Publicado: Dom May 20, 2007 2:57 pm
Pasadores
Se usaban dos tipos: el pasador de gala o grosse Ordensschnalle y el pasador de diario o kleine Ordensschnalle. Ambos se llevaban en el lado izquierdo de la guerrera, a la altura del segundo botón. Además, en ambos casos las condecoraciones se colocaban en orden de importancia, de derecha a izquierda.
Pasador de gala
Este pasador se usaba para llevar las medallas con sus cintas. Se usaba con el uniforme de paseo en determinadas circunstancias, con el Uniforme de gala y el de desfile.
Tenía una base de latón de unos cuatro centímetros de anchura donde se colocaban las cintas de las medallas. Algunos pasadores estaban hechos de tal forma que permitían quitar las condecoraciones y dejar sólo las cintas. Por ello, también se podían usar como pasadores de diario.
Pasador de diario
Este pasador se usaba para exhibir sólo las cintas, y se podía usar con el uniforme de campaña, el uniforme de ceremonia el de permiso.
En la mayoría de los casos, tenía una base de aluminio, cinc o incluso plástico de 12, 15 o 18 mm. de anchura. Cuando el número de condecoraciones pasaba de las doce, se podían llevar dos pasadores. En ese caso se usaba una estructura de 12 mm. de anchura.
Las cintas se podían llevar de dos maneras: la forma más normal era colocar las cintas una detrás de otra juntando los bordes. La manera “bávara” consistía en el uso de cintas dobles, deformándolas ligeramente y haciendo que se solapasen ligeramente unas con otras. La elección de estilo sólo dependía del gusto personal del soldado.
1. Pasador de diario (A. González)
2. Pasador de diario con las cintas colocadas “al estilo bávaro.” (A. González)
3. Oberstleutnant llevando un pasador de gala en su Waffenrock. (A. González)
4. Generalmajor Postel. Lleva un pasador de diario colocado sobre una estructura de cuero. (A. González)
5. El gran número de condecoraciones que portaba este Generalmajor lo obligaron a usar dos pasadores. (A. González)
6. Pasador de gala. Esta guerrera perteneció al Generalleutnant Max Dennerleim (A. González)
Orden de preferencia en órdenes y condecoraciones.
La lista que se incluye a continuación muestra el orden de preferencia de las diferentes órdenes y condecoraciones, según las regulaciones de 1943, muy similares a las publicadas en 1935 y 1938. Su principal contribución fue la inclusión de seis nuevas condecoraciones (marcadas con los números 2, 6 y 38 ). No obstante, estas regulaciones no siempre se siguieron al pie de la letra, ya que muchos miembros del Ejército de Tierra colocaban sus condecoraciones según sus gustos o preferencias.
1. Eisernes Kreuz.
Cruz de Hierro
2. Kriegsverdienstkreuz mit und ohne Schwertern.
Cruz al Mérito Militar con o sin espadas
3. Ehrenzeichen für deutsche Volkspflege mit Schwertern.
4. Medaille für deutsche Volkspflege mit Schwertern.
5. Medaille "Winterschiacht im Osten 1941/42".
Medalla por la campaña de invierno 1941/42
6. Kriegsverdienstmedaille.
Medalla al mérito militar
7. Hausorden von Hohenzollem.
Orden de la CasaHohenzollern House.
8. Roter Adlerorden 3. oder 4. Kl.
Orden del Águila de 3ª o 4ª Clase.
9. Kronenorden 3. oder 4. Kl.
Orden de la Corona de Prusia (3ª o 4ª Clase).
10. Osterreichischer Militar-Maria-Theresien-Orden.
Orden Militar de María Teresa de Austria.
11. Osterreichischer Leopotd-Orden mit der Kriegsdekoration.
Orden de Leopoldo de Austria con Insignia de Guerra.
12. Bayerischer Militär-Max-Joseph-Orden.
Orden Militar de Maximiliano José de Baviera.
13. Bayerischer Militär-Sanitatsorden.
Orden Militar Sanitaria de Baviera.
14. Sächsischer Militär-St. Heinrich-Orden.
Orden Militar de San Enrique de Sajonia.
15. Württembergischer Militar-Verdienst-Orden.
Orden al Mérito Militar de Württemberg.
16. Badischer Militärischer Carl-Friedrich-Verdienstorden.
Orden Militar de Carlos Federico de Bade.
17. Preuβisches goldenes Militärverdienst-Kreuz.
Cruz Dorada de Prusia al Mérito Militar.
18. Preuβisches Militärehrenzeichen 1. und 2. Kl.
Medalla Militar de Prusia de 1ª o 2ª Clase.
19. Österreichische goldene und sílberne Tapferkeits-Medaille.
Medalla militar dorada o plateada al valor de Austria.
20. Bayerische goldene und silberne Tapferkeits-Medaille.
Medalla dorada o plateada al valor de Baviera.
21. Sächsische goldene Medaille des St. Heinrich-Ordens.
Medalla de oro de la Orden de Sab Ebrique de Sajonia.
22. Württembergische goldene Militar-Verdienstmedaille.
Medalla de Oro al Mérito Militar de Württemberg.
23. Badische Militärische Carl-Friedrich-Verdienst-medaille.
Medalla militar de Carlos Federico de Bade.
24. Otras condecoraciones y medallas alemanas al mérito en el campo de batalla según so orden de importancia, y, entre aquellas de la misma categoría, según la fecha en que fueron concedidas.
25. Ehrenkreuz des Weltkrieges.
Cruz de Honor de la Primera Guerra Mundial
26. Österreichische Kriegserinnerungs-Medaille.
Medalla de Austria en conmemoración de la Gran Guerra.
27. Kriegsdenkmünze 1864.
Medalla de la campaña de 1864.
27. Erinnerungs-kreuz 1866
Medalla de la campaña de 1866
27. Kriegsdenkmünze 1870-71
Medalla de la campaña de 1870-71.
28. Österreichische Kriegs-Medaille.
Medalla de Guerra de Austria.
29. Südwestafrikadenkmünze.
Medalla de Sudáfrica.
29. Kolonialdenkemünze.
Medalla de las colonias.
29. Chinadenkmünze,
Medalla de China.
30. Schlesisches Adler.
Águila de Silesia.
31. Rettungsinedaille.
Medalla de Rescate
32. Dienstauszeichnung der Wehrmacht.
Cruces y Medallas por servicio en las Fuerzas Armadas.
32. Österreichisches Militärdienstzeichen.
Medalla por servicio en el ejército austríaco.
33. Otras distinciones y condecoraciones del estado o el Partido Nacional-Socialista por orden de grado, y en el caso de haber varias de la misma categoría, por fecha de concesión de las mismas.
34. Deutsches Olympia-Ehrenzeichen,
Cruz de los Juegos Olímpicos
35. Medaille zur Erinnerung an den 1. Oktober 1938.
Medalla en conmemoración de la anexión de Austria (13-03-38 )
36. Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes.
Medalla conmemorativa de la anexión de Checoslovaquia el 01-08-38.
37. Medaille zur Erinnerung and die Heimkehr des Memellandes.
Medalla en conmemoración del regreso de Memel al Reich (22-03-39)
38. Deutsches Schutzwall-Ehrenzeichen.
39. Deutsche Olympia-Erinnerungsmedaille.
Medala de los Juegos Olímpicos
40. Ehrenzeichen des Deutschen Roten Kreuzes.
Medalla de la Cruz Roja Alemana.
41. Otras condecoraciones políticas en el orden en que fueron concedidas.
42. Otras distinciones nacionales autorizadas al servicio por el orden en que fueron concedidas.
43. Órdenes y condecoraciones extranjeras en el orden en que fueron concedidas.
Fuente: Ricardo Recio Cardona y Antonio González Sánchez, German Army Uniforms, Heer 1933-1945 (Acción Press, S.A., Madrid, 2002).
Saludos cordiales
Se usaban dos tipos: el pasador de gala o grosse Ordensschnalle y el pasador de diario o kleine Ordensschnalle. Ambos se llevaban en el lado izquierdo de la guerrera, a la altura del segundo botón. Además, en ambos casos las condecoraciones se colocaban en orden de importancia, de derecha a izquierda.
Pasador de gala
Este pasador se usaba para llevar las medallas con sus cintas. Se usaba con el uniforme de paseo en determinadas circunstancias, con el Uniforme de gala y el de desfile.
Tenía una base de latón de unos cuatro centímetros de anchura donde se colocaban las cintas de las medallas. Algunos pasadores estaban hechos de tal forma que permitían quitar las condecoraciones y dejar sólo las cintas. Por ello, también se podían usar como pasadores de diario.
Pasador de diario
Este pasador se usaba para exhibir sólo las cintas, y se podía usar con el uniforme de campaña, el uniforme de ceremonia el de permiso.
En la mayoría de los casos, tenía una base de aluminio, cinc o incluso plástico de 12, 15 o 18 mm. de anchura. Cuando el número de condecoraciones pasaba de las doce, se podían llevar dos pasadores. En ese caso se usaba una estructura de 12 mm. de anchura.
Las cintas se podían llevar de dos maneras: la forma más normal era colocar las cintas una detrás de otra juntando los bordes. La manera “bávara” consistía en el uso de cintas dobles, deformándolas ligeramente y haciendo que se solapasen ligeramente unas con otras. La elección de estilo sólo dependía del gusto personal del soldado.
1. Pasador de diario (A. González)
2. Pasador de diario con las cintas colocadas “al estilo bávaro.” (A. González)
3. Oberstleutnant llevando un pasador de gala en su Waffenrock. (A. González)
4. Generalmajor Postel. Lleva un pasador de diario colocado sobre una estructura de cuero. (A. González)
5. El gran número de condecoraciones que portaba este Generalmajor lo obligaron a usar dos pasadores. (A. González)
6. Pasador de gala. Esta guerrera perteneció al Generalleutnant Max Dennerleim (A. González)
Orden de preferencia en órdenes y condecoraciones.
La lista que se incluye a continuación muestra el orden de preferencia de las diferentes órdenes y condecoraciones, según las regulaciones de 1943, muy similares a las publicadas en 1935 y 1938. Su principal contribución fue la inclusión de seis nuevas condecoraciones (marcadas con los números 2, 6 y 38 ). No obstante, estas regulaciones no siempre se siguieron al pie de la letra, ya que muchos miembros del Ejército de Tierra colocaban sus condecoraciones según sus gustos o preferencias.
1. Eisernes Kreuz.
Cruz de Hierro
2. Kriegsverdienstkreuz mit und ohne Schwertern.
Cruz al Mérito Militar con o sin espadas
3. Ehrenzeichen für deutsche Volkspflege mit Schwertern.
4. Medaille für deutsche Volkspflege mit Schwertern.
5. Medaille "Winterschiacht im Osten 1941/42".
Medalla por la campaña de invierno 1941/42
6. Kriegsverdienstmedaille.
Medalla al mérito militar
7. Hausorden von Hohenzollem.
Orden de la CasaHohenzollern House.
8. Roter Adlerorden 3. oder 4. Kl.
Orden del Águila de 3ª o 4ª Clase.
9. Kronenorden 3. oder 4. Kl.
Orden de la Corona de Prusia (3ª o 4ª Clase).
10. Osterreichischer Militar-Maria-Theresien-Orden.
Orden Militar de María Teresa de Austria.
11. Osterreichischer Leopotd-Orden mit der Kriegsdekoration.
Orden de Leopoldo de Austria con Insignia de Guerra.
12. Bayerischer Militär-Max-Joseph-Orden.
Orden Militar de Maximiliano José de Baviera.
13. Bayerischer Militär-Sanitatsorden.
Orden Militar Sanitaria de Baviera.
14. Sächsischer Militär-St. Heinrich-Orden.
Orden Militar de San Enrique de Sajonia.
15. Württembergischer Militar-Verdienst-Orden.
Orden al Mérito Militar de Württemberg.
16. Badischer Militärischer Carl-Friedrich-Verdienstorden.
Orden Militar de Carlos Federico de Bade.
17. Preuβisches goldenes Militärverdienst-Kreuz.
Cruz Dorada de Prusia al Mérito Militar.
18. Preuβisches Militärehrenzeichen 1. und 2. Kl.
Medalla Militar de Prusia de 1ª o 2ª Clase.
19. Österreichische goldene und sílberne Tapferkeits-Medaille.
Medalla militar dorada o plateada al valor de Austria.
20. Bayerische goldene und silberne Tapferkeits-Medaille.
Medalla dorada o plateada al valor de Baviera.
21. Sächsische goldene Medaille des St. Heinrich-Ordens.
Medalla de oro de la Orden de Sab Ebrique de Sajonia.
22. Württembergische goldene Militar-Verdienstmedaille.
Medalla de Oro al Mérito Militar de Württemberg.
23. Badische Militärische Carl-Friedrich-Verdienst-medaille.
Medalla militar de Carlos Federico de Bade.
24. Otras condecoraciones y medallas alemanas al mérito en el campo de batalla según so orden de importancia, y, entre aquellas de la misma categoría, según la fecha en que fueron concedidas.
25. Ehrenkreuz des Weltkrieges.
Cruz de Honor de la Primera Guerra Mundial
26. Österreichische Kriegserinnerungs-Medaille.
Medalla de Austria en conmemoración de la Gran Guerra.
27. Kriegsdenkmünze 1864.
Medalla de la campaña de 1864.
27. Erinnerungs-kreuz 1866
Medalla de la campaña de 1866
27. Kriegsdenkmünze 1870-71
Medalla de la campaña de 1870-71.
28. Österreichische Kriegs-Medaille.
Medalla de Guerra de Austria.
29. Südwestafrikadenkmünze.
Medalla de Sudáfrica.
29. Kolonialdenkemünze.
Medalla de las colonias.
29. Chinadenkmünze,
Medalla de China.
30. Schlesisches Adler.
Águila de Silesia.
31. Rettungsinedaille.
Medalla de Rescate
32. Dienstauszeichnung der Wehrmacht.
Cruces y Medallas por servicio en las Fuerzas Armadas.
32. Österreichisches Militärdienstzeichen.
Medalla por servicio en el ejército austríaco.
33. Otras distinciones y condecoraciones del estado o el Partido Nacional-Socialista por orden de grado, y en el caso de haber varias de la misma categoría, por fecha de concesión de las mismas.
34. Deutsches Olympia-Ehrenzeichen,
Cruz de los Juegos Olímpicos
35. Medaille zur Erinnerung an den 1. Oktober 1938.
Medalla en conmemoración de la anexión de Austria (13-03-38 )
36. Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes.
Medalla conmemorativa de la anexión de Checoslovaquia el 01-08-38.
37. Medaille zur Erinnerung and die Heimkehr des Memellandes.
Medalla en conmemoración del regreso de Memel al Reich (22-03-39)
38. Deutsches Schutzwall-Ehrenzeichen.
39. Deutsche Olympia-Erinnerungsmedaille.
Medala de los Juegos Olímpicos
40. Ehrenzeichen des Deutschen Roten Kreuzes.
Medalla de la Cruz Roja Alemana.
41. Otras condecoraciones políticas en el orden en que fueron concedidas.
42. Otras distinciones nacionales autorizadas al servicio por el orden en que fueron concedidas.
43. Órdenes y condecoraciones extranjeras en el orden en que fueron concedidas.
Fuente: Ricardo Recio Cardona y Antonio González Sánchez, German Army Uniforms, Heer 1933-1945 (Acción Press, S.A., Madrid, 2002).
Saludos cordiales