División Ligera de Caballería (DLC)
Publicado: Mar May 03, 2011 11:25 pm
Bonjour,
Quisiera comentar el equipamiento de una División Ligera de Caballería (DLC) francesa al inicio de la guerra.
Si tomamos como ejemplo la 2ª DLC, el Regimiento de Auto-ametralladoras (RAM) se beneficia de material moderno. El escuadrón de descubierta está formado por cuatro secciones de tres auto-ametralladoras de descubierta (AMD). Estas son Panhard 178, vehículo nuevo, rápido (72 km/h), bien armado con un cañón de 25 mm en la torreta e incluso solía estar dotado de radio. A su lado dos escuadrones motociclistas forman el núcleo del RAM, utilizan side-cars Gnôme-Rhone AX2. El cuarto y último escuadrón del regimiento, estaría formado por las auto-ametralladoras de combate (AMC). Se trata de una docena de carros ligeros Hotchiss H 35 y a veces H 39.
Side-cars Gnôme-Rhone
Fuente: http://nicokubel.blogspot.com/2010/05/moncornet" onclick="window.open(this.href);return false;
El Regimiento de Dragones Transportados une la antigua tradición de los dragones, la de la infantería montada (en su origen a caballo). La mezcla de términos aparece en la estructura misma de la unidad, porque sus seis escuadrones (división propia del arma de caballería) se unen en un batallón (término propio de la infantería). La composición de los dos batallones es idéntica: un escuadrón de auto-ametralladoras de reconocimiento (AMR), un escuadrón de fusileros (Fusiliers Voltigeurs) y un escuadrón de ametralladoras y armas de apoyo (EME). Los dos primeros comparten un mismo vehículo, el semioruga Citröen-Kegresse P 19, vehículo típico de mediados de los años treinta que comienza a envejecer cuando empieza la guerra. El escuadrón de AMR se divide en dos secciones motociclistas y dos secciones de Renault AMR 33, blindado ligero, móvil y mal armado (una ametralladora ligera en la torreta).
Renault AMR 33
Fuente: http://www.chars-francais.net" onclick="window.open(this.href);return false;
Los dragones transportados portan en sus “half-tracks”, el armamento colectivo de la infantería compuesto por ametralladoras Hotchkiss, morteros de 60 y 80 mm y cañones antitanque de 25 mm. Es en la 2ªDLC donde se pone a punto una utilización particular de este cañón anticarro. El ser transportado por el semioruga directamente en posición de tiro, un poco como un cazacarros, mas que remolcado, como era lo más habitual.
La brigada de caballería, por su lado, hace pocas concesiones a la modernidad. Cada uno de los dos regimientos (5º de Coraceros y el 18º de Cazadores a caballo) mantiene cuatro escuadrones, similares, de caballería que evocan la campaña de 1918 y un quinto escuadrón de ametralladoras y armas de apoyo (EME).Los morteros, ametralladoras y cañones antitanque de este EME emplean también la tracción hipomóvil. La DLC está apoyada por un regimiento de artillería motorizada, un grupo de 75 mm y un grupo de 105 mm corto, un escuadrón de cañones de 25 mm y una batería de 47 mm antitanque.
Entre la caballería francesa de 1940 se olvida a menudo citar los grupos de reconocimiento. Estos reproducen a tamaño de un regimiento reducido, la composición de una DLC: un escuadrón de caballería (dos en un GRCA), un escuadrón de motociclistas y un tercer escuadrón de ametralladoras y armas de apoyo. Sin embargo, el personal y el material no son comparables a los de la DLC. Ya que en los grupos de reconocimiento hay, en efecto, numerosos reservistas y vehículos producto de la requisa de tiempo de guerra. Se pueden distinguir los grupos de reconocimiento de la división de infantería (GRDI), a tres escuadrones y los grupos de reconocimiento de cuerpo de ejército (GRCA) con cuatro escuadrones.
Fuente: Traducción y adaptación propias del artículo de Jean-Claude Delhez “Le baptême du feu de la cavalerie motorisée” en Histoire de Guerre nº 71 julio-agosto 2006
À bientôt
Quisiera comentar el equipamiento de una División Ligera de Caballería (DLC) francesa al inicio de la guerra.
Si tomamos como ejemplo la 2ª DLC, el Regimiento de Auto-ametralladoras (RAM) se beneficia de material moderno. El escuadrón de descubierta está formado por cuatro secciones de tres auto-ametralladoras de descubierta (AMD). Estas son Panhard 178, vehículo nuevo, rápido (72 km/h), bien armado con un cañón de 25 mm en la torreta e incluso solía estar dotado de radio. A su lado dos escuadrones motociclistas forman el núcleo del RAM, utilizan side-cars Gnôme-Rhone AX2. El cuarto y último escuadrón del regimiento, estaría formado por las auto-ametralladoras de combate (AMC). Se trata de una docena de carros ligeros Hotchiss H 35 y a veces H 39.
Side-cars Gnôme-Rhone
Fuente: http://nicokubel.blogspot.com/2010/05/moncornet" onclick="window.open(this.href);return false;
El Regimiento de Dragones Transportados une la antigua tradición de los dragones, la de la infantería montada (en su origen a caballo). La mezcla de términos aparece en la estructura misma de la unidad, porque sus seis escuadrones (división propia del arma de caballería) se unen en un batallón (término propio de la infantería). La composición de los dos batallones es idéntica: un escuadrón de auto-ametralladoras de reconocimiento (AMR), un escuadrón de fusileros (Fusiliers Voltigeurs) y un escuadrón de ametralladoras y armas de apoyo (EME). Los dos primeros comparten un mismo vehículo, el semioruga Citröen-Kegresse P 19, vehículo típico de mediados de los años treinta que comienza a envejecer cuando empieza la guerra. El escuadrón de AMR se divide en dos secciones motociclistas y dos secciones de Renault AMR 33, blindado ligero, móvil y mal armado (una ametralladora ligera en la torreta).
Renault AMR 33
Fuente: http://www.chars-francais.net" onclick="window.open(this.href);return false;
Los dragones transportados portan en sus “half-tracks”, el armamento colectivo de la infantería compuesto por ametralladoras Hotchkiss, morteros de 60 y 80 mm y cañones antitanque de 25 mm. Es en la 2ªDLC donde se pone a punto una utilización particular de este cañón anticarro. El ser transportado por el semioruga directamente en posición de tiro, un poco como un cazacarros, mas que remolcado, como era lo más habitual.
La brigada de caballería, por su lado, hace pocas concesiones a la modernidad. Cada uno de los dos regimientos (5º de Coraceros y el 18º de Cazadores a caballo) mantiene cuatro escuadrones, similares, de caballería que evocan la campaña de 1918 y un quinto escuadrón de ametralladoras y armas de apoyo (EME).Los morteros, ametralladoras y cañones antitanque de este EME emplean también la tracción hipomóvil. La DLC está apoyada por un regimiento de artillería motorizada, un grupo de 75 mm y un grupo de 105 mm corto, un escuadrón de cañones de 25 mm y una batería de 47 mm antitanque.
Entre la caballería francesa de 1940 se olvida a menudo citar los grupos de reconocimiento. Estos reproducen a tamaño de un regimiento reducido, la composición de una DLC: un escuadrón de caballería (dos en un GRCA), un escuadrón de motociclistas y un tercer escuadrón de ametralladoras y armas de apoyo. Sin embargo, el personal y el material no son comparables a los de la DLC. Ya que en los grupos de reconocimiento hay, en efecto, numerosos reservistas y vehículos producto de la requisa de tiempo de guerra. Se pueden distinguir los grupos de reconocimiento de la división de infantería (GRDI), a tres escuadrones y los grupos de reconocimiento de cuerpo de ejército (GRCA) con cuatro escuadrones.
Fuente: Traducción y adaptación propias del artículo de Jean-Claude Delhez “Le baptême du feu de la cavalerie motorisée” en Histoire de Guerre nº 71 julio-agosto 2006
À bientôt