Fuentes https://en.wikipedia.org/wiki/Moringen_ ... ation_camp y https://de.wikipedia.org/wiki/KZ_Moringen
El campo de concentración de Moringen estaba en Moringen, Baja Sajonia, en el distrito de Northeim. Tres campos de concentración operaron sucesivamente en Moringen desde abril de 1933 hasta abril de 1945. El campo estaba en el centro de la ciudad, y usó antiguos asilos del siglo XIX (en alemán: Landeswerkhäuser), originalmente albergaba en su mayoría a presos políticos varones. Entre noviembre de 1933 y marzo de 1938, Moringen albergó un campo de concentración para mujeres; en junio de 1940 - abril de 1945 una prisión juvenil. Un total de 4.300 personas fueron prisioneras de Moringen; se estima que el diez por ciento de ellos murieron en el campo.
La historia del confinamiento forzoso en Moringen se remonta a un orfanato fundado en 1738 o 1732. En 1818 el Reino de Hannover se hizo cargo de la propiedad para convertirla en prisión. En 1838 albergaba un "hogar de la policía" para hombres y mujeres "depravados y peligrosos": vagabundos, prostitutas y mendigos; en 1885, cuando Hannover se incorporó al Imperio Alemán, pasó a llamarse "hogar provincial". En 1890 la capacidad alcanzó los 800 reclusos, aunque el número real fluctuó según las condiciones económicas y el desempleo. En 1909 se creó un ala de mujeres. El asilo funcionó durante la República de Weimar, aunque el número de reclusos se redujo a alrededor de cien y el asilo en sí se convirtió gradualmente en un centro de bienestar social en lugar de una prisión. Con el ascenso nazi al poder, el lugar albergó a unos 150 reclusos; todos los asilos prusianos, afectados por la Gran Depresión, albergaban a alrededor de mil personas.
El educador Hugo Krack (nacido en 1888) se convirtió en jefe del asilo de Moringen en 1930, lo dirigió hasta 1954 y fue jefe de KZ Moringen en la década de 1930.
Campo masculino, abril-noviembre de 1933
Las detenciones de opositores políticos a principios de 1933 y la consiguiente demanda de espacio carcelario llevaron a los administradores de Hannover a deshacerse de las costosas e infrautilizadas instalaciones de Moringen. Llegaron a un acuerdo con la policía y esta última tomó el control de la mayor parte del asilo de Moringen; Los antiguos reclusos del asilo fueron confinados en unas pocas habitaciones, aisladas de la instalación principal, ahora "política". Esta sección de "bienestar" de las instalaciones de Moringen funcionó en su función original casi hasta el final de la Segunda Guerra Mundial,[8] brindando asilo temporal a personas no aptas para trabajar.
Este campo de concentración "temprano" en Moringen, uno de los primeros establecidos después de la ascensión nazi al poder, fue creado en abril de 1933 para el internamiento de la oposición política, en su mayoría comunistas y socialdemócratas. Estaba guarnecido por las SA y las SS, aunque inicialmente Krack retuvo el control de toda la instalación. Las SS tomaron el control total en julio, luego de una huelga de hambre en junio que se rompió cerrando el suministro de agua y alimentando a la fuerza a los prisioneros. El campo se regía por una combinación de reglas de asilo y prisión; Los castigos corporales estaban prohibidos, pero los guardias estaban autorizados a disparar a los fugitivos en cuanto los vieran.
Todos los prisioneros eran residentes de Baja Sajonia (entonces provincia de Hannover). Los primeros aparecieron en Moringen en abril de 1933, aunque muchos fueron amnistiados el 1 de mayo de 1933 y la rotación de prisioneros se mantuvo alta durante el verano. Según el acuerdo entre la administración del asilo y la policía, la capacidad se fijó en 300 personas y se llenó rápidamente, llegando a 394 en octubre. El campo albergaba principalmente a hombres y algunas mujeres en una "sección de custodia protectora especial para mujeres"; las primeras prisioneras llegaron a Moringen en junio, y en agosto su número llegó a 26. En octubre de 1933 comenzó el traslado de prisioneros varones que aún no habían sido liberados a los campos de concentración de Emsland y de Oranienburg.
Moringen
Moderador: José Luis
-
Kurt_Steiner
- Miembro distinguido
- Mensajes: 13763
- Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
- Ubicación: Barcelona, Catalunya
-
Kurt_Steiner
- Miembro distinguido
- Mensajes: 13763
- Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
- Ubicación: Barcelona, Catalunya
Re: Moringen
Campo femenino, octubre de 1933 - marzo de 1938
En octubre de 1933, después de otra ronda de negociaciones entre la administración provincial y el Ministerio del Interior, Moringen fue designado como el único campo de concentración oficial para las mujeres. Los prisioneros varones fueron trasladados gradualmente a otras prisiones y campos durante el verano y el otoño. Algunos fueron liberados, otros llevados a diferentes campos; los últimos hombres de Moringen partieron hacia el campo de concentración de Oranienburg en noviembre de 1933.
La Gestapo prusiana arrendó las instalaciones a la administración provincial y así las SS asumieron el control formal sobre Moringen. Sin embargo, Hugo Krack mantuvo su puesto directivo y la administración civil siguió siendo responsable de garantizar condiciones relativamente humanas. La vida en Moringen no estaba llena de violencia física y terror sino de monotonía y depresión. La comida era "completamente inadecuada" pero a las prisioneras se les permitía recibir dinero, paquetes y cartas (sujetas a censura; el derecho fue revocado colectivamente como pena); tenían tiempo, fuerzas y herramientas para dedicarse a sus pasatiempos de bordado y costura e incluso se les permitía tener sus casilleros personales (sujetos a registro). No se les entregaron uniformes penitenciarios y no tenían que llevar tarjetas de identificación. A las pocas prisioneras judías se les prohibió comunicarse con otras, pero su aplicación resultó imposible.
Inicialmente, el campo estaba lleno de miembros de la oposición política (en alemán: Schutzhäftlinge, "detenidos de protección"), predominantemente comunistas y testigos de Jehová, pero en 1936 el sistema también "detuvo" a miembros de otros grupos sociales "indeseables". Moringen absorbió a sindicalistas, mujeres que regresaban de la emigración (desde marzo de 1935), prostitutas y personas acusadas de "difamación del Estado". Algunos fueron entregados en un "colapso mental total" causado por interrogatorios previos.
El número de mujeres en Moringen era pequeño hasta principios de 1937: 128 en octubre de 1933, 141 en noviembre, 75 a principios de 1934. En enero de 1937 la población comenzó a aumentar junto con el aumento de las represiones contra los testigos de Jehová y los "criminales habituales" y llegó a 446 en noviembre de 1937; 227 de ellos eran testigos de Jehová. De las 676 prisioneras investigadas en Moringen,
310, o el 46% eran testigos de Jehová de las zonas rurales del este de Alemania; tenían, en promedio, alrededor de 45 años;
El 22% eran comunistas;
El 14% fueron arrestados por "comentarios despectivos";
El 6%, incluido el superviviente Gabriele Herz, que escribió memorias de su vida en Moringen, eran ex emigrados;
El 4% fueron arrestados por violación de las leyes de Nuremberg.
Los grupos de prisioneras no estaban claramente definidos; por ejemplo, las mujeres arrestadas por realizar abortos fueron etiquetadas como "criminales profesionales" (por aceptar pago por una actividad ilegal), pero luego la Gestapo las reclasificó como "políticas". Otras tenían múltiples "defectos", es decir, una persona en particular era judía además de lesbiana, pero en realidad fue arrestada por chismear sobre la supuesta homosexualidad de Hitler. Una lesbiana internada fue la propietaria de un bar, Elsa Conrad.
Cada tres meses Krack informaba a la Gestapo sobre la conducta de las prisioneras, recopilando información a través de conversaciones, interrogatorios, los guardias y sus propios informantes entre ellas. Defendió a algunas y negó simpatía hacia otras, específicamente las Testigos de Jehová, considerándolas "ordenadas" pero "incurables"; sin embargo, en febrero de 1937 recomendó la liberación de una Testigo de Jehová, admitiendo su fracaso durante mucho tiempo para reformarla. Krack también aprobó, y quizás impulsó, la esterilización obligatoria de los prisioneros.
Himmler no estuvo involucrado en los asuntos de Moringen hasta su visita personal en mayo de 1937. Inició una revisión de los campos de mujeres y en octubre de 1937 tomó la decisión de cerrar Moringen y reubicar a sus prisioneras. Los envíos a un campo de concentración más grande e "incomparablemente peor", Lichtenburg, cerca de Torgau (un antiguo campo de hombres establecido en 1933) comenzaron tan pronto como se convirtió en un campo de mujeres en diciembre de 1937; más tarde, muchos prisioneros de Lichtenburg terminaron y perecieron en Ravensbrück (construido en 1939). De los 127.000 prisioneros de Ravensbrück, sólo sobrevivieron 30.000. Krack aparentemente defendió a las prostitutas y los "asociales" del traslado a Lichtenburg, creyendo que ellos (a diferencia de los prisioneros políticos y religiosos) deberían estar en asilos y no en campos de concentración. Después de los primeros envíos a Lichtenburg, la proporción de testigos de Jehová aumentó al 89% en diciembre de 1937 (249 de 280 prisioneros).
En marzo de 1938 se cerró el campo de concentración de Moringen; hasta 1.350 mujeres habían sido prisioneras entre 1933 y 1938. El número, a falta de registros exhaustivos, se ha reconstruido en función del volumen de negocios y la población promedio; solo 856 nombres fueron identificados. Las discrepancias en las cifras también surgen del mantenimiento de registros separados y confusos de los reclusos del campo de concentración (SS) y del asilo (Krack).
Campamento juvenil, junio de 1940 - abril de 1945
En marzo de 1940 Himmler, preocupado por el aumento de la delincuencia juvenil, propuso un nuevo sistema de "custodia juvenil"; en otoño de ese año fue impulsado por el Ministerio de Defensa. En junio de 1940, Moringen fue repoblada nuevamente, esta vez como un campo de concentración juvenil (Jugendschutzlager), que albergaba a prisioneros varones de entre 13 y 22 años. Las actividades punibles iban desde delitos reales hasta música jazz; los Swing Kids de Hamburgo, en particular, fueron objeto de arrestos masivos a partir de junio de 1942; entre 40 y 70 de ellos terminaron en campos de concentración, incluido Moringen. Uno de estos niños, Heinz Lord, sobrevivió más tarde al hundimiento de Cap Arcona, emigró a los Estados Unidos y se convirtió en secretario general de la Asociación Médica Mundial; murió a los 43 años de insuficiencia cardíaca relacionada con su cautiverio y tortura.
El comandante del campo, el SS Sturmbannführer Karl Dieter, informó al RSHA Reichskriminalpolizeiamt y supervisó una fuerza de 85 guardias de las SS. El sistema completo de "custodia juvenil" fue creado por Himmler en 1943 y 1944. Otros campos creados según el mismo modelo fueron el campo de concentración de Uckermark para niñas y mujeres jóvenes (cerca de Ravensbrück); Polen-Jugendverwahrlager Litzmannstadt en Łódź para jóvenes polacos (creado en 1942 para evitar la mezcla de polacos y alemanes en los mismos campos), donde aproximadamente 500 murieron; Weissensee (Berlín) (septiembre de 1943) y Volpriehausen (julio de 1944).
Moringen se convirtió en el primer campo juvenil donde los prisioneros eran asignados a cuarteles en función de sus características biológicas según la teoría de la higiene racial de Robert Ritter. Los cuarteles o cabañas fueron cuidadosamente diseñados para encajar en el esquema de cosas "criminalmente-biológico" de Ritter. Los prisioneros podrían esperar ser liberados siempre que avancen a través del sistema hasta llegar al Block der Erziehungsfähigen, un cuartel para aquellos "listos para el alta", generalmente para el servicio militar. En octubre de 1943 el primer grupo fue liberado, 26 de 276 prisioneros, incluidos cinco del Reichsarbeitsdienst. Aquellos que no "progresaron" lo suficiente a satisfacción de las autoridades fueron relegados a los cuarteles para ser "molestos" e "incapaces". La mayoría fueron esterilizados y enviados a campos de concentración "ordinarios" cuando cumplieron 18 años.
El sistema de Himmler finalmente no logró producir el efecto disuasorio deseado, y las "camarillas" o pandillas juveniles "asociales-criminales más que de oposición política" (en palabras de Himmler) continuaron extendiéndose. Cuando los aliados liberaron el campo el 9 de abril de 1945, se estima que habían pasado por él unos 1.400 niños. Se desconoce el número exacto de muertes, pero se sabe que 56 murieron dentro del campo.
Eventos posteriores
En 1945 el sitio de Moringen fue reutilizado como campo de desplazados para el pueblo polaco y en 1948 volvió a convertirse en un asilo provincial. Hoy en día hay una casa conmemorativa del Holocausto (KZ-Gedenkstätte) en Moringen. Fundado en 1993, muestra una exposición permanente.
En octubre de 1933, después de otra ronda de negociaciones entre la administración provincial y el Ministerio del Interior, Moringen fue designado como el único campo de concentración oficial para las mujeres. Los prisioneros varones fueron trasladados gradualmente a otras prisiones y campos durante el verano y el otoño. Algunos fueron liberados, otros llevados a diferentes campos; los últimos hombres de Moringen partieron hacia el campo de concentración de Oranienburg en noviembre de 1933.
La Gestapo prusiana arrendó las instalaciones a la administración provincial y así las SS asumieron el control formal sobre Moringen. Sin embargo, Hugo Krack mantuvo su puesto directivo y la administración civil siguió siendo responsable de garantizar condiciones relativamente humanas. La vida en Moringen no estaba llena de violencia física y terror sino de monotonía y depresión. La comida era "completamente inadecuada" pero a las prisioneras se les permitía recibir dinero, paquetes y cartas (sujetas a censura; el derecho fue revocado colectivamente como pena); tenían tiempo, fuerzas y herramientas para dedicarse a sus pasatiempos de bordado y costura e incluso se les permitía tener sus casilleros personales (sujetos a registro). No se les entregaron uniformes penitenciarios y no tenían que llevar tarjetas de identificación. A las pocas prisioneras judías se les prohibió comunicarse con otras, pero su aplicación resultó imposible.
Inicialmente, el campo estaba lleno de miembros de la oposición política (en alemán: Schutzhäftlinge, "detenidos de protección"), predominantemente comunistas y testigos de Jehová, pero en 1936 el sistema también "detuvo" a miembros de otros grupos sociales "indeseables". Moringen absorbió a sindicalistas, mujeres que regresaban de la emigración (desde marzo de 1935), prostitutas y personas acusadas de "difamación del Estado". Algunos fueron entregados en un "colapso mental total" causado por interrogatorios previos.
El número de mujeres en Moringen era pequeño hasta principios de 1937: 128 en octubre de 1933, 141 en noviembre, 75 a principios de 1934. En enero de 1937 la población comenzó a aumentar junto con el aumento de las represiones contra los testigos de Jehová y los "criminales habituales" y llegó a 446 en noviembre de 1937; 227 de ellos eran testigos de Jehová. De las 676 prisioneras investigadas en Moringen,
310, o el 46% eran testigos de Jehová de las zonas rurales del este de Alemania; tenían, en promedio, alrededor de 45 años;
El 22% eran comunistas;
El 14% fueron arrestados por "comentarios despectivos";
El 6%, incluido el superviviente Gabriele Herz, que escribió memorias de su vida en Moringen, eran ex emigrados;
El 4% fueron arrestados por violación de las leyes de Nuremberg.
Los grupos de prisioneras no estaban claramente definidos; por ejemplo, las mujeres arrestadas por realizar abortos fueron etiquetadas como "criminales profesionales" (por aceptar pago por una actividad ilegal), pero luego la Gestapo las reclasificó como "políticas". Otras tenían múltiples "defectos", es decir, una persona en particular era judía además de lesbiana, pero en realidad fue arrestada por chismear sobre la supuesta homosexualidad de Hitler. Una lesbiana internada fue la propietaria de un bar, Elsa Conrad.
Cada tres meses Krack informaba a la Gestapo sobre la conducta de las prisioneras, recopilando información a través de conversaciones, interrogatorios, los guardias y sus propios informantes entre ellas. Defendió a algunas y negó simpatía hacia otras, específicamente las Testigos de Jehová, considerándolas "ordenadas" pero "incurables"; sin embargo, en febrero de 1937 recomendó la liberación de una Testigo de Jehová, admitiendo su fracaso durante mucho tiempo para reformarla. Krack también aprobó, y quizás impulsó, la esterilización obligatoria de los prisioneros.
Himmler no estuvo involucrado en los asuntos de Moringen hasta su visita personal en mayo de 1937. Inició una revisión de los campos de mujeres y en octubre de 1937 tomó la decisión de cerrar Moringen y reubicar a sus prisioneras. Los envíos a un campo de concentración más grande e "incomparablemente peor", Lichtenburg, cerca de Torgau (un antiguo campo de hombres establecido en 1933) comenzaron tan pronto como se convirtió en un campo de mujeres en diciembre de 1937; más tarde, muchos prisioneros de Lichtenburg terminaron y perecieron en Ravensbrück (construido en 1939). De los 127.000 prisioneros de Ravensbrück, sólo sobrevivieron 30.000. Krack aparentemente defendió a las prostitutas y los "asociales" del traslado a Lichtenburg, creyendo que ellos (a diferencia de los prisioneros políticos y religiosos) deberían estar en asilos y no en campos de concentración. Después de los primeros envíos a Lichtenburg, la proporción de testigos de Jehová aumentó al 89% en diciembre de 1937 (249 de 280 prisioneros).
En marzo de 1938 se cerró el campo de concentración de Moringen; hasta 1.350 mujeres habían sido prisioneras entre 1933 y 1938. El número, a falta de registros exhaustivos, se ha reconstruido en función del volumen de negocios y la población promedio; solo 856 nombres fueron identificados. Las discrepancias en las cifras también surgen del mantenimiento de registros separados y confusos de los reclusos del campo de concentración (SS) y del asilo (Krack).
Campamento juvenil, junio de 1940 - abril de 1945
En marzo de 1940 Himmler, preocupado por el aumento de la delincuencia juvenil, propuso un nuevo sistema de "custodia juvenil"; en otoño de ese año fue impulsado por el Ministerio de Defensa. En junio de 1940, Moringen fue repoblada nuevamente, esta vez como un campo de concentración juvenil (Jugendschutzlager), que albergaba a prisioneros varones de entre 13 y 22 años. Las actividades punibles iban desde delitos reales hasta música jazz; los Swing Kids de Hamburgo, en particular, fueron objeto de arrestos masivos a partir de junio de 1942; entre 40 y 70 de ellos terminaron en campos de concentración, incluido Moringen. Uno de estos niños, Heinz Lord, sobrevivió más tarde al hundimiento de Cap Arcona, emigró a los Estados Unidos y se convirtió en secretario general de la Asociación Médica Mundial; murió a los 43 años de insuficiencia cardíaca relacionada con su cautiverio y tortura.
El comandante del campo, el SS Sturmbannführer Karl Dieter, informó al RSHA Reichskriminalpolizeiamt y supervisó una fuerza de 85 guardias de las SS. El sistema completo de "custodia juvenil" fue creado por Himmler en 1943 y 1944. Otros campos creados según el mismo modelo fueron el campo de concentración de Uckermark para niñas y mujeres jóvenes (cerca de Ravensbrück); Polen-Jugendverwahrlager Litzmannstadt en Łódź para jóvenes polacos (creado en 1942 para evitar la mezcla de polacos y alemanes en los mismos campos), donde aproximadamente 500 murieron; Weissensee (Berlín) (septiembre de 1943) y Volpriehausen (julio de 1944).
Moringen se convirtió en el primer campo juvenil donde los prisioneros eran asignados a cuarteles en función de sus características biológicas según la teoría de la higiene racial de Robert Ritter. Los cuarteles o cabañas fueron cuidadosamente diseñados para encajar en el esquema de cosas "criminalmente-biológico" de Ritter. Los prisioneros podrían esperar ser liberados siempre que avancen a través del sistema hasta llegar al Block der Erziehungsfähigen, un cuartel para aquellos "listos para el alta", generalmente para el servicio militar. En octubre de 1943 el primer grupo fue liberado, 26 de 276 prisioneros, incluidos cinco del Reichsarbeitsdienst. Aquellos que no "progresaron" lo suficiente a satisfacción de las autoridades fueron relegados a los cuarteles para ser "molestos" e "incapaces". La mayoría fueron esterilizados y enviados a campos de concentración "ordinarios" cuando cumplieron 18 años.
El sistema de Himmler finalmente no logró producir el efecto disuasorio deseado, y las "camarillas" o pandillas juveniles "asociales-criminales más que de oposición política" (en palabras de Himmler) continuaron extendiéndose. Cuando los aliados liberaron el campo el 9 de abril de 1945, se estima que habían pasado por él unos 1.400 niños. Se desconoce el número exacto de muertes, pero se sabe que 56 murieron dentro del campo.
Eventos posteriores
En 1945 el sitio de Moringen fue reutilizado como campo de desplazados para el pueblo polaco y en 1948 volvió a convertirse en un asilo provincial. Hoy en día hay una casa conmemorativa del Holocausto (KZ-Gedenkstätte) en Moringen. Fundado en 1993, muestra una exposición permanente.
TEST