Ocupación de Checoslovaquia

La guerra en el este de Europa

Moderadores: José Luis, Audie Murphy

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 13290
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Re: Ocupación de Checoslovaquia

Mensaje por tigre » Mié Jun 22, 2022 8:47 pm

Hola a todos :-D; algo más...........................

El Regimiento de Infantería 61 en los Sudetes (Infanterie Regiment 61 im Sudetenland). Ese momento inolvidable.

Vinieron a ayudar.

Al ocupar Volary, Záton y la línea Horní Vltavice - Borová Lada, el regimiento llegó a la frontera por de la II. Zona y nuevamente se establecieron patrullas de seguridad. Las patrullas de los checos en retirada estaban frente a los soldados alemanes a la vista. Entonces, a pesar de los vítores y la ocupación pacífica, no era un panorama completamente pacífico: patrullas y barricadas con cañones antitanques en las carreteras y caminos que conducen al este, cañones y cañones antiaéreos en posiciones de fuego listas para el despliegue. Paz con signos de guerra.

Los controles también fueron estrictos. No se permitía a nadie aquí o allá sin los documentos necesarios. Pero nada pasó. Los checos siguieron las órdenes, y cuando los oficiales checos llegaron a nuestra línea en la reunión, actuaron como caballeros. El hecho de que lucharon por cada pulgada de tierra se puede entender desde su punto de vista. Aquí, sin embargo, la comisión de fronteras decidió.

En los días siguientes también comenzaron a asistir los primeros jóvenes alemanes de los Sudetes que acababan de servir en el ejército checo, o aquellos que no tuvieron la oportunidad de huir durante la movilización. Vinieron individualmente o en grupos y estaban encantados de estar de nuevo en casa y en alemán.

El regimiento permaneció en esta sección hasta el 08 de octubre. Sin embargo, la unidad no estaba ociosa, porque no hacer nada era como veneno para ella. Cuanto más débil era el servicio fronterizo, más se ayudaba a la población a cosechar tubérculos y cultivar los campos. Todo había permanecido inseguro por la incertidumbre de las últimas semanas y la escasez de mano de obra.

El temido invierno checo, que suele llegar muy temprano, fue el motivo de la necesaria ayuda rápida para salvar una cosecha tan importante para la población. Compañías enteras apoyaron con hombres, caballos y carros para la ayuda agrícola. Esto creó rápidamente una relación tan estrecha y cordial entre los habitantes y los soldados, que ya se separaron después de unos días, cuando el regimiento el 8 de octubre a las 12:00 se embarcó en otra marcha hacia la sección de Vimperk.

Fuente: https://www.idnes.cz/technet/vojenstvi/ ... enstvi_mla

Saludos. Raúl M 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 13290
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Re: Ocupación de Checoslovaquia

Mensaje por tigre » Mié Jun 29, 2022 7:07 pm

Hola a todos :-D; algo más...........................

El Regimiento de Infantería 61 en los Sudetes (Infanterie Regiment 61 im Sudetenland). Ese momento inolvidable.

Liberación de la sombra asfixiante de las ansias de poder checas.

Era sábado otra vez. Un viento checo frío y gelido soplaba alrededor del oscuro bosque festivo cerca del salvaje Boubín. A veces también llueve, pero luego aparece el sol. La carretera cerca de Kubova Huta se eleva hasta mil metros sobre el nivel del mar, desde donde desciende lentamente hacia Vimperk.

En lo alto de la ciudad se encuentra un antiguo castillo. La primera piedra fue colocada por los poderosos condes de Bogen en 1195. Hoy es propiedad del príncipe Schwarzenberg. Su historia es rica, como lo es la historia de esta ciudad. Sus habitantes también fueron una vez ricos, como lo demuestran los magníficos edificios burgueses hasta el día de hoy.

Pero tan pronto como la ciudad entró en la sombra sofocante del deseo de poder checo, comenzó a declinar desde adentro, a pesar de la reluciente belleza checa desde afuera. Hoy, nuevas casas residenciales, edificios administrativos y, sobre todo, escuelas se encuentran aquí como la columna vertebral del esfuerzo por checarizar. Sin embargo, la pobreza y las penurias se extendieron y la floreciente industria se derrumbó. Pero la población resistió este calvario, en el cual lo pasó mal, y el 08 de octubre de este año (1938) tuvo su día más feliz. Su tierra volvió a su patria con la llegada del regimiento.

El repique de campanas nos recibió y acompañó en nuestro camino por la ciudad festivamente engalanada. Se llenó de estandartes, guirnaldas y banderas, y la entrada marchando a la ciudad se llevó a cabo con un sinfín de vítores. Todo Vimperk estaba de pie para dar la bienvenida. Después de una vigorosa marcha, que fue vigilada por el comandante de la división, nos quedamos en la ciudad.

La ciudad parecía transformada como con una varita mágica. Los tiempos terribles de la dominación extranjera han sido olvidados. Las tropas checas, que se habían retirado de la ciudad el día anterior, no habían dejado nada aquí como recuerdo del terrible destino que amenazaba con erradicar todo lo alemán. Con las tropas alemanas, Vimperk devolvió sangre a sangre, espíritu a espíritu, fe, esperanza y coraje.

En una reunión masiva en una plaza bellamente decorada, la población expresó su agradecimiento al Führer en la noche del 09 de octubre. Después de una interminable procesión de antorchas por la ciudad festivamente iluminada, se llevó a cabo una edificante ceremonia de celebración. Todo Vimperk estaba allí, nadie que todavía pudiera estar de pie estaba en casa. Dos compañías de honor con banderas y música demostraron la pertenencia del pueblo y del ejército, lo que también fue confirmado en los discursos del alcalde, representantes del Partido Alemán de los Sudetes y el comandante del regimiento.

El regimiento permaneció durante 14 días en esta hospitalaria ciudad ubicada justo en la frontera (la nueva tras la ocupación), a la que varias compañías proporcionaron patrullajes avanzados, guardias de campaña, construcción de barreras e implementación de controles fronterizos.

Imagen
Nueva línea de demarcación detrás de Vimperk, representantes de Checoslovaquia y el ejército alemán acuerdan los detalles de la devolución de caballos y vehículos requisados ​​durante la movilización......

Imagen
Foto de un desfile militar en Vimperk, donde el General von Epp habla con un miembro del 61. Regimiento de Infantería, que participó en los combates de la Primera Guerra Mundial.................

Fuente: https://www.idnes.cz/technet/vojenstvi/ ... enstvi_mla

Saludos. Raúl M 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 13290
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Re: Ocupación de Checoslovaquia

Mensaje por tigre » Mié Jul 06, 2022 5:28 pm

Hola a todos :-D; algo más...........................

El Regimiento de Infantería 61 en los Sudetes (Infanterie Regiment 61 im Sudetenland). Ese momento inolvidable.

Una sensación única de felicidad militar.

Durante los tres días de marcha, el regimiento se hizo cargo del cuidado y la protección de la hermosa patria forestal de Adalbert Stifter, que él canta tan embriagadoramente en el folleto llamado Hochwald. Y Stifter no mintió, lo que experimentamos aquel otoño antes de irnos...

Estas semanas fueron literalmente un período delicioso y de grandes experiencias para la unidad, en el que también experimentaron el bosque más grande de Europa cerca de Boubín. La vida original permanece aquí, y en el ser y la decadencia se revela la ley eterna de la creación. En la cima de Boubín, en una torre de observación de 40 metros de altura, el regimiento izó una bandera con la esvástica y colocó en la torre una placa conmemorativa de la ocupación de los Sudetes por el regimiento, bautizada como Leiberturm. Antes de que terminara este período de experiencia, el regimiento lo coronaría con un honor bastante especial.

El líder y canciller del Reich nombró a su adjunto en Baviera, el General Ritter von Epp, como comandante de regimiento honorario por su 70 cumpleaños. Un honor para un regimiento del que está especialmente orgulloso. Y aquí en Vimperk, el 20 de octubre, el general se hizo cargo de su regimiento durante un desfile ceremonial.

El 21 de octubre comenzó la retirada de las tropas de los Sudetes, sobre los que ondearán para siempre las banderas de la gran Alemania. Las tropas marcharon a casa en el antiguo Reich en largas columnas, de regreso a la estación de carga, y la última dotación de Munich marchó el 27 y 28 de octubre de regreso a Traunstein (III./ IR 61).

El Regimiento de Infantería 61 llevó dos veces la bandera a la nueva tierra alemana este año, dos veces compartió el poder de Alemania y su grandeza orgullosa y libre, dos veces recibió el agradecimiento de una población llena de alegría por la liberación. Un sentimiento verdaderamente único y hermoso de felicidad militar.

Imagen
Mapa esquemático alemán que muestra el alcance de la ocupación del territorio de Šumava por unidades del Regimiento de Infantería 61 - octubre de 1938 ..................................................

Fuente: https://www.idnes.cz/technet/vojenstvi/ ... enstvi_mla

Es todo. Saludos. Raúl M 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Responder

Volver a “Frente oriental”

TEST