Bromberg. Alemanes asesinados en Polonia.
Publicado: Mié Ene 02, 2008 7:16 am
Este es un link que encontré revisando artículos relacionados a la II guerra mundial les informo que las IMAGENES SON MUY CRUDAS, la traducción fue echa por un traductor de la web espero si tiene alguna mala interpretación por favor hacerla saber para modificarla.
http://litek.ws/k0nsl/detox/Bromberg1.html
Dejo esta pregunta: ¿Que paso en este poblado y que conllevo a estos polacos a cometer estos crímenes tan horrorosos contra los alemanes?
Bromberg: alemanes víctimas del odio polaco.
Los acontecimientos siguientes, especialmente en Bromberg el domingo, el 3 de septiembre de 1939, eran de tal crueldad que la mente humana tiene dificultad el creer de ellos. Pero son verdades. En mi posesión están 347 páginas de las fotocopias de expedientes oficiales y de declaraciones juradas, además de acompañar la evidencia fotográfica, de cuerpos horriblementes mutilados, probando la clase de orgías del asesinato de las cuales los polacos (creo que queria decir polacos no creo que sea poste) sean capaces. Además de estas 347 páginas de los archivos secretos del Reichsgovernment, 650 páginas de texto y de documentación fotográfica fueron publicadas referentes a la historia preliminar de la segunda guerra mundial, que el material está también disponible para mí, probando el testimonio irrefutable de diplomatas con respecto a las atrocidades polacas. Los crímenes confiados eran comparables a ésos descritos en las novelas, pero en las novelas fueron inventados, y atribuidos a los caballeros de Teutonic. Aquí, fueron confiados realmente -- porque se animada a la gente fue instigada y que los confiara, y porque las armas habían sido distribuidas en las iglesias para ese propósito. Donde estas armas no fueron suficientes, los polacos utilizaron los cuchillos, hachas, sierras, martillos, piezas del automóvil, dagas, destrales, palas, azotes, tornos de la cerca, clubs, picos, barras del hierro y metal sacados de sus propias casas.
Al final aparece una foto donde una mujer alemana da las gracias a el Führer por liberar Polonia.
El final del link la traducción es la siguiente:
Asesinaron a los alemanes indistintamente sin consideración alguna hacia edad, la profesión, la posición social, religión, o el sexo: no se ahorró ninguna clase de tortura, si era granjero o si era, profesor, sacerdote, doctor, comerciante, trabajador o dueño de la fábrica. Encendiendo no tiraron a las víctimas la escuadrilla: la carnicería nunca fue basada en cualquier título de la ley.Las víctimas eran muertas a tiros, apuñalado, torturadas hasta la muerte, sin razón; mutilaron a la mayoría como animales. Éstos eran asesinatos deliberados, confiados sobre todo por los soldados polacos, policías o gendarmes, así como por ciudadanos armados, estudiantes clásicos de la escuela secundaria, y aprendices. Los insurrectos uniformados, miembros del "Westverband", los riflemen, trabajadores del ferrocarril, lanzaron a criminales, incluso amas de casa, unidas todo en el frenesí de la sangre. Por todas partes, un método definido fue seguido, conduciendo naturalmente a la inferencia de un programa centralmente planeado, uniforme del asesinato. El abierto, e incluso admitido, puntería de la política polaca era la extinción de Germanness. La literatura, entre otras cosas, era un instrumento de esta política, pues los medios a los cuales el odio fue fomentado deliberadamente.
http://litek.ws/k0nsl/detox/Bromberg1.html
Dejo esta pregunta: ¿Que paso en este poblado y que conllevo a estos polacos a cometer estos crímenes tan horrorosos contra los alemanes?
Bromberg: alemanes víctimas del odio polaco.
Los acontecimientos siguientes, especialmente en Bromberg el domingo, el 3 de septiembre de 1939, eran de tal crueldad que la mente humana tiene dificultad el creer de ellos. Pero son verdades. En mi posesión están 347 páginas de las fotocopias de expedientes oficiales y de declaraciones juradas, además de acompañar la evidencia fotográfica, de cuerpos horriblementes mutilados, probando la clase de orgías del asesinato de las cuales los polacos (creo que queria decir polacos no creo que sea poste) sean capaces. Además de estas 347 páginas de los archivos secretos del Reichsgovernment, 650 páginas de texto y de documentación fotográfica fueron publicadas referentes a la historia preliminar de la segunda guerra mundial, que el material está también disponible para mí, probando el testimonio irrefutable de diplomatas con respecto a las atrocidades polacas. Los crímenes confiados eran comparables a ésos descritos en las novelas, pero en las novelas fueron inventados, y atribuidos a los caballeros de Teutonic. Aquí, fueron confiados realmente -- porque se animada a la gente fue instigada y que los confiara, y porque las armas habían sido distribuidas en las iglesias para ese propósito. Donde estas armas no fueron suficientes, los polacos utilizaron los cuchillos, hachas, sierras, martillos, piezas del automóvil, dagas, destrales, palas, azotes, tornos de la cerca, clubs, picos, barras del hierro y metal sacados de sus propias casas.
Al final aparece una foto donde una mujer alemana da las gracias a el Führer por liberar Polonia.
El final del link la traducción es la siguiente:
Asesinaron a los alemanes indistintamente sin consideración alguna hacia edad, la profesión, la posición social, religión, o el sexo: no se ahorró ninguna clase de tortura, si era granjero o si era, profesor, sacerdote, doctor, comerciante, trabajador o dueño de la fábrica. Encendiendo no tiraron a las víctimas la escuadrilla: la carnicería nunca fue basada en cualquier título de la ley.Las víctimas eran muertas a tiros, apuñalado, torturadas hasta la muerte, sin razón; mutilaron a la mayoría como animales. Éstos eran asesinatos deliberados, confiados sobre todo por los soldados polacos, policías o gendarmes, así como por ciudadanos armados, estudiantes clásicos de la escuela secundaria, y aprendices. Los insurrectos uniformados, miembros del "Westverband", los riflemen, trabajadores del ferrocarril, lanzaron a criminales, incluso amas de casa, unidas todo en el frenesí de la sangre. Por todas partes, un método definido fue seguido, conduciendo naturalmente a la inferencia de un programa centralmente planeado, uniforme del asesinato. El abierto, e incluso admitido, puntería de la política polaca era la extinción de Germanness. La literatura, entre otras cosas, era un instrumento de esta política, pues los medios a los cuales el odio fue fomentado deliberadamente.
; algo más...................................
.