Incidentes y acciones de la Campaña de Francia 1940.

[tigre]

Hola a todos ; un nuevo incidente...................

El Caso Kolrep.

Horst Kolrep nació el 28 de Febrero de 1909 en Magdeburg; finalizó su Abitur en 1928. En 1933 Leutnant der Landespolizei. En 1935 transferido al Ejército, al IR 82. Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial Jefe de Compañía en el IR 497. Herido en 1941 trasladado a la jefatura de inspección y luego a la Escuela de Infantería en Döberitz. En 1944 tenía el grado de Oberstleutnant y era Comandante de Regimiento en Rusia; fue herido por segunda vez sufriendo la amputación de una pierna. Cruz de Hierro de 1º Clase. Luego de la guerra fue gerente en el “Civil Advice Bureau” británico en Osterode. Casado con tres hijas de 12, 11 y 1 año.

En el verano de 1947 el Oberstleutnant Horst Kolrep fue detenido en su domicilio por la policía militar francesa y puesto bajo arresto en Minden, seis semanas después fue conducido a Metz. El 26 de Octubre de 1950 fue condenado a muerte por la Corte Militar Francesa de Lille, por haber tenido activa participación en crímenes de guerra durante la campaña de 1940 y finalmente ejecutado el 01 de Junio de 1951.

Fuente: Offizier, Bürgermeister und Europäer: Vom patriotischem Offizier zum ...Ralf Anton Schäfer, Kurt Schwerdt.

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; sigue un poco más...................

El Caso Kolrep.

Como se llegó a esa situación?.

A fines de Mayo de 1940 las tropas alemanas alcanzaron el sector de Lille en su marcha hacia la costa del canal. En esa situación la división de Kolrep (267 ID) fue desplegada en los alrededores de Lille cumpliendo tareas de seguridad. En dicha región en pocos días habían sido asesinados por guerrilleros siete soldados alemanes y un número aún mayor fueron heridos. La división había ordenado la búsqueda de armas en la localidad de Courrieres.

En la casa de la viuda Carlier fueron encontradas dos armas largas con indicios de haber sido disparadas recientemente. El joven Carlier había disparado a soldados alemanes con una de ellas. El Hauptmann Kolrep (a la sazón Jefe de Compañía en el IR 497) estableció un tribunal que condenó a muerte al joven y luego informó al regimiento y a la división. Luego siguiendo órdenes del batallón (Oberstleutnant Hölscher), el Hauptmann Kolrep ordenó quemar todas las casas en las cuales fuesen encontradas armamento. Kolrep también fue el responsable de linchar a otros tres civiles franceses que fueron encontrados con armas en la mano. El presidente del tribunal fue el entonces Leutnant Heggels quien más tarde fue muerto por la resistencia.

Fuente: Offizier, Bürgermeister und Europäer: Vom patriotischem Offizier zum ...Ralf Anton Schäfer, Kurt Schwerdt.

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; el final...................

El Caso Kolrep.

Pero no todo fue tan lineal.........................

No obstante que algunos franceses, que habían sido absueltos en aquella oportunidad por el tribunal Heggels, declararon que Kolrep no había sido el gestor del mismo y que ni siquiera estuvo en Courrires en esa fecha, la Corte Militar Francesa declaró que Kolrep había sido culpable de asesinar a civiles franceses sin haber llevado acabo un juicio previo y declaró además que en esa época no había resistencia en Francia. Con pretextos triviales o sin ninguna razón fueron asesinados 97 civiles en cuatro pueblos de la región y que Kolrep había tomado parte en dichas acciones.

Un testigo de la compañía de Kolrep, el por entonces suboficial Jacob y que se desempeñó como jefe de grupo reemplazante declaró que Kolrep había actuado de manera arbitraria y que no había constituido ningún tribunal ni reportado el hecho al batallón. Sin embargo el Suboficial Jacob no era un testigo imparcial, ya que Kolrep había informado en su oportunidad que el testigo (quien era un líder del NSDAP) no reunía condiciones para ser ascendido a oficial y Jacob nunca recibió esa promoción. Más aún la compañía Kolrep y el testigo Jacob no estaban en esa fecha (26 de mayo de 1940) en Courrires sino en Estree, alcanzando Courrieres recién el 28 de mayo de 1940 cuando el II./ IR 497 recibió la tarea de alcanzar Courrieres y rastrillar la zona en busca de guerrilleros franceses que habían disparado sobre soldados alemanes hacía 2 ó 3 días atrás.

Kolrep fue un chivo expiatorio después de todo?...........................

Horst Kolrep.............................

Fuente: Offizier, Bürgermeister und Europäer: Vom patriotischem Offizier zum ...Ralf Anton Schäfer, Kurt Schwerdt.

Es todo amigos. Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; otra breve historia...................

Hauptmann Albert Brachat.

Nació el 27.03.1915 en Hilzingen; fue gravemente herido en frente del este y falleció el 14.08.1943 en el Hospital de campaña ubicado al este de Karachev.

Algo inusual fue que él haya recibido la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro el 04.07.1940, como un sargento lo que no era necesariamente la regla. (1./Inf. Rgt 14). Aquí algunos detalles de las acciones que llevaron a recibir la condecoración………….

Es la mañana del día 9 Junio de 1940. En el noreste del Chemin des Dames, comienza a amanecer. El cielo despejado y claro promete un día caluroso de verano. Bajo la temprana niebla matinal allá en el valle del Aisne, todo está en calma. Desde hace una hora la compañía está lista para atacar; la 1. Compañía será el esfuerzo principal.

Todo está listo, esperamos. Todavía faltan treinta minutos. Los pensamientos se remontan a las últimas semanas y días. Tan sólo un mes había pasado desde que había comenzado la marcha, y el avance se transformó en la ocupación de una posición defensiva. Casi tres semanas ya estamos entre el Aisne y el Chemin des Dames, en un paisaje que aún conserva vestigios de la Primera Guerra Mundial: los cementerios de los héroes, las posiciones abandonadas, numerosos embudos de granadas.


Hauptmann Albert Brachat................

Fuentes: http://www.forum-der-wehrmacht.de/threa ... nn+Brachat
http://forum.thiazi.net/showthread.php?t=129644&page=3
Der angriff über die Aisne. Die 5 Jäger-Division. Adolf Reinicke.
Fotoalbum Frankreich 1940 Infanterie Regiment 75. Martes, 19 de Octubre de 2010, 20:42:16

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; sigue un poco más...................

Hauptmann Albert Brachat.

Más allá del Aisne, el oponente trabaja constantemente y sin descanso sobre la otra margen. Diariamente podemos observar el progreso en sus posiciones defensivas. La pregunta que surge dentro de nosotros era, resistirá en su posición, porque Francia era la que nos había declarado la guerra. Su comportamiento actual sugiere que así será. Su infantería se comporta realmente con calma, pero muy atentos. La artillería hostil dispara rápido y bien. Anoche, poco antes de oscurecer, poco después de haber ocupado el área de apresto, el enemigo desató una sorpresa de fuego con artillería de grueso calibre. Hubo pérdidas. En el pueblo, a retaguardia, una casa crepitaba al prenderse fuego. Fogonazos y estruendos de las explosiones de las municiones de infantería almacenadas allí, pero luego se hizo silencio.

Por la noche, las compañías transportaron sus equipos, municiones y botes neumáticos hasta la orilla del Aisne. Ha quedado claro que hasta ahora, nadie parece haberse dado cuenta de la situación.

Fuentes: http://www.forum-der-wehrmacht.de/threa ... nn+Brachat
http://forum.thiazi.net/showthread.php?t=129644&page=3
Der angriff über die Aisne. Die 5 Jäger-Division. Adolf Reinicke.
Fotoalbum Frankreich 1940 Infanterie Regiment 75. Martes, 19 de Octubre de 2010, 20:42:16

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; sigue un poco más...................

Hauptmann Albert Brachat.

A las 05:00 horas con el estruendo de un trueno nuestra artillería desató sus fuegos de preparación. Sobre nuestras cabezas pasaron rugiendo los proyectiles, en tanto se han unido los morteros con sus sordas explosiones y se podía oír el tabletear de las ametralladoras pesadas.

Ahora comienza el franqueo de las dos compañías de primera línea del batallón. La artillería francesa desata un fuerte fuego defensivo sobre la orilla norte y sobre la 1. Compañía, que franquea a la derecha en una de las salientes del río, donde tabletea una ametralladora francesa, emplazada en la espesura del bosque y los arbustos que crecen en la orilla, invisible - y sin embargo su efecto se siente de manera tangible. A pesar del fuego enemigo cruza un grupo tras otro. Un bote tras otro es destruido también.

Fuentes: http://www.forum-der-wehrmacht.de/threa ... nn+Brachat
http://forum.thiazi.net/showthread.php?t=129644&page=3
Der angriff über die Aisne. Die 5 Jäger-Division. Adolf Reinicke.
Fotoalbum Frankreich 1940 Infanterie Regiment 75. Martes, 19 de Octubre de 2010, 20:42:16

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; sigue un poco más...................

Hauptmann Albert Brachat.

El Franqueo del río.

Pronto el Jefe de la Compañía, Oberleutnant Luther, con algunos de sus hombres estan en la otra orilla luchando contra francotiradores y ametralladoras que disparan desde todos lados mientras avanzaban hacia el interior del bosque, permitiendo así que cruzara el resto de su compañía y luego todo el batallón. Los primeros prisioneros comienzan a llegar aturdidos y sin comprender lo que pasa en la margen del río. Luego la compañía chocó contra un punto fuerte enemigo justo antes del canal – esta posición era clave para la defensa enemiga – desde muy corta distancia varias ametralladoras abrieron un fuego mortífero sobre los atacantes.

Las primeras ráfagas abatieron al Jefe de Compañía, Oberleutnant Luther y con él cayeron el Leutnant Fezer y el Uffz. Stumpp. Bajo el intenso fuego del enemigo invisible que llega desde todos lados incluso la copa de los árboles, las bajas de la compañía se multiplican. Incluso los guardias de los prisioneros estaban heridos. Esto fue aprovechado por los franceses para escaparse, rearmarse y retomar la lucha a espaldas de los alemanes. De verdad un infierno!.

Fuentes: http://www.forum-der-wehrmacht.de/threa ... nn+Brachat
http://forum.thiazi.net/showthread.php?t=129644&page=3
Der angriff über die Aisne. Die 5 Jäger-Division. Adolf Reinicke.
Fotoalbum Frankreich 1940 Infanterie Regiment 75. Martes, 19 de Octubre de 2010, 20:42:16

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; última parte...................

Hauptmann Albert Brachat.

El Franqueo del río.

En esta situación, en la niebla, sin conexión con retaguardia, con un enemigo invisible y muy superior, el Feldwebel Brachat asumió el mando de la compañía. Incluso herido, luchó contra los focos de resistencia y también resguardó y abasteció a los heridos, evitando nuevas pérdidas. Cuando, más tarde, a la izquierda, la 2. Compañía del Batallón al mando del capitán Goedecke avanzó hasta alcanzar el nivel de la 1. Compañía, el Feldwebel Brachat llevó al resto de su compañía de nuevo al batallón que mientras tanto había penetrado hasta la orilla del canal, desde donde podrían ayudar combatiendo por el fuego, en el cruce a través del canal. Él junto a sus hombres han roto la resistencia y el espíritu de lucha del enemigo, contribuyendo considerablemente al éxito del ataque. A las 16:00 horas la 1./ IR 14 franqueó también el Canal del Aisne.

Por esta acción y las condiciones de liderazgo demostradas, el Feldwebel Brachat fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro, un hecho de extrema rareza para un sargento de infantería.

El Regimiento de Infantería 14 perdió durante el franqueo:

Muertos: 3 oficiales, 45 suboficiales y soldados

Heridos: 3 oficiales, 101 suboficiales y tropa.


Avance de la 5 ID a través de Francia - 1940...................

Fuentes: http://www.forum-der-wehrmacht.de/threa ... nn+Brachat
http://forum.thiazi.net/showthread.php?t=129644&page=3
Der angriff über die Aisne. Die 5 Jäger-Division. Adolf Reinicke.
Fotoalbum Frankreich 1940 Infanterie Regiment 75. Martes, 19 de Octubre de 2010, 20:42:16

Es todo amigos. Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; aquí les dejo otra breve historia...................

La historia del PR 35 (4 ª Pz) incluye numerosos relatos de batallas durante la campaña de 1940, como ser la captura de los puentes del Sena en Romilly.

Romilly – 1940.

Pasamos La Frere y continuamos por Mont St. Pere hacia el Marne. La marcha duró un largo tiempo ya que al mismo tiempo avanzaba por aquella ruta una división de infantería y también llovía a cántaros. En el otro lado del río, el terreno estaba muy lodoso, y las condiciones se deterioraron. Varios de los tanques tuvieron que ser retirados por otros tanques del lodo.

El 13 de Junio de 1940, finalmente el regimiento había cruzado al atardecer y luego pudo establecer el curso para continuar al sur. Nuestra retaguardia siguió lentamente.


Cercanías del puente sobre el río Marne………………

Fuentes: http://www.deutsche-landser.de/berichte/3001.htm
4 Panzer Division 1939-1943. Vol I. Wydawnictwo Militaria Nº 87.
Private Sales List-Art Rgt 103 - Belgium, France. Martes, 08 de Diciembre de 2009, 17:43:15

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; aquí les dejo algo más...................

Romilly – 1940.

Pasamos por Montmirail y proseguimos hacia Maclaunay, donde nos reunimos con el otro regimiento de nuestra brigada blindada.

A las 12:00 horas, nuestro regimiento se trasladó hacia sus posiciones de partida para el ataque. La artillería lo siguió. El objetivo del ataque era Sezanne. A las 13:15 horas el II. Abteilung (AR 103) al mando del Hptm. Laukat, fue agregado en apoyo del PR 35 para el ataque a Sezanne.


Mensajero motociclista en alrededores de Montmirail…………..

Fuentes: http://www.deutsche-landser.de/berichte/3001.htm
4 Panzer Division 1939-1943. Vol I. Wydawnictwo Militaria Nº 87.
Private Sales List-Art Rgt 103 - Belgium, France. Martes, 08 de Diciembre de 2009, 17:43:15

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; aquí les dejo algo más...................

Romilly – 1940.

Durante los primeros momentos avanzamos con rapidez, pero luego comenzó la resistencia enemiga mediante fuego de artillería y antitanques. Nuestro reconocimiento reportó exitosamente los blancos para nuestra artillería. Los primeros prisioneros avanzaron hacia nosotros con sus manos en alto. Los tanques del II. Abteilung (destacamento) destruyeron cinco cañones antitanques adversarios.

En Les Essarts tropezamos con tanques enemigos de los cuales destruimos dos y los demás huyeron a toda prisa. La infantería francesa fue prácticamente exterminada y sus restos se dieron a la fuga. Se ordenó una pequeña pausa para reorganización y obtención de información. Un grupo de artillería y una batería antiaérea se unieron a nosotros. A las 15:00 horas continuamos el avance sobre Sezanne.


Avance en la zona de Maclaunay.

Fuentes: http://www.deutsche-landser.de/berichte/3001.htm
4 Panzer Division 1939-1943. Vol I. Wydawnictwo Militaria Nº 87.
Private Sales List-Art Rgt 103 - Belgium, France. Martes, 08 de Diciembre de 2009, 17:43:15

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; aquí les dejo algo más...................

Romilly – 1940.

No se divisaron tropas enemigas. Mientras el II. Abteilung rodeaba la ciudad, el Comando del regimiento siguió al I. Abteilung directamente hacia la localidad. Sobre el linde sur y cerca de la estación, encontramos tres tanques pesados franceses contra los cuales nuestros cañones de 20 mm poco ó nada podían hacer debido a su grueso blindaje. Afortunadamente ante la vista del avance alemán, los tanques hostiles emprendieron la fuga (como me dijo mi abuela: los franceses solo saben huir).

El II. Abteilung mientras tanto abrió fuego contra los convoyes enemigos en retirada y tomó muchos prisioneros. En un aeródromo cercano se capturaron seis aviones intactos. Al tomar la estación de ferrocarril se había impedido que varios trenes prosiguieran viaje abriendo fuego sobre las locomotoras. Más tarde fuimos relevados por el PR 36 y continuamos el avance hacia el sur.


En primer plano un PzKw IV y detrás varios vehículos de la 4 Pz - Francia 1940.

Fuentes: http://www.deutsche-landser.de/berichte/3001.htm
4 Panzer Division 1939-1943. Vol I. Wydawnictwo Militaria Nº 87.
Private Sales List-Art Rgt 103 - Belgium, France. Martes, 08 de Diciembre de 2009, 17:43:15

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; aquí les dejo algo más...................

Romilly – 1940.

Por todas partes nos encontramos con columnas enemigas en retirada. Abrimos fuego e hicimos, literalmente, cientos de prisioneros. Solamente los tanques ligeros han capturado solo en St.Troy unos 500 soldados franceses. Sin embargo, el adversario resitió parcialmente y fuimos atacados en casi todas las aldeas. Bardonne fue tomada. Ya eran las 15:30 horas, cuando nuestro regimiento recibió la orden de penetrar hasta el Sena, tomar el puente en Marcilly y establecer una cabeza de puente en Romilly.

Desde este momento no nos ocupamos de las columnas del enemigo. A pesar de que fuimos atacados por ellas, pues teníamos una sola meta - el Sena! Era de noche, pero aún nos quedaba un largo camino. En marcha a Marcilly nos encontramos con las tropas de infantería enemiga, que sin embargo arrojaron las armas y huyeron. A nuestra llegada a Marcilly el reloj marcaba las 22:00 horas.

Aquí la situación era muy distinta porque recibimos fuego desde los edificios, tejados y sotanos. Escuchábamos el pesado tac-tac de las ametralladoras francesas. Nuestro cañón de 75 mm imponía un cierto respeto, pero el fuego enemigo se reavivó nuevamente. El II. Abteilung se abrió camino hacia el puente con gran esfuerzo. Nuevas barricadas se habían levantado frente a nosotros por lo que recibimos más fuego antitanque y de ametralladoras. La situación era crítica y solo podíamos divisar la otra orilla muy debilmente.


Un vehículo tractor Sd Kfz 7 en avance al frente……………….

Fuentes: http://www.deutsche-landser.de/berichte/3001.htm
4 Panzer Division 1939-1943. Vol I. Wydawnictwo Militaria Nº 87.
Private Sales List-Art Rgt 103 - Belgium, France. Martes, 08 de Diciembre de 2009, 17:43:15

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; aquí les dejo algo más...................

Romilly – 1940.

El Ayudante del destacamento, Oberleutnant Malgruth, decidió explorar a pie el terreno por delante nuestro. Fue acompañado por uno de los comandantes del regimiento (Jefe de Compañía) el Oberleutnant Guderian. Un tanque tomó posición para proporcionarles cobertura mediante el fuego.

Nuestras secciones de ingenieros y de reconocimiento se adelantaron también y asaltaron las casas sobre el puente y las ocuparon con el fin de atacar al enemigo situado en la orilla opuesta. De repente tres ingenieros y el Leutnant Stoff corrieron hacia el puente en un intento casi suicida. El puente estaba lleno de explosivos pero por suerte el enemigo no tuvo tiempo de iniciar las cargas.

Los Oberleutnant Malgruth y Guderian siguieron tras los ingenieros. Guderian saltó desde el puente directamente a una trinchera francesa. Las cosas se pusieron difíciles para él pero gracias a una granada de mano escapó ileso. Tras una corta lucha los franceses fueron obligados a deponer sus armas. El Oberleutnant Malgruth prosiguió con su tanque y las tropas restantes sin resistencia del adversario llegando con la compañía a Romilly.


Un Pkw en Romilly…………

Fuentes: http://www.deutsche-landser.de/berichte/3001.htm
4 Panzer Division 1939-1943. Vol I. Wydawnictwo Militaria Nº 87.
Private Sales List-Art Rgt 103 - Belgium, France. Martes, 08 de Diciembre de 2009, 17:43:15

Saludos. Raúl M .

[tigre]

Hola a todos ; aquí les dejo algo más...................

Romilly – 1940.

En primer lugar se capturó un nuevo vehículo lanza-puente y un mortero de 280 mm. En un bloqueo encontramos una columna enemiga pero abrimos fuego y liberamos el paso. Poco después llegamos a la ciudad y tomamos intactos dos puentes. El oponente ni siquiera notó nuestra llegada. Alcanzamos el mercado donde se instaló el Cdo del regimiento. Un grupo del II. Abteilung y los tanques livianos del regimiento trataron de poner orden en Romilly. El número de prisioneros llevados al mercado creció rápidamente. La 5. Compañía al mando del Oberleutnant Malgruth exploró hacia el pueblo más cercano, eliminando otro convoy enemigo en el camino.

Hacia medianoche el regimiento al completo arribó a Romilly. El puente sobre el Sena fue asegurado. Aunque el regimiento había estado en acción sin interrupción desde las últimas 36 horas, los tanques deben estar listos para repeler un posible contraataque. En un aeródromo cercano hemos capturado 33 aviones, entre ellos 7 bombarderos. En la estación de ferrocarril se impidió a los trenes continuar su recorrido, aumentando el número de prisioneros.


Prisioneros franceses en Romilly………..

Fuentes: http://www.deutsche-landser.de/berichte/3001.htm
4 Panzer Division 1939-1943. Vol I. Wydawnictwo Militaria Nº 87.
Private Sales List-Art Rgt 103 - Belgium, France. Martes, 08 de Diciembre de 2009, 17:43:15

Saludos. Raúl M .