La pena y la piedad
Publicado: Mié Oct 22, 2008 10:09 am
La pena y la piedad

Título original: Le Chagrin et la pitié
Director: Marcel Ophüls
Duración : 249 minutos
Se trata de un documental dividido en dos partes (I-El colapso; II-La elección) que hace una crónica de las distintas reacciones que hubo en el pueblo francés ante la ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial.
Aunque el documental utiliza como punto de referencia la ciudad de Clermont-Ferrand, al final se trata de un reportaje que analiza a la nación francesa en su conjunto. Combina imágenes históricas y muchísimas entrevistas con testigos de la época: Anthony Eden (ministro en el Gabinete de Winston Churchill), Pierre Mendès-France (primer ministro francés), el general Walther Warlimont (Jefe de operaciones del OKW), oficiales y soldados alemanes, combatientes de la Resistencia, Ministros del Gobierno de Vichy, Paul Schmidt (el jefe de los intérpretes de Hitler), civiles franceses represaliados tras la liberación de 1944, miembros del Partido Comunista francés, miembros de la comunidad judía y una de las entrevistas más curiosas, la de un aristócrata francés -Christian de la Mazière- que se enroló voluntario en la División de Granaderos de las Waffen SS «Charlemagne».
El documental se rodó en 1969 y fue elegido para los Oscar de Hollywood; pese a ello, el reportaje estuvo prácticamente censurado en Francia hasta 1981 debido a la conmoción que causaron las numerosas revelaciones y confesiones de los testigos que sacaron a la luz numerosos tabúes: la colaboración del Estado francés y de la mayoría de los ciudadanos franceses con los invasores alemanes, el antisemitismo y la anglofobia de muchas capas de la sociedad francesa, el hecho de que, prácticamente, sólo los comunistas se hubiesen enfrentado frontalmente a los alemanes, etc.
Los idiomas del documental son francés, inglés y alemán, con subtítulos en inglés.


Título original: Le Chagrin et la pitié
Director: Marcel Ophüls
Duración : 249 minutos
Se trata de un documental dividido en dos partes (I-El colapso; II-La elección) que hace una crónica de las distintas reacciones que hubo en el pueblo francés ante la ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial.
Aunque el documental utiliza como punto de referencia la ciudad de Clermont-Ferrand, al final se trata de un reportaje que analiza a la nación francesa en su conjunto. Combina imágenes históricas y muchísimas entrevistas con testigos de la época: Anthony Eden (ministro en el Gabinete de Winston Churchill), Pierre Mendès-France (primer ministro francés), el general Walther Warlimont (Jefe de operaciones del OKW), oficiales y soldados alemanes, combatientes de la Resistencia, Ministros del Gobierno de Vichy, Paul Schmidt (el jefe de los intérpretes de Hitler), civiles franceses represaliados tras la liberación de 1944, miembros del Partido Comunista francés, miembros de la comunidad judía y una de las entrevistas más curiosas, la de un aristócrata francés -Christian de la Mazière- que se enroló voluntario en la División de Granaderos de las Waffen SS «Charlemagne».
El documental se rodó en 1969 y fue elegido para los Oscar de Hollywood; pese a ello, el reportaje estuvo prácticamente censurado en Francia hasta 1981 debido a la conmoción que causaron las numerosas revelaciones y confesiones de los testigos que sacaron a la luz numerosos tabúes: la colaboración del Estado francés y de la mayoría de los ciudadanos franceses con los invasores alemanes, el antisemitismo y la anglofobia de muchas capas de la sociedad francesa, el hecho de que, prácticamente, sólo los comunistas se hubiesen enfrentado frontalmente a los alemanes, etc.
Los idiomas del documental son francés, inglés y alemán, con subtítulos en inglés.
