Estimados compañeros,
Este es el título de un libro publicado en 2.001 y escrito por Herny Metelmann. Muchos de los que combatieron en las filas del nazismo durante la IIGM han llevado al papel sus recuerdos de aquellos años de conflicto. Pero lo que el autor de este libro, Henry Metelmann ha hecho, va más alla. "Trough hell for Hitler" no es el típico libro de "batallas", sino que encierra las claves para entender cómo un tipo normal llega a abrazar el nazismo e, incluso, siguiendo sus propias palabras "matar en nombre del Fürher".
Y cómo, después de haber estado dispuesto a dar su vida por Hitler, ese mismo hombre despierta de lo que consideró una verdadera pesadilla, haciendo examen de conciencia y repudiando lo que hasta entonces había sido su credo vital.
Metelmann asegura que la intención que le movió a publicar sus memorias es advertir a sus posibles lectores del horror que conlleva la guerra. No en vano, este hombre ahora octogenario luchó en su juventud en el Ejército Alemán en el frente ruos. Hasa que su vida dio un giro profundo.
Esto sucedió en Crimea donde sus hasta entonces férreas convicciones hitlerianas comenzaron a desmoronarse. Un fugaz amor logró el milagro de que Metelmann comenzara a plantearse sus teorías sobre la superioridad aria. "Me enamoré de Anna, una joven rusa. Era una chica maravillosa, increíble. ¿Por qué el mero hecho de ser yo alemán me hacía superior a ella?, le hizo preguntarse aquella relación.
En 1.945, Metelmann se rindió y como prisionero de guerra fue llevado a Arizona (USA). En 1.948 fue trasladado a Gran Bretaña, donde vive desde entonces. En el Reino Unido se casó y tuvo dos hijos.
"Júzgueme, lector, condéneme si quiere y trate quizá de entenderme y de perdonarme. Pero, sobre todo, no olvide nunca, nunca, lo que he hecho, lo que los seres humanos aparentemente normales son capaces de hacer", termina diciendo el autor en su libro.
Crítica extraída de la revista "La Aventura de la Historia" (núm. 42)
Henry Metelmann. "Trough for Hitler". Spellmount, Londres, 2001 (208 Paginas).
Saludos
