Coburg, 1922

Eckart · Mensaje por **Eckart** » Mar Abr 15, 2008 11:13 pm

No pierdan de vista el título de este post y el tema que aquí se trata.

Un saludo.

marconi · Mensaje por **marconi** » Jue Dic 18, 2008 11:35 am

Hola de nuevo. Recientemente la donación del Bunderarchiv a Wikipedia a descubierto una nueva ( al menos para mí) fotografía de Coburgo en 1922. Creo que puede ser de interés para todos los interesados en el tema. Quizá con el enorme nivel de los foristas, podamos descubrir el nombre de algún personaje que aparece en la foto.

Imagen

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... gation.jpg

Por otro lado, hay un tema que no me ha quedado claro; el lugar en donde se alojaron en la ciudad, ya que en el Hofbraukeller (o Hofbrauhaus), que todavía existe en Coburgo, me dá la impresión de que no es el lugar en donde finalmente se alojaron:

...Debido a la timidez de las autoridades policíacas, nuestro desfile, en una ciudad que desconocíamos
completamente, no fue dirigido hacia el alojamiento preparado para nosotros en la periferia de la
población, sino hacia el Hofbräuhauskeller, situado muy cerca del centro de la ciudad.
...Reanduvimos de nuevo el camino, para poder llegar a nuestro alojamiento y fue en este
trayecto, donde los representantes del verdadero socialismo, de la igualdad y de la fraternidad,
apelaron al recurso de las piedras.
Mein Kampf. Adolf Hitler

A ver si alguno podeis aclararme este extremo.

Gracias

Eckart · Mensaje por **Eckart** » Jue Dic 18, 2008 6:36 pm

¡Hola, marconi!

El primero por la izquierda es Oskar Körner, por aquel entonces vicepresidente del NSDAP. De los dos hombres que aparecen al fondo, en el umbral de la puerta, el de la izquierda parece ser Fritz Sauckel, aunque no puedo asegurarlo.

El lugar donde se alojaron los nazis fue, según las memorias de Kurt Ludecke, el campo de tiro de la ciudad. La Hofbräukeller fue el sitio donde tuvieron lugar los principales actos de la reunión nacionalista.

Un saludo.

marconi · Mensaje por **marconi** » Vie Dic 19, 2008 10:29 am

Muchas gracias Eckart, precisamente he pedido el libro de Ludecke, pero aún no me ha llegado. Seguiré estudiando el tema y sin duda, seguiré preguntando.

LOBO AZUL · Mensaje por **LOBO AZUL** » Mar Ene 20, 2009 3:05 pm

Un aporte interesante, demuestra el poder de la palabra y como Hitler tenía un gran poder de convencimiento, el ingresar a una ciudad netamente marxista y lograr transformarla al nacionalsocialismo.

marconi · Mensaje por **marconi** » Mié Ene 21, 2009 12:37 am

Hola de nuevo.

He visto en wikipedia la foto en un artículo del día alemán.

http://de.wikipedia.org/wiki/Koburger_Ehrenzeichen

Señala que esta foto fue tomada en el castillo de la ciudad (Veste). Sobre las otras fotografías no se donde ubicarlas en la ciudad.
Por otro lado, ¡cuanto tardan en llegar los libros desde Australia!

Saludos

marconi · Mensaje por **marconi** » Vie Feb 20, 2009 1:55 pm

Hola
las memorias de Ludecke son una valiosa información para conocer los hechos de Coburg de primera mano. Me pregunto si conoceis, a parte la obra anteriormente citada y de "Mi lucha", algún otro relato en primera persona de los hechos de Coburg. Sería interesante.

Adios

Eckart · Mensaje por **Eckart** » Mié Abr 29, 2009 3:15 am

Una nueva fotografía de aquel Día de Coburgo que sale a la luz. Y no es una fotografía cualquiera: en el extremo izquierdo, de pie, Rudolf Hess:

Imagen

Bildarchiv Presussischer Kulturbesitz. Nº 30003217.

Esta foto no procede del Archivo Hoffmann, es curioso. Tiene que haber cada joya escondida y olvidada en los diferentes archivos alemanes...

Un saludo.

fangio · Mensaje por **fangio** » Sab Oct 17, 2009 1:39 am

Foto de la marcha de Coburgo en 1922 que encontré en el foro de www.wehrmacht-awards.com

Imagen

Fuente: http://www.wehrmacht-awards.com/forums/ ... =blutorden

FANGIO

Eckart · Mensaje por **Eckart** » Sab Oct 17, 2009 9:18 pm

Hola, fangio!

Esa última fotografía aparece identificada en diferentes sitios como, al menos, de tres eventos diferentes: del día de Coburgo, del primer Reichsparteitag del NSDAP (enero de 1923, Múnich) y del Putsch de noviembre de 1923. Tengo para mí que la foto es de enero de 1923, pues conozco otras diferentes tomadas a otros grups de personas desde el mismo ángulo y así me hacen pensar.

Por cierto, la foto está del revés.

Un saludo.

fangio · Mensaje por **fangio** » Sab Oct 17, 2009 11:35 pm

Gracias por la corrección Eckart. Y tenés razón, no me había dado cuenta, la foto está al revés, se puede notar por la forma de la esvástica en la bandera.
Entonces quedamos como que esta foto es de enero de 1923 y no tiene nada que ver con la marcha de Coburgo en 1922.
Saludos,

FANGIO

muñoz grandes · Mensaje por **muñoz grandes** » Vie Ene 15, 2010 6:43 pm

Hola, solo queria hacer una pregunta,
Alguien sabe como se llama el alcalde de Coburgo cuando el partido nazi dió el mitin

Eckart · Mensaje por **Eckart** » Sab Ene 16, 2010 12:32 am

muñoz grandes escribió:Hola, solo queria hacer una pregunta,
Alguien sabe como se llama el alcalde de Coburgo cuando el partido nazi dió el mitin

Gustav Hirschfeld, que fue alcalde entre 1897 y 1924.

Un saludo.

marconi · Mensaje por **marconi** » Sab Mar 13, 2010 10:31 am

Hola a todos. He traducido el capítulo de Ludecke donde escribe lo que él vivió en Coburg en esos días. También incluyo el original en inglés.

https://docs.google.com/fileview?id=0B0 ... ZGM0&hl=es

https://docs.google.com/fileview?id=0B0 ... OGQw&hl=es

I knew Hitler. The story of a nazi who escaped the blood purge. Kurt G.W. Ludecke. Jarrolds. 1937

Eckart · Mensaje por **Eckart** » Mié Abr 07, 2010 1:00 pm

Marconi, aunque con retraso, muchas gracias por el trabajo y el tiempo empleado en traducir.

Un saludo.