Página 1 de 1

Del Caúcaso a Leningrado

Publicado: Mar Jul 03, 2007 10:09 pm
por Blom
Hola, hoy he visto este libro:

http://historiamilitar.net/detalle.php? ... Engelhardt

Me ha llamado especialmente la atencion, le he preguntado al librero (libreria Reyes) y me ha comentado, le he pedido que me lo guardara para otro dia ya que me ha parecido interesante.

Queria saber si alguien lo ha leido, o si sabe algo respecto a este libro.

Un saludo y gracias de antemano.

Publicado: Mié Jul 04, 2007 4:31 am
por Untergefreiter
Por lo que se ve, aparenta ser una lavada de cara a un viejo titulo del Círculo Militar Argentino: "Del Caucaso a Leningrado", del Teniente Coronel Alberto Marini (Engelhardt-Renzow es mencionado como fuente y colaborador). Consiste en dos volúmenes, cada uno con su correspondiente anexo de mapas y fue publicado aquí en la Argentina en 1958.

Solamente el primer tomo tiene unas 380 páginas, así que me supongo que a esta reedición o le han sacado bastante material o la han compactado en letra bien chica. El índice parece correcto, pero en cambio le faltan unos cuantos mapas.

En cuanto a su contenido, es una obra interesante, dirigida a un público militar, con numerosos casos de estudio, aunque sin dejar de lado la anécdota, la narración y, a veces, la opinión política fuera de lugar. La redacción es un tanto anticuada, con unos cuantos argentinismos. Dada la fecha en que fue escrito, no esperes demasiada solidez documental. El tratamiento que se hace del Ejército Rojo es bastante desafortunado, recurriendo a los clásicos clichés. El tono es apologista, germanófilo y rusófobo.

Por otra parte, en cuanto a "batallitas" viene muy bien surtidito, ya sea en la anécdota del frente como en el análisis profesional de una situación táctica. Es interesante, ameno y, a pesar de lo que marca el fachómetro, vale la pena su lectura. Si amerita o no su compra dependerá del costo, de qué tanto haya sido estractado del original y de qué es lo que en definitiva esperabas del título.

Publicado: Mié Jul 04, 2007 1:28 pm
por Blom
Muchas gracias por tu respueta Untergefreiter, tu opinion es bastante similar a lo comentado por el librero y muy similar a la idea que me habia hecho del libro.

Y si, se trata de una edicion argentina por eso mismo se lo reserve ya que no queria dejarlo escapar, espero poder comenzar a leerlo pronto y a ver que tal.

Saludos y gracias.