Accesorios

[Shindler]

Hombreras de gala para Músicos y trompetistas.











Continúa....

Gracias por estar
P.D. Información en breve.

[Shindler]

Tengo ese libro en castellano, ¿queréis que postee sobre el equipo del Heer?

Gracias amigo GoRSH, todo aporte es bienvenido. Sería bueno contar con la información de las Aiguilletts (perdon pero el inglés... ) pues use un traductor y creo que me lo tradujo en chino



Gracias por estar

[MENCEY]

Mas que para ¨¨ Trompetistas¨¨ , la traduccion correcta al Castellano seria para Trompetas, termino mucho mas Militar.

Las Fotos corresponden a un Tambor Mayor, tiras de aluminio brillante con cortina de flecos , de Caballeria, por el color amarillo.

[GoRSH]

Pues escáner a mano no tengo, pero he visto que vuestras imágenes están en inglés, si queréis no tenéis que traducirlo y me encargo de postearlo. Como queráis, eso sí de las imágenes os encargáis vosotros :D
Saludos,
GoRSH.

[MENCEY]

Regimiento n.8 para ser exactos, segun se aprecia en el numero de la Hombrera.

[GoRSH]

Tirantes con correas auxiliares

En abril de 1939, se adoptó un nuevo modelo de tirantes que se diferenciaba del anterior en que se disponía de un par de anillas y de correas auxiliares. Al principio se les denominó "tirantes con correas auxiliares" o Koppeltraggestell mit Hilfstrafgeriemen, pero posteriormente, y puesto que se trataba de un artículo destinado a la Infantería, se cambió este nombre por el de "tirantes para Infantería" o Koppelstraggestell für Infanterie.

Estos tirantes eran de cuero negro, aunque en el transcurso de la guerra apareció una variante de lona de algodón amarillo oscuro que se utilizó tanto en África como en Europa.

Soporte para el paquete de asalto

En abril de 1939 también se adoptó un bastidor que servía para que el soldado llevara en su espalda la marmita, la tela mimetizada y una bolsa que contenía diversos útiles, denominándose a este conjunto de artículos "paquete de asalto" o Stürmgepack.

Este bastidor, que tenía forma de "A", consistía en un armazón de láminas de madera (o de aluminio) recubiertas con lona de algodón de color amarillo oscuro. Además, disponía de unos ganchos metálicos que se introducían en las anillas auxiliares de los "tirantes para Infantería"

La sujección de la marmita al bastidor se realizaba mediante una correa horizontal, desmontable y que estaba fabricada con cuero o lona. Por el contrario, la tela mimetizada se sujetaba con dos correas verticales, fabricadas con los mismos materiales, pero que no se podían desmontar, ya que estaban remachadas y cosidas al bastidor.

Bolsa del paquete de asalto

Esta bolsa de lona de algodón se denominaba Beutel zum Sturgepäck. Las primeras eran de color gris verdoso, predominando los tonos verde oliva a partir de 1940.
Se llevaba en el paquete de asalto detrás de la tela mimetizada o bajo ésta. En ella se transportaban, entre otros objetos, la caja con los útiles de limpieza del fusil, las cuerdas para montar la tienda de campaña, alguna prenda de ropa interior y las raciones de hierro.

Marmita

La marmita (Kochgeschirr) era de aluminio y estaba compuesta por dos elementos: la sartén o plato y el cazo.
La primera se utilizaba para calentar la comida o como plato. El cazo, con capacidad para 1,7 Litros, tenía un asa de alambre e igualmente servía para comer o calentar la comida o calentar los alimentos.
Exteriormente estaba pintada de color verde oscuro, o verde oliva a partir de abril de 1941. Se transportaba en la bolsa de pan o sujeta al bastidor del paquete de asalto con una corre de cuero o lona.

-A los compañeros Shindler o E. Hartmann (que tenéis el mismo libro que yo creo, si podéis adjuntar imágenes lo agradecería).

Saludos,
GoRSH.

[caimanov]

Me he fijado que una hebilla de las de la falange, tiene en su cuño la palara Deusto. ¿puede esto algo que ver con la escuela universitariaDeuso de Euskadi?^^

[Shindler]

-A los compañeros Shindler o E. Hartmann (que tenéis el mismo libro que yo creo, si podéis adjuntar imágenes lo agradecería).

Un placer amigo.

Vista general de como queda el correaje.




Los elementos separados.
Los Tirantes con correas auxiliares
Soporte para el paquete de asalto y Marmita
Bolsa del paquete de asalto




Tela Mimetizada Oliva.






Gracias por estar

[GoRSH]

Me he fijado que una hebilla de las de la falange, tiene en su cuño la palara Deusto. ¿puede esto algo que ver con la escuela universitariaDeuso de Euskadi?^^

¡Hola caimanov! No es del todo correcto: varios tipos de hebillas de Falange Española se fabricaron en Deusto (España), en concreto creo recordar que la casa que las producía se llamaba algo así como "Almibia" o "Amilibia", no estoy seguro.

Espero haberte servido de ayuda;
Saludos,
GoRSH.

[caimanov]

Muchas gracias, jejeje. Es que claro a mi me sonaba de esto www.deusto.es

[GoRSH]

¡Hola! Visto que el compañero Shindler ha publicado las imágenes que pedí, continúo con los accesorios del equipo:

Bolsa de pan

El modelo de bolsa de pan (Brot-Beutel) que se utilizó durante la Segunda Guerra Mundial había sido adoptado en 1931, aunque se trataba de un elemento reglamentario en el Ejército alemán desde el siglo XIX.

Era una bolsa de lona con unsolo compartimento y una tapa. Sobre esta tapa había dos trabillas de cuero y dos anillas que servían para sujetar la cantimplora y la marmita. El cierre de la tapa se realizaba mediante tres correas de cuero que había en el interior de la bolsa.

Se llevaba, normalmente, sujeta al cinturón, aunque también podía llevarse colgada del hombro. Para ello se disponía de una correa auxiliar que se ajustaba a dos anillas que había en la parte de atrás de la bolsa.
Al principio, las bolsas eran de color gris verdoso, pero a partir de 1941, comenzó a predominar el verde oliva, aunque al final de la guerra se fabricaron de color marrón o canela.

La bolsa de pan servía para guardar diversos objetos: la mantequera (Fettdose), el hornillo de campaña (Esbit kocher), los cubiertos, el gorro o gorra de campaña, los útiles de costura y todo tipo de objetos personales como el tabaco, los utensilios para afeitar o la correspondencia.

Al final de la guerra se fabricaron algunas bolsas que disponían de un bolsillo interior en el que se guardaba la caja con útiles de limpieza del fusil Kar.98k.

Cantimplora

La cantimplora o Feldflasche consistía en un frasco de aluminio con un tapón de rosca y una funda desmontable de fieltro marrón. También disponía de un cazo de aluminio -llamado Trinkbekker- que estaba exteriormente pintado de negro, un color que en abril de 1941 se sustituyó por el verde oliva.

El frasco y el cazo se unían mediante una correa de cuero o lona. Esta correa llevaba un gancho metálico que se enganchaba en la anilla derecha de la tapa de la bolsa de pan.

En el transcurso de la guerra se fabricaron frascos de acero pintado, sin pintar o recubiertos de esmalte. También se hicieron algunas cantimploras que en lugar del cazo llevaban un vaso de baquelita de color negro.

Tela mimetizada

Denominada Zeltbahm, era triangular y estaba compuesta por dos capas de tejido de algodón. En una de sus caras llevaba estampado el esquema de camuflaje denominado Dunklerer Buntfarbenaufdrud, mientras que en la otra llevaba el Hellerer B. En ambos casos se trataba de un camuflaje a base de rayas discontinuas verdes y manchas poligonales marrones y verdes sobre un fondo de color arena; la diferencia consistía en que este fondo era más oscuro en el primer caso que en el segundo.

La base del triángulo medía 2,5 m y los lados 2,03 m. A lo largo de la base había seis ojales equidistantes, cada uno de los cuales coincidía con un botón situado más arriba. A su vez, en cada lado del triángulo había doce ojales y doce botones, y en cada esquina un ojal de metal por el que se pasaban las cuerdas y estacas utilizadas para montar la tienda de campaña.

En el centro del triángulo había una abertura que se cerraba mediante dos faldones solapados y que servía como ventana para sacar la cabeza, dependiendo de si la tela se utilizaba para construir la tienda de campaña, o como poncho para protegerse de la lluvia. Pero éstos no eran los únicos usos que se podían dar a la mimética, ya que también se utilizaba para construir flotadores, camillas, etc.

Se podía transportar sujeta al bastidor del paquete de asalto, en la pare de atrás del cinturón sujeta con dos correas, enrrollada alrededor de la marmita, o enrrollada junto al abrigo y sujeta a la mochila.

Continúa.
Saludos,
GoRSH.

[GoRSH]

Continúo con la descripción del equipo.

Cartucheras

En el frente, cada fusilero llevaba dos cartucheras (Patronentaschen) en las que se transportaba la munición para el fusil Kar.98k. Estaban fabricadas con cuero teñido de color negro. Cada cartuchera disponía de tres cajas que permanecían unidas entre sí mediante un soporte del mismo material y ligeramente curvado. En cada caja cabían dos peines para cinco cartuchos del calibre 7,92 mm., de tal forma que en una cartuchera se podían llevar hasta sesenta proyectiles. En la parte de atrás había dos trabillas de cuero por las que se introducía la correa del cinturón, y una anilla metálica en forma de D o rectangular donde se sujetaba el gancho de la tirante.

Normalmente, a los soldados del Ersatzheer y a los de las unidades que no eran de primera línea se les entregaba una cartuchera.

Material antigás

El equipo antigás individual estaba compuesto por el siguiente material: una máscara con su estuche de metal, una capa protectora contra los gases persistentes, cuatro tubos de pastillas de hipoclorito y un frasco con un líquido especial para la desinfección del armamento. Además, a los soldados con problemas de visión se les entregaba unas gafas especiales (Maskenbrille), ya que las que utilizaban habitualmente podían dificultar la colocación de la máscara.

·La máscara antigás o Gasmaske

Protegía de los gases que se difundían por la atmósfera afectando al aparato respiratorio. Se componía de careta y filtro.

-Careta modelo 30: la parte exterior de la careta era de tejido verde y la interior de tejido engomado de color gris. Entre ambas había una capa intermedia de goma que era la que realmente actuaba como aislante.

Los oculares eran de celuloide transparente y estaban rodeados por un anillo metálico pintado de verde.
A su vez, en la cara interna de cada ocular se superponía un segundo ocular de celeón que no se empañaba con la respiración. Este segundo ocular era desmontable, ya que la humedad que se producía al respirar terminaba por inutilizarlo obligando a cambiarlo periódicamente.
El borde interno de la careta era de cuero. En el interior, a la altura de la barbilla, había una pequeña correa del mismo material que se regulaba por medio de un botón, y que impedía que la máscara pudiera gravitar hacia delante y así entorpecer la visión.

La careta se ajustaba a la cabeza mediante unas correas regulables de lona de algodón verde reforzadas con elásticos. También disponía de una correa auxiliar para llevarla colgada del cuello.

En la parte inferior de la careta había una boquilla de metal con dos válvulas. Una de ella se abría al inspir el aire procedente del filtro, mientras que la otra expulsaba el aire que se expiraba. Además, la boquilla disponía de un orificio roscado donde se acoplaba el filtro.

La careta se fabricaba en tres tallas, ya que tenía que ajustar perfectamente; de lo contrario no resultaba eficaz. Para saber la talla adecuada el soldado se colocaba de espaldas a una luz con la máscara piesta. A continuación, su instructor miraba a través de los oculares para comprobar que la luz no penetraba en el interior de la careta. Si la luz iluminaba el interior quería decir que existía una rendija por la que también podían entrar los gases, y, por tanto, que la talla no era la correcta.

-Careta modelo 38: en 1938 se adoptó un nuevo modelo de careta con un diseño muy parecido al de la que acabamos de describir, pero que se diferenciaba de ella en lo siguiente: tanto la parte exterior como la interior eran de caucho negro. Sobre los oculares había una lengüeta que servía para facilitar el ajuste de la máscara a la cabeza. El borde interno no era de cuero, sino que estaba impregnado con una especie de alquitrán que garantizaba el aislamiento del aparato respiratorio.

-Filtro: se emplearon distintos modelos denominados FE 37 o Filter Einsazt M. 1937., FE 37R, FE 41 y FE 42. Todos tenían una duración aproximada de cuatro horas, en ese tiempo se saturaban debiendo de se sustituidos por otros nuevos. Interiormente estaban compuestos por varias capas filtrantes que podían variar en grosor y en composición dependiendo del modelo. En el caso del FE 37 estas capas eran tres y estaban fabricadas con los siguientes materiales: la primera era de una grasa especial que actuaba contra los gases disueltos en el aire, la segunda era de carbón activo y servía para todo tipo de gases, la última capa estaba compuesta por una gasa química que retenía todos los elementos nocivos que hubiesen podido atravesar las otras dos.

· El estuche de la máscara antigás o Tragbüsche für Gasmaske.
La máscara se guardaba en un estuche cilíndrico de metal acanalado con una tapa de bisagra. En 1930 y el final de la Segunda Guerra Mundial se utilizaron tres modelos de estuche:

- Estuche Modelo 30: medía 24,5 centímetros de altura y 12 de diámetro. Se caracterizaba porque su tapa era más alta que las de los siguientes modelos. El cierre consistía en una abrazadera de metal provista de una lengüeta del mismo material. Al tirar hacia abajo de esta lengüeta la abrazadera presionaba sobre un enganche situado en el frente de la tapa cerrando completamente el estuche. En el interior de la tapa había una pequéña caja que se abría lateralmente y que contenía un repuesto de oculares de celeón.

- Estuche Modelo 36: tenía la misma altura, pero medía 12,5 centímetros de diámetro. Se diferenciaba del modelo anterior en que el cierre llevaba una lengüeta de lona, en que interiormente estaba reforzado con una chapa cilíndrica sin puntar, y en que la caja que conteía los oculares de repuesto se abría frontalmente.

- Estuche Modelo 38: era muy parecido al anterior, pero se diferenciaba en que era más alto -27 centímetros- y en que el cierre incorporaba un muelle interior que lo hacía más eficaz.
Todos estos estuches llevaban tres abrazaderas metálicas, en dos de las cuales se sujetaba la correa para transportarlos. En la otra abrazadera se colocaba una correa más pequeña provista de un gancho de metal que se ajustaba a la parte de atrás del cinturón, y que servía para evitar que el estuche se moviera bruscamente al correr o al andar.
El estuche podía transportarse de distintas formas: la Infantería llevaba la correa de lona apoyada en el hombro derecho, descansando el estuche sobre la cadera izquierda del soldado; las unidades de Caballería llevaban la correa sobre el hombro izquierdo, por lo que en su caso el estuche descansaba en la cadera derecha; los conductores lo transportaban con la correa apoyada en el cuello, de tal forma que el estuche quedaba sobre el pecho y en posición horizontal, aunque los motoristas y ciclistas podían igualmente llevarlo como la Infantería; por último, los conductores de vehículos hipomóviles también llevaban el estuche colgado en el cuello, pero en posición verical.

·Capa antigás o Gasplane

Estaba diseñada para proteger al soldado de los gases que afectaban a la piel. Era rectangular y medía 2 metros de largo por 1,5 metros de ancho. Estaba fabricada con papel o tela impregnados en una solución que repelía la acción de los gases. Se transportaba en una funda que al principio era de tela impermeabilizada de color verde oscuro. Sin embargo, a partir de 1942-43 las fundas comenzaron a fabricarse de color verde olvia o Feldgrau.

Al comienzo de la guerra las ordenanzas señalaban que la capa debía transportarse sobre el pecho y sujeta a la correa del estuche de la máscara antigás. Para ello, la funda tenía en la parte de atrás dos trabillas de tela por las que se introducía la correa de lona del estuche. Más tarde, en marzo de 1940, se ordenó que la capa siguiera sujetándose a la misma correa, pero que en lugar de llevarse sobre el pecho se transpotara junto al estuche. Sin embargo, esta orden, como otras, no siempre se cumplió, por lo que la mayoría de los soldados llevan la capa alrededor del estuche y sujeta con unas correas de cuero, lo cual resultaba más cómodo, pero no era reglamentario, ya que la presión de las correas terminaba por dañar la capa.

Saludos,
GoRSH.

[Shindler]

Perdòn por la demora amigo Gorsh

Bolsa de pan y marmita.



Cantimplora




Cartucheras




Gracias por estar