9. Campo del Zepelín (Zeppelinfeld)
Tal vez sea el recinto más conocido de toda la zona de congresos. El nombre de Campo del Zepelín que recibe el área donde está situado hoy el estadio, le vino como consecuencia del uso que se le daba como campo de aterrizaje de zepelines, después de que en 1909 aterrizara el primero. En los años 20, el Campo del Zepelín experimento una serie de reformas durante las cuales se construyeron diferentes instalaciones deportivas: un estadio y unas piscinas de competición.
A partir de 1933, el terreno situado justo al lado del estadio deportivo fue usado durante los congresos como zona de concentración y de demostraciones militares. Tanto en 1933 como en 1934, se usaron gradas de madera para acoger a los espectadores, hasta que en 1935 comenzaron las obras del recinto que todavía se conserva hoy en su mayor parte. Este constaba de una gran tribuna principal para personalidades con un estrado central para Hitler y de tres tramos más de gradas bajas formando un cuadrado junto con la tribuna. La tribuna principal estaba coronada por una gran esvástica de piedra en lo alto. Las gradas para espectadores presentaban, cada cierto tramo, una especie de torre (hasta un total de 34) que albergaba aseos. El interior del recinto, un campo de 312 x 285 metros, podía albergar hasta 200.000 personas durante las grandes concentraciones del RAD o la Wehrmacht que solían realizarse allí. Tras la guerra, la tribuna principal fue demolida en parte y en la grada opuesta se instaló un pequeño techado en la parte central. El resto del estadio –muy descuidado- se conserva como era antes.
Gradas desde fuera.
http://faculty-web.at.northwestern.edu/ ... adium1.jpg
La tribuna en la actualidad.
10. Viejo Estadio (Altes Stadion)
Es el viejo estadio deportivo municipal, construido durante los años 20 y actual campo de fútbol del equipo 1. FC Nürnberg. Era utilizado para diferentes concentraciones, principalmente las de la
Hitlerjugend, por lo que se hicieron necesarias una serie de reformas que aportaran un estrado de oradores (Plataforma del
Führer) y una grada más alta enfrente de este. Junto al viejo estadio se encuentran las piscinas deportivas, construidas también durante las reformas y obras que en la década de 1920 dieron al parque una nueva dimensión.
11. El Estadio Alemán (Das Deutsche Stadion)
Se trata de otro proyecto que el inicio de la guerra frustró y del que únicamente llegó a colocarse la primera piedra. Ésta fue puesta por Hitler el 9 de septiembre de 1937, a varias decenas de metros de donde se encuentra actualmente expuesta. El estadio fue proyectado por Speer para acoger hasta 400.000 espectadores, con lo que hubiera sido el estadio más grande del mundo. Junto con la primera piedra, sólo llegaron a realizarse las excavaciones para los cimientos del recinto. Ese gran socavón que quedó en el terreno se aprovechó durante los primeros años de la posguerra para depositar toneladas de escombros provinentes de la ciudad, arrasada por los bombardeos británicos y norteamericanos. La mayor parte de la excavación fue rellenada hasta formar un ligero montículo, el Silberbuck, que actualmente forma parte de la extensa zona verde al oeste de la Gran Calle y al sur del Dutzendteich. En la parte de las excavaciones que quedó sin rellenar de escombros, se ha formado con los años un pequeño lago, el Silbersee, cuyas aguas se encuentran contaminadas por los restos de los elementos incendiarios y explosivos que se mezclan con los escombros de la ciudad yacientes junto a él.
Primera piedra del estadio.
El pequeño lago Silbersee, formado en parte del gran hueco que dejaron las excavaciones para los cimientos del Deutsche Stadion.
12. Campo de Marte (Märzfeld)
Fue diseñado por Speer como una gran campo de maniobras de exhibición para la Wehrmacht. Se decidió situar en el sur, justo al final de la Gran Calle, la cual desembocaría directamente en el interior del estadio, y había de contar con un terreno interior de 955 x 610 metros rodeado de gradas y con una tribuna central. La tribuna debía de ser adornada con una gran estatua de la diosa de la Victoria y guerreros. Hasta 1939, sólo llegaron a construirse 11 torretas de las 24 proyectadas para las gradas. Estas torretas fueron demolidas entre 1966 y 1967, debido a las tareas de construcción del nuevo distrito de Langwasser, que hoy alberga 35.000 vecinos.
13. Campamentos del RAD, SA, SS, HJ, NSKK y Wehrmacht
En el extremo sur de la zona, más allá del terreno reservado para el Märzfeld, estaba el área de alojamiento de las diferentes organizaciones del partido y de la Wehrmacht. Cada organización (Hitlerjugend, NSKK, SA, etc.) tenía asignada una parte de terreno para instalar sus tiendas de campaña y barracones. Actualmente el área forma parte del distrito de Langwasser.
14. Transformador eléctrico.
La gran cantidad de energía eléctrica que se necesitaba durante la celebración de un congreso, requirió de la construcción de un transformador que garantizara un suministro eléctrico en condiciones al complejo de instalaciones. Una vez más, fue Albert Speer el encargado de diseñar en 1936 el edificio que albergaría ese transformador, en la parte este del área de congresos, detrás del
Zeppelinfeld. Actualmente, el edificio es un restaurante de comida rápida y en ambas caras laterales pueden observarse las marcas del águilas nazi que existió en relieve sobre cada pared y que durante la posguerra fueron picadas.
http://www.kubiss.de/kulturreferat/reic ... nnwerk.htm
El transformador hoy.
15. El pueblo KdF
En 1937 se instaló en el límite este de la zona, enfrente del transformador, el pueblo de la
Kraft durch Freude (organización nacionalsocialista encargada de organizar actividades para el tiempo libre de los trabajadores). Este “pueblo” consistía en un pequeño grupo de casas de madera donde se ofrecía entretenimiento folclórico a los asistentes durante los días que duraba el congreso. Las instalaciones de la KdF fueron calcinadas durante un bombardeo en 1942.
http://www.kubiss.de/kulturreferat/reic ... _stadt.htm
16. Alojamiento para trabajadores
A unos centenares de metros del transformador en dirección suroeste, se construyeron siete edificios clásicos de estilo franco para albergar trabajadores de los congresos del partido. Durante la guerra al menos un par de edificios fueron dañados.
http://www.kubiss.de/kulturreferat/reic ... nnwerk.htm
A día de hoy, la zona de los congresos del NSDAP no es ni una mínima expresión de lo que Hitler pretendió construir. Un visitante poco conocedor de la historia del Tercer Reich podría pasar por allí sin percatarse de que se encuentra en un lugar histórico con un pasado entre esplendoroso y siniestro. Entre arboledas y lagos, sólo el coliseo y el
Zeppelinfeld destacan ya como recuerdos de un tiempo que pretendió ser monumental.
Esta postal de 1937 muestra como debía de haber sido el complejo.
http://www.kubiss.de/kulturreferat/reic ... tplatz.htm
_____________________________________________________________
Fuentes para el texto:
http://www.kubiss.de/kulturreferat/reic ... tionen.htm
http://kunst.gymszbad.de/nationalsozial ... arteig.htm
Las fotografías que no indican fuente en su pie son mías.
Un saludo.