Re: Panzerschiff Deutschland /Lutzow
Publicado: Jue Dic 05, 2013 8:28 pm
¡Hola a todos!
After the expiration of a period of two months from the coming into force of the present Treaty the German naval forces in commission must not exceed:
6 battleships of the Deutschland or Lothringen type; 6 light cruisers; 12 destroyers; 12 torpedo boats; or an equal number of ships constructed to replace them as provided in Article 190.
No submarines are to be included.
All other warships, except where there is provision to the contrary in the present Treaty, must be placed in reserve or devoted to commercial purposes.
El Art. 190:
Germany is forbidden to construct or acquire any warships other than those intended to replace the units in commission provided for in Article 181 of the present Treaty.
The warships intended for replacement purposes as above shall not exceed the following displacement:
Armoured ships 10,000 tons; Light cruisers 6,000 tons; Destroyers 800 tons; Torpedo boats 200 tons.
Except where a ship has been lost, units of the different classes shall only be replaced at the end of a period of twenty years in the case of battleships and cruisers, and fifteen years in the case of destroyers and torpedo boats, counting from the launching of the ship.
Véase http://en.wikisource.org/wiki/Treaty_of ... al_Clauses
Saludos cordiales
JL
Así es. Los términos del tratado no hacían referencia al calibre de los cañones navales. Los artículos de referencia con respecto a las cláusulas navales están en la Sección III, del mismo título (Artículos 181-197). El Art. 181 establece:Stephen Maturin escribió: - Pero reitero creo que el Tratado de Versalles NO limitaba el calibre a 280 mm.
-
After the expiration of a period of two months from the coming into force of the present Treaty the German naval forces in commission must not exceed:
6 battleships of the Deutschland or Lothringen type; 6 light cruisers; 12 destroyers; 12 torpedo boats; or an equal number of ships constructed to replace them as provided in Article 190.
No submarines are to be included.
All other warships, except where there is provision to the contrary in the present Treaty, must be placed in reserve or devoted to commercial purposes.
El Art. 190:
Germany is forbidden to construct or acquire any warships other than those intended to replace the units in commission provided for in Article 181 of the present Treaty.
The warships intended for replacement purposes as above shall not exceed the following displacement:
Armoured ships 10,000 tons; Light cruisers 6,000 tons; Destroyers 800 tons; Torpedo boats 200 tons.
Except where a ship has been lost, units of the different classes shall only be replaced at the end of a period of twenty years in the case of battleships and cruisers, and fifteen years in the case of destroyers and torpedo boats, counting from the launching of the ship.
Véase http://en.wikisource.org/wiki/Treaty_of ... al_Clauses
Saludos cordiales
JL