Identificación de emblema.

[El número 7]

Hola:
A todos los compañeros del foro.
Tengo este emblema con la leyenda:

“ DEUTSCHLANO IST – ERWACHT “

El diámetro del mismo es de 50 m/m

Creo que más o menos dice: Alemania despierta. Me gustaría que me dijerais si es correcto y en caso contrario, que significa, y si sabéis la fecha de puesta en circulación.

Gracias

Nota: El emblema como la foto es de mi colección particular.
[img][IMG]http://img828.imageshack.us/img828/4541/006nlf.jpg[/img]

Uploaded with ImageShack.us[/img]

[Sergeant]

Hola, la inscripción significa "Alemania está despierta". aunque he de decirte que a mi personalmente esa insignia no me parece original. La inscripción usual que se usaba para insignias y estandartes era "Deutschland Erwache!" que significa "Alemania despierta". En los años 50 y 60 se fabricaron múltiples insignicas esmaltadas con variados mensajes como "Heil Hitler 1933" "Deutschland ist erwache", etc...

saludos
Sergeant

[El número 7]

Gracias y agradecido por la respuesta, Sergeant.

[von Thoma]

Sí,es un distintivo fuera del período histórico (1933-45),yo personalmente lo calificaría como "Neonazi".

[El número 7]

Von Thoma, gracias por la respuesta, entiendo en ella, que el si corresponde a los expuesto por el sergeant que es de los años 50-60 y no del periodo de 1933-1945, veo que coincidís en la respuesta, ahora se a que atenerme con respecto a ella.
Un saludo.