¡Hola a todos!
Mannerheim escribió:
Es la tabla 46, en la pagina 182, del libro "Feeding the bear: American aid to the Soviet Union, 1941-1945", escrito por Hubert P. Van Tuyll
Mira por dónde. Yo tengo ese libro, que he utilizado hace tiempo para parte de la información que suministré en el hilo "Ayuda aliada. ¿Hasta dónde influyó?" (o un título similar). Pero claro, tener muchos libros tiene sus ventajas y desventajas. Bien, el caso es que la tabla 46, "Soviet 'Reverse Lend-Lease' Aid to the United States", muestra lo siguiente (en su original inglés):
Item/Quantity
Chromium ore (tons): 300.000
Manganese ore (tons): 32.000
Platinum: *
Tin: *
Petroleum (tons): 1.070
Fruit (tons): 6
Vegetables (tons): 102
Meat (tons): 23
Eggs (doz.): 17.643
Railroad freight (ton-miles, est.): 9.538.050
Railroad passenger (passenger-miles, est.): 1.345.560
Truck freight (ton miles): 60.000
Labor ($): 280.000
Aggregate value (U.S. wartime est.): $ 2.200.000
Source: "History of the U.S. Military Mission to Moscow," Modern Military Records Division, R.G. 165, Box 146, OPD 336TS, N.A., 356-57; Oleg Rzheshevsky,
World War II; Myths and the Realities (Moscow: Progress Publishers, 1984), 190.
* Negligible quantities
Hubert P. Van Tuyll,
Feeding the Bear: American Aid to the Soviet Union, 1941-1945 (Westport, Connecticut: Greenwood Press, Inc., 1989), p. 182
Saludos cordiales
JL