Otto Carius
Publicado: Vie Jun 17, 2005 6:27 pm
Otto Carius nació el 27 de mayo de 1922 en Zweibrucken, Rheinland-Pfalz, sur de Alemania. Justo después de graduarse en el colegio, estalló la II Guerra Mundial y se presentó voluntario al 104 Batallón de Infantería de Reemplazo en mayo de 1940. Tras el entrenamiento, fue asignado al 21 Regimiento Panzer y tuvo sus primeras experiencias de combate como cargador en un Panzer 38 (t) durante la Operación Barbarroja en junio de 1941. Tras alrededor de un año de combate en el Frente del Este, Carius fue aceptado para el Curso de Candidatos a Oficiales y tras su finalización, fue asignado al 502 Batallón de Tanques Pesados en abril de 1943.
Equipado con los nuevos tanques Tiger, fue asignado como comandante de tanque a la 2 Compañía del 502 Batallón Panzer. Ese verano, la 2 Compañía fue desplegada en el Frente de Leningrado y tomó parte en varias operaciones en esa área. Durante esa época, se ordenó al 502 Batallón Panzer que reforzara el frente junto con la 11 División de Panzergranaderos SS “Nordland” en la cabeza de puente de Narva. Durante uno de esos combates, Carius destruyó 4 SU-85 soviéticos y logró retirarse sin bajas. En junio de 1944, la compañía fue transferida a Dunaburg (Letonia) para defender la ciudad de una ofensiva concentrada rusa. En julio de 1944, los rusos flanquearon las líneas defensivas alemanas por las carreteras al oeste de Minsk y de Borissovv a Witebsk (la misma ruta utilizada por los alemanes en 1941). Utilizando tanques en una gran cantidad, los soviéticos pretendían dividir el territorio ocupado por los alemanes en pequeños saliente y tomar la ciudad portuaria de Riga. Puesto que Riga estaba situada en la desembocadura del río Dvina, Dunaburg era un importante punto estratégico para alemanes y soviéticos.
El 22 de julio de 1944, el Primer Teniente Otto Carius con su Compañía de 8 Tiger avanzó hacia el pueblo de Malinaba (en el suburbio norte de Dunaburg) con objeto de frenar el avance soviético. El Primer Teniente Carius y el Primer Teniente Kerscher tomaron un Kubelwagen a fin de comprobar si el pueblo estaba ya ocupado por los rusos. Descubrieron que el pueblo había sido ocupado por el enemigo. Carius reconoció que los tanques rusos eran sólo tropas de avance que esperaban la llegada de la fuerza principal. Decidió reconquistar el pueblo antes de la llegada de los refuerzos. Carius regresó a su Compañía para dar instrucciones y explicar su plan para tomar el pueblo. Decidió atacar el pueblo utilizando sólo dos tanques ya que sólo había una carretera que conducía al pueblo y precipitarse con todos sus Tiger podría ser peligroso. Seis Tiger permanecerían en la reserva mientras que los Tiger de Carius y de Kerscher se dirigirían hacia el pueblo de Malinava. La velocidad era esencial para la estrategia de Carius y fue decisiva para desordenar a los rusos e inmovilizar a sus tanques.
Cuando el Tiger Número 217 de Carius estaba a punto de entrar en el pueblo, observó que dos T-34 estaban rotando sus torretas. En ese momento, el Tiger Número 213 de Kerscher, que seguía a Carius a unos 150 metros, disparó y destruyó a ambos. También por vez primera, Otto Carius se encontró con los recientes tanques pesados rusos JS-I, armados con un cañón largo de 122 mm. Su silueta era de algún modo similar al del alemán Tiger II y Carius estaba confuso al principio pero tras vacilar un poco, disparó y el JS-I comenzó a arder. Después, Carius recordó que toda la batalla no duró más de 20 minutos. En ese corto espacio de tiempo, los Tiger de Carius y Kerscher destruyeron 17 tanques rusos, incluyendo al nuevo JS-I. Aunque los rusos fueron atacados por sorpresa, la velocidad y el acertado reconocimiento de la situación de Carius y las excelentes tácticas utilizadas fueron los principales factores en el desenlace. La victoria de Carius en Malinava es igual de sobresaliente que la victoria de Michael Wittmann en Villers-Bocage.
En noviembre de 1943, Otto Carius destruyó 10 tanques soviéticos T-34/76 a distancias inferiores a los 50 metros. En agosto de 1944, Otto Carius fue transferido a Paderborn al recientemente creado 512 Batallón Antitanque Pesado y recibió el mando de la 2 Compañía. El 512 Batallón Antitanque Pesado estaba equipado con los poderosos Jagdtiger, armados con un cañón Pak 44 L/55 de 128 mm. Carius comandó a la 2 Compañía, que estuvo entrenándose en el Campo de Senne, cerca de Paderborn, y en Dollersheim, cerca de Viena. El 8 de marzo de 1945, sin finalizar su entrenamiento, la 2 Compañía fue enviada al frente cerca de Siegburg. Tomó parte en la defensa del río Rin y finalmente se rindió al Ejército Norteamericano el 15 de abril de 1945.
Equipado con los nuevos tanques Tiger, fue asignado como comandante de tanque a la 2 Compañía del 502 Batallón Panzer. Ese verano, la 2 Compañía fue desplegada en el Frente de Leningrado y tomó parte en varias operaciones en esa área. Durante esa época, se ordenó al 502 Batallón Panzer que reforzara el frente junto con la 11 División de Panzergranaderos SS “Nordland” en la cabeza de puente de Narva. Durante uno de esos combates, Carius destruyó 4 SU-85 soviéticos y logró retirarse sin bajas. En junio de 1944, la compañía fue transferida a Dunaburg (Letonia) para defender la ciudad de una ofensiva concentrada rusa. En julio de 1944, los rusos flanquearon las líneas defensivas alemanas por las carreteras al oeste de Minsk y de Borissovv a Witebsk (la misma ruta utilizada por los alemanes en 1941). Utilizando tanques en una gran cantidad, los soviéticos pretendían dividir el territorio ocupado por los alemanes en pequeños saliente y tomar la ciudad portuaria de Riga. Puesto que Riga estaba situada en la desembocadura del río Dvina, Dunaburg era un importante punto estratégico para alemanes y soviéticos.
El 22 de julio de 1944, el Primer Teniente Otto Carius con su Compañía de 8 Tiger avanzó hacia el pueblo de Malinaba (en el suburbio norte de Dunaburg) con objeto de frenar el avance soviético. El Primer Teniente Carius y el Primer Teniente Kerscher tomaron un Kubelwagen a fin de comprobar si el pueblo estaba ya ocupado por los rusos. Descubrieron que el pueblo había sido ocupado por el enemigo. Carius reconoció que los tanques rusos eran sólo tropas de avance que esperaban la llegada de la fuerza principal. Decidió reconquistar el pueblo antes de la llegada de los refuerzos. Carius regresó a su Compañía para dar instrucciones y explicar su plan para tomar el pueblo. Decidió atacar el pueblo utilizando sólo dos tanques ya que sólo había una carretera que conducía al pueblo y precipitarse con todos sus Tiger podría ser peligroso. Seis Tiger permanecerían en la reserva mientras que los Tiger de Carius y de Kerscher se dirigirían hacia el pueblo de Malinava. La velocidad era esencial para la estrategia de Carius y fue decisiva para desordenar a los rusos e inmovilizar a sus tanques.
Cuando el Tiger Número 217 de Carius estaba a punto de entrar en el pueblo, observó que dos T-34 estaban rotando sus torretas. En ese momento, el Tiger Número 213 de Kerscher, que seguía a Carius a unos 150 metros, disparó y destruyó a ambos. También por vez primera, Otto Carius se encontró con los recientes tanques pesados rusos JS-I, armados con un cañón largo de 122 mm. Su silueta era de algún modo similar al del alemán Tiger II y Carius estaba confuso al principio pero tras vacilar un poco, disparó y el JS-I comenzó a arder. Después, Carius recordó que toda la batalla no duró más de 20 minutos. En ese corto espacio de tiempo, los Tiger de Carius y Kerscher destruyeron 17 tanques rusos, incluyendo al nuevo JS-I. Aunque los rusos fueron atacados por sorpresa, la velocidad y el acertado reconocimiento de la situación de Carius y las excelentes tácticas utilizadas fueron los principales factores en el desenlace. La victoria de Carius en Malinava es igual de sobresaliente que la victoria de Michael Wittmann en Villers-Bocage.
En noviembre de 1943, Otto Carius destruyó 10 tanques soviéticos T-34/76 a distancias inferiores a los 50 metros. En agosto de 1944, Otto Carius fue transferido a Paderborn al recientemente creado 512 Batallón Antitanque Pesado y recibió el mando de la 2 Compañía. El 512 Batallón Antitanque Pesado estaba equipado con los poderosos Jagdtiger, armados con un cañón Pak 44 L/55 de 128 mm. Carius comandó a la 2 Compañía, que estuvo entrenándose en el Campo de Senne, cerca de Paderborn, y en Dollersheim, cerca de Viena. El 8 de marzo de 1945, sin finalizar su entrenamiento, la 2 Compañía fue enviada al frente cerca de Siegburg. Tomó parte en la defensa del río Rin y finalmente se rindió al Ejército Norteamericano el 15 de abril de 1945.
, no sé que sentirìa yo al estar a su lado y hablar con él. Por cierto, muy buenas fotos e impresionantes las medallas, dignas de un héroe!
