La ciudad de Hildesheim (al sur de Hannover) fue bombardeada entre el 22 de febrero y el 22 de marzo de 1945 con cierta regularidad. Los días 3, 14 y 15 de marzo se dieron diferentes ataques que afectaron principalmente a las partes norte y suroeste de la ciudad y a la estación de mercancías. El 22 del mismo mes tuvo lugar un bombardeo masivo que acabaría con el casco antiguo y otras áreas nuevas de la ciudad. Para ello se necesitaron 235 aviones, 446 toneladas de bombas y 18 minutos (FRIEDRICH, Jörg. El incendio. Alemania bajo los bombardeos, 1940-1945. Madrid: Taurus-Santillana, 2003. p. 203-204).
Entre mis papeles cuento con un muy pequeño testimonio de aquellos momentos. Se trata de una nota escrita por una mujer dos días después del último y grave ataque, el 24 de marzo. No es más que una de las conocidas Lebenszeichen (señal de vida) que estaban a disposición de la población para informar al prójimo de que el remitente se encontraba con vida. Estas notificaciones de carácter urgente incluían mensajes de todo tipo, como el que tenemos aquí:
Archivo del autor
La remitente, Gertrud Quitte, envía la nota desde Hildesheim a Wilhelmshaven ese 24 de febrero de 1945, dirigida muy probablemente a su marido, o tal vez a otro familiar de primer grado: el Oberfeldintendentant Dr. Quitte. El escueto mensaje escrito en el reverso reza:
Archivo del autor
Un saludo.
Entre mis papeles cuento con un muy pequeño testimonio de aquellos momentos. Se trata de una nota escrita por una mujer dos días después del último y grave ataque, el 24 de marzo. No es más que una de las conocidas Lebenszeichen (señal de vida) que estaban a disposición de la población para informar al prójimo de que el remitente se encontraba con vida. Estas notificaciones de carácter urgente incluían mensajes de todo tipo, como el que tenemos aquí:
Archivo del autor
La remitente, Gertrud Quitte, envía la nota desde Hildesheim a Wilhelmshaven ese 24 de febrero de 1945, dirigida muy probablemente a su marido, o tal vez a otro familiar de primer grado: el Oberfeldintendentant Dr. Quitte. El escueto mensaje escrito en el reverso reza:
- «Todo hecho polvo, ven inmediatamente, debemos trasladarnos.
Gertrud»
Archivo del autor
Un saludo.
, 
, 
+16
