Información adicional de los Maiali
Publicado: Dom Ago 14, 2005 5:44 am
Aquí les traigo un complemento respecto al tema de Torpedo Humano!. Se muestran unas fotos y diagramas más específicos de los maiali.
El SLC (en italiano, Siluro di Lenta Corsa, Torpedo de Lenta Carrerra) familiarmente llamado maiale (en italiano, cerdo), no era otra cosa que un torperdo pilotado por dos personas (buzos). El maiale era portado por un submarino a las cercanías del objetivo, y entonces, gracias a su motor eléctrico, era conducido por los dos buzos hasta la quilla de la nave a la cual se deseaba atacar. La cabeza del torpedo era entonces desenganchada y dipuesta bajo la unidad enemiga; la espoleta de detonación era comandada mediante un temporizador, el cual era activado por la tripulación antes de dejar la unidad. La tripulación debía después apañárselas con sus propios medios, para no ser capturados por el enemigo.
La unidad de la Marina Militare Italiana, que además de los SLC utilizaba tambián los MTM (en italiano, Motoscafi da Turismo Modificati, Motonaves de Turismo Modificadas, entiéndase por motonave una lancha a motor), disponía también de dos submarinos equipados para el transporte de los mismos. Esta unidad se llamaba X Flotilla MAS (en italiano, Motoscafi Anti Sommergibile, Motonaves Anti Sumergibles) y fue constituida en gran secreto en 1938.
Características:
Longitud: 7.30 m
Diámetro: 0.533 m
Planta motriz: Motor eléctrico de 1.1 HP
Velocidad: 4.5 nudos
Carga explosiva: De 220 kg a 250 kg
Traducción términos de la imagen:
Consegno per il destacco: Retención para la separación
Anello di sospensione della testa: Anillo de suspensión de la cabeza
Frangi onde: Rompeolas
1° Operatore Pilota: Primer Operador Piloto
Cassa d'immersione rapida: Caja de inmersión rápida
2° Operatore: Segundo Operador
Bauletto con attrezzi vari: Pequeño baúl con equipos varios
Timone di direzione: Timón de dirección
Timoni de profondità: Timones de profundidad
Elica intubata: Hélice en tubada
Mottore elettrico: Motor eléctrico
Batterie: Baterías
Cassa di immersione principale: Caja de inmersión principal
Testa carica (300 kg di tritolo): Cabeza cargada (300 kg de TNT)
Spolette a tempo: Espoletas de tiempo
Aquí les muestro unas imágenes de un maiale mientras es conducido:
Este es un modelo a escala de un maiale:
Y este es un SLC original que se exhibe en el Museo Naval de Venecia
El SLC (en italiano, Siluro di Lenta Corsa, Torpedo de Lenta Carrerra) familiarmente llamado maiale (en italiano, cerdo), no era otra cosa que un torperdo pilotado por dos personas (buzos). El maiale era portado por un submarino a las cercanías del objetivo, y entonces, gracias a su motor eléctrico, era conducido por los dos buzos hasta la quilla de la nave a la cual se deseaba atacar. La cabeza del torpedo era entonces desenganchada y dipuesta bajo la unidad enemiga; la espoleta de detonación era comandada mediante un temporizador, el cual era activado por la tripulación antes de dejar la unidad. La tripulación debía después apañárselas con sus propios medios, para no ser capturados por el enemigo.
La unidad de la Marina Militare Italiana, que además de los SLC utilizaba tambián los MTM (en italiano, Motoscafi da Turismo Modificati, Motonaves de Turismo Modificadas, entiéndase por motonave una lancha a motor), disponía también de dos submarinos equipados para el transporte de los mismos. Esta unidad se llamaba X Flotilla MAS (en italiano, Motoscafi Anti Sommergibile, Motonaves Anti Sumergibles) y fue constituida en gran secreto en 1938.
Características:
Longitud: 7.30 m
Diámetro: 0.533 m
Planta motriz: Motor eléctrico de 1.1 HP
Velocidad: 4.5 nudos
Carga explosiva: De 220 kg a 250 kg
Traducción términos de la imagen:
Consegno per il destacco: Retención para la separación
Anello di sospensione della testa: Anillo de suspensión de la cabeza
Frangi onde: Rompeolas
1° Operatore Pilota: Primer Operador Piloto
Cassa d'immersione rapida: Caja de inmersión rápida
2° Operatore: Segundo Operador
Bauletto con attrezzi vari: Pequeño baúl con equipos varios
Timone di direzione: Timón de dirección
Timoni de profondità: Timones de profundidad
Elica intubata: Hélice en tubada
Mottore elettrico: Motor eléctrico
Batterie: Baterías
Cassa di immersione principale: Caja de inmersión principal
Testa carica (300 kg di tritolo): Cabeza cargada (300 kg de TNT)
Spolette a tempo: Espoletas de tiempo
Aquí les muestro unas imágenes de un maiale mientras es conducido:
Este es un modelo a escala de un maiale:
Y este es un SLC original que se exhibe en el Museo Naval de Venecia