BIBLIOGRAFIA

Todo sobre el mundo de los espías durante la Segunda Guerra Mundial

Moderadores: José Luis, Audie Murphy

Avatar de Usuario
Audie Murphy
Moderador
Moderador
Mensajes: 3883
Registrado: Dom Oct 09, 2005 7:38 am

Re: BIBLIOGRAFIA

Mensaje por Audie Murphy » Dom Sep 19, 2021 12:36 pm

La guerra secreta: Espías, códigos y guerrillas, 1939-1945 (Memoria Crítica) : Max Hastings (2016)

tapa dura y 790 páginas, https://www.planetadelibros.com/libro-l ... eta/210116
Decepcionante obra donde brillan por ausencia las historias de espías relevantes salvo Cicerón, Sorge y las redes comunistas (Lucy, Orquesta Roja, espionaje atómico, traidores ingleses como Philby). Casi todo el espacio dedicado al espionaje está empleado en detallar los organigramas de las organizaciones de cada país, sus encontronazos con otras ramas militares y poner a parir la incompetencia de sus jefes. Sobre la interceptación de señales y desciframiento de mensajes enemigos es muy extenso (pj Bletchley Park)

De guerrillas y guerrilleros cuenta bien poco, ni siquiera detalla el ataque que terminó con Heydrich o ataques similares en la Europa Ocupada por los nazis. Encima en la primeros centenares de páginas hay fallos de traducción en la terminología militar y algunas frases incoherentes, donde la versión española muestra líneas donde hay palabras que se trasladaron de oración sin respetar los puntos aparte.

Mención especial para la absurda idea conspiranoica de Hastings al afirmar que la pérdida en Asia de 2 Liberators ingleses el 23 enero 1945, se debió a que los americanos querían poner fin al colonianilismo europeo y unos P61 Black Widows derribaron los aparatos de la RAF con agentes franceses que debían saltar sobre Indochina https://www.pprune.org/archive/index.php/t-576312.html
"El mal existe cuando las personas buenas no hacen lo que es correcto"

Responder

Volver a “Espionaje”

TEST