Los uniformes de las legiones orientales de Hitler

Condecoraciones, distinciones y uniformes de los ejércitos participantes en el Conflicto

Moderador: David L

Responder
Avatar de Usuario
Kurt_Steiner
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 10490
Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
Ubicación: Barcelona, Catalunya

Los uniformes de las legiones orientales de Hitler

Mensaje por Kurt_Steiner » Mié Jun 01, 2022 11:03 am

Fuente: Elite 233 - Hitler's Eastern Legions 1942–45; Osprey

Gorras.

Los legionarios orientales usaron las mismas prendas que los soldados alemanes salvo por algun añadido tradicional caucásico. Los cascos M1916, M1935 y M1942 fueron usados comúnmente pero sin las insignias alemanas junto con las gorras M1938 de los oficiales y M1934 y M1942 de la tropa, además las versiones tropicalizadas M1934 y M1942, junto con los modelos de la gorra de piel tradicional caucásica: la alta (papakha) y la baja (kubanka). Las gorras M1934 de la tropa y M1935 de los oficiales sólo se usaron tras la adopción oficial del uniforme alemán completo el 18 de marzo de 1944.

Uniformes y equipo personal.

Los oficiales usaron los correajes de cuero marrón M1925, M1938 y M1943 con la pistolera de cuero en el lado izquierdo; prismáticos 6x30 cortos para los oficiales subalternos y un estuche para mapas o informes M1924 de cuero marrón o M1935 negra. Los suboficiales superiores llevaban el cinturón de cuero negro de la tropa con una una pistolera ennegrecida.

A partir de 1941, los oficiales y suboficiales superiores recibieron un subfusil MP40 con dos juegos de bolsas triples para cargadores. Los suboficiales y la tropa usaban correajes M1939 de cuero negro; dos juegos de bolsas de munición para rifle M1933s; una bolsa de pan M1931, una lata y una botella de agua; herramienta de atrincheramiento M1934 y bayoneta M1934 envainada en una funda rana de cuero marrón M1939; una máscara de gas M1930 en un contenedor cilíndrico de metal estriado M1930 o M1936 y una tienda camuflada M1932.

El personal de las legiones orientales tenían tenía baja prioridad para el uniforme y el equipo y tuvieron que contentarse con artículos desgastados o incluso dañados. También recibió prendas enemigas capturadas, como los unfiromes de campaña francés, checoslovaco teñido de gris, guerraras gris verdosas holandesas, gorras pilotka del Ejército Rojo y boinas negras del Ejército polaco.

Los oficiales y suboficiales alemanes llevaban sus uniformes e insignias alemanes estándar más el escudo de la legión correspondiente. Durante la guerra, los oficiales se suponía que debían usar la ropa de los soldados, pero muchos, particularmente alemanes, ignoraron esta orden. Las unidades de las Waffen-SS del Turquestán y del Cáucaso vestían una mezcla de uniformes del Ejército y de las Waffen-SS.

insignias de rango
Durante los 37 meses de su existencia (24 de abril de 1942–8 de mayo de 1945), las Legiones del Este usaron tres
diferentes conjuntos de insignias de rango, con dos conjuntos más propuestos pero no adoptados.

(1a) Insignia de rango M1942 (tipo 1), Orden OKH 6953/42, 24 de abril de 1942 . Unidad de Seguridad, parches de cuello rojo con la trenza de plata de los suboficiales alemanes; cordón de hombro de plata de los oficiales; correas de color verde azulado ribeteadas de rojo de la tropa.

El alemán era el idioma de mando.

(1b) Orden OKH 2390/42, 1 de junio de 1942, añadió el rango de Stellvertretender Kompanieführer y ribetes de color de la legión de primer patrón.

(1c) Orden OKH 8000/42, agosto de 1942, confirmó las insignias de rango M1942 (tipo 1).

(2a) Insignia de rango M1942 (tipo 2), 17 de noviembre de 1942. Parches de cuello de color verde azulado oscuro con ribetes de color de la legión de segundo patrón y plata; estrellas de oficiales, ribete y barras trenzadas plateadas para suboficiales; correas gris campo de los soldados rasos ribeteadas en los colores de la legión del segundo patrón, con galones plateados de suboficiales. Desde el 15 de septiembre de 1943, todos los oficiales subalternos tenían correas de hombro estrechas de alambre plateado sin oro

Desde el 29 de mayo de 1943 el ruso se convirtió en el idioma de mando.

(2b) Insignia de rango M1942 (tipo 2), 1 de enero de 1944. Los rangos de Obergefreiter y Oberlegionär, cada rango con una estrella de plata alemana en los parches de los hombros.

(3) Insignia de rango M1943 (tipo I) Orden OKH I/14124/43, 29 de mayo de 1943. Un nuevo arreglo del correaje de trenza de plata para los suboficiales y estrellas de plata en los parches de cuello de color verde azulado oscuro con ribetes de color de la legión del primer patrón, usados con los parches de los hombros de color verde azulado oscurode los oficiales rusos El rango más alto (coronel) tenía estrellas y ribetes de tela roja y franjas centrales, y las correas de la tropa tenían ribetes rojos y barras trenzadas de plata alemana. Estas insignias no fueron adoptadas.

(4) Insignia de rango M1943 (tipo 2), publicada exclusivamente en la revista de propaganda Signal en su número de diciembre de 1943 dedicado a las tropas del Este. Los distintivos de los hombros estaban estrechamente basados en los parches M1942 (2), con los parches de los hombros de los oficiales rusos de color gris con galones ornamentales de oro o plata del rango y estrellas de rango dorado y ribetes interiores con el de la color legión de segundo patrón; la tropa llevaba la insignia de rango M1942 (2). Estas insignias no fueron fabricadas.

(5a) Insignia de rango M1944, Orden OKH 32003/44, 18 de marzo de 1944. Todos los legionarios del este, ROA y Hilfswillige que eran merecedores de ello podrían adoptar inmediatamente los uniforme, insignias de rango y parches de cuello alemanes (aunque esto hizo difícil distinguir a los legionarios orientales del personal alemán). El ruso era el idioma de mando, pero el alemán también era usado.

El rango de un oficial caucásico ahora debe tener el prefijo de la Legión, por ej. Georgischer Oberleutnant (teniente georgiano). Los médicos y los oficiales veterinarios utilizaron títulos de rango alemanes, p. Armenischer Oberarzt (Teniente médico armenio), Wolgatatarische Militärarzt (subteniente médico volgatartaro), Turkestanischer Oberveterinär (teniente veterinario turkestaní) y Azerbajdschanischer Militärveterinär (subteniente veterinario azerbayano).

(5b) Insignia de rango M1944, Orden OKH, 15 de junio de 1944. Se introdujo el rango de OberFel'dfebel' y Oberlegionär y Legionär se redesignaron como Ober-Strelok y Dobrovolets ('Voluntario') respectivamente. Mientras que el ruso era el idioma oficial de mando, los legionarios usaron extraoficialmente rango azarbayanos.

Avatar de Usuario
Kurt_Steiner
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 10490
Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
Ubicación: Barcelona, Catalunya

Re: Los uniformes de las legiones orientales de Hitler

Mensaje por Kurt_Steiner » Vie Jun 24, 2022 10:18 am

Imagen
Un Stellvertretender Zugführer (equivalente a un sargento) de la Legión armenia redacta algunas notas, 1943. Su gorra gris M1943 no muestra águila ni o insignia alguna. Su guerrera M1941 de seis botones tiene un cuello personalizado de color verde azulado oscuro,el águila de pecho M1940 gris ratón y el escudo de la legión. La insignia de rango M1942 (tipo 2) está formada por parches de cuello de color verde azulado oscuro ribeteados con el color distintivo amarillo dorado de la legión armenia y mostrando la trenza plateada para suboficiales.
Elite 233, página 4

Imagen
Miembros azerbaiyanos del II Batallón ‘Bergmann’ se relajan durante una pausa en la lucha durante el Levantamiento de Varsovia, agosto de 1944. La mayoría lleva gorras M1943 (con visera), y la guerrera M1942 de 6 botones, con insignias de rango M1944 alemanas, aunque el hombre de la derecha parece tener guerrera de verano M1942 de sarga verde. El soldado que enciende el cigarrillo de su camarada tiene la insignia de la daga en su gorra; el soldado sentado frente a él todavía tiene una gorra M1934, que muestra la escarapela alemana.
Elite 233, página 6

Imagen
Ucrania, 1943: el teniente general Heinz Hellmich, inspector de las Tropas orientales (Inspekteur der Osttruppen) 15 de diciembre de 1942–31 Dic 1943, se arrodilla junto a un Legionario de Turkestán operando un mortero ligero M1936 de 5 cm. El legionario lleva una gorra M1942 gris; la insignia del águila alemana por encima de la escarapela metálica de la legión de Turkestán en combinación con el uniforme tropical marrón verdoso M1940
Elite 233, página 8.

Avatar de Usuario
Kurt_Steiner
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 10490
Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
Ubicación: Barcelona, Catalunya

Re: Los uniformes de las legiones orientales de Hitler

Mensaje por Kurt_Steiner » Dom Jul 03, 2022 9:26 pm

Emblema nacional

A principios de abril de 1942, como una indicación de pertenencia a la Wehrmacht, los legionarios del este recibieron el derecho a llevar el águila del ejército alemán en la gorra y encima del bolsillo derecho del pecho. Los oficiales las llevaban bordadas en plata (aluminio) sobre un fondo verde azulado oscuro, y la tropa una cosida a máquina en gris. Inicialmente la escarapela circular alemana en negro (exterior), blanco (intermedio) y rojo (centro) se usó debajo del águila de la gorra. La gorra M1943 se fabricó con el águila y la escarapela juntos sobre un soporte gris en forma de T.

Escarapelas de la legión

El 11 de noviembre de 1942, la escarapela circular alemana fue reemplazada por una de metal pintado estilo ruso zarista M1942 ovalada. El gráfico del 'Número especial del este' de diciembre de 1943 retrata las escarapelas como circulares, pero esto no está confirmado. Después de la adopción de todas las insignias alemanas del 18 de marzo de 1944, algunas tropas optaron por conservar su escarapela de la legión.

Colores de identificación de la legión


Todos los batallones de la Legión Oriental se organizaron como infantería, por lo que se usaron colores para distinguir las legiones, no las ramas de servicio. Por la Orden 2390/42, 1 de junio de 1942, colores del primer patrón prescritos para cinco legiones (omitiendo Volga-Tatars, no aún formada) para usar como "capas subyacentes", pero no especificó si las capas subyacentes estaban a los parches del cuello, los de los hombros, o ambos, y no hay evidencia que fueran usados realmente. Se introdujeron los colores de la legión del segundo modelo el 17 de noviembre de 1942 se mostraron como tuberías, tanto alrededor de parches verde azulado oscuro en el cuello y en los de los hombros de la tropa.

Las subunidades especializadas adjuntas a los batallones alemanes probablemente usaron los parches de legión con los colores de la Waffenfarbe alemana, blanco para las subunidades de la guardia y de campaña; naranja para la artillería; marrón claro para tropas de Trabajo, Construcción y Construcción de Carreteras; negro para los Ingenieros, Ingenieros de construcción ferroviaria y de puentes ferroviarios; azul claro para abastecimiento y logística.

Los batallones de la Legión fueron autorizados a usar uniformes e insignias alemanas a partir del 18 de marzo de 1944 usó ribetes de gorra del color de la rama alemana, rayas de parche de oficial en el cuello y debajo del parche para los hombros, mientras que la tropa vestían ribetes de la correa para el hombro del color de la rama: blanco para la infantería, de lo contrario, como para las subunidades especializadas.

Escudos de brazo

Desde 1942 hasta el 8 de mayo de 1945, el personal de las Legiones Orientales vestía uniformes de colores
parches en la parte superior de la manga derecha. Los parches eran ovalados o con forma de "escudo polaco". En contraste con las legiones extranjeras de las Waffen-SS, que vestían 'Escudos franceses' más cuadrados en la parte inferior de la manga izquierda. Armenia y Georgia usaron sólo una patrón de escudo de brazo cada uno, mientras que Azerbaiyán y el Cáucaso del Norte tenían dos variaciones, y Turkestán y Volga-Tártaros tres.

Insignia de la unidad

No se autorizaron oficialmente insignias de unidad, pero algunas Legiones del Este siguieron la práctica no oficial del ejército alemán al usar bucles de lana de colores en la base de sus hombreras para distinguir los batallones de un regimiento o los de un batallón. Los batallones de la Legión adjuntos a regimientos de montaña alemanes puede haber usado la prestigiosa Insignia ovalada de Eidelweiß M1939 en la manga superior derecha.

Medallas

El 14 de julio de 1942, la medalla del "Valor y del Servicio del Pueblo Oriental" (Tapferkeits- und Verdienstauszeichnung für Angehörige der Ostvölker") se introdujo para las Legiones del Este, tropas del este y Hilfswillige, en 10 clases. La condecoración tenía las siguientes clases:

La de al valor de oro de 1ª clase con espadas;
La de al servicio de oro de 1ª clase;
La de al valor de plata de 1ª clase con espadas;
La de al servicio de oro de 1ª clase;
La de al valor de oro de 2ª clase con espadas;
La de al servicio de oro de 2ª clase;
La de plata de gala de 2ª clase con espadas
La de al servicio de plata de 2ª clase;
La de al valor de bronce de 2ª clase con espada;
La de al servicio de bronce de 2ª clase

A partir del 27 de septiembre de 1943, todas las fuerzas del Este también tuvieron derecho a cualquier medalla al alemana al valor, campaña o servicio.

Avatar de Usuario
Kurt_Steiner
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 10490
Registrado: Mié Jun 15, 2005 11:32 pm
Ubicación: Barcelona, Catalunya

Re: Los uniformes de las legiones orientales de Hitler

Mensaje por Kurt_Steiner » Sab Jul 09, 2022 7:43 pm

Legión de Turquestán

Distintivos


La escarapela de la Legión de Turquestán era la del modelo M1942 de metal, pintada roja (interior) y azul oscuro (exterior); como en todas las Legiones, las escarapelas de los oficiales tenían un borde exterior en forma de "rayo de sol". El color de la legión del primer patrón era azul claro, el segundo rojo y azul desgastado como ribete "torcido" de cordón.

Había tres modelos de distintivos para las mangas, normalmente la derecha. El más usado era el M1942: un óvalo verde delineado en negro, representando en blanco, amarillo y negro la mezquita de Samarcanda, debajo del lema BiZ ALLA Bilen ('Dios está con nosotros'), en amarillo, y encima TURKISTÁN, en negro. La insignia M1943: un escudo "polaco" dividido por la mitad en rojo sobre azul, conun arco vertical blanco y una flecha horizontal, todo debajo de TURKISTAN escrito en azul sobre negro; tuvo una distribución limitada. El M1944, una variación del M1942 no se utilizó apenas.

Legión de Azerbaiyán

Distintivos


La escarapela M1942 de la Legión de Azerbaiyán era verde (centro), roja (intermedia), y azul oscuro (exterior). El color de la Legión del primer y segundo modelos fue verde claro.Había dos patrones de escudo de brazo. El M1942 tenía azul oscuro, sobre rojo, sobre rayas horizontales verdes, todo debajo de un ASERBAIDSCHAN rojo sobre negro
título. La M1943 fue esencialmente la bandera de la República Democrática de Azerbaiyán de 1918-1920, añadiendo a la franja roja central (o superponiendo su bordes) una media luna musulmana blanca y una estrella: el Dönmez.

Legión de Georgia

Distintivos


La escarapela de la Legión Georgiana M1942 era negra (centro), blanca (intermedia) y roja (exterior) El color de la del primer modelo era rosa, la del segundo rojo oscuro. Sólo se usó un tipo de escudo para el brazo, que reproducía la bandera de la República Democrática de Georgia de 1918-1921: un escudo rojo o rojo oscuro con rayas negro sobre blanco en el primer cantón, todo bajo un blanco sobre negro

Legión de Armenia

Distintivos


La escarapela de la Legión Armenia M1942 era naranja (centro), azul oscuro (intermedio) y rojo (exterior). El color de la legión era amarillo dorado. El escudo para la manga era elM1942, con la bandera dela República de 1918-1920, que comprende un escudo con rayas horizontales en rojo sobre fondo azul oscuro, sobre naranja, todo bajo un título ARMENIEN naranja sobre negro.

Legión de Cáucaso del Norte

Distintivos


La escarapela de la Legión del Cáucaso Norte M1942 era blanca (centro), naranja (intermedio) y blanco (exterior). El color del primer y segundo modelo era marrón. Había dos modelos de escudo para la manga. El M1942 - con la bandera de 1918–21- se redujo a la mitad horizontalmente verde sobre rojo, con una media luna blanca y 7 estrellas blancas en el primer cantón, todo bajo el lema NORDKAUKASIEN en blanco sobre negro. El modelo M1943 presentaba un caballo y anillo de 3 cabezas en amarill sobre un escudo azul. El título superior cambió a un
BERGKAUKASIEN («Cáucaso montañoso») amarillo sobre negro, pero la unidad retuvo el título de 'Legión del Cáucaso del Norte' hasta mayo de 1945.

Legión Volga Tartar

Distintivos


La escarapela M1942 de la legión Volga-Tatar era azul oscuro (centro) y verde (exterior). El color del parche de la legión era verde y azul. Había tres tipos de parches para las mangas. El M1942 presentaba un óvalo de color azul claro con un borde insertado de color naranja, y un arco horizontal del mismo color y una flecha vertical entre lemas IDiL-URAL superior y TATAR LEGIONI inferior, ambos en color naranja. El parche M1943 era un escudo de "estilo francés", dividido por la mitad en azul sobre verde dentro de un ancho borde negro, con una bayoneta blanca cruzada y flecha, todo debajo de un prominente lema IDEL-URAL en blanco sobre negro. El modelo M1944 difería ligeramente en forma; azul en la mitad sobre verde con un borde amarillo limón, tenía una cruz con un par de dagas curvas blancas y una flecha vertical, debajo de un título naranja IDELURAL.

Responder

Volver a “Uniformes y condecoraciones”

TEST