La carga de Krojanty, el fin del mito.

[tigre]

Hola a todos ; este me parece un buen tema para discutir en profundidad.........después de algunas investigaciones (desde 2006) he encontrado lo siguiente................

Krojanty el fin del mito.

Los adversarios.

Por el lado atacante encontramos al IR 76 (Oberst Gollnick) unidad que formaba parte de la 20 ID (Mot) al mando del Generalleutnant Wiktorin) parte del XIX AK (Mot) del General Guderian integrando el 4 AOK (General d.Artillerie v. Kluge) en el Grupo de Ejército Norte (Generaloberst v. Bock).

Por el lado de los defensores tenemos al 18 pułk ułanów (plk Kazimierz Mastalerz) parte de la BK "Pomerania" (płk Adam Bogoria-Zakrzewski) la cual formaba parte del Grupo de Operaciones “Czersk” General Stanisław Grzmot-Skotnicki) parte del Ejército “Pomerania” (General Bortnowski). Una de las varias tareas de este Ejército era la de impedir la unión de fuerzas alemanas viniendo desde Pomerania y Prusia Oriental.


Hans Gollnick, visto aquí más tarde como General y el plk Kazimierz Mastalerz.

Despliegue.

Para cumplir la tarea antes mencionada el GO “Czersk“ se encontraba desplegado en la región central del Corredor en los alrededores de Brusy – Lubnia; sin embargo el General Grzmot-Skotnicki había organizado la Agrupación “Chojnice” (Plk Majewski) compuesta por el 1. Batallón de Cazadores, el Batallón ON “Czersk”, el 18 pul, el Batallón ON “Tuchola” (enel Brahe), Compañía de Ing. KOP "Hoszcza" I./ 9 pal y 2./ 11 Dak.

El Batallón ON “Czersk” fue desplegado al norte en el frente Charzykowy – Chojnice; al centro sobre la ciudad misma el 1. Batallón de Cazadores (pplk Gustav Zacny) al sur en la región de Mosnitz – Angowice el 18 pul. En la zona de Zamarte cubría una compañía de ciclistas de alrededor de 200 hombres (Kpt. Krafft).

El plk Kazimierz Mastalerz organizó sus fuerzas en dos escalones el primero a cargo del Mjr Stanislaw Malecki (tres escuadrones menos una sección) desplegado sobre la línea Angowice - Moszczenica – Annowo y el segundo escalón a cargo del Rtm Zygmunt Ertman (un escuadrón, 6 ametralladoras, 2 cañones antitanques y la sección ciclista) alrededor de Lychnowo; allí estaba también el P. Cdo del regimiento y el observatorio de la 2./ 11 dak (Kpt Janusz Pasturczak).


El 18 pul – 1939.

Fuentes: http://www.grudziadz.pl/_main_kaw_en.php?link=4
auctionfactory.de
http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/ ... 300dpi.jpg
Incidents of the Campaign in Poland 1939. The Field Artillery Journal. Jun 1940.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hans_Gollnick
D. Asmus, Die 20. Inf. Div. (mot) (spaeter 20. Pz. Gren. Div.) Chronik und Geschichte
http://arcanahistorii.prv.pl/slowo/pdf2/3.pdf
http://www.dws.org.pl/viewtopic.php?f=94&t=124240

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; sigue algo más.....................

La 20 ID Mot.

La 20 (Mot) tenía la misión de proteger el flanco norte del XIX AK (Mot) y apoderarse de Konitz/Chojnice mediante un ataque envolvente despejar la localidad de tropas enemigas. El Pz Zug Nº 3 agregado a la División debía al comienzo del ataque alcanzar la estación de Konitz y evitar su destrucción.



El 31 de Agosto de 1939 a las 20:30 horas el IR 76 (Oberst Gollnick) avanzó hasta detrás de Schlochau y prosiguió a pie hasta la posición de partida (granja de Arthur Gamel). La niebla y la oscuridad ocultaban los desplazamientos al enemigo. El Cdo del AR 56 (Oberst Helmut Weidling) en Lichtenhagen. El Comando del AR 56 controlaba el I./ AR 56 y los tres grupos del AR 20.


Tropas del I./ AR 56 (Major Dr. Hörsten Althoff) vivaquendo en los bosques próximos a la frontera - Agosto 1939.

Fuentes: http://www.grudziadz.pl/_main_kaw_en.php?link=4
auctionfactory.de
http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/ ... 300dpi.jpg
Incidents of the Campaign in Poland 1939. The Field Artillery Journal. Jun 1940.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hans_Gollnick
D. Asmus, Die 20. Inf. Div. (mot) (spaeter 20. Pz. Gren. Div.) Chronik und Geschichte
http://arcanahistorii.prv.pl/slowo/pdf2/3.pdf
http://www.dws.org.pl/viewtopic.php?f=94&t=124240

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; sigue algo más.....................

Fall Weiss – De la frontera al río Brahe.

A medianoche llegó hasta la División el último reporte informando que las tropas habían ocupado sus posiciones. A las 03:00 horas las baterías informaron estar listas a recibir misión de fuego. Sobre la frontera estaban el IR 76 (Oberst Gollnick) y el IR 90 (Oberst Kraiss) el IR 69 (Oberst Fischer) 2 kms delante de Schlochau como reserva.

A las 04:45 horas la artillería desató sus fuegos programados (60 granadas por batería) y con esa cobertura la infantería cruzó la frontera.


Ataque del IR 76 el 01 de Septiembre de 1939. Attack of the IR 76 on Sep 01 1939.

Mosnitz el primer poblado fue tomado y poco después de cruzar la frontera en Mosnitzwald a las 05:30 horas fue aniquilada una patrulla de jinetes polacos. Gefr. Meier. El primer choque fue contra la sección del ppor Jan Sasa el cual tras intercambiar disparos se retiró cumpliendo órdenes del Rtm Jan Lados.


Los primeros caídos, unos jinetes polacos – 01 de Septiembre de 1939.

Fuentes: http://www.grudziadz.pl/_main_kaw_en.php?link=4
auctionfactory.de
http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/ ... 300dpi.jpg
Incidents of the Campaign in Poland 1939. The Field Artillery Journal. Jun 1940.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hans_Gollnick
D. Asmus, Die 20. Inf. Div. (mot) (spaeter 20. Pz. Gren. Div.) Chronik und Geschichte
http://arcanahistorii.prv.pl/slowo/pdf2/3.pdf
http://www.dws.org.pl/viewtopic.php?f=94&t=124240

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; sigue algo más.....................

Krojanty el fin del Mito.

Fall Weiss – De la frontera al río Brahe.

A las 05.35 horas el IR 76 informó que había detectado un P. Cdo de regimiento enemigo en Lichnau/Lichnowo; el III./ AR 20 (Oberstleutnant Lothar Freutel ?) no estaba en alcance para batir el blanco y se pasó el requerimiento al AR 56. Mientras tanto la 7./ AR 20 ocupó posición al sureste de Cota 171 y ante requerimiento del II./ IR 76 abrió fuego sobre Henningsdorf. Más tarde junto a la 8./ AR 20 desató una concentración sobre Lichnau/Lichnowo. Una compañía del IR 76 tomó Henningsdorf.

A las 06:00 horas en el crepúsculo matutino, el IR 76 continuó el combate en medio la niebla a través del Mosnitzwald en dirección a Lichnau/Lichnowo. Hptm Dr Rollmann.


Avance del IR 76 a través del Mosnitzwald – 01 de septiembre de 1939.

A las 07:40 horas el Comandante del II./ IR 76 junto al Comandante del III./ AR 20 y el jefe de la 8./ AR 20 se reunieron sobre el linde occidental del Mosnitzwald para apreciar la situación; la 8. Batería recibió la orden de tirar sobre Lichnau.


Un cañón antitanque polaco capturado en el Mosnitzwald.

Fuentes: http://www.grudziadz.pl/_main_kaw_en.php?link=4
auctionfactory.de
http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/ ... 300dpi.jpg
Incidents of the Campaign in Poland 1939. The Field Artillery Journal. Jun 1940.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hans_Gollnick
D. Asmus, Die 20. Inf. Div. (mot) (spaeter 20. Pz. Gren. Div.) Chronik und Geschichte
http://arcanahistorii.prv.pl/slowo/pdf2/3.pdf
http://www.dws.org.pl/viewtopic.php?f=94&t=124240

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; sigue algo más.....................

Krojanty el fin del Mito.

Fall Weiss – De la frontera al río Brahe.

Las 7. y 8./ AR 20 entraron en posición al este de Mosnitzwald cerca de Henningsdorf y abrieron fuego sobre blancos de oportunidad. A las 10:00 horas el IR 76 atacó hacia el incendiado pueblo de Lichnau y lo conquistó alrededor de las 10:45 horas. Gefr. Deike. Tras tomar la ciudad las baterías entraron en posición al suroeste de Lichnau/Lichnowo.

En tanto el AA 20 (Oberstleutnant Schonfehld) recibió la tarea de reconocer sobre el flanco derecho al este de Frankenhagen/Silno. Allí el Destacamento comprobó que las lagunas encadenadas (Seenengen) estaban fuertemente defendidas. Aquí combatió contra la sección antitanque del por Roman Ciesielski quien resultó muerto durante la acción.

Mas al norte el I./ IR 90 (Traut) encontró fuerte resistencia en Cota 179 al norte de Konitz y pudo conquistar el objetivo con el apoyo del II./ AR 20 (Major Wagner). El II./ IR 90 (Holm) y el III./ IR 90 (v. Holwegel) atacaron al sur de Konitz girando luego al norte. El plk Mastalerz ordenó al regimiento replegarse sobre el sector Pawłówko-Pawłowo-Racławki donde desplegó al 1, 2 y 4 escuadrones mientras que el 3 escuadrón se organizó sobre la línea Nowa Cerkiew-Sternowo; en Sternowo se encontraba también el 2./ 11 dak.


Ataque del IR 76 hacia Lichnau/Lichnowo.

Fuentes: http://www.grudziadz.pl/_main_kaw_en.php?link=4
auctionfactory.de
http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/ ... 300dpi.jpg
Incidents of the Campaign in Poland 1939. The Field Artillery Journal. Jun 1940.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hans_Gollnick
D. Asmus, Die 20. Inf. Div. (mot) (spaeter 20. Pz. Gren. Div.) Chronik und Geschichte
http://arcanahistorii.prv.pl/slowo/pdf2/3.pdf
http://www.dws.org.pl/viewtopic.php?f=94&t=124240

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; sigue algo más.....................

Krojanty el fin del Mito.

Fall Weiss – De la frontera al río Brahe.

Pz Zug Nº 3

Nuestro tren blindado recibió la misión de capturar la estación de ferrocarril en Konitz y retenerla hasta el arribo de un regimiento de infantería. A cubierto de una espesa niebla marchamos hacia Konitz a las 04:15 horas. Cruzamos los puentes existentes a salvo y alcanzamos la estación. No hubo oposición. La estación fue ocupada y se envió un reporte por radio al Cuerpo de Ejército a las 05:10 horas. Inicialmente solamente 15 hombres aseguraron la estación. No fueron necesarios muchos más. Fueron escogidos entre los voluntarios de las secciones de ametralladoras.

El enemigo había sido alertado y las fuerzas hostiles se incrementaron rápidamente. Los polacos volaron un puente detrás del tren y bastante cerca de la estación. En la estación misma la lucha se había intensificado. El enemigo había aproximado ametralladoras, cañones y armas antitanques. Nuestro comandante decidió recuperar a sus soldados. Un mensajero enviado hacia allí fue muerto. El tren debió retornar a la estación y por tercera vez cruzó por un paso bajo nivel que corría bajo las vías.

Por medio de señales de silbato nuestros hombres son llamados a bordo. Ellos treparon al tren trayendo a sus prisioneros con ellos. El tren se desplazó sobre el viaducto nuevamente. Esta vez se usaron granadas de mano para detener a los equipos de demolición enemigos. Jardines, arboledas y los numerosos pequeños edificios esparcidos por toda el área cercana a la estación facilitaban el accionar de los defensores.

Armas antitanques disparaban sobre nosotros a corta distancia y uno de los proyectiles penetró la torreta de comando matando a nuestro comandante. El segundo almando tomó su lugar y se desplazó desde la torreta de observación de artillería hasta la torreta de mando. De repente se produjo una explosión terrorífica. Personal y material fueron arrojados para todos lados. El tren rodaba sobre un puente y este fue volado (el viaducto sobre la ruta hacia Angowice?). El vagón trasero cayó junto con el puente. Aunque descarrilado el vagón armado que seguía permanecía acoplado al tren. Se ordenó desacoplar ambos vagones. El personal se desplazó a otros vagones y se impartió la orden de avanzar. El tren no podía moverse!. Se había intensificado el fuego antitanque, y a unos 1500 metros más allá una batería polaca entró en posición y comenzó a reglar sobre nosotros. Ahora había una sola solución – todo el mundo afuera. Armas y municiones son arrojados del tren y nuestras ametralladoras entraron en acción. Los prisioneros permanecieron abordo.

Para este momento, alrededor de las 10:30 horas, llegó la punta de la infantería. Sin embargo no estaba en posición de relevarnos todavía. Como el fuego de artillería se había intensificado, incendiando algunos vagones y volando la munición del vagón delantero, nos vimos forzados a retroceder unos 200 metros. Nuestras ametralladoras pesadas abrieron fuego sobre las posiciones enemigas reconocidas sobre el linde del pueblo. Ahora la infantería, previa preparación de artillería envolvió al enemigo desde una granja cercana a la estación y fuimos relevados. Nos reunimos en las cercanías del tren.


El Pz Zug Nº 3 cerca de Chojnice/Konitz.......................

Fuentes: http://www.grudziadz.pl/_main_kaw_en.php?link=4
auctionfactory.de
http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/ ... 300dpi.jpg
Incidents of the Campaign in Poland 1939. The Field Artillery Journal. Jun 1940.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hans_Gollnick
D. Asmus, Die 20. Inf. Div. (mot) (spaeter 20. Pz. Gren. Div.) Chronik und Geschichte
http://arcanahistorii.prv.pl/slowo/pdf2/3.pdf
http://www.dws.org.pl/viewtopic.php?f=94&t=124240

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; sigue algo más.....................

Krojanty el fin del Mito.

Fall Weiss – De la frontera al río Brahe.

En el sur, en Zamarte, el Kpt Krafft se retiró hacia Tuchola ante la creciente presión enemiga, descubriendo el flanco sur del 18 pul. El Regimiento de Ulanos hacia las 12:00 – 13:00 horas comenzó a retirarse sobre la carretera Konitz/Chojnice – Rytel. A las 14:00 horas y ante el deterioro de la situación el Comandante GO "Czersk" ordenó abandonar la localidad (Chojnice) y replegarse sobre el río Brda/Brahe.

Mientras el IR 76 continuó presionando hacia la ruta Konitz – Rytel y su batallón reserva (I./ IR 76) cubría el flanco derecho. Hacia mediodía la infantería asaltó Gross-Plagnau, localidad que fue conquistada a las 14:25 horas.

Alrededor de las 16:00 horas el plk Mastalerz recibió la orden de retardar el avance alemán para permitir el desprendimiento de la infantería a través del Oficial de Operaciones del GO Czersk. Para llevar adelante el ataque Plk Mastalerz contaba con cuatro escuadrones y una compañía ciclista de la BK „Pomorska” (8. szwadron kolarzy) más el escuadrón de tanquetas TK (13 máquinas).

Mientras tanto el IR 76 había recibido un nuevo objetivo: Krojanty. A las 17:00 horas fue ocupado Konitz (IR 90) y a las 17:05 horas la artillería abrió fuego sobre Neukirch/Nowa Cerkiew.


Columna del AR 56 cruzando la frontera por Schlochau hacia Konitz – Sep 01 1939.

Fuentes: http://www.grudziadz.pl/_main_kaw_en.php?link=4
auctionfactory.de
http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/ ... 300dpi.jpg
Incidents of the Campaign in Poland 1939. The Field Artillery Journal. Jun 1940.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hans_Gollnick
D. Asmus, Die 20. Inf. Div. (mot) (spaeter 20. Pz. Gren. Div.) Chronik und Geschichte
http://arcanahistorii.prv.pl/slowo/pdf2/3.pdf
http://www.dws.org.pl/viewtopic.php?f=94&t=124240

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; sigue algo más.....................

Krojanty el fin del Mito.

Fall Weiss – De la frontera al río Brahe.

El escalón de asalto estuvo a cargo entonces del Maj Malecki con el 1º escuadrón (Rtm Świeściak) y el 2º escuadrón ( Rtm Lados) el cual debía marchar por Kruszka - Pawłowo - Krojanty para caer sobre el flanco ó retaguardia del enemigo. Mientras los escuadrones 3º y 4º apoyaban por el fuego desplegados sobre la línea Sternowo-Lotyń. A las 17:00 horas la Compañía TK viendo imposible participar en la maniobra se unió al 3º escuadrón sobre la ruta Chojnice – Rytel. Los escuadrones de asalto marcharon unos 10 kms con una sección al frente (ppor Uranowicz) y alcanzaron Pawlowo según lo previsto (19:00 horas).

El bosque delante de Krojanty se había reportado libre de enemigo y las compañías no habían cruzado la ruta Konitz – Rytel cuando las partes adelantadas recibieron intenso fuego hostil y efectivos del orden de dos escuadrones de caballería polacos (aprovechando un intervalo entre el II./ IR 76 y el III./ IR 76) cargaron contra el batallón a la antigua (sable en mano). Todas las armas fueron apuntadas hacia los atacantes y bajo una lluvia de fuego el ataque fue quebrado y los polacos huyeron. Poco después el objetivo del día la línea férrea Krojanty – Jablonne – Kruschke fue alcanzado.

De los 250 ulanos que tomaron parte en la carga perecieron 25 (incluídos el Plk Mastalerz, el ppor. rez. Mlicki - Oficial de Inteligencia, el Rtm Świeściak - jefe del 1º Esacuadrón; el Rtm Godlewski salvó su vida al ser cubierto por su caballo que resultó muerto. Según algunos autores el Plk Mastalerz no cayó en la carga sino cuando se adelantó para apresurar el fuego de apoyo de sus propias ametralladoras y murió en el intercambio de disparos subsiguiente.


Rtm Eugeniusz Świeściak.


El Rtm Wenceslao Godlewski liderando el desfile militar del 18 pul – 1938.

Fuentes: http://www.grudziadz.pl/_main_kaw_en.php?link=4
auctionfactory.de
http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/ ... 300dpi.jpg
Incidents of the Campaign in Poland 1939. The Field Artillery Journal. Jun 1940.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hans_Gollnick
D. Asmus, Die 20. Inf. Div. (mot) (spaeter 20. Pz. Gren. Div.) Chronik und Geschichte
http://arcanahistorii.prv.pl/slowo/pdf2/3.pdf
http://www.dws.org.pl/viewtopic.php?f=94&t=124240

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; sigue algo más.....................

Krojanty el fin del Mito.

Fall Weiss – De la frontera al río Brahe.

A las 14:00 horas el IR 69 había cruzado la frontera con la misión de relevar al IR 76, y alcanzar el cruce del río Brahe en Rytel. Los batallones avanzaron por Pawlowo hacia Neukirch y continuaron a caballo de la carretera Konitz – Dirschau. El IR 69 tuvo su bautismo de fuego en Neukirch; el III./ IR 69 (Serini) combatió en el terreno boscoso a lo largo de la ruta a Rytel, el II./ IR 69 (Bumiller) alcanzó Sternau. El IR 76 pasó como reserva de la División.

El IR 69 combatió entonces contra el escalón apoyo del 18 pul (3 y 4 escuadrones, Compañía blindada de reconocimiento TK y escuadrón ciclista). Aquí un incendio desatado en Sternowo causó estragos en los animales del 3 escuadrón y sus cuidadores. A las 20:00 horas la compañía TK se replegó desde Nowa Cerkiew atacando una columna motorizada alemana (del III. ó II. / IR 69) lo que permitió el desprendimiento del 3./18 pul.

A las 20:00 horas el Rtm Ertman recibió la orden de mantener a toda costa el linde occidental del bosque en la región Jakubowo-Jeziorki para evitar que los alemanes ganen Rytel el 01 de Septiembre. El 3. escuadrón se trasladó sobre la carretera Chojnice – Rytel detrás se retiró el escuadrón ciclista con los heridos. A cubierto del 4. escuadrón la 2./ 11 dak se replegó y ocupó posición al sureste de Młynków. Por último con la cobertura del 3. escuadrón el 4 se replegó a Rytel.

A las 23:30 horas la 2./San Kp 20 estableció un Puesto de Socorro en Konitz.

Así que concluyo que:

Mito el 18 pul atacó sable en mano a los tanques – hecho no hjabía tanques alemanes en el área.

Mito: la carga de caballería sorprendió a un batallón de infantería alemán en descanso – hecho los batallones alemanes avanzaban hacia un nuevo objetivo. Las bajas alemanas fueron mínimas.

Mito: en una curva del camino los polacos se toparon con vehículos blindados ligeros alemanes – hecho hasta donde se el AA 20 estaba desplegado sobre el flanco al este de Silno. Al contrario, eran los polacos quienes tenían tanques livianos.

Parece ser que la carga fue repelida con el fuego concentrado de todas las armas del batallón; teniendo en cuenta las relativamente pocas bajas sufridas por los polacos.


Obuses del I./ AR 56 en un alto sobre la frontera con Polonia.

Fuentes: http://www.grudziadz.pl/_main_kaw_en.php?link=4
auctionfactory.de
http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/ ... 300dpi.jpg
Incidents of the Campaign in Poland 1939. The Field Artillery Journal. Jun 1940.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hans_Gollnick
D. Asmus, Die 20. Inf. Div. (mot) (spaeter 20. Pz. Gren. Div.) Chronik und Geschichte
http://arcanahistorii.prv.pl/slowo/pdf2/3.pdf
http://www.dws.org.pl/viewtopic.php?f=94&t=124240

Saludos. Raúl M .