El personal del campo estaba formado en su mayoría por hombres de las SS, aunque 19 guardias femeninas también sirvieron en Dachau, la mayoría de ellas hasta la liberación. Se han identificado dieciséis, entre ellas Fanny Baur, Leopoldine Bittermann, Ernestine Brenner, Anna Buck, Rosa Dolaschko, Maria Eder, Rosa Grassmann, Betty Hanneschaleger, Ruth Elfriede Hildner, Josefa Keller, Berta Kimplinger, Lieselotte Klaudat, Theresia Kopp, Rosalie Leimboeck, y Thea Miesl. También se asignaron mujeres guardias a los subcampos de Augsburg Michelwerke, Burgau, Kaufering, Mühldorf y Munich Agfa Camera Werke. A mediados de abril de 1945, se cerraron los subcampos femeninos en Kaufering, Augsburg y Munich, y las SS enviaron a las mujeres en Dachau. Varios noruegos trabajaron como guardias en Dachau.
En el caso de los principales crímenes de guerra de Dachau (Estados Unidos de América contra Martin Gottfried Weiss y otros), se juzgó a 42 funcionarios de Dachau entre noviembre y diciembre de 1945. Todos fueron declarados culpables y 36 condenados a muerte el 13 de diciembre de 1945, de los cuales 23 fueron ahorcados entre el 28 y el 29 de mayo de 1946, incluido el comandante, SS-Obersturmbannführer Martin Gottfried Weiss, SS-Obersturmführer Freidrich Wilhelm Ruppert y los médicos del campo Karl Schilling y Fritz Hintermeyer.
Weiss admitió en declaración jurada que la mayoría de las muertes en Dachau durante su administración se debieron a "tifus, tuberculosis, disentería, neumonía, pleuresía y debilidad corporal provocada por la falta de alimentos". Su testimonio también admitió muertes por disparos, ahorcamientos y experimentos médicos.
Ruppert ordenó y supervisó la muerte de innumerables prisioneros en los campos principales y subcampos de Dachau, según la transcripción oficial del juicio de la Comisión de Crímenes de Guerra. Declaró sobre ahorcamientos, tiroteos e inyecciones letales, pero no admitió ser responsable directo de ninguna muerte. Un prisionero holandés anónimo sostuvo que el agente del Ejecutivo de Operaciones Especiales británico (SOE) Noor Inayat Khan fue cruelmente golpeado por Ruppert antes de recibir un disparo por la espalda; los golpes recibidos pudieron haber sido la causa real de su muerte. Michael Pellis, un ex preso de Dachau, identificó Ruppert como el responsable de seleccionar a las personas destiandas a morir en el crematorio.
Dachau
Moderador: José Luis
-
Kurt_Steiner
- Miembro distinguido
- Mensajes: 13985
- Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
- Ubicación: Barcelona, Catalunya
-
Kurt_Steiner
- Miembro distinguido
- Mensajes: 13985
- Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
- Ubicación: Barcelona, Catalunya
Re: Dachau
Los campamentos satélites de Dachau se establecieron en el verano y otoño de 1944 cerca de fábricas de armamento en todo el sur de Alemania para aumentar la producción de guerra. Sólo Dachau tenía más de 30 grandes subcampos y cientos de más pequeños, en los que más de 30.000 prisioneros trabajaban casi exclusivamente en la fabricación de armamento.
En general, el sistema de campos de concentración de Dachau incluyó 123 subcampos y Kommandos que se establecieron en 1943 cuando se construyeron fábricas cerca del campo principal para hacer uso del trabajo forzoso de los prisioneros de Dachau. De los 123 subcampos, once de ellos se llamaron Kaufering, que se distingue por un número al final de cada uno. Todos los subcampos Kaufering se establecieron para construir específicamente tres fábricas subterráneas (los bombardeos aliados hicieron necesario que estuvieran bajo tierra) para un proyecto llamado Ringeltaube (paloma torcaz), que planeaba ser la ubicación para las líneas de producción del Messerschmitt Me 262. En los últimos días de la guerra, en abril de 1945, los campos Kaufering fueron evacuados y alrededor de 15.000 prisioneros fueron enviados a Dachau. Se estimó que el tifus causó 15.000 muertes entre diciembre de 1944 y abril de 1945. "Durante el primer mes después de la llegada de las tropas estadounidenses, 10.000 prisioneros fueron tratados por desnutrición y enfermedades afines. A pesar de esto, cien prisioneros murieron cada día durante el primer mes por tifus, disentería o debilidad general". [The United Nations War Crimes Commission (1949). Law Reports of Trials of War Criminals, vol. XI]
Cuando las tropas estadounidenses al subcampo de Dachau en Landsberg el 27 de abril de 1945, el oficial de las SS a cargo ordenó que se asesinara a 4.000 prisioneros. Las ventanas y puertas de sus chozas estaban cerradas con clavos. Los edificios fueron luego rociados con gasolina e incendiados. Los prisioneros que estaban desnudos o casi desnudos, murieron quemados, mientras que algunos lograron salir de los edificios antes de morir. Ese mismo día, cuando las tropas de la Wehrmacht se retiraron de Landsberg am Lech, la gente del pueblo colgó sábanas blancas de sus ventanas. Las enfurecidas tropas de las SS sacaron a los civiles alemanes de sus casas y los colgaron de los árboles.
Con el avance aliado sobre Alemania las SS comenzaron a evacuar los primeros campos de concentración en el verano de 1944. Durante la segunda fase de la evacuación, en abril de 1945, Himmler estableció las rutas de evacuación para los campamentos aún en poder de los nazis. Los prisioneros que estaban en la parte norte de Alemania iban a ser enviados a las costas del Báltico y del Mar del Norte para ahogarlos ahí. Los de la parte sur debían ser reunidos en los Alpes, que era el lugar en el que las SS pensaban en crear su famoso "reducto alpino". El 28 de abril de 1945 tuvo lugar una revuelta armada en la ciudad de Dachau. Participaron tanto ex prisioneros de los campos de concentración como fugitivos, y una compañía renegada del Volkssturm. Aproximadamente a las 08:30 los rebeldes ocuparon el Ayuntamiento. Las SS reprimieron horriblemente la revuelta en unas pocas horas.
Siendo plenamente consciente de que Alemania estaba a punto de ser derrotada, las SS comenzaron destruir las pruebas de los crímenes cometidos en los campos de concentración en abril de 1945 y planearon asesinar a los prisioneros usando los nombres en clave "Wolke A-I" (Nube A-1) y "Wolkenbrand" (Nube de fuego). Sin embargo, estos planes no se llevaron a cabo. A mediados de abril, los planes para evacuar el campo comenzaron con el envío de prisioneros al Tirol. El 26 de abril, más de 10.000 prisioneros se vieron obligados a abandonar el campo de Dachau a pie, en trenes o en camiones. El grupo más grande de unos 7.000 prisioneros fue conducido hacia el sur en una marcha a pie que duró varios días. Más de 1.000 prisioneros murieron durante esta marcha.
El 26 de abril el prisionero Karl Riemer huyó de Dachau para obtener ayuda de las tropas estadounidenses y el 28, Victor Maurer, representante de la Cruz Roja Internacional, negoció un acuerdo para entregar el campo a las tropas estadounidenses. Esa noche, un Comité Internacional de Prisioneros formado en secreto tomó el control del campo. Se ordenó a las unidades del 3er Batallón, 157º Regimiento de Infantería, 45ª División de Infantería, al mando del teniente coronel Felix L. Sparks, que aseguraran el campamento. El 29 Sparks encabezó a parte de su batallón cuando entraron en el cmapo. Aproximadamente al mismo tiempo, el general de brigada Henning Linden dirigió al 222º Regimiento de Infantería de la 42ª División de Infantería, incluido su ayudante, el teniente William Cowling, para aceptar la rendición formal del campo de manos del teniente Heinrich Wicker en un entrada situada entre el campo y el recinto de la guarnición de las SS. Linden viajaba con Marguerite Higgins y otros reporteros; como resultado, el destacamento de Linden generó titulares internacionales al aceptar la rendición del campo. Más de 30.000 judíos y prisioneros políticos fueron liberados, y desde 1945 se ha discutido sobre qué unidad fue la primera en liberar a Dachau.
El primer subcampo de Dachau descubierto por el avance de las fuerzas aliadas fue Kaufering IV, por la 12ª División Blindada el 27 de abril. Los subcampos liberados por la 12ª División Blindada incluyeron: Erpting, Schrobenhausen, Schwabing, Langerringen, Türkheim, Lauingen, Schwabach, Germering.
Durante la liberación de los subcampos que rodean Dachau, los exploradores avanzados del 522º Batallón de Artillería de Campaña del Ejército de EE UU (un batallón segregado formado por nisei, la segunda generación de japoneses-estadounidenses), liberaron a los 3.000 prisioneros de "Kaufering IV Hurlach", encontrando varios centenares de cadáveres. Los del 522º descubrieron más tarde a los supervivientes de una marcha de la muerte que se dirigía desde Dachau hasta Eurasburg, al sur, y luego hacia el este hacia la frontera con Austria, el 2 de mayo, justo al oeste de Waakirchen.
El clima en el momento de la liberación era inusualmente frío y las temperaturas tendieron a bajar durante los dos primeros días de mayo; el 2 de mayo, el área recibió una tormenta de nieve con 10 centímetros de nieve en las cercanías de Munich. La ropa adecuada aún era escasa y las imágenes de la época (como se ve en El mundo en guerra) muestran a personas desnudas y demacradas vagando por la nieve o muertas bajo de ella.
Debido al número de subcampos en un área grande que comprendía el complejo del campo de concentración de Dachau, muchas unidades aliadas han sido reconocidas oficialmente por el Centro de Historia Militar del US Army y el Museo Conmemorativo del Holocausto de EEUU como unidades liberadoras de Dachau, incluyendo a las Divisiones de infantería, 4a, 36a, 42a, 45a, 63a, 99a y 103a, las Divisiones Acorazadas 10a, 12a, 14a y 20a y a la 101a División Aerotransportada.
En general, el sistema de campos de concentración de Dachau incluyó 123 subcampos y Kommandos que se establecieron en 1943 cuando se construyeron fábricas cerca del campo principal para hacer uso del trabajo forzoso de los prisioneros de Dachau. De los 123 subcampos, once de ellos se llamaron Kaufering, que se distingue por un número al final de cada uno. Todos los subcampos Kaufering se establecieron para construir específicamente tres fábricas subterráneas (los bombardeos aliados hicieron necesario que estuvieran bajo tierra) para un proyecto llamado Ringeltaube (paloma torcaz), que planeaba ser la ubicación para las líneas de producción del Messerschmitt Me 262. En los últimos días de la guerra, en abril de 1945, los campos Kaufering fueron evacuados y alrededor de 15.000 prisioneros fueron enviados a Dachau. Se estimó que el tifus causó 15.000 muertes entre diciembre de 1944 y abril de 1945. "Durante el primer mes después de la llegada de las tropas estadounidenses, 10.000 prisioneros fueron tratados por desnutrición y enfermedades afines. A pesar de esto, cien prisioneros murieron cada día durante el primer mes por tifus, disentería o debilidad general". [The United Nations War Crimes Commission (1949). Law Reports of Trials of War Criminals, vol. XI]
Cuando las tropas estadounidenses al subcampo de Dachau en Landsberg el 27 de abril de 1945, el oficial de las SS a cargo ordenó que se asesinara a 4.000 prisioneros. Las ventanas y puertas de sus chozas estaban cerradas con clavos. Los edificios fueron luego rociados con gasolina e incendiados. Los prisioneros que estaban desnudos o casi desnudos, murieron quemados, mientras que algunos lograron salir de los edificios antes de morir. Ese mismo día, cuando las tropas de la Wehrmacht se retiraron de Landsberg am Lech, la gente del pueblo colgó sábanas blancas de sus ventanas. Las enfurecidas tropas de las SS sacaron a los civiles alemanes de sus casas y los colgaron de los árboles.
Con el avance aliado sobre Alemania las SS comenzaron a evacuar los primeros campos de concentración en el verano de 1944. Durante la segunda fase de la evacuación, en abril de 1945, Himmler estableció las rutas de evacuación para los campamentos aún en poder de los nazis. Los prisioneros que estaban en la parte norte de Alemania iban a ser enviados a las costas del Báltico y del Mar del Norte para ahogarlos ahí. Los de la parte sur debían ser reunidos en los Alpes, que era el lugar en el que las SS pensaban en crear su famoso "reducto alpino". El 28 de abril de 1945 tuvo lugar una revuelta armada en la ciudad de Dachau. Participaron tanto ex prisioneros de los campos de concentración como fugitivos, y una compañía renegada del Volkssturm. Aproximadamente a las 08:30 los rebeldes ocuparon el Ayuntamiento. Las SS reprimieron horriblemente la revuelta en unas pocas horas.
Siendo plenamente consciente de que Alemania estaba a punto de ser derrotada, las SS comenzaron destruir las pruebas de los crímenes cometidos en los campos de concentración en abril de 1945 y planearon asesinar a los prisioneros usando los nombres en clave "Wolke A-I" (Nube A-1) y "Wolkenbrand" (Nube de fuego). Sin embargo, estos planes no se llevaron a cabo. A mediados de abril, los planes para evacuar el campo comenzaron con el envío de prisioneros al Tirol. El 26 de abril, más de 10.000 prisioneros se vieron obligados a abandonar el campo de Dachau a pie, en trenes o en camiones. El grupo más grande de unos 7.000 prisioneros fue conducido hacia el sur en una marcha a pie que duró varios días. Más de 1.000 prisioneros murieron durante esta marcha.
El 26 de abril el prisionero Karl Riemer huyó de Dachau para obtener ayuda de las tropas estadounidenses y el 28, Victor Maurer, representante de la Cruz Roja Internacional, negoció un acuerdo para entregar el campo a las tropas estadounidenses. Esa noche, un Comité Internacional de Prisioneros formado en secreto tomó el control del campo. Se ordenó a las unidades del 3er Batallón, 157º Regimiento de Infantería, 45ª División de Infantería, al mando del teniente coronel Felix L. Sparks, que aseguraran el campamento. El 29 Sparks encabezó a parte de su batallón cuando entraron en el cmapo. Aproximadamente al mismo tiempo, el general de brigada Henning Linden dirigió al 222º Regimiento de Infantería de la 42ª División de Infantería, incluido su ayudante, el teniente William Cowling, para aceptar la rendición formal del campo de manos del teniente Heinrich Wicker en un entrada situada entre el campo y el recinto de la guarnición de las SS. Linden viajaba con Marguerite Higgins y otros reporteros; como resultado, el destacamento de Linden generó titulares internacionales al aceptar la rendición del campo. Más de 30.000 judíos y prisioneros políticos fueron liberados, y desde 1945 se ha discutido sobre qué unidad fue la primera en liberar a Dachau.
El primer subcampo de Dachau descubierto por el avance de las fuerzas aliadas fue Kaufering IV, por la 12ª División Blindada el 27 de abril. Los subcampos liberados por la 12ª División Blindada incluyeron: Erpting, Schrobenhausen, Schwabing, Langerringen, Türkheim, Lauingen, Schwabach, Germering.
Durante la liberación de los subcampos que rodean Dachau, los exploradores avanzados del 522º Batallón de Artillería de Campaña del Ejército de EE UU (un batallón segregado formado por nisei, la segunda generación de japoneses-estadounidenses), liberaron a los 3.000 prisioneros de "Kaufering IV Hurlach", encontrando varios centenares de cadáveres. Los del 522º descubrieron más tarde a los supervivientes de una marcha de la muerte que se dirigía desde Dachau hasta Eurasburg, al sur, y luego hacia el este hacia la frontera con Austria, el 2 de mayo, justo al oeste de Waakirchen.
El clima en el momento de la liberación era inusualmente frío y las temperaturas tendieron a bajar durante los dos primeros días de mayo; el 2 de mayo, el área recibió una tormenta de nieve con 10 centímetros de nieve en las cercanías de Munich. La ropa adecuada aún era escasa y las imágenes de la época (como se ve en El mundo en guerra) muestran a personas desnudas y demacradas vagando por la nieve o muertas bajo de ella.
Debido al número de subcampos en un área grande que comprendía el complejo del campo de concentración de Dachau, muchas unidades aliadas han sido reconocidas oficialmente por el Centro de Historia Militar del US Army y el Museo Conmemorativo del Holocausto de EEUU como unidades liberadoras de Dachau, incluyendo a las Divisiones de infantería, 4a, 36a, 42a, 45a, 63a, 99a y 103a, las Divisiones Acorazadas 10a, 12a, 14a y 20a y a la 101a División Aerotransportada.
fuente de este mensaje y de los seis anteriores https://en.wikipedia.org/wiki/Dachau_concentration_camp
Re: Dachau
Hola a todos 
; algo más................................
Dachau 1936!
Vista desde una torre de vigilancia de un sector del muro del campo.........................
Un puesto de vigilancia con una ametralladora..................................
Fuente: Illustrierter Beobachter 11. Jhg. Folge 49 3.12.1936
Saludos. Raúl M
.
; algo más................................Dachau 1936!
En cercanías de la localidad de Dachau fue construído el primer campo de concentración. Este campo es la medida del Estado para proteger a la población de los implacables opositores de la sociedad.........
Vista desde una torre de vigilancia de un sector del muro del campo.........................
Un puesto de vigilancia con una ametralladora..................................
Fuente: Illustrierter Beobachter 11. Jhg. Folge 49 3.12.1936
Saludos. Raúl M
.Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.
-
Kurt_Steiner
- Miembro distinguido
- Mensajes: 13985
- Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
- Ubicación: Barcelona, Catalunya
Re: Dachau
Fuente https://en.wikipedia.org/wiki/Dachau_camp_trial
El juicio del campo de Dachau (en alemán: Dachau-Hauptprozess) fue el primer juicio masivo dentro de los juicios de Dachau, una serie de procesos judiciales contra criminales de guerra celebrados por el Ejército de los Estados Unidos en las instalaciones del campo de concentración de Dachau. El juicio principal tuvo lugar del 15 de noviembre al 13 de diciembre de 1945. Cuarenta personas fueron acusadas de crímenes de guerra relacionados con el campo de concentración de Dachau y sus subcampos.
Fundamento jurídico y acusación
La acusación se basó en la Directiva JCS 1023/10, emitida por el Estado Mayor Conjunto el 15 de julio de 1945. Dicha directiva, posteriormente sustituida por la Ley nº 10 del Consejo de Control, del 20 de diciembre de 1945, facultaba al comandante en jefe estadounidense, Dwight D. Eisenhower, para celebrar juicios militares contra criminales de guerra en los territorios ocupados. Decretos posteriores regularon la jurisdicción y los derechos de los acusados en los juicios militares.
La acusación, redactada el 2 de noviembre de 1945 y posteriormente notificada a los acusados, constaba de dos cargos principales, agrupados bajo el epígrafe de «violación de las costumbres y leyes de la guerra». Los acusados fueron imputados por crímenes de guerra cometidos contra civiles aliados y prisioneros de guerra (aliados) en el campo de concentración de Dachau y sus campos satélite desde principios de enero de 1942 hasta finales de abril de 1945. Inicialmente, solo se procesaban los crímenes cometidos contra ciudadanos de los Aliados durante la Segunda Guerra Mundial; los crímenes alemanes contra ciudadanos alemanes no se procesaban tras la guerra y, por lo general, solo se juzgaban posteriormente en tribunales alemanes. Los acusados fueron imputados por haber participado ilegal e intencionadamente en el maltrato y asesinato de civiles aliados y prisioneros de guerra en una acción coordinada. Además de la participación general en los crímenes cometidos en el campo de concentración de Dachau, el acta de acusación también enumeraba delitos específicos atribuidos a cada acusado.
Los acusados fueron imputados por acción conjunta (plan común), lo que implicaba una participación cómplice en un sistema de asesinatos, maltrato y negligencia inhumana. Por lo tanto, la fiscalía debía probar que «cada uno de los acusados era consciente de este sistema, que sabía lo que les sucedía a los prisioneros, y debía demostrar a todos que, en su puesto administrativo, en la organización del campo, apoyaba este sistema mediante su comportamiento, su actividad y el funcionamiento del mismo; participaba en dicho funcionamiento». Si se presentaban estas pruebas, la pena individual variaba según la naturaleza y el alcance de la participación de cada individuo. Esta estructura jurídica, que no requería la presentación de pruebas individuales del delito para la condena, era ajena a la tradición jurídica europea.
Originalmente, 42 miembros de la antigua administración del campo iban a ser acusados en el juicio del campo de Dachau. Sin embargo, dado que Hans Aumeier y Johannes Baier no estaban presentes y no se les pudo notificar la acusación, fueron excluidos de la lista de acusados al inicio del juicio. Posteriormente, Baier fue condenado a muerte en un juicio paralelo, pero la pena fue conmutada por prisión. Aumeier fue condenado a muerte en el juicio de Auschwitz, tras su extradición a Polonia. Fue ejecutado en Cracovia en enero de 1948. El grupo restante de 40 acusados estaba compuesto por 32 miembros del equipo del campo, cinco médicos y tres funcionarios prisioneros que habían ocupado puestos de liderazgo en el campo. Entre los 32 miembros del equipo del campo se encontraban el excomandante del campo Martin Weiß, su ayudante Rudolf Suttrop y Johann Kick, jefe del Departamento Político. Entre los médicos acusados figuraban Claus Schilling, tres médicos del campo y un médico militar. Con la excepción del austriaco Fridolin Karl Puhr y Johann Schöpp, un Volksdeutscher de Rumania, todos los acusados eran ciudadanos alemanes.
Juicio y sentencia
El 30 de octubre de 1945 el cuartel general del Ejército de los Estados Unidos ordenó la creación de un tribunal militar para llevar a cabo el juicio de Dachau. El tribunal se constituyó el 2 de noviembre de 1945 y fue presidido por el general de división John M. Lentz, quien, al igual que sus siete jueces asociados, vistió uniforme durante el juicio. La fiscalía, encabezada por el fiscal general William Denson, estaba compuesta por cuatro oficiales estadounidenses. La defensa contaba con el apoyo de cinco oficiales estadounidenses y el abogado alemán Hans von Posern. Dado que el idioma del tribunal era el inglés, fue necesario contar con intérpretes para traducir las actas.
El proceso se inició el 15 de noviembre de 1945 a las 10:00, con la presentación por parte de la fiscalía de las acusaciones contra los imputados. Los jueces militares establecieron entonces la legalidad del tribunal y su jurisdicción sobre los acusados. La conclusión de la fase inicial del juicio se vio interrumpida por dos mociones de desestimación presentadas por la defensa. La primera impugnaba la jurisdicción del tribunal. La segunda alegaba que el período durante el cual se habían cometido los delitos no estaba definido con suficiente precisión. Una tercera moción hacía referencia al reducido número de abogados defensores en relación con los 40 acusados, alegando que, en caso de que los acusados hicieran declaraciones incriminatorias sobre sus coacusados, el establecimiento de una estrategia de defensa eficaz se vería significativamente obstaculizado. Por consiguiente, solicitaron que el juicio se dividiera en juicios individuales. El tribunal desestimó las tres mociones. Sostuvo que la jurisdicción del tribunal se basaba en la condición de los acusados como criminales de guerra, quienes no estaban sujetos a las leyes que regulan el trato a los prisioneros de guerra, ya que los delitos se habían cometido antes de su detención. La segunda moción fue rechazada con el argumento de que los acusados no estaban imputados principalmente por delitos individuales, sino por la comisión conjunta de un delito. La moción para la división del proceso en juicios individuales fue desestimada por la misma razón.
El doctor del campo Hans Eisele sigue el procedimiento, el 17 de noviembre de 1945.
https://en.wikipedia.org/wiki/Dachau_camp_trial
El presidente del tribunal leyó entonces la acusación y explicó los derechos de los acusados en el proceso. Al preguntárseles cómo se declaraban, todos los acusados respondieron "no culpables". La fiscalía expuso entonces su versión de los hechos y presentó pruebas. Entre las 139 pruebas admitidas se encontraban 60 fotografías, los libros de defunciones del campo de 1941 y 1942, otros documentos incriminatorios y el testimonio de los acusados. Entre los 69 testigos de la fiscalía se encontraban antiguos prisioneros y oficiales del Ejército de los Estados Unidos que habían participado en la liberación del campo de concentración de Dachau y en la documentación de los crímenes allí cometidos. Los oficiales testificaron sobre los cadáveres en el tren de evacuación de Buchenwald y las catastróficas condiciones del campo principal en el momento de la liberación. Los antiguos prisioneros testificaron sobre las condiciones de vida inhumanas del campo, incluyendo la vestimenta, la alimentación, el alojamiento, los trabajos forzados, las epidemias, los experimentos médicos, las selecciones y ejecuciones, los malos tratos y los asesinatos. Además de las condiciones en el campo principal, se describieron las catastróficas condiciones de vida en los campos satélite.
La defensa presentó 93 testigos, incluyendo a los acusados, y 27 pruebas admitidas. Tanto la defensa como la fiscalía interrogaron a los testigos.
El juicio del campo de Dachau (en alemán: Dachau-Hauptprozess) fue el primer juicio masivo dentro de los juicios de Dachau, una serie de procesos judiciales contra criminales de guerra celebrados por el Ejército de los Estados Unidos en las instalaciones del campo de concentración de Dachau. El juicio principal tuvo lugar del 15 de noviembre al 13 de diciembre de 1945. Cuarenta personas fueron acusadas de crímenes de guerra relacionados con el campo de concentración de Dachau y sus subcampos.
Fundamento jurídico y acusación
La acusación se basó en la Directiva JCS 1023/10, emitida por el Estado Mayor Conjunto el 15 de julio de 1945. Dicha directiva, posteriormente sustituida por la Ley nº 10 del Consejo de Control, del 20 de diciembre de 1945, facultaba al comandante en jefe estadounidense, Dwight D. Eisenhower, para celebrar juicios militares contra criminales de guerra en los territorios ocupados. Decretos posteriores regularon la jurisdicción y los derechos de los acusados en los juicios militares.
La acusación, redactada el 2 de noviembre de 1945 y posteriormente notificada a los acusados, constaba de dos cargos principales, agrupados bajo el epígrafe de «violación de las costumbres y leyes de la guerra». Los acusados fueron imputados por crímenes de guerra cometidos contra civiles aliados y prisioneros de guerra (aliados) en el campo de concentración de Dachau y sus campos satélite desde principios de enero de 1942 hasta finales de abril de 1945. Inicialmente, solo se procesaban los crímenes cometidos contra ciudadanos de los Aliados durante la Segunda Guerra Mundial; los crímenes alemanes contra ciudadanos alemanes no se procesaban tras la guerra y, por lo general, solo se juzgaban posteriormente en tribunales alemanes. Los acusados fueron imputados por haber participado ilegal e intencionadamente en el maltrato y asesinato de civiles aliados y prisioneros de guerra en una acción coordinada. Además de la participación general en los crímenes cometidos en el campo de concentración de Dachau, el acta de acusación también enumeraba delitos específicos atribuidos a cada acusado.
Los acusados fueron imputados por acción conjunta (plan común), lo que implicaba una participación cómplice en un sistema de asesinatos, maltrato y negligencia inhumana. Por lo tanto, la fiscalía debía probar que «cada uno de los acusados era consciente de este sistema, que sabía lo que les sucedía a los prisioneros, y debía demostrar a todos que, en su puesto administrativo, en la organización del campo, apoyaba este sistema mediante su comportamiento, su actividad y el funcionamiento del mismo; participaba en dicho funcionamiento». Si se presentaban estas pruebas, la pena individual variaba según la naturaleza y el alcance de la participación de cada individuo. Esta estructura jurídica, que no requería la presentación de pruebas individuales del delito para la condena, era ajena a la tradición jurídica europea.
Originalmente, 42 miembros de la antigua administración del campo iban a ser acusados en el juicio del campo de Dachau. Sin embargo, dado que Hans Aumeier y Johannes Baier no estaban presentes y no se les pudo notificar la acusación, fueron excluidos de la lista de acusados al inicio del juicio. Posteriormente, Baier fue condenado a muerte en un juicio paralelo, pero la pena fue conmutada por prisión. Aumeier fue condenado a muerte en el juicio de Auschwitz, tras su extradición a Polonia. Fue ejecutado en Cracovia en enero de 1948. El grupo restante de 40 acusados estaba compuesto por 32 miembros del equipo del campo, cinco médicos y tres funcionarios prisioneros que habían ocupado puestos de liderazgo en el campo. Entre los 32 miembros del equipo del campo se encontraban el excomandante del campo Martin Weiß, su ayudante Rudolf Suttrop y Johann Kick, jefe del Departamento Político. Entre los médicos acusados figuraban Claus Schilling, tres médicos del campo y un médico militar. Con la excepción del austriaco Fridolin Karl Puhr y Johann Schöpp, un Volksdeutscher de Rumania, todos los acusados eran ciudadanos alemanes.
Juicio y sentencia
El 30 de octubre de 1945 el cuartel general del Ejército de los Estados Unidos ordenó la creación de un tribunal militar para llevar a cabo el juicio de Dachau. El tribunal se constituyó el 2 de noviembre de 1945 y fue presidido por el general de división John M. Lentz, quien, al igual que sus siete jueces asociados, vistió uniforme durante el juicio. La fiscalía, encabezada por el fiscal general William Denson, estaba compuesta por cuatro oficiales estadounidenses. La defensa contaba con el apoyo de cinco oficiales estadounidenses y el abogado alemán Hans von Posern. Dado que el idioma del tribunal era el inglés, fue necesario contar con intérpretes para traducir las actas.
El proceso se inició el 15 de noviembre de 1945 a las 10:00, con la presentación por parte de la fiscalía de las acusaciones contra los imputados. Los jueces militares establecieron entonces la legalidad del tribunal y su jurisdicción sobre los acusados. La conclusión de la fase inicial del juicio se vio interrumpida por dos mociones de desestimación presentadas por la defensa. La primera impugnaba la jurisdicción del tribunal. La segunda alegaba que el período durante el cual se habían cometido los delitos no estaba definido con suficiente precisión. Una tercera moción hacía referencia al reducido número de abogados defensores en relación con los 40 acusados, alegando que, en caso de que los acusados hicieran declaraciones incriminatorias sobre sus coacusados, el establecimiento de una estrategia de defensa eficaz se vería significativamente obstaculizado. Por consiguiente, solicitaron que el juicio se dividiera en juicios individuales. El tribunal desestimó las tres mociones. Sostuvo que la jurisdicción del tribunal se basaba en la condición de los acusados como criminales de guerra, quienes no estaban sujetos a las leyes que regulan el trato a los prisioneros de guerra, ya que los delitos se habían cometido antes de su detención. La segunda moción fue rechazada con el argumento de que los acusados no estaban imputados principalmente por delitos individuales, sino por la comisión conjunta de un delito. La moción para la división del proceso en juicios individuales fue desestimada por la misma razón.
El doctor del campo Hans Eisele sigue el procedimiento, el 17 de noviembre de 1945.
https://en.wikipedia.org/wiki/Dachau_camp_trial
El presidente del tribunal leyó entonces la acusación y explicó los derechos de los acusados en el proceso. Al preguntárseles cómo se declaraban, todos los acusados respondieron "no culpables". La fiscalía expuso entonces su versión de los hechos y presentó pruebas. Entre las 139 pruebas admitidas se encontraban 60 fotografías, los libros de defunciones del campo de 1941 y 1942, otros documentos incriminatorios y el testimonio de los acusados. Entre los 69 testigos de la fiscalía se encontraban antiguos prisioneros y oficiales del Ejército de los Estados Unidos que habían participado en la liberación del campo de concentración de Dachau y en la documentación de los crímenes allí cometidos. Los oficiales testificaron sobre los cadáveres en el tren de evacuación de Buchenwald y las catastróficas condiciones del campo principal en el momento de la liberación. Los antiguos prisioneros testificaron sobre las condiciones de vida inhumanas del campo, incluyendo la vestimenta, la alimentación, el alojamiento, los trabajos forzados, las epidemias, los experimentos médicos, las selecciones y ejecuciones, los malos tratos y los asesinatos. Además de las condiciones en el campo principal, se describieron las catastróficas condiciones de vida en los campos satélite.
La defensa presentó 93 testigos, incluyendo a los acusados, y 27 pruebas admitidas. Tanto la defensa como la fiscalía interrogaron a los testigos.
-
Kurt_Steiner
- Miembro distinguido
- Mensajes: 13985
- Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
- Ubicación: Barcelona, Catalunya
Re: Dachau
Los acusados que habían sido miembros del personal del campo fueron imputados por maltratar y, en ocasiones, asesinar a prisioneros; otros delitos incluían la participación en ejecuciones y crímenes relacionados con la evacuación del campo. Los médicos y el personal sanitario del campo fueron acusados de participar en ejecuciones al declarar la muerte de los ejecutados y, en algunos casos, al participar en la selección, el maltrato y el asesinato de prisioneros. El personal del comandante fue acusado de ser el principal responsable de las desastrosas condiciones del campo, lo que permitió el sistema de asesinatos, maltrato y negligencia inhumana. Dos de los tres funcionarios prisioneros fueron acusados de maltratar y asesinar prisioneros. El otro fue acusado de participar en ejecuciones. Los acusados minimizaron los delitos, invocando la doctrina de la inimputabilidad por falta de diligencia o negando que estuvieran presentes en el lugar de los hechos mientras se cometían.
Se prestó especial atención a Claus Schilling, de 74 años, quien era, con diferencia, el acusado de mayor edad en el juicio del campo de Dachau. Schilling, que no pertenecía ni al NSDAP ni a las SS, era doctor y habilitado en medicina tropical. Médico respetado, había estudiado con Robert Koch y se especializó en la investigación de la malaria desde 1898. Incluso después de su jubilación en 1936, Schilling continuó con su labor de investigación y logró convencer a Himmler de la necesidad de desarrollar una vacuna contra la malaria para la guerra. Poco después, se le proporcionó una estación experimental en Dachau para llevar a cabo sus estudios sobre la malaria. Desde febrero de 1942 hasta principios de abril de 1945, entre 1000 y 1200 prisioneros del campo de concentración fueron infectados deliberadamente con malaria y posteriormente tratados con medicamentos a modo de ensayo clínico. Más de 100, y posiblemente hasta 400, prisioneros murieron como consecuencia de estos experimentos.
Schilling no negó que los experimentos se hubieran llevado a cabo. Justificó el sufrimiento de sus víctimas argumentando que era en aras de la ciencia. Por lo tanto, solicitó al tribunal que le permitiera completar y documentar sus experimentos. Además, afirmó no tener ninguna relación con los sucesos ocurridos en el campo. El tribunal militar rechazó el argumento de Schilling.
En su alegato final, el fiscal jefe Denson destacó la comisión de un crimen continuado. Afirmó que, mediante su participación y cooperación en el sistema de Dachau, todos los acusados habían facilitado los crímenes y, por consiguiente, debían ser declarados culpables. Esto incluía a los Kapos designados por las SS, a quienes consideraba corresponsables del funcionamiento del campo de concentración. Denson no aceptó la alegación de los acusados de inacción, argumentando que no los eximía de responsabilidad por crímenes de guerra. Denson no encontró circunstancias atenuantes para los acusados y, por lo tanto, solicitó penas severas.
Los abogados defensores impugnaron la alegación de complicidad, afirmando que no formaba parte de la tradición jurídica europea y que se había aplicado a los acusados de manera arbitraria. Argumentaron que el juicio solo pudo celebrarse debido a la aplicación de dicha doctrina, ya que no se habían aportado pruebas de culpabilidad individual para muchos de los acusados. La defensa declaró que, en el caso del excomandante del campo, Weiß, incluso los testigos de la acusación habían señalado que las condiciones en el campo de concentración de Dachau habían mejorado notablemente bajo su mando. Alegaron además que, en algunos casos, se habían utilizado declaraciones falsas de testigos en el juicio y que no se había tenido en cuenta que algunos acusados habían sido llamados a trabajar en el campo contra su voluntad. En resumen, los abogados defensores afirmaron que los principales culpables debían ser identificados en los Juicios de Núremberg y que el juicio por el campo de Dachau estuvo motivado por un deseo de represalia.
El presidente del tribunal anunció las sentencias el 13 de diciembre de 1945. Se impusieron 36 penas de muerte, una de cadena perpetua y tres de prisión con trabajos forzados. En su justificación, el tribunal reiteró la naturaleza criminal del delito cometido en conjunto, lo que hizo necesario condenar a todos los acusados.
Martin Weiß, SS-Obersturmbannführer, Comandante del campo. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946
Rudolf Heinrich Suttrop, SS-Obersturmführer, Ayudante del comandante del campo. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Michael Redwitz [Delaware; pl; ja] SS-Hauptsturmführer, Schutzhaftlagerführer, Maltrato a prisioneros. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946
Friedrich Wilhelm Ruppert, SS-Obersturmbannführer, Schutzhaftlagerführer. Maltrato a prisioneros, participación en ejecuciones. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Wilhelm Welter, SS-Hauptscharführer, Arbeitsdienstführer Maltrato a prisioneros, participación en selecciones. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946
Josef Jarolin, SS-Obersturmführer, Schutzhaftlagerführer Maltrato y asesinato de prisioneros. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Franz Xaver Trenkle, SS-Hauptscharführer, Rapportführer y vice Schutzhaftlagerführer Maltrato de prisioneros, participación en la selección de reclusos para ejecución o trabajo esclavo. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Wilhelm Tempel, SS-Scharführer, Arbeitsdienstführer Maltrato a prisioneros, a veces con resultado de. Condenado a muerte. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946
Engelbert Valentin Niedermeyer, SS-Unterscharführer, Blockführer, sirvió en el comando del crematorio Maltrato a los prisioneros. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Josef Seuß, SS-Hauptscharführer, Rapportführer Maltrato a prisioneros. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Leonhard Anselm Eichberger [de; pl] SS-Hauptscharführer, Rapportführer, Participación en ejecuciones. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946
Alfred Kramer, SS-Oberscharführer, Comandante del subcampo Kaufering Nr. 1. Maltrato a prisioneros, a veces con resultado de muerte. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946.
Wilhelm Wagner, SS-Hauptscharführer. Comandante de la lavandería de prisioneros. Maltrato a prisioneros, a veces con resultado de muerte. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946.
Johann Kick, SS-Obersturmführer. Comandante del Departamento Político. Maltrato a prisioneros.. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946.
Vinzenz Schöttl, SS-Obersturmführer. Vicecomandante del complejo del subcampo de Kaufering. Maltrato a prisioneros, asesinato de un prisionero.. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946.
Fritz Hintermayer, SS-Obersturmbannführer Médico del campo. Asesinato de dos prisioneras embarazadas mediante inyección letal, preparación de la ejecución de siete prisioneros con enfermedades mentales, participación en ejecuciones para confirmar la muerte del ejecutado. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946.
Johann Viktor Kirsch, SS-Hauptscharführer. Comandante del subcampo Kaufering n.º 1. Maltrato a prisioneros, a veces con resultado de muerte. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946.
Johann Baptist Eichelsdörfer, Hauptmann en la Wehrmacht. Comandante del subcampo Kaufering n.º 1. 4, 7 y 8 .Maltrato a prisioneros. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946
Otto Förschner, SS-Sturmbannführer, Comandante del subcampo de Kaufering. Maltrato a prisioneros, asesinato de un prisionero. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Walter Adolf Langleist, SS-Oberführer. Comandante de la guardia, comandante del campo de concentración de Mühldorf. Maltrato a prisioneros, a veces con resultado de muerte. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Claus Schilling. Médico de enfermedades tropicales. Responsable de los experimentos con malaria en el campo. Realización de experimentos con malaria en prisioneros, a veces con resultado de muerte. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Arno Lippmann. SS-Obersturmführer. Jefe del subcampo de Kaufering n.º 2 y 7, Schutzhaftlagerführer bajo el mando de Michael Redwitz. Maltrato de prisioneros. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946.
Franz Böttger,SS-Oberscharführer, Arbeits- und Rapportführer. Maltrato de prisioneros, asesinato de un prisionero, participación en ejecuciones.. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946.
Otto Moll, SS-Hauptscharführer. División del trabajo en los campos secundarios de Kaufering. Maltrato de prisioneros, fusilamiento mortal de prisioneros durante la marcha de evacuación.. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946.
Anton Endres, SS-Oberscharführer, SS-Sanitätsdienstgrad. Maltrato de prisioneros, asesinato de un prisionero mediante inyección letal, participación en dos ejecuciones. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946.
Simon Kiern. SS-Hauptscharführer. Blockführer Maltrato de prisioneros, asesinato de un prisionero, participación en tres ejecuciones. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Fritz Becher, Blockältester en el Barracón de los Sacerdotes. Maltrato de prisioneros, a veces con resultado de muerte. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946
Christof Ludwig, Blockältester y Kapo. Maltrato y asesinato de prisioneros. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946
Hans Eisele SS-Hauptsturmführer 2. Médico del campo Participación en ejecuciones para confirmar la muerte del ejecutado. Condenado a muerte, conmutada por cadena perpetua con trabajos forzados
Wilhelm Witteler, SS-Sturmbannführer 1. Médico de campo Participaba en las ejecuciones para confirmar la muerte del ejecutado. Condenado a muerte, conmutada por 20 años de prisiónt con trabajos forzados
Fridolin Karl Puhr, SS-Hauptsturmführer. Médico jefe de tropa Participación en ejecuciones para confirmar la muerte del ejecutado. Condenado a muerte, conmutada a 20 años de prisión con trabajos forzados
Otto Schulz, SS-Untersturmführer. Gerente de planta de la Deutsche Ausrüstungswerke en Dachau Maltrato de prisioneros. Condenado a muerte, conmutada a 20 años de prisión con trabajos forzados
Fritz Degelow, SS-Sturmbannführer Comandante de la guardia en Dachau Jefe de un transporte de evacuación. Condenado a muerte, conmutada a 10 años de prisión con trabajos forzados
Emil Mahl, Kapo en el crematorio del KZ Dachau Participación en ejecuciones. Condenado a muerte, conmutada a 10 años de prisión con trabajos forzados
Sylvester Filleböck, SS-Untersturmführer, oficial de suministros en el campo de concentración de Dachau. Condenado a muerte, conmutada a 10 años de prisión con trabajos forzados.
Friedrich Wetzel,] SS-Hauptsturmführer, jefe de la administración en el campo de concentración de Dachau. Condenado a muerte, conmutada a 10 años de prisión con trabajos forzados.
Peter Betz, SS-Hauptscharführer, Rapportführer, Kommandoführer y empleado en la oficina del comandante del campo. Maltrato a los prisioneros. Cadena perpetua con trabajos forzados, conmutada a 15 años de prisión con trabajos forzados.
Hugo Lausterer, SS-Scharführer, jefe del mando en el campo secundario de Feldafing. 10 años de prisión con trabajos forzados; conmutada a 8 años de prisión con trabajos forzados.
Albin Gretsch, SS-Unterscharführer, Guardia en Dachau: 10 años de prisión con trabajos forzados; conmutados a 7 años de prisión con trabajos forzados
Johann Schöpp, SS-Mann, Guardia en Dachau y el campo lateral de Feldafing: 10 años de prisión con trabajos forzados; conmutados a 5 años de prisión con trabajos forzados
Revisión de las sentencias
Arthur Haulot, presidente del Comité Internacional de Prisioneros de Dachau, solicitó clemencia para los tres funcionarios condenados a muerte, argumentando que eran tanto perpetradores como víctimas y, por lo tanto, debían recibir un trato diferente al de los demás acusados.
Muchos otros acusados recibieron peticiones de clemencia de familiares, amigos, colegas e incluso vecinos. Este fue también el caso del médico tropical Schilling, para quien se recibieron peticiones de clemencia de colegas del Instituto Robert Koch, el Instituto Bernhard Nocht de Medicina Tropical y la Sociedad Kaiser Wilhelm, entre otros. Las peticiones de clemencia para Schilling hacían referencia expresa a sus contribuciones a la ciencia, su actitud apolítica y su conducta intachable. Según algunas de las peticiones, Schilling era un investigador apasionado que no había planeado deliberadamente la muerte de los sujetos de prueba durante su serie de experimentos, sino que, por el contrario, había querido salvar vidas.
En el proceso de revisión, la defensa solicitó la absolución de los acusados Mahl, Becher, Knoll, Schöpp, Gretsch, Lausterer, Betz, Suttrop, Puhr, Witteler y Eisele. En su opinión, no se habían presentado declaraciones ni pruebas materialmente incriminatorias contra estos acusados. Además, argumentaron que las sentencias impuestas a los demás acusados eran desproporcionadamente severas.
Durante el proceso de casación, que pasó por dos órganos de revisión, la participación individual de los acusados en los actos cometidos conjuntamente desempeñó un papel significativo. Tras examinar los documentos del juicio y sopesar los argumentos presentados por la fiscalía y la defensa, las sentencias se confirmaron en gran medida. La pena de muerte impuesta al médico del campo, Eisele, quien posteriormente también fue acusado en el juicio de Buchenwald, fue conmutada por cadena perpetua. De igual modo, las penas de muerte de Puhr y Mahl fueron conmutadas por penas de prisión, y la de Schöpp se redujo a cinco años. En el caso de Mahl, se tuvo en cuenta su plena disposición a testificar; los tribunales también consideraron que su participación en los crímenes fue menos grave que la de los otros dos prisioneros funcionarios. En el caso de Eisele, cuya participación en casos individuales de maltrato no pudo probarse, se consideró la mejora de la atención médica en el campo bajo su supervisión y el breve tiempo que pasó en Dachau. En el caso de Puhr, el médico del ejército, la conmutación de la pena se justificó por el hecho de que solo había prestado servicio en el campo como sustituto. La recomendación de reducir a la mitad la pena de prisión de Schöpp se justificó por su reclutamiento forzoso en las Waffen-SS, su papel insignificante en comparación con los demás acusados y el hecho de que no había maltratado a ningún prisionero. Tras la conclusión del segundo tribunal de revisión, las penas de muerte de Witteler, Schulz, Degelow, Wetzel y Filleböck también fueron conmutadas por prisión. Según el tribunal, Witteler, Schulz, Wetzel y Filleböck habían desempeñado un papel importante en el campo, pero también habían intentado mejorar las condiciones de diversas maneras. Si bien Degelow había liderado una marcha de evacuación, se había esforzado por garantizar que se llevara a cabo de forma humana y solo había permanecido unos pocos días en el campo. El comandante de las fuerzas armadas estadounidenses siguió las recomendaciones de ambos tribunales de revisión y confirmó los demás veredictos.
Ejecución de las sentencias
Tras la lectura del veredicto, los condenados fueron trasladados a diversas penitenciarías, principalmente a la prisión de crímenes de guerra de Landsberg. De las 36 sentencias de muerte dictadas, 28 fueron ejecutadas en la horca los días 28 y 29 de mayo de 1946 en la prisión de Landsberg. Las ejecuciones se llevaron a cabo a puerta cerrada.
Las penas de prisión fueron progresivamente reducidas durante los procesos de revisión o como resultado de las peticiones de clemencia. A mediados de la década de 1950, todos los presos condenados en el juicio del campo de Dachau fueron liberados por buena conducta, amnistía o motivos de salud.
Se prestó especial atención a Claus Schilling, de 74 años, quien era, con diferencia, el acusado de mayor edad en el juicio del campo de Dachau. Schilling, que no pertenecía ni al NSDAP ni a las SS, era doctor y habilitado en medicina tropical. Médico respetado, había estudiado con Robert Koch y se especializó en la investigación de la malaria desde 1898. Incluso después de su jubilación en 1936, Schilling continuó con su labor de investigación y logró convencer a Himmler de la necesidad de desarrollar una vacuna contra la malaria para la guerra. Poco después, se le proporcionó una estación experimental en Dachau para llevar a cabo sus estudios sobre la malaria. Desde febrero de 1942 hasta principios de abril de 1945, entre 1000 y 1200 prisioneros del campo de concentración fueron infectados deliberadamente con malaria y posteriormente tratados con medicamentos a modo de ensayo clínico. Más de 100, y posiblemente hasta 400, prisioneros murieron como consecuencia de estos experimentos.
Schilling no negó que los experimentos se hubieran llevado a cabo. Justificó el sufrimiento de sus víctimas argumentando que era en aras de la ciencia. Por lo tanto, solicitó al tribunal que le permitiera completar y documentar sus experimentos. Además, afirmó no tener ninguna relación con los sucesos ocurridos en el campo. El tribunal militar rechazó el argumento de Schilling.
En su alegato final, el fiscal jefe Denson destacó la comisión de un crimen continuado. Afirmó que, mediante su participación y cooperación en el sistema de Dachau, todos los acusados habían facilitado los crímenes y, por consiguiente, debían ser declarados culpables. Esto incluía a los Kapos designados por las SS, a quienes consideraba corresponsables del funcionamiento del campo de concentración. Denson no aceptó la alegación de los acusados de inacción, argumentando que no los eximía de responsabilidad por crímenes de guerra. Denson no encontró circunstancias atenuantes para los acusados y, por lo tanto, solicitó penas severas.
Los abogados defensores impugnaron la alegación de complicidad, afirmando que no formaba parte de la tradición jurídica europea y que se había aplicado a los acusados de manera arbitraria. Argumentaron que el juicio solo pudo celebrarse debido a la aplicación de dicha doctrina, ya que no se habían aportado pruebas de culpabilidad individual para muchos de los acusados. La defensa declaró que, en el caso del excomandante del campo, Weiß, incluso los testigos de la acusación habían señalado que las condiciones en el campo de concentración de Dachau habían mejorado notablemente bajo su mando. Alegaron además que, en algunos casos, se habían utilizado declaraciones falsas de testigos en el juicio y que no se había tenido en cuenta que algunos acusados habían sido llamados a trabajar en el campo contra su voluntad. En resumen, los abogados defensores afirmaron que los principales culpables debían ser identificados en los Juicios de Núremberg y que el juicio por el campo de Dachau estuvo motivado por un deseo de represalia.
El presidente del tribunal anunció las sentencias el 13 de diciembre de 1945. Se impusieron 36 penas de muerte, una de cadena perpetua y tres de prisión con trabajos forzados. En su justificación, el tribunal reiteró la naturaleza criminal del delito cometido en conjunto, lo que hizo necesario condenar a todos los acusados.
Martin Weiß, SS-Obersturmbannführer, Comandante del campo. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946
Rudolf Heinrich Suttrop, SS-Obersturmführer, Ayudante del comandante del campo. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Michael Redwitz [Delaware; pl; ja] SS-Hauptsturmführer, Schutzhaftlagerführer, Maltrato a prisioneros. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946
Friedrich Wilhelm Ruppert, SS-Obersturmbannführer, Schutzhaftlagerführer. Maltrato a prisioneros, participación en ejecuciones. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Wilhelm Welter, SS-Hauptscharführer, Arbeitsdienstführer Maltrato a prisioneros, participación en selecciones. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946
Josef Jarolin, SS-Obersturmführer, Schutzhaftlagerführer Maltrato y asesinato de prisioneros. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Franz Xaver Trenkle, SS-Hauptscharführer, Rapportführer y vice Schutzhaftlagerführer Maltrato de prisioneros, participación en la selección de reclusos para ejecución o trabajo esclavo. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Wilhelm Tempel, SS-Scharführer, Arbeitsdienstführer Maltrato a prisioneros, a veces con resultado de. Condenado a muerte. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946
Engelbert Valentin Niedermeyer, SS-Unterscharführer, Blockführer, sirvió en el comando del crematorio Maltrato a los prisioneros. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Josef Seuß, SS-Hauptscharführer, Rapportführer Maltrato a prisioneros. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Leonhard Anselm Eichberger [de; pl] SS-Hauptscharführer, Rapportführer, Participación en ejecuciones. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946
Alfred Kramer, SS-Oberscharführer, Comandante del subcampo Kaufering Nr. 1. Maltrato a prisioneros, a veces con resultado de muerte. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946.
Wilhelm Wagner, SS-Hauptscharführer. Comandante de la lavandería de prisioneros. Maltrato a prisioneros, a veces con resultado de muerte. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946.
Johann Kick, SS-Obersturmführer. Comandante del Departamento Político. Maltrato a prisioneros.. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946.
Vinzenz Schöttl, SS-Obersturmführer. Vicecomandante del complejo del subcampo de Kaufering. Maltrato a prisioneros, asesinato de un prisionero.. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946.
Fritz Hintermayer, SS-Obersturmbannführer Médico del campo. Asesinato de dos prisioneras embarazadas mediante inyección letal, preparación de la ejecución de siete prisioneros con enfermedades mentales, participación en ejecuciones para confirmar la muerte del ejecutado. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946.
Johann Viktor Kirsch, SS-Hauptscharführer. Comandante del subcampo Kaufering n.º 1. Maltrato a prisioneros, a veces con resultado de muerte. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946.
Johann Baptist Eichelsdörfer, Hauptmann en la Wehrmacht. Comandante del subcampo Kaufering n.º 1. 4, 7 y 8 .Maltrato a prisioneros. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946
Otto Förschner, SS-Sturmbannführer, Comandante del subcampo de Kaufering. Maltrato a prisioneros, asesinato de un prisionero. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Walter Adolf Langleist, SS-Oberführer. Comandante de la guardia, comandante del campo de concentración de Mühldorf. Maltrato a prisioneros, a veces con resultado de muerte. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Claus Schilling. Médico de enfermedades tropicales. Responsable de los experimentos con malaria en el campo. Realización de experimentos con malaria en prisioneros, a veces con resultado de muerte. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Arno Lippmann. SS-Obersturmführer. Jefe del subcampo de Kaufering n.º 2 y 7, Schutzhaftlagerführer bajo el mando de Michael Redwitz. Maltrato de prisioneros. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946.
Franz Böttger,SS-Oberscharführer, Arbeits- und Rapportführer. Maltrato de prisioneros, asesinato de un prisionero, participación en ejecuciones.. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946.
Otto Moll, SS-Hauptscharführer. División del trabajo en los campos secundarios de Kaufering. Maltrato de prisioneros, fusilamiento mortal de prisioneros durante la marcha de evacuación.. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946.
Anton Endres, SS-Oberscharführer, SS-Sanitätsdienstgrad. Maltrato de prisioneros, asesinato de un prisionero mediante inyección letal, participación en dos ejecuciones. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946.
Simon Kiern. SS-Hauptscharführer. Blockführer Maltrato de prisioneros, asesinato de un prisionero, participación en tres ejecuciones. Condenado a muerte, ejecutado el 28 de mayo de 1946
Fritz Becher, Blockältester en el Barracón de los Sacerdotes. Maltrato de prisioneros, a veces con resultado de muerte. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946
Christof Ludwig, Blockältester y Kapo. Maltrato y asesinato de prisioneros. Condenado a muerte, ejecutado el 29 de mayo de 1946
Hans Eisele SS-Hauptsturmführer 2. Médico del campo Participación en ejecuciones para confirmar la muerte del ejecutado. Condenado a muerte, conmutada por cadena perpetua con trabajos forzados
Wilhelm Witteler, SS-Sturmbannführer 1. Médico de campo Participaba en las ejecuciones para confirmar la muerte del ejecutado. Condenado a muerte, conmutada por 20 años de prisiónt con trabajos forzados
Fridolin Karl Puhr, SS-Hauptsturmführer. Médico jefe de tropa Participación en ejecuciones para confirmar la muerte del ejecutado. Condenado a muerte, conmutada a 20 años de prisión con trabajos forzados
Otto Schulz, SS-Untersturmführer. Gerente de planta de la Deutsche Ausrüstungswerke en Dachau Maltrato de prisioneros. Condenado a muerte, conmutada a 20 años de prisión con trabajos forzados
Fritz Degelow, SS-Sturmbannführer Comandante de la guardia en Dachau Jefe de un transporte de evacuación. Condenado a muerte, conmutada a 10 años de prisión con trabajos forzados
Emil Mahl, Kapo en el crematorio del KZ Dachau Participación en ejecuciones. Condenado a muerte, conmutada a 10 años de prisión con trabajos forzados
Sylvester Filleböck, SS-Untersturmführer, oficial de suministros en el campo de concentración de Dachau. Condenado a muerte, conmutada a 10 años de prisión con trabajos forzados.
Friedrich Wetzel,] SS-Hauptsturmführer, jefe de la administración en el campo de concentración de Dachau. Condenado a muerte, conmutada a 10 años de prisión con trabajos forzados.
Peter Betz, SS-Hauptscharführer, Rapportführer, Kommandoführer y empleado en la oficina del comandante del campo. Maltrato a los prisioneros. Cadena perpetua con trabajos forzados, conmutada a 15 años de prisión con trabajos forzados.
Hugo Lausterer, SS-Scharführer, jefe del mando en el campo secundario de Feldafing. 10 años de prisión con trabajos forzados; conmutada a 8 años de prisión con trabajos forzados.
Albin Gretsch, SS-Unterscharführer, Guardia en Dachau: 10 años de prisión con trabajos forzados; conmutados a 7 años de prisión con trabajos forzados
Johann Schöpp, SS-Mann, Guardia en Dachau y el campo lateral de Feldafing: 10 años de prisión con trabajos forzados; conmutados a 5 años de prisión con trabajos forzados
Revisión de las sentencias
Arthur Haulot, presidente del Comité Internacional de Prisioneros de Dachau, solicitó clemencia para los tres funcionarios condenados a muerte, argumentando que eran tanto perpetradores como víctimas y, por lo tanto, debían recibir un trato diferente al de los demás acusados.
Muchos otros acusados recibieron peticiones de clemencia de familiares, amigos, colegas e incluso vecinos. Este fue también el caso del médico tropical Schilling, para quien se recibieron peticiones de clemencia de colegas del Instituto Robert Koch, el Instituto Bernhard Nocht de Medicina Tropical y la Sociedad Kaiser Wilhelm, entre otros. Las peticiones de clemencia para Schilling hacían referencia expresa a sus contribuciones a la ciencia, su actitud apolítica y su conducta intachable. Según algunas de las peticiones, Schilling era un investigador apasionado que no había planeado deliberadamente la muerte de los sujetos de prueba durante su serie de experimentos, sino que, por el contrario, había querido salvar vidas.
En el proceso de revisión, la defensa solicitó la absolución de los acusados Mahl, Becher, Knoll, Schöpp, Gretsch, Lausterer, Betz, Suttrop, Puhr, Witteler y Eisele. En su opinión, no se habían presentado declaraciones ni pruebas materialmente incriminatorias contra estos acusados. Además, argumentaron que las sentencias impuestas a los demás acusados eran desproporcionadamente severas.
Durante el proceso de casación, que pasó por dos órganos de revisión, la participación individual de los acusados en los actos cometidos conjuntamente desempeñó un papel significativo. Tras examinar los documentos del juicio y sopesar los argumentos presentados por la fiscalía y la defensa, las sentencias se confirmaron en gran medida. La pena de muerte impuesta al médico del campo, Eisele, quien posteriormente también fue acusado en el juicio de Buchenwald, fue conmutada por cadena perpetua. De igual modo, las penas de muerte de Puhr y Mahl fueron conmutadas por penas de prisión, y la de Schöpp se redujo a cinco años. En el caso de Mahl, se tuvo en cuenta su plena disposición a testificar; los tribunales también consideraron que su participación en los crímenes fue menos grave que la de los otros dos prisioneros funcionarios. En el caso de Eisele, cuya participación en casos individuales de maltrato no pudo probarse, se consideró la mejora de la atención médica en el campo bajo su supervisión y el breve tiempo que pasó en Dachau. En el caso de Puhr, el médico del ejército, la conmutación de la pena se justificó por el hecho de que solo había prestado servicio en el campo como sustituto. La recomendación de reducir a la mitad la pena de prisión de Schöpp se justificó por su reclutamiento forzoso en las Waffen-SS, su papel insignificante en comparación con los demás acusados y el hecho de que no había maltratado a ningún prisionero. Tras la conclusión del segundo tribunal de revisión, las penas de muerte de Witteler, Schulz, Degelow, Wetzel y Filleböck también fueron conmutadas por prisión. Según el tribunal, Witteler, Schulz, Wetzel y Filleböck habían desempeñado un papel importante en el campo, pero también habían intentado mejorar las condiciones de diversas maneras. Si bien Degelow había liderado una marcha de evacuación, se había esforzado por garantizar que se llevara a cabo de forma humana y solo había permanecido unos pocos días en el campo. El comandante de las fuerzas armadas estadounidenses siguió las recomendaciones de ambos tribunales de revisión y confirmó los demás veredictos.
Ejecución de las sentencias
Tras la lectura del veredicto, los condenados fueron trasladados a diversas penitenciarías, principalmente a la prisión de crímenes de guerra de Landsberg. De las 36 sentencias de muerte dictadas, 28 fueron ejecutadas en la horca los días 28 y 29 de mayo de 1946 en la prisión de Landsberg. Las ejecuciones se llevaron a cabo a puerta cerrada.
Las penas de prisión fueron progresivamente reducidas durante los procesos de revisión o como resultado de las peticiones de clemencia. A mediados de la década de 1950, todos los presos condenados en el juicio del campo de Dachau fueron liberados por buena conducta, amnistía o motivos de salud.
TEST