Posteriormente, el 05 y 06 de junio de 1940, sus zapadores construyeron puentes sobre el río Somme en Abbéville. Esta operación también fue dirigida por el Oberstleutnant Velke, y bajo fuego de artillería enemiga.