El Vodzka en el ejército rojo

[Francis Currey]

El Vodzka en el ejército rojo

En este topic iremos viendo la importancia del vodzka en las filas del ejército rojo desde sus efectos antes de entrar en combate a su distribución por parte de la intendencia.

Orden relativa a la distribución en primera línea para los militares del Ejército Rojo de vodka en la cantidad de 100g por día
Nº 0320 25 de Agosto de 1941

Según el Comité Estatal de Defensa en el Decreto de 22 de agosto de 1941, por la presente orden:
1. Desde el 1 de septiembre de 1941 los militares y comandantes, destacados en primera línea deben recibir 100 g de vodka de 40 grados por persona y día.

La Fuerza Aérea de aviadores, que cumplan funciones de combate, y el personal técnico, que mantiene el campo de las pistas de aterrizaje, debe recibir el vodka del mismo modo lo reciben las tropas que luchan en primera línea.

2. Los Consejos de las Fuerzas Armadas y Ejércitos Frentes debería adoptar las medidas necesarias para:
A. Organizar la distribución de vodka exclusivamente para los contingentes que son definidos por el Comité Estatal de Defensa de Decreto y supervisar estrictamente el más exacto cumplimiento de la misma.

B. Garantizar la entrega oportuna de vodka en la primera línea de combate y organizar un servicio de vigilancia fiable de las reservas de vodka.

C. A expensas de la distribución de las unidades y formaciones, la selección de personal especial que debe ser considerado responsable de la correcta distribución de las partes de vodka, deben también llevar la contabilidad de los gastos y realizar los balances que ocasione la distribución del vodzka.
D. Se da orden a los intendentes de los Frentes de entregar una vez cada diez días al Intendente Principal de la Junta información sobre los restos de vodka y para componer las aplicaciones necesarias para la cantidad de vodka cada mes antes del día 25. Como base de dicha solicitud deben tenerse en cuenta el número exacto de las tropas de primera línea y ser efectuada por el Consejo Militar y de los Frentes Ejércitos.

1. La cantidad necesaria de vodka en el mes de septiembre debe ser establecida por el Intendente Jefe del Ejército Rojo, sin la presentación de las solicitudes de los Frentes y Ejércitos.

La orden debe hacerse válido a través de telégrafo.

Fuente: www.1jma.dk/articles/1jmaarticlesvodka.html

[Francis Currey]

Solo para los valientes del frente, con este decreto el vodzka queda limitado al personal descatacado en el frente de combate que cumpla con éxito su misión, mientras que para el resto de soldados queda reducido a los días festivos

Adjunto del Comisario del Pueblo de Defensa: Teniente General del Servicio de Intendance Khruljev.

GOKO N-1227 del 11 de mayo de 1942
Moscú, Kremlin

En cuanto a la distribución a la Fuerza Móvil del Ejército Rojo de vodka

1. Desde el 15 de mayo de 1942 la distribución masiva de vodka entre el personal de la Fuerza de Campo debe ser abolida.

2. La actual distribución de vodka se debe mantener solamente entre las tropas desplazadas a primera línea que hayan realizado con éxito operaciones contra los invasores alemanes, la parte de vodka a partir de ahora debera ser aumentada a los 200 g por soldado y día.

Para lograr este objetivo, todos los meses vodka debe ser entregado a la disposición del Frente de Mando en la cantidad del 20% de la dotación total del Ejército en la primera línea de combate.

3. El personal restante de las tropas de primera línea de combate deben recibir vodka en la cantidad de 100 gramos para cada militar exclusivamente en los siguientes días de festivos:

- Gran Revolución Socialista de Octubre aniversario (7 º y 8 de noviembre)

- Día de la Constitución (5 de diciembre )

- Día de Año Nuevo (1 de enero)

- Día del Ejército (23 de febrero)

- Día Internacional del Trabajo (1 y 2 de mayo)

- Día de la Unión (19 de julio)

-Día de la Aviación (16 ª de De agosto)

- Día Internacional de la Juventud (6 de septiembre), también se repartirán el día de la Unidad (la fecha de formación de la unidad).

4. El Comité Estatal de Defensa suprime por tanto el Decreto N 562 cc, de 22 de agosto de 1941.

Fuente: www.1jma.dk/articles/1jmaarticlesvodka.html

[Francis Currey]

Comité Estatal de Defensa Presidente I. Stalin
Orden relativa a las normas de vodka mantenimiento y Distribución entre las tropas desplazas al campo de batalla
N 0470 del 12 de junio de 1942

A pesar de las repetidas orientaciones y órdenes explícitas acerca de la distribución de vodka entre las tropas, de acuerdo con la realidad existen numerosos casos de distribución ilegal vodka.

Así, el vodka en ocasiones es robado por los funcionarios, y comandantes de las unidades. Algunos comandantes de las unidades y formaciones, así como oficiales del Estado Mayor, reciben vodka de los almacenes, haciendo caso omiso de las órdenes y normas establecidas.

El control de los gastos de vodka se realiza por el Consejo Militar; sin embargo tras recontar el vodka en cuanto a las cantidades y a las unidades de los almacenes muestra una deficiencia considerable

Según el Comité Estatal de Defensa de Decreto del 6 de junio de este año ¹ GOKO-1889c, por la presente orden:

1. La distribución de vodka se hará en la cantidad de 100 g para cada militar de forman diaria para las tropas que realicen operaciones ofensivas.

2. El personal restante de las tropas de primera línea deben recibir vodka en la cantidad de 100 gramos a cada militar exclusivamente en los siguientes días de fiesta:

- Gran Revolución Socialista de Octubre aniversario (7 º y 8 de noviembre)

- Día de la Constitución (5 de diciembre )

- Día de Año Nuevo (1 de enero)

- Día del Ejército (23 de febrero)

- Día Internacional del Trabajo (1 y 2 de mayo)

- Día de la Unión (19 de julio)

-Día de la Aviación (16 ª de De agosto)

- Día Internacional de la Juventud (6 de septiembre), también se repartirán el día de la Unidad (la fecha de formación de la unidad).

3. La distribución de vodka entre el personal de los Ejércitos y de otras formaciones debe ser coordinada con el Jefe de Interdencia oficial del Ejército Rojo de acuerdo a las instrucciones del Estado Mayor y de las solicitudes de los Consejos de Frentes Militares.

4. Para el mantenimiento de vodka se crearan almacenes especiales, en el Frente. El gerente de la bodega y un almacenista deben elegirse destacando especialmente por ser honestos, personal fiable, que se encuentre en condiciones de garantizar la seguridad de las existencias de vodka.
Los depósitos deben estar herméticamente sellados hasta el momento de la distribución y se debe mantener guardias en las puertas, eligiendo entre la tropa a los soldados más fiables.

5. Los jefes de intendencia deben inscribir todas las existencias disponibles de vodka, desde el 15 de junio y la transferencia de ese stock con destino a los almacenes del frente, será responsabilidad de ellos

6. El registro y la distribución de vodka debe ser realizada por el Jefe del Ejército Rojo de la Junta Principal que se encargará de la distribución a los jefes de las juntas y departamentos que a su vez distribuirán a los distintos Frentes del Ejércitos y de acuerdo a las instrucciones citadas.

7. El Consejo de las Fuerzas Armadas y el Ejércitos debe ser considerado el responsable de la correcta conservación, de los gastos y la contabilidad del vodka así como del embalaje de las botellas.

8. Esta orden se hará valida a través de telégrafo.

9. La Orden N 0373 de 1942 debe emitida por el Comité Estatal de Defensa es abolida.

Fuente: www.1jma.dk/articles/1jmaarticlesvodka.html

[Álvaro]

Más importante incluso que el tabaco era la ración de vodka, teóricamente 100
gramos diarios. Los hombres se quedaban en silencio cuando aparecía el vodka,
mirando cada uno la botella. La tensión de la batalla era tan enorme que la ración nunca
se consideraba suficiente, y los soldados estaban dispuestos a ir bastante lejos para
satisfacer esta necesidad. El alcohol industrial e incluso el anticongelante era bebido
después de ser pasado a través del filtro de carbón activado de una máscara de gas.
Muchos soldados se habían deshecho de sus máscaras de gas durante la retirada del año
anterior, de modo que los que aún las tenían podían negociar. El resultado podía ser
mucho peor que el feo dolor de cabeza. La mayoría se recobraron porque eran jóvenes y
saludables y no lo consumían con frecuencia, pero aquellos que lo probaban demasiadas
veces se quedaron ciegos.
En los ejércitos de la estepa, los soldados a menudo bebían hasta un litro de licor
en invierno. La cantidad por encima de la ración oficial se completaba evitando
informar de las bajas y repartiendo lo correspondiente a éstas, o trocando uniformes o
partes del equipo con lo aldeanos tras las líneas. Los brebajes caseros obtenidos de esta
forma en la estepa de Kalmik incluían «todos los tipos de alcohol imaginables, incluido
un licor extraído de la leche». Tal comercio resultaba más peligroso para los civiles que
para los soldados. Un «tribunal militar de las fuerzas de la NKVD» sentenció a dos
mujeres a diez años en el Gulag a cada una por intercambiar alcohol y tabaco por la
seda de los paracaídas para hacer ropa interior.


Fuente: Stalingrado
Autor: Antony Beevor