Mars. Zhukov´s greatest defeat ( con perdón)

[Quiyo]

replanteemos todo a ver si vale la pena leerlo (ojo estoy en el trabajo y solo tengo aqui el resumen que puede sistar mucho del libro tanto por el autor que no se quien es como de los datos)

Solo son preguntas que pueden valer para dar al traste con las criticas

¿se sentenció la operación marte con la retirada de las reservas sovieticas hacia el sur a finales de noviembre, o continuo? (operaciones sovieticas)

¿se menciona las operaciones de espionaje que dieron lugar al reforzamiento del 9 armee?

¿se menciona el reforzamiento por parte de varias unidades para la defensa de Rhevz anteriores a la ofensiva?

¿que bajas tomamos por validas?

¿que repercusiones tuvo en el bando alemán y Ruso? (esto es donde se catalogaría de desastre o no)

P.D. solo quiero respuestas y por mi parte doy por finalizada la discursión

[José Luis]

Pues por mi parte también doy por finalizada esta conversación específica. En cuanto a tus preguntas últimas, busca las respuestas en el libro de Glantz y así tendrás tu propio criterio. Yo ya me he cansado de allanarte el trabajo.

Saludos cordiales
José Luis

[Hoth]

Hola.

Este es mi primer mensaje (sin contar el de la presentación, claro) y reconociendo mi total ignorancia sobre el desarrollo de la Operación Marte de Zukhov, pues tan solo tengo lo escrito por Carlos Caballero en la revista Serga (marzo-abril 2004. 1ª parte), me preguntaba si alguien podría postear o indicarme dónde puedo conseguir mas información al respecto. Sobre todo el desarrollo de la batalla y sus consecuencias.

Sobre el libro de Glantz ¿se ha publicado en castellano?

Gracias.

[Medina]

Amigo Hoth, ante todo bienvenido al foro, espero que sea de tu agrado. En cuanto a la Operación Marte, en el subforo de Biblioteca puedes encontrar la traducción del artículo de David Glantz "Contrapoint to Stalingrad, Operation Mars (November-December 1942): Marshal Zhukov's Greatest Defeat", básicamente es una síntesis de su libro. Aquí tienes el enlace al post:

http://wwwsegundaguerr.superforos.com/v ... .php?t=993

En cuanto a tu segunda cuestión, desgraciadamente no hay traducción al español del libro de Glantz.

Saludos

[Hoth]

Uff! Gracias Medina. No lo había visto cuando ojeaba todo el foro estos días antes de incorporarme. Voy a repasar tranquilamente todos los foros de discusión ¡aquí hay tomate!

Gracias de nuevo.