Hayado diario de una joven adolescente sobre el Holocausto.

[Omar Bradley]

JERUSALEN (Reuters) - Una polaca que durante 60 años mantuvo consigo el diario de una adolescente judía asesinada por los nazis en 1943 presentó el lunes el texto ante el monumento al Holocausto en Israel.

La joven de 14 años Rutka Laskier escondió su diario debajo del suelo de su casa antes de que su familia fuera deportada al campo de concentración de Auschwitz.

"Tengo la sensación de que estoy escribiendo por última vez. Hay una (redada) en la ciudad. No se me permite salir y me estoy volviendo loca, cautiva en mi propia casa", escribió Laskier el 20 de febrero de 1943 mientras vivía en un gueto judío en Bedzin, Polonia.

Más tarde, el diario fue encontrado por Stanislawa Sapinska, una residente de Bedzin, que vivió en la misma casa antes de la ocupación alemana y fue amiga de Laskier.

"Ella quería que el diario sobreviviera, aunque no lo lograra, para que el mundo viera cómo sufrieron los judíos", expresó Sapinska, de 82 años, en el monumento conmemorativo del Holocausto Yad Vashem, situado en Jerusalén.

Las dos adolescentes acordaron que Laskier escondería el diario debajo del suelo de la escalera de la casa y que Sapinska lo buscara después de la guerra.

Una portavoz de Yad Vashem explicó que se cree que Laskier fue asesinada inmediatamente después de llegar a Auschwitz, en agosto de 1943.

A lo largo del manuscrito de 60 páginas, redactado en polaco, Laskier escribe sobre el amor, la muerte y la vida rutinaria en el gueto.

Comienza un párrafo refiriéndose a la "tormenta" y el "infierno" que se anticipa a su propia muerte, pero lo termina con una queja adolescente sobre el muchacho del que está enamorada.

Yad Vashem ha recopilado cientos de diarios y poemas escritos por judíos durante el Holocausto, pero el manuscrito de Laskier destaca sobre otros, incluido el conocido diario de Anna Frank, por la historia de su descubrimiento, dijo Bella Gutterman, jefa de edición de Yad Vashem Publishing.

"El diario en sí mismo es maravilloso, sobre vida personal, amores y envidias en la sombra del Holocausto. Pero fue hallado por su amiga y podemos leerlo sólo 60 años después", indicó Gutterman.

/Por Ari Rabinovitch/.*.



Fuente:http://es.today.reuters.com/news/newsAr ... DIARIO.XML

[vikingo-0001]

Piensan publicarlo?, como el diario de Anna Frank, en el cual no creo, creo que este fue escrito por su padre y no por Anna, esperemos que este si sea real.

[Sierra Morena]

Jamas escuche que nadie dijera que el relato de Anna puiera haberlo escrito su padre. ¿Es esto una opinion tuya particular, o por el contrario es una hipotesis ya barajada de antiguo por mas gente?
La verdad, es que ahora que lo pienso desde la sospecha, no se me parece descabellada la posibilidad.
Yo que soy un escritor aficionado de novelas, me descubro ante la fluided de palabra y narracion de aquella niña, sobre todo si tenemos en cuenta no solo la corta edad que tenia, si no las excasas ispiraciones literarias que cualquier ser humano puede tener bajo unas condiciones tan infrahumanamente indignas y tan altamente depresivas.

[Eckart]

Acerca de la autenticidad del diario surgió aquí una interesante conversación, a partir de la intervención de nuestro compañero Werto. No dejéis de leer las aportaciones que hizo José Luis:

viewtopic.php?t=3970

Un saludo.

[CARLOS ANDRES]

Podeis encontrar algo mas de este diario en estos links:

http://es.wikipedia.org/wiki/Rutka_Laskier
http://www.elpais.com/articulo/reportaj ... grep_1/Tes

Un abrazo!

[Spanish Wolf]

Me suena a farsa, como el "diario" de "Anna Frank"

[Eckart]

Me suena a farsa, como el "diario" de "Anna Frank"

El diario de A. Frank no es ninguna farsa. Véase el último mensaje de la primera página de este topic:

viewtopic.php?f=52&t=3970

Un saludo.

[caimanov]

Yo he leido muchas veces artículos por la red que negaban que fuera autentico, la verdad no la se, y siempr5e habra opiniones diferentes y pruebas que defiendan unos y otros, la pena es que la mayoria de este tema esta en ingles, y a mi personalmente sin ofender a nadie tampoco es un tema que me importe mucho de la segunda guerra mundial el caso de Anne Frank, ya que relatos como el de Anne Frank los encontraremos a millares entre la población infantil de toda Europa, que les toco parecer las consecuencias de una guerra que nunca debio de existir o por lo menos que nunca debieron de parecer ellos.

[GoRSH]

Cito la referencia dada por José Luis en el post del compañero Shindler:

Todas las acusaciones realizadas contra la autenticidad del diario de Anne Frank han sido literalmente destrozadas por el trabajo definitivo del Netherlands Forensic Institute, cuyas conclusiones presentadas en un informe de 270 páginas no dejan lugar a la duda razonable sobre su autenticidad. Un resumen extenso del mismo se encuentra en The Diary of Anne Frank: The Revised Critical Edition, del Netherlands Institute For War Documentation (DoubleDay, 2003).

Sinceramente, creo en la autenticidad. En el caso hipotético de que no lo fuese, no habría que caer en la idea de que un relato falso se extiende a que todos los relatos encontrados o comentados por sus protagonistas lo sean.

Habrá que esperar estudios similares a los realizados para el diario de Anne Frank.

Saludos.