23 de junio de 1944. El segundo día de la ofensiva soviética ha visto desarrollarse los previstos ataques en el frente del IX Ejército, primero en forma de amagos de ensayo. En el frente del IV Ejército, el ataque enemigo se ha desarrollado contra el XXXIX Cuerpo de ejército acorazado y el XXVII Cuerpo de ejército. Profundas penetraciones en ambos sectores han provocado una agravación de la situación del ejército. La marcha de los encuentros en el sector del III Ejército acorazado ha provocado un estado crítico, en cuanto que el enemigo ha logrado obtener plena libertad de movimiento después de conseguir rupturas al sudeste y al noroeste de Vitehsk. El ala interna de las fuerzas enemigas ha operado después una conversión, creando así el peligro de un cerco de Vitebsk. A fin de disponer de reservas del sector en torno a Vitebsk no afectado por la acción enemiga, el Estado Mayor del ejército ha autorizado el retroceso del frente a la periferia de la ciudad. De las reservas todavía a disposición del Grupo operativo, con autorización del Estado Mayor del ejército, ha quedado disponible la división de granaderos acorazados SS 'Feldherrenhalle', para ser empleada en las posiciones del Dniéper al este de Moyilev, mientras que el núcleo de la 14" División ha sido apostado detrás del ala derecha del III Ejército acorazado, en el sector en torno a Bogusevskoye. Tomada del Grupo operativo Norte, la 290a División ha sido llevada al ala izquierda del III Ejército acorazado. En el frente del II Ejército, sin novedad.
En el frente del IX Ejército, el enemigo ha continuado su ofensiva desencadenando una serie de ataques locales a lo largo de las posiciones del XLI Cuerpo de ejército acorazado y operando un amago contra la 296a División en el frente del XXXV Cuerpo de ejército. Los ataques han sido rechazados, a excepción de dos rupturas locales.
Saludos cordiales
Diarios de guerra
Moderador: José Luis
-
Erich Hartmann
- Miembro fundador
- Mensajes: 3644
- Registrado: Lun Jun 13, 2005 4:15 am
- Ubicación: Deutsches Reich
- Contactar:
-
Erich Hartmann
- Miembro fundador
- Mensajes: 3644
- Registrado: Lun Jun 13, 2005 4:15 am
- Ubicación: Deutsches Reich
- Contactar:
El Ejército Rojo penetra a fondo
En los puntos previstos, el enemigo ha pasado al ataque general contra el frente oriental del IV Ejército, después de una fortísima preparación artillera y con apoyo de numerosos carros de combate y aviones de asalto. Desde ambos lados de la carretera Viasma - Moyilev las posiciones de la 337a División han sido rotas. El enemigo ha logrado penetrar profundamente en nuestras líneas, ampliando a continuación la brecha, que en un primer momento había sido consolidada.
2 de julio de 1944. Como se preveía, el 2 de julio tuvo lugar el ataque general de las formaciones soviéticas introducidas más profundamente en dirección oeste contra la línea ferroviaria Baranovicze-Minsk, cerca de Stoipche, y contra la Vilna - Minsk al sudeste de Molodesno y cerca de Smorgon. Pronto se ha revelado que el objetivo de la acción rusa es bloquear los dos pasos al sur y al norte de la zona boscosa de Malibocka. Mantenerlos abiertos es de decisiva importancia para la retirada de las unidades de los IX y I V Ejércitos que todavía combaten en el sector de Minsk, así como para constituir un nuevo frente de defensa. Para evitar el peligro que se perfilaba, el Grupo operativo ha empleado en la zona las pocas divisiones todavía disponibles, sin fijarse en la situación del sector de Minsk, a fin de dejar abiertos los pasajes en cuestión mediante contraataques que puedan rechazar al enemigo al sudoeste o al noroeste de Minsk. En vista de la superioridad del enemigo, el éxito de tales iniciativas no podría tener más que una importancia limitada en el tiempo. El Grupo operativo ha pedido, por lo tanto, el envío de nuevas fuerzas.
En el frente meridional del II Ejército han continuado los preparativos para el ataque enemigo. Los movimientos de retirada del Grupo Tiemann, compuesto por los Cuerpos de ejército LV y XXIII, han continuado los planes previstos a pesar de la dificultad del terreno. En el frente del Grupo Harteneck, el enemigo se ha preparado al ataque frente a la nueva línea de resistencia de la 4.a Brigada de caballería, avanzando seguidamente con puntas acorazadas más allá de Bobovnia y Niesviec, en dirección a Horodyei y Stolpche, y superando la línea ferroviaria de Baranovicze y Minsk. La 4.a División acorazada y la 1.a húngara de caballería han avanzado al contraataque en dirección norte, hacia Niesviec, en el sector de Kleck. En el frente del IX Ejército, el Grupo Lindig ha conseguido detener el progreso de 15.000 hombres de las formaciones soviéticas avanzadas desde Bobruisk.
Saludos cordiales
En los puntos previstos, el enemigo ha pasado al ataque general contra el frente oriental del IV Ejército, después de una fortísima preparación artillera y con apoyo de numerosos carros de combate y aviones de asalto. Desde ambos lados de la carretera Viasma - Moyilev las posiciones de la 337a División han sido rotas. El enemigo ha logrado penetrar profundamente en nuestras líneas, ampliando a continuación la brecha, que en un primer momento había sido consolidada.
2 de julio de 1944. Como se preveía, el 2 de julio tuvo lugar el ataque general de las formaciones soviéticas introducidas más profundamente en dirección oeste contra la línea ferroviaria Baranovicze-Minsk, cerca de Stoipche, y contra la Vilna - Minsk al sudeste de Molodesno y cerca de Smorgon. Pronto se ha revelado que el objetivo de la acción rusa es bloquear los dos pasos al sur y al norte de la zona boscosa de Malibocka. Mantenerlos abiertos es de decisiva importancia para la retirada de las unidades de los IX y I V Ejércitos que todavía combaten en el sector de Minsk, así como para constituir un nuevo frente de defensa. Para evitar el peligro que se perfilaba, el Grupo operativo ha empleado en la zona las pocas divisiones todavía disponibles, sin fijarse en la situación del sector de Minsk, a fin de dejar abiertos los pasajes en cuestión mediante contraataques que puedan rechazar al enemigo al sudoeste o al noroeste de Minsk. En vista de la superioridad del enemigo, el éxito de tales iniciativas no podría tener más que una importancia limitada en el tiempo. El Grupo operativo ha pedido, por lo tanto, el envío de nuevas fuerzas.
En el frente meridional del II Ejército han continuado los preparativos para el ataque enemigo. Los movimientos de retirada del Grupo Tiemann, compuesto por los Cuerpos de ejército LV y XXIII, han continuado los planes previstos a pesar de la dificultad del terreno. En el frente del Grupo Harteneck, el enemigo se ha preparado al ataque frente a la nueva línea de resistencia de la 4.a Brigada de caballería, avanzando seguidamente con puntas acorazadas más allá de Bobovnia y Niesviec, en dirección a Horodyei y Stolpche, y superando la línea ferroviaria de Baranovicze y Minsk. La 4.a División acorazada y la 1.a húngara de caballería han avanzado al contraataque en dirección norte, hacia Niesviec, en el sector de Kleck. En el frente del IX Ejército, el Grupo Lindig ha conseguido detener el progreso de 15.000 hombres de las formaciones soviéticas avanzadas desde Bobruisk.
Saludos cordiales
-
Erich Hartmann
- Miembro fundador
- Mensajes: 3644
- Registrado: Lun Jun 13, 2005 4:15 am
- Ubicación: Deutsches Reich
- Contactar:
Sí, tengo algunos fragmentos más, mañana los publicaré.
De momento seguimos con la ofensiva soviética en Bielorrusia:
3 de julio de 1944. La entrada en campaña de las divisiones acorazadas a disposición del Grupo operativo Centro, transportadas al lugar por ferrocarril más allá de Baranovicze v Molodesno, ha provocado una serie de duros combates, mientras que en sector de Minsk la situación se hacía extremadamente grave a consecuencia de un avance de las formaciones acorazadas soviéticas. El enemigo ha hecho irrupción al sudeste y al nordeste de Minsk, cerrando en un segundo cerco las partes del IV Ejército que todavía resisten al este de la ciudad. El Grupo operativo ha repetido incluso hoy al mando supremo sus urgentes peticiones de envío inmediato de refuerzos suficientes, desde el momento en que las pocas unidades disponibles todavía implicadas en el combate no bastan para detener el avance de un enemigo netamente superior.
En el ala oriental del II Ejército ha proseguido según los planes previstos el retroceso del Grupo Tiemann, a pesar de las graves dificultades impuestas por el terreno. El enemigo ha lanzado un ataque de ensayo hasta las retaguardias del II Ejército, en dirección a la línea ferroviaria Luninec-Baranovicze, ataque que ha sido rechazado por intervención de destacamentos de la 292a División. En el frente del Grupo Harteneck, la 4.a Brigada de caballería amenazada de cerco por el sur, ha tenido que ser retirada del sector de Morock hacia el oeste. En el sector Stolpche - Niesviec, el contraataque de la 4.a División acorazada desde el sur y la 12° acorazada desde el norte han puesto en nuestras manos Stolpche, liberando nuevamente para el transito el ferrocarril por Horodyei.
Sin embargo, no se ha conseguido proseguir la operación más allá de Stolpche a fin de unir las dos formaciones porque no se ha podido obtener el enlace entre las dos puntas acorazadas. Elementos de las unidades cercadas en Bobruisk han logrado salir de la tenaza soviética abriéndose camino al sur de Minsk hasta alcanzar la orilla occidental del Neman, al noroeste de Stolpche.
Saludos cordiales
De momento seguimos con la ofensiva soviética en Bielorrusia:
3 de julio de 1944. La entrada en campaña de las divisiones acorazadas a disposición del Grupo operativo Centro, transportadas al lugar por ferrocarril más allá de Baranovicze v Molodesno, ha provocado una serie de duros combates, mientras que en sector de Minsk la situación se hacía extremadamente grave a consecuencia de un avance de las formaciones acorazadas soviéticas. El enemigo ha hecho irrupción al sudeste y al nordeste de Minsk, cerrando en un segundo cerco las partes del IV Ejército que todavía resisten al este de la ciudad. El Grupo operativo ha repetido incluso hoy al mando supremo sus urgentes peticiones de envío inmediato de refuerzos suficientes, desde el momento en que las pocas unidades disponibles todavía implicadas en el combate no bastan para detener el avance de un enemigo netamente superior.
En el ala oriental del II Ejército ha proseguido según los planes previstos el retroceso del Grupo Tiemann, a pesar de las graves dificultades impuestas por el terreno. El enemigo ha lanzado un ataque de ensayo hasta las retaguardias del II Ejército, en dirección a la línea ferroviaria Luninec-Baranovicze, ataque que ha sido rechazado por intervención de destacamentos de la 292a División. En el frente del Grupo Harteneck, la 4.a Brigada de caballería amenazada de cerco por el sur, ha tenido que ser retirada del sector de Morock hacia el oeste. En el sector Stolpche - Niesviec, el contraataque de la 4.a División acorazada desde el sur y la 12° acorazada desde el norte han puesto en nuestras manos Stolpche, liberando nuevamente para el transito el ferrocarril por Horodyei.
Sin embargo, no se ha conseguido proseguir la operación más allá de Stolpche a fin de unir las dos formaciones porque no se ha podido obtener el enlace entre las dos puntas acorazadas. Elementos de las unidades cercadas en Bobruisk han logrado salir de la tenaza soviética abriéndose camino al sur de Minsk hasta alcanzar la orilla occidental del Neman, al noroeste de Stolpche.
Saludos cordiales
-
Erich Hartmann
- Miembro fundador
- Mensajes: 3644
- Registrado: Lun Jun 13, 2005 4:15 am
- Ubicación: Deutsches Reich
- Contactar:
El contraataque lanzado por los alemanes
En el frente del IV Ejército, el enemigo ha roto la débil línea de posiciones al sudeste y al este de Minsk, avanzando sobre la ciudad con fuerzan acorazadas.
5 de julio de 1944. Durante toda la jornada han continuado los duros combates a lo largo de los dos pasillos a sur y al norte del bosque de Malibocka. Nuestras tropas han logrado impedir que siga el avance del enemigo hacia el oeste, aunque al precio de nuevas pérdidas de terreno. Pero hay que tener en cuenta que la observación aérea, revelando una concentración de tropas enemigas procedentes de Minsk, en dirección sudoeste, hace prever una nueva fase de la ofensiva soviética, esta vez con Baranovicze como objetivo. En el ala septentrional del Grupo operativo, la situación ha ido empeorando progresivamente. El enemigo, aprovechando las brechas abiertas entre el ala septentrional del IV Ejército y la meridional del III Ejército acorazado, ha continuado su avance hacia el oeste en dirección a Vilna. La presión contra las unidades del III Ejército acorazado las ha obligado a una posterior retirada en dirección noroeste. El contraataque lanzado hacia el sur por las unidades del Grupo operativo Norte no ha conseguido aligerar en nada la situación del III Ejército acorazado. Habiendo resultado en grave peligro el enlace mismo entre Dvinsk y Vilna, el Grupo operativo ha pedido nuevamente al mando del Grupo operativo Norte el envío de una división hacia Vilna.
En el frente del II Ejército han proseguido los combates alternos en el ala derecha del Grupo Von Vormann. Un contraataque lanzado por la 4.a División acorazada ha tenido como consecuencia la detención de un posterior intento de ruptura por parte del enemigo. La 28ª División de cazadores se ha visto empeñada en combate contra el enemigo penetrado más allá del río Usa, y que progresivamente va aumentando su presión. No se ha logrado todavía restablecer enlaces con la 12a División acorazada, con la que se encuentran, en calidad de agregados, miles de soldados dispersos de los Ejércitos IX y IV. También sucede que la 12a División acorazada se hallaba en la orilla occidental del Neman, dispuesta a cruzar la corriente
Saludos cordiales
En el frente del IV Ejército, el enemigo ha roto la débil línea de posiciones al sudeste y al este de Minsk, avanzando sobre la ciudad con fuerzan acorazadas.
5 de julio de 1944. Durante toda la jornada han continuado los duros combates a lo largo de los dos pasillos a sur y al norte del bosque de Malibocka. Nuestras tropas han logrado impedir que siga el avance del enemigo hacia el oeste, aunque al precio de nuevas pérdidas de terreno. Pero hay que tener en cuenta que la observación aérea, revelando una concentración de tropas enemigas procedentes de Minsk, en dirección sudoeste, hace prever una nueva fase de la ofensiva soviética, esta vez con Baranovicze como objetivo. En el ala septentrional del Grupo operativo, la situación ha ido empeorando progresivamente. El enemigo, aprovechando las brechas abiertas entre el ala septentrional del IV Ejército y la meridional del III Ejército acorazado, ha continuado su avance hacia el oeste en dirección a Vilna. La presión contra las unidades del III Ejército acorazado las ha obligado a una posterior retirada en dirección noroeste. El contraataque lanzado hacia el sur por las unidades del Grupo operativo Norte no ha conseguido aligerar en nada la situación del III Ejército acorazado. Habiendo resultado en grave peligro el enlace mismo entre Dvinsk y Vilna, el Grupo operativo ha pedido nuevamente al mando del Grupo operativo Norte el envío de una división hacia Vilna.
En el frente del II Ejército han proseguido los combates alternos en el ala derecha del Grupo Von Vormann. Un contraataque lanzado por la 4.a División acorazada ha tenido como consecuencia la detención de un posterior intento de ruptura por parte del enemigo. La 28ª División de cazadores se ha visto empeñada en combate contra el enemigo penetrado más allá del río Usa, y que progresivamente va aumentando su presión. No se ha logrado todavía restablecer enlaces con la 12a División acorazada, con la que se encuentran, en calidad de agregados, miles de soldados dispersos de los Ejércitos IX y IV. También sucede que la 12a División acorazada se hallaba en la orilla occidental del Neman, dispuesta a cruzar la corriente
Saludos cordiales
-
Erich Hartmann
- Miembro fundador
- Mensajes: 3644
- Registrado: Lun Jun 13, 2005 4:15 am
- Ubicación: Deutsches Reich
- Contactar:
Wha, ahí van todos los fragmentos del diario de Hans Frank que poseo:
Hans Frank, jefe del Gobierno General de Polonia y acusado en el proceso de Nuremberg, fue uno de los mayores responsables del exterminio de judíos en Europa Oriental. Los fragmentos que publicamos corresponden a sus discu, etc., conservados en su voluminoso Diario, que en el proceso constituyó el principal cargo contra él. Nótese la referencia
a Madagascar, en la que pensaron los alemanes en un tiempo, como luego en la reserva cerca de Lublin, para "resolver" de esta manera el "problema judio".
Documento PS 2233. Informe de la reunión del 8 dediciembre de 1939:
"... La cuestión del trabajo obligatorio para los judíos no podía ser resuelta satisfactoriamente de hoy a mañana. Por esto era preciso ante todo establecer fichas para todos los hombres de catorce a cincuenta años. En estas fichas había que indicar la profesión ejercida hasta la fecha, pues en aquellas regiones los judíos están especializados en algunos menesteres, y sería lamentable no servirse útilmente de tal mano de obra. Por el momento, los judíos están organizados en columnas y son utilizados donde la necesidad es urgente. Es el jefe del distrito el que debe determinar esta necesidad".
Discurso del 10 de junio de 1940
El Führer ha decretado igualmente que los judíos no sean ya deportados al Gobierno General. Al contrario, los judíos residentes actualmente en el Gobierno General serán tratados uniformemente y según un plan, de modo que se pueda desembarazar de ellos el Gobierno General en un futuro próximo.
Apenas los transportes de ultramar permitan efectuar el alejamiento de los judíos (risas), serán deportados uno por uno, hombre por hombre, mujer por mujer. Me imagino que no os molestará (risas).
Reunión de los jefes de departamento en Cracovia, 12 julio 1940
Desde el punto de vista de la política general, quiero añadir que se ha decidido deportar toda la comunidad judía de Alemania, del Gobierno General y del Protectorado, a una colonia africana o americana, lo antes
posible después de concluida la paz. Se ha sugerido Madagascar, que Francia debería abandonar para ese fin. Allí habría espacio, en un territorio de 500.000 kilómetros cuadrados, para algunos millones de judíos. He tratado de obtener permiso para que los judíos del Gobierno
General compartieran la ventaja de construirse una nueva vida en un nuevo país. Esto ha sido concedido, de modo que pronto estaremos aligerados de tal peso".
A los soldados de la Wehrmacht, 9 de diciembre de 1940:
"... Esta hora, que pertenece a la Wehrmacht, me llena de alegría por todos los que aquí reúne. Algunos de vosotros tenéis en casa a la madre, a los padres; otros a la mujer, a la prometida, hermanos o hijos. Ellos pensarán en vosotros durante estas semanas y dirán: 'Pues ahora está en Polonia, donde hay tantos piojos y tantos judíos, quizá tiene hambre y frío y no se atreve a escribirlo...'. En tal caso mandadles una fotografía y
decidles: 'Aquí hay ya menos piojos y menos judíos. En el Gobierno General las cosas han cambiado y van un poco mejor'. Claro que yo no he podido eliminar todos los piojos ni todos los judíos en un año (risas), pero con el tiempo, y sobre todo si me ayudáis, se hará. No es necesario hacerlo todo ni en un año ni en seguida. ¿Qué les quedaría por hacer a los que vinieron detrás de nosotros?".
Concentración con motivo del Día del Partido en Lublin, 21 de enero de 1941:
"Mientras los Judíos estén aquí, deberán trabajar, pero no al modo de antes... Tenemos todavía entre nosotros soñadores, gente que —para la sensibilidad germánica— duerme mientras se hace la historia del mundo. Nosotros, que hemos estado junto al Führer durante veinte años, no podemos lógicamente abrigar ninguna consideración para los judíos. Cuando los judíos piden piedad al mundo, nosotros quedamos impasibles".
Informe de la sesión del Gabinete, en Varsovia, los días 14, 15 y 16 de octubre de 1941:
"Antes de la constitución del "ghetto", los judíos de Varsovia ocupaban una situación especial. A continuación se presentarán dos documentos sobre esa cuestión. Si se quiere conservar la mano de obra judía, hace falta darles raciones suficientes para vivir. Las raciones actuales no constituyen más que una base, completada por el avituallamiento ilegal que entra en el 'ghetto'. Teniendo intención de reforzar el bloqueo del 'ghetto' después del 5 de noviembre (estamos obligados a hacerlo por el riesgo de contagio de la fiebre tifoidea), nuevas raciones deberán ser aprobadas por el Gobierno General. Se proponen las raciones siguientes: 1.050 gramos de pan a la semana, 300 gramos de azúcar al mes, un huevo al mes, 100 gramos de mermelada al mes, 50 gramos de grasa al mes y una docena de patatas al año. Pescados y legumbres, según el aprovisionamiento. Estas raciones alimenticias no son suficientes. Por tanto, es necesario proceder a repartos especia/es cada vez que sea posible hacerlo. Durante el invierno la mortalidad irá sin duda en aumento. Pero esta guerra comporta la liquidación total del judaismo. Lo que podríamos esperar de los judíos si lograsen la victoria se ha demostrado claramente por las publicaciones del judío americano Kauffmann. Considero, pues, lícito inflingir un golpe fatal a esta cuna del hebraísmo que continuamente recontruye las filas del Judaísmo Universal.
Miércoles 15 de octubre de 1941:
Sesión del Gobierno General en el palacio de Brühl con los directores regionales de las secciones de la Oficina de Distritos de Varsovia y los de los directores de sector del distrito de Varsovia. El Gobierno General estima que no serán puestos ya a disposición de los judíos otros medios de subsistencia
Sesión del Gabinete, 16 de diciembre de 1941, en Cracovia:
"En cuanto a los judíos, debo decir francamente que de un modo o de otro hay que acabar con ellos... Quiero pedirles, señores, que acepten esta fórmula: tengamos compasión por la nación alemana y por nadie más en el mundo. Los demás no tendrán compasión de nosotros. Como viejo nacionalsocialista debo añadir: si la raza judía lograse sobrevivir en Europa y nosotros debiésemos dar nuestra mejor sangre por sostener Europa, esta guerra no sería más que un éxito parcial. Los judíos deben desaparecer...
He entablado negociaciones dirigidas a empujar a los judíos hacia el este. En enero, una gran reunión sobre este tema tendrá lugar en Berlín, a la cual enviaré al secretario de Estado, Dr. Bühler. La reunión tendrá lugar en el Cuartel General de la Policía de Seguridad, en el despacho del SS-Obergruppenführer (teniente general) Heydrich. De todos modos, habrá emigración de los judíos. ¿Qué sucederá con los judíos? Señores, debo pedirles que resistan a la compasión. Debemos destruir a los judíos donde los encontremos...
Hay en el Gobierno General cerca de tres millones y medio de judíos... No podemos fusilar a tres millones y medio de judíos, ni podemos envenenarlos. Pero debemos hacer por erradicarlos de algún modo (Vernichtungserfolg) y eso se hará según las importantes órdenes que serán discutidas según las líneas de conducta del Reich. El Gobierno General debe ser librado de los judíos, así como el Reich ha sido liberado de ellos...".
Reunión del Gobierno General, 16 de diciembre de 1941, en Cracovia:
"Las sanciones más graves deben ser y son tomadas contra los judíos que se evaden del "ghetto'. Las condenas a muerte pronunciadas contra judíos por esta culpa serán cumplidas sin retardo en el futuro".
Discurso al NSDAP (Partido Nacionalsocialista) en Lvov, 1 de agosto de 1942:
"Aludo sólo de pasada al hecho de haber condenado a morir de hambre a 1.200.000 judíos. Es obvio que la posibilidad de que los judíos no mueran de hambre apresurará —se espera- las medidas antijudías".
Reunión del Gabinete. 24 de agosto de 1942:
"Una no despreciable mano de obra, representada por nuestras comunidades judías, ha sido perdida. Está claro que es difícil cumplir un programa de trabajo cuando a la mitad, y durante la guerra, llega la orden de exterminar a lodos los judíos, hasta el último. Debemos alegrarnos de las consecuencias de estas medidas y no podemos más que señalar que los judíos han causado enormes dificultades a la realización de nuestro trabajo. El otro día he podido suministrar la prueba al secretario de Estado Genzenmüller, quien se lamentaba de que una gran obra de construcción proyectada en el Gobierno General hubiera tenido que detenerse. Esto no hubiera ocurrido si los millares de judíos que trabajaban en su realización no hubieran sido deportados. Ahora se ha dado la orden de que los judíos no deben ser destinados más a las proyectadas obras bélicas. Espero que esta orden, si aún no ha sido anulada, lo sea bien pronto.
Si no, la situación empeorará todavía más. Deseo poner en claro esto: no debemos conmovernos cuando oímos que 17.000 personas han sido fusiladas. También son víctimas de guerra. Recordemos que estamos todos en la lista de los criminales de guerra del señor Roosevelt. Tengo el honor de ser el número 1 de la lista. Nos hemos hecho cómplices históricamente en el delito, y por eso debemos seguir unidos y compartir las mismas ideas. Sería una locura ponerse a discutir los métodos".
Sesiones Ejecutivas. 31 de mayo de 1943:
"La eliminación de los judíos ha sido para la policía una de las misiones más difíciles y desagradables, pero había que cumplirla según las órdenes del Führer, porque era necesario en interés de Europa".
Recepción en el hotel Royal de Cracovia, 2 de agosto de 1943:
"A los que nos preguntan qué será del NSDAP, podemos responder: ciertamente el NSDAP sobrevivirá a los judíos. Aquí hemos empezado con tres millones y medio de judíos. No quedan más que algunas compañías de operarios. En cuanto a los demás, digamos que han... emigrado".
Saludos cordiales
Hans Frank, jefe del Gobierno General de Polonia y acusado en el proceso de Nuremberg, fue uno de los mayores responsables del exterminio de judíos en Europa Oriental. Los fragmentos que publicamos corresponden a sus discu, etc., conservados en su voluminoso Diario, que en el proceso constituyó el principal cargo contra él. Nótese la referencia
a Madagascar, en la que pensaron los alemanes en un tiempo, como luego en la reserva cerca de Lublin, para "resolver" de esta manera el "problema judio".
Documento PS 2233. Informe de la reunión del 8 dediciembre de 1939:
"... La cuestión del trabajo obligatorio para los judíos no podía ser resuelta satisfactoriamente de hoy a mañana. Por esto era preciso ante todo establecer fichas para todos los hombres de catorce a cincuenta años. En estas fichas había que indicar la profesión ejercida hasta la fecha, pues en aquellas regiones los judíos están especializados en algunos menesteres, y sería lamentable no servirse útilmente de tal mano de obra. Por el momento, los judíos están organizados en columnas y son utilizados donde la necesidad es urgente. Es el jefe del distrito el que debe determinar esta necesidad".
Discurso del 10 de junio de 1940
El Führer ha decretado igualmente que los judíos no sean ya deportados al Gobierno General. Al contrario, los judíos residentes actualmente en el Gobierno General serán tratados uniformemente y según un plan, de modo que se pueda desembarazar de ellos el Gobierno General en un futuro próximo.
Apenas los transportes de ultramar permitan efectuar el alejamiento de los judíos (risas), serán deportados uno por uno, hombre por hombre, mujer por mujer. Me imagino que no os molestará (risas).
Reunión de los jefes de departamento en Cracovia, 12 julio 1940
Desde el punto de vista de la política general, quiero añadir que se ha decidido deportar toda la comunidad judía de Alemania, del Gobierno General y del Protectorado, a una colonia africana o americana, lo antes
posible después de concluida la paz. Se ha sugerido Madagascar, que Francia debería abandonar para ese fin. Allí habría espacio, en un territorio de 500.000 kilómetros cuadrados, para algunos millones de judíos. He tratado de obtener permiso para que los judíos del Gobierno
General compartieran la ventaja de construirse una nueva vida en un nuevo país. Esto ha sido concedido, de modo que pronto estaremos aligerados de tal peso".
A los soldados de la Wehrmacht, 9 de diciembre de 1940:
"... Esta hora, que pertenece a la Wehrmacht, me llena de alegría por todos los que aquí reúne. Algunos de vosotros tenéis en casa a la madre, a los padres; otros a la mujer, a la prometida, hermanos o hijos. Ellos pensarán en vosotros durante estas semanas y dirán: 'Pues ahora está en Polonia, donde hay tantos piojos y tantos judíos, quizá tiene hambre y frío y no se atreve a escribirlo...'. En tal caso mandadles una fotografía y
decidles: 'Aquí hay ya menos piojos y menos judíos. En el Gobierno General las cosas han cambiado y van un poco mejor'. Claro que yo no he podido eliminar todos los piojos ni todos los judíos en un año (risas), pero con el tiempo, y sobre todo si me ayudáis, se hará. No es necesario hacerlo todo ni en un año ni en seguida. ¿Qué les quedaría por hacer a los que vinieron detrás de nosotros?".
Concentración con motivo del Día del Partido en Lublin, 21 de enero de 1941:
"Mientras los Judíos estén aquí, deberán trabajar, pero no al modo de antes... Tenemos todavía entre nosotros soñadores, gente que —para la sensibilidad germánica— duerme mientras se hace la historia del mundo. Nosotros, que hemos estado junto al Führer durante veinte años, no podemos lógicamente abrigar ninguna consideración para los judíos. Cuando los judíos piden piedad al mundo, nosotros quedamos impasibles".
Informe de la sesión del Gabinete, en Varsovia, los días 14, 15 y 16 de octubre de 1941:
"Antes de la constitución del "ghetto", los judíos de Varsovia ocupaban una situación especial. A continuación se presentarán dos documentos sobre esa cuestión. Si se quiere conservar la mano de obra judía, hace falta darles raciones suficientes para vivir. Las raciones actuales no constituyen más que una base, completada por el avituallamiento ilegal que entra en el 'ghetto'. Teniendo intención de reforzar el bloqueo del 'ghetto' después del 5 de noviembre (estamos obligados a hacerlo por el riesgo de contagio de la fiebre tifoidea), nuevas raciones deberán ser aprobadas por el Gobierno General. Se proponen las raciones siguientes: 1.050 gramos de pan a la semana, 300 gramos de azúcar al mes, un huevo al mes, 100 gramos de mermelada al mes, 50 gramos de grasa al mes y una docena de patatas al año. Pescados y legumbres, según el aprovisionamiento. Estas raciones alimenticias no son suficientes. Por tanto, es necesario proceder a repartos especia/es cada vez que sea posible hacerlo. Durante el invierno la mortalidad irá sin duda en aumento. Pero esta guerra comporta la liquidación total del judaismo. Lo que podríamos esperar de los judíos si lograsen la victoria se ha demostrado claramente por las publicaciones del judío americano Kauffmann. Considero, pues, lícito inflingir un golpe fatal a esta cuna del hebraísmo que continuamente recontruye las filas del Judaísmo Universal.
Miércoles 15 de octubre de 1941:
Sesión del Gobierno General en el palacio de Brühl con los directores regionales de las secciones de la Oficina de Distritos de Varsovia y los de los directores de sector del distrito de Varsovia. El Gobierno General estima que no serán puestos ya a disposición de los judíos otros medios de subsistencia
Sesión del Gabinete, 16 de diciembre de 1941, en Cracovia:
"En cuanto a los judíos, debo decir francamente que de un modo o de otro hay que acabar con ellos... Quiero pedirles, señores, que acepten esta fórmula: tengamos compasión por la nación alemana y por nadie más en el mundo. Los demás no tendrán compasión de nosotros. Como viejo nacionalsocialista debo añadir: si la raza judía lograse sobrevivir en Europa y nosotros debiésemos dar nuestra mejor sangre por sostener Europa, esta guerra no sería más que un éxito parcial. Los judíos deben desaparecer...
He entablado negociaciones dirigidas a empujar a los judíos hacia el este. En enero, una gran reunión sobre este tema tendrá lugar en Berlín, a la cual enviaré al secretario de Estado, Dr. Bühler. La reunión tendrá lugar en el Cuartel General de la Policía de Seguridad, en el despacho del SS-Obergruppenführer (teniente general) Heydrich. De todos modos, habrá emigración de los judíos. ¿Qué sucederá con los judíos? Señores, debo pedirles que resistan a la compasión. Debemos destruir a los judíos donde los encontremos...
Hay en el Gobierno General cerca de tres millones y medio de judíos... No podemos fusilar a tres millones y medio de judíos, ni podemos envenenarlos. Pero debemos hacer por erradicarlos de algún modo (Vernichtungserfolg) y eso se hará según las importantes órdenes que serán discutidas según las líneas de conducta del Reich. El Gobierno General debe ser librado de los judíos, así como el Reich ha sido liberado de ellos...".
Reunión del Gobierno General, 16 de diciembre de 1941, en Cracovia:
"Las sanciones más graves deben ser y son tomadas contra los judíos que se evaden del "ghetto'. Las condenas a muerte pronunciadas contra judíos por esta culpa serán cumplidas sin retardo en el futuro".
Discurso al NSDAP (Partido Nacionalsocialista) en Lvov, 1 de agosto de 1942:
"Aludo sólo de pasada al hecho de haber condenado a morir de hambre a 1.200.000 judíos. Es obvio que la posibilidad de que los judíos no mueran de hambre apresurará —se espera- las medidas antijudías".
Reunión del Gabinete. 24 de agosto de 1942:
"Una no despreciable mano de obra, representada por nuestras comunidades judías, ha sido perdida. Está claro que es difícil cumplir un programa de trabajo cuando a la mitad, y durante la guerra, llega la orden de exterminar a lodos los judíos, hasta el último. Debemos alegrarnos de las consecuencias de estas medidas y no podemos más que señalar que los judíos han causado enormes dificultades a la realización de nuestro trabajo. El otro día he podido suministrar la prueba al secretario de Estado Genzenmüller, quien se lamentaba de que una gran obra de construcción proyectada en el Gobierno General hubiera tenido que detenerse. Esto no hubiera ocurrido si los millares de judíos que trabajaban en su realización no hubieran sido deportados. Ahora se ha dado la orden de que los judíos no deben ser destinados más a las proyectadas obras bélicas. Espero que esta orden, si aún no ha sido anulada, lo sea bien pronto.
Si no, la situación empeorará todavía más. Deseo poner en claro esto: no debemos conmovernos cuando oímos que 17.000 personas han sido fusiladas. También son víctimas de guerra. Recordemos que estamos todos en la lista de los criminales de guerra del señor Roosevelt. Tengo el honor de ser el número 1 de la lista. Nos hemos hecho cómplices históricamente en el delito, y por eso debemos seguir unidos y compartir las mismas ideas. Sería una locura ponerse a discutir los métodos".
Sesiones Ejecutivas. 31 de mayo de 1943:
"La eliminación de los judíos ha sido para la policía una de las misiones más difíciles y desagradables, pero había que cumplirla según las órdenes del Führer, porque era necesario en interés de Europa".
Recepción en el hotel Royal de Cracovia, 2 de agosto de 1943:
"A los que nos preguntan qué será del NSDAP, podemos responder: ciertamente el NSDAP sobrevivirá a los judíos. Aquí hemos empezado con tres millones y medio de judíos. No quedan más que algunas compañías de operarios. En cuanto a los demás, digamos que han... emigrado".
Saludos cordiales
-
Francis Currey
- Administrador
- Mensajes: 3176
- Registrado: Vie Jun 10, 2005 8:50 am
- Ubicación: España
- Contactar:
El primer día de Guerra para Ike y Churchill
El primer día de Guerra para Ike y Churchill
Churchill refleja en sus memorías lo que fue su primer día de guerra.
El primer ministro me invitó a visitarle durante la tarde a Downing Street. Me dijo que no tenía esperanzas de evitar la lucha con Alemania y que se proponía formar un reducido gabinete de guerra, formado por ministros sin departamentos concretos que regir. Me propuso ingresar en el y accedí sin comentarios.
(...) El discurso del primer ministro nos hizo saber que estábamos ya en guerra. Apenas él había cesado de hablar cuando sobrevino un ruido prolongado y quejumbroso que había de sernos familiar. Mi mujer entró en la estancia y comentó admirativamente la prontitud y precisión de los alemanes
Ike también dejo constancia en sus memorias de lo que fue para él el primer día de guerra.
El día que empezó la guerra estaba yo en Filipinas, a punto de terminar mi misión como primer ayudante del general Mac Arthur, a quién se había encargado la creación y adiestramiento de una fuerza militar filipina independiente.
Estaba seguro de que Norteamérica se nería arrastrada al torbellino de la guerra, pero me equivocaba en cuanto al modo de incorporarse a ella. Suponía que el Japón no habría de moverse contra nosotros hasta que nos empeñáramos en la pugna euorpea además, me equivoqué en cuanto al momento, pues creí que nos tendríamos que defender contra el Eje antes de trascurrir un año desde el inicio de las hostilidades
Churchill refleja en sus memorías lo que fue su primer día de guerra.
El primer ministro me invitó a visitarle durante la tarde a Downing Street. Me dijo que no tenía esperanzas de evitar la lucha con Alemania y que se proponía formar un reducido gabinete de guerra, formado por ministros sin departamentos concretos que regir. Me propuso ingresar en el y accedí sin comentarios.
(...) El discurso del primer ministro nos hizo saber que estábamos ya en guerra. Apenas él había cesado de hablar cuando sobrevino un ruido prolongado y quejumbroso que había de sernos familiar. Mi mujer entró en la estancia y comentó admirativamente la prontitud y precisión de los alemanes
Ike también dejo constancia en sus memorias de lo que fue para él el primer día de guerra.
El día que empezó la guerra estaba yo en Filipinas, a punto de terminar mi misión como primer ayudante del general Mac Arthur, a quién se había encargado la creación y adiestramiento de una fuerza militar filipina independiente.
Estaba seguro de que Norteamérica se nería arrastrada al torbellino de la guerra, pero me equivocaba en cuanto al modo de incorporarse a ella. Suponía que el Japón no habría de moverse contra nosotros hasta que nos empeñáramos en la pugna euorpea además, me equivoqué en cuanto al momento, pues creí que nos tendríamos que defender contra el Eje antes de trascurrir un año desde el inicio de las hostilidades
-
Francis Currey
- Administrador
- Mensajes: 3176
- Registrado: Vie Jun 10, 2005 8:50 am
- Ubicación: España
- Contactar:
La familia Real Griega en la Segunda Guerra Mundial
La familia Real Griega en la Segunda Guerra Mundial
La Reina Federica de Grecia recoge en sus memorías, de forma magistral la invasión de su país.
Recuerdo la noche en que el rey Jorge vino a nuestra habitación para decirnos: "Italia nos ha atacado. Desde hoy estamos envueltos en la contienda. Yo esperaba ser un rey que no tuviese que ir a la guerra. Ahora nuestro pueblo tendrá que sufrir mucho una vez más".
Seis meses de guerra encendieron mi fe en nuestro pueblo. Una fe que nada ni nadie podrá destruir. Vi a los griegos en la cumbre de su grandeza. Si luego su conducta cambió, no por ello dejó de ser insuperable aquella grandeza
Es horrible que en momentos así se tenga que separar una familia. Pablo y tía Ellen nos llevaron hasta el avión, un hidro Sunderland. Tía Ellen me entregó una cruz de plata que había encontrado en el suelo de un hospital. Debía de haber pertenecido a un soldado y llevaba grabadas estas palabras:- "En touta nika"- (con esto venceré). No quiso venir con nosotros, pues su marido estaba enterrado en Tatoi. Nadie hablaba. Yo llevaba en brazos a "Tino" que todavía no tenía un año y a Sofia de la mano.
El cielo estaba plagado de aviones. Subimos a una motora destartalada que se utilizaba para llevar gasolina a los hidroaviones. Nuestra vida de refugiados empezó a unos centímetros de la tierra que abandonabamos
Continuando con el relato de la Reina Federica de Grecia veamos que sucedió, con la familia Real Griega, tras abandonar la península de Grecia:
Apenas llegados a Creta fuimos bombardeados una vez más. Nos refugiamos en una zanja desde donde veíamos caer las bombas, que estallaban a un lado y otro. Sofia que sólo tenía dos años, estaba sentanda en mi regazo. Para que no oyese las explosiones le tapaba los oídos con mis manos, al mismo tiempo que cantaba desesperadamente tratando de distraerla.
Como nadie tenía noticia de nuestra llegada a Creta, no se había hecho el menor preparativo para reicibirnos. Para alejarnos de las bombas tomamos un taxi prehistórico, en el que cruzamos la isla. En cada pueblo preguntábamos si habían llegado el rey, pero nadie sabía nada. Entonces comprendí lo que es sentir la muerte en el alma. Más tarde nos enteramos de que todavía no había salido de Atenas, porque la luz del día hacía muy arriesgada su partida. LLegaron al día siguiente por la tarde.
Una vez más tuvimos que proseguir el éxodo. Habituada al fragor de las sirenas y las bombas, Egipto me parecía algo irreal. Totalmente ajeno a la guerra, el ambiente de Alejandría y el del Cairo nos producía la sensación de un vacío mental y espiritual.
Habíamos perdido tanto. Nuestro hogar, nuestra vida de familia. Habíamos perdido Grecia, el país que yo habia llegado a querer no sólo con todo mi corazón sino con todo mi ser. Ahora estaba invandido y martirizado por gentes entre las que yo habi nacido. No podía comprender por qué había tendio que ocurrir todo aquello. Por qué los alemanes nos atacaron por la espalda cuando estábamos luchando tan héroicamente contra otro enemigo. Aquella injusticia, rompió los lazos sentimentales que me unían a Alemania desde mi niñez. Y me hizo amar y servir a Grecia y al pueblo griego hasta el punto de sentirme absolutamente identificada con ellos.
A lo largo de los cinco años siguientes camibé de residencia veintidós veces. Desde Egipto fuimos a Sudáfrica, en donde Pablo y yo tuvimos que separarnos. Después de marzo de 1944 llevamos a los niños a Egipto, a Alejandría
La Reina Federica de Grecia recoge en sus memorías, de forma magistral la invasión de su país.
Recuerdo la noche en que el rey Jorge vino a nuestra habitación para decirnos: "Italia nos ha atacado. Desde hoy estamos envueltos en la contienda. Yo esperaba ser un rey que no tuviese que ir a la guerra. Ahora nuestro pueblo tendrá que sufrir mucho una vez más".
Seis meses de guerra encendieron mi fe en nuestro pueblo. Una fe que nada ni nadie podrá destruir. Vi a los griegos en la cumbre de su grandeza. Si luego su conducta cambió, no por ello dejó de ser insuperable aquella grandeza
Es horrible que en momentos así se tenga que separar una familia. Pablo y tía Ellen nos llevaron hasta el avión, un hidro Sunderland. Tía Ellen me entregó una cruz de plata que había encontrado en el suelo de un hospital. Debía de haber pertenecido a un soldado y llevaba grabadas estas palabras:- "En touta nika"- (con esto venceré). No quiso venir con nosotros, pues su marido estaba enterrado en Tatoi. Nadie hablaba. Yo llevaba en brazos a "Tino" que todavía no tenía un año y a Sofia de la mano.
El cielo estaba plagado de aviones. Subimos a una motora destartalada que se utilizaba para llevar gasolina a los hidroaviones. Nuestra vida de refugiados empezó a unos centímetros de la tierra que abandonabamos
Continuando con el relato de la Reina Federica de Grecia veamos que sucedió, con la familia Real Griega, tras abandonar la península de Grecia:
Apenas llegados a Creta fuimos bombardeados una vez más. Nos refugiamos en una zanja desde donde veíamos caer las bombas, que estallaban a un lado y otro. Sofia que sólo tenía dos años, estaba sentanda en mi regazo. Para que no oyese las explosiones le tapaba los oídos con mis manos, al mismo tiempo que cantaba desesperadamente tratando de distraerla.
Como nadie tenía noticia de nuestra llegada a Creta, no se había hecho el menor preparativo para reicibirnos. Para alejarnos de las bombas tomamos un taxi prehistórico, en el que cruzamos la isla. En cada pueblo preguntábamos si habían llegado el rey, pero nadie sabía nada. Entonces comprendí lo que es sentir la muerte en el alma. Más tarde nos enteramos de que todavía no había salido de Atenas, porque la luz del día hacía muy arriesgada su partida. LLegaron al día siguiente por la tarde.
Una vez más tuvimos que proseguir el éxodo. Habituada al fragor de las sirenas y las bombas, Egipto me parecía algo irreal. Totalmente ajeno a la guerra, el ambiente de Alejandría y el del Cairo nos producía la sensación de un vacío mental y espiritual.
Habíamos perdido tanto. Nuestro hogar, nuestra vida de familia. Habíamos perdido Grecia, el país que yo habia llegado a querer no sólo con todo mi corazón sino con todo mi ser. Ahora estaba invandido y martirizado por gentes entre las que yo habi nacido. No podía comprender por qué había tendio que ocurrir todo aquello. Por qué los alemanes nos atacaron por la espalda cuando estábamos luchando tan héroicamente contra otro enemigo. Aquella injusticia, rompió los lazos sentimentales que me unían a Alemania desde mi niñez. Y me hizo amar y servir a Grecia y al pueblo griego hasta el punto de sentirme absolutamente identificada con ellos.
A lo largo de los cinco años siguientes camibé de residencia veintidós veces. Desde Egipto fuimos a Sudáfrica, en donde Pablo y yo tuvimos que separarnos. Después de marzo de 1944 llevamos a los niños a Egipto, a Alejandría
-
Paradise Lost
- Miembro
- Mensajes: 123
- Registrado: Mar Jun 21, 2005 8:12 am
- Ubicación: Stalingrad
Guten Tag, Herr Hartmann...
¿No dispondrás por csualidad de alguna carta o diario de los soldados alemanes cercados en Stalingrado? En un documental de Der Spiegel citaban algunas cartas, pero al ser de la televisión alemana, me enteré sólo de la mitad.
Saludos
¿No dispondrás por csualidad de alguna carta o diario de los soldados alemanes cercados en Stalingrado? En un documental de Der Spiegel citaban algunas cartas, pero al ser de la televisión alemana, me enteré sólo de la mitad.
Saludos
"Heute hängt ihr uns, aber morgen werdet ihr es sein." Hans Scholl
-
Soldat des Königsadler
- Usuario
- Mensajes: 5
- Registrado: Sab Jul 02, 2005 3:30 am
- Ubicación: Barcelona, España
Saludos,
lei hace tiempo que había un libro con cartas escritas por los soldados del 6to Ejercito en Stalingrado. Al parecer las había recopilado un oficial de correos que había estado con ellos. Pero tambien decía que las cartas eran falsaas, aunque como el hombre este que hizo el libro los conocio bastante pues eran verídicas.
Lo que pasa esque no recuerdo el nombre del libro ni si se ha editado en España.
lei hace tiempo que había un libro con cartas escritas por los soldados del 6to Ejercito en Stalingrado. Al parecer las había recopilado un oficial de correos que había estado con ellos. Pero tambien decía que las cartas eran falsaas, aunque como el hombre este que hizo el libro los conocio bastante pues eran verídicas.
Lo que pasa esque no recuerdo el nombre del libro ni si se ha editado en España.
-
Eckart
- Miembro fundador
- Mensajes: 4624
- Registrado: Sab Jun 11, 2005 9:07 pm
- Ubicación: Valencia (España)
- Contactar:
Hola Soldat. El libro se llama "Letze Briefe auf Stalingrad" (Las últimas cartas de Stalingrado).
Nuestro compañero Erich Hartman escribió ya en el foro un interesante comentario sobre este libro y las cartas.
Este es el enlace.
http://wwwsegundaguerr.superforos.com/v ... gundaguerr
Saludos.
Nuestro compañero Erich Hartman escribió ya en el foro un interesante comentario sobre este libro y las cartas.
Este es el enlace.
http://wwwsegundaguerr.superforos.com/v ... gundaguerr
Saludos.
-
Paradise Lost
- Miembro
- Mensajes: 123
- Registrado: Mar Jun 21, 2005 8:12 am
- Ubicación: Stalingrad
-
Soldat des Königsadler
- Usuario
- Mensajes: 5
- Registrado: Sab Jul 02, 2005 3:30 am
- Ubicación: Barcelona, España
-
Erich Hartmann
- Miembro fundador
- Mensajes: 3644
- Registrado: Lun Jun 13, 2005 4:15 am
- Ubicación: Deutsches Reich
- Contactar:
Seguimos con Bielorrusia....
8 de julio de 1944. Los combates de la jornada se han desarrollado de tal modo que se han provocado una serie de nuevas crisis graves y retiradas en el frente entero del Grupo operativo. El intento de parar al menos provisionalmente el avance del enemigo a partir de la línea Baranovicze-Lida-Vilna, debe considerarse fracasado. El enemigo, que ya el día anterior había conseguido conquistar plena libertad de maniobra en el estrangulamiento al norte del sector de Malibocka, ha tomado Baranovicze y ha roto nuestro frente a ambos lados de la ciudad. También Lida, defendida sólo por débiles fuerzas, ha sido perdida. Dado que, a la vista de la marcha de los combates, es dudoso que se pueda detener el avance del enemigo por Brest-Bialystok-Kaunas, aun con el empleo de los refuerzos pedidos, el feldmariscal Model ha pedido ser recibido por el Führer en los próximos días. Entre tanto, el Führer ha rehusado permitir un proyectado intento, por parte de la guarnición de Vilna, cercada en la ciudad, de romper las líneas soviéticas para reunirse al grueso de las fuerzas alemanas".
La derrota del Grupo de ejércitos Centro creó condiciones favorables a la entrada en acción de nuevas fuerzas soviéticas. El 13 de julio el primer Frente ucraniano (Koniev) dio comienzo a las operaciones Lvov-Sandomierz. Al norte, el 18 de julio, el tercer Frente báltico liberó Pskov e irrumpió en la Estonia meridional. A la vez, el segundo Frente báltico rompió por la Letonia meridional, mientras que el primer Frente báltico (Bagramian) tomó Mitau y se extendió el 31 de julio hasta Tukkum, en el golfo de Riga, aislando así al entero Grupo de ejércitos Norte de Estonia y Letonia, que quedó separado de las restantes fuerzas alemanas (aunque tres semanas más tarde los alemanes lograban abrirse un pasillo de 30 kilómetros al sur del golfo de Riga, restableciendo parcialmente las comunicaciones terrestres entre el Grupo de ejércitos Norte, Lituania occidental y Prusia oriental).
Saludos cordiales
8 de julio de 1944. Los combates de la jornada se han desarrollado de tal modo que se han provocado una serie de nuevas crisis graves y retiradas en el frente entero del Grupo operativo. El intento de parar al menos provisionalmente el avance del enemigo a partir de la línea Baranovicze-Lida-Vilna, debe considerarse fracasado. El enemigo, que ya el día anterior había conseguido conquistar plena libertad de maniobra en el estrangulamiento al norte del sector de Malibocka, ha tomado Baranovicze y ha roto nuestro frente a ambos lados de la ciudad. También Lida, defendida sólo por débiles fuerzas, ha sido perdida. Dado que, a la vista de la marcha de los combates, es dudoso que se pueda detener el avance del enemigo por Brest-Bialystok-Kaunas, aun con el empleo de los refuerzos pedidos, el feldmariscal Model ha pedido ser recibido por el Führer en los próximos días. Entre tanto, el Führer ha rehusado permitir un proyectado intento, por parte de la guarnición de Vilna, cercada en la ciudad, de romper las líneas soviéticas para reunirse al grueso de las fuerzas alemanas".
La derrota del Grupo de ejércitos Centro creó condiciones favorables a la entrada en acción de nuevas fuerzas soviéticas. El 13 de julio el primer Frente ucraniano (Koniev) dio comienzo a las operaciones Lvov-Sandomierz. Al norte, el 18 de julio, el tercer Frente báltico liberó Pskov e irrumpió en la Estonia meridional. A la vez, el segundo Frente báltico rompió por la Letonia meridional, mientras que el primer Frente báltico (Bagramian) tomó Mitau y se extendió el 31 de julio hasta Tukkum, en el golfo de Riga, aislando así al entero Grupo de ejércitos Norte de Estonia y Letonia, que quedó separado de las restantes fuerzas alemanas (aunque tres semanas más tarde los alemanes lograban abrirse un pasillo de 30 kilómetros al sur del golfo de Riga, restableciendo parcialmente las comunicaciones terrestres entre el Grupo de ejércitos Norte, Lituania occidental y Prusia oriental).
Saludos cordiales
-
Erich Hartmann
- Miembro fundador
- Mensajes: 3644
- Registrado: Lun Jun 13, 2005 4:15 am
- Ubicación: Deutsches Reich
- Contactar:
ETAPAS DE LA AGRESIÓN A GRECIA POR EL DIARIO DE CIANO
18 DE OCTUBRE-Voy muy temprano a ver al Duce. Encuentro en la antesala a Soddu, que ha hablado con Badoglio, el cual dice que si se realiza la acción en Grecia, dimitirá. Cuento todo al Duce, que está ya de pésimo humor por el asunto Graziani. Tiene un violento ataque de ira y dice que irá en persona a Grecia "para asistir a la increíble vergüenza de los italianos que tienen miedo de los griegos". Quiere avanzar a toda costa, y si Badoglio presenta la dimisión, la aceptará, desde luego. Pero Badoglio no sólo no se la presenta, sino que tampoco repite a Mussolini cuanto me dijo a mí ayer. El Duce cuenta que Badogiio sólo ha insistido en disponer de algunos días de retraso; por lo menos dos. Acompaño a Manoilescu de ver al Duce: un largo y doliente lamento sobre los abusos húngaros, que indudablemente existen, pero que difícilmente podremos impedir nosotros. Por otra parte, tras veinte años de opresión rumana no era evitable una reacción, tanto más cuanto que los magiares conservan en su interior una naturaleza salvaje y áspera. Se intercepta un informe de que Turquía se prepara a avanzar si es atacada Grecia. Yo no lo creo, y el Duce lo rechaza.
19 DE OCTUBRE.-Consejo de ministros. El Duce habla de la situación. Deja entender que la acción es inminente, pero no dice la fecha ni precisa la dirección. Anfuso vuelve de Sofía, a adonde ha llevado una carta del Duce al rey Boris. No era una invitación a la acción, sino la noticia de la decisión tomada; a él toca escoger el camino siguiendo su conciencia de rey y de búlgaro. Ha contestado un mensaje escrito y sellado, pero en su larga conversación con Anfuso ha mantenido una actitud más bien huidiza, como es su costumbre y su carácter. Teme, sobre todo, a los turcos.
22 DE OCTUBRE.-Vuelve Mussolini. Ha preparado una carta para Hitler sobre la situación general. Alude también a la inminente acción en Grecia, pero no concreta ni la fuerza ni la fecha, porque teme que otra vez se haga alto. Muchos detalles señalan que en Berlín no entusiasmaría que fuéramos a Atenas. La fecha fijada es ya el 28 de octubre. Pricólo cuenta que Badoglio ha dispuesto una acción aérea muy mesurada. El Duce no está de acuerdo. Quiere que se golpee muy fuerte, pues espera que todo salte en pedazos al primer golpe. Si se deja demasiado tiempo para pensar y respirar, vendrán los ingleses, quizá los turcos, y las cosas se pondrán largas y difíciles. El Duce aguanta mal a Badoglio y lo considera un obstáculo entre él y las tropas. Comienzo a redactar el ultimátum que Grazzi entregará a Metaxas a las dos del 28 de octubre. Naturalmente, se trata de un documento sin salida: o aceptar la ocupación o ser atacados.
24 DE OCTUBRE-Examino con Fricólo el plan de ataque a Grecia. Es bueno por enérgico y decidido. Con un golpe fuerte al comienzo se puede hacer caer todo en pocas horas. Por la noche telefonea Ribbentrop de un apeadero francés. Cuenta su conversación con Franco y con Pétain y en conjunto es optimista sobre el resultado obtenido. Dice que el programa de colaboración se encamina a resultados concretos. No escondo mi desconfianza ni mis recelos; hace falta, además, que la inclusión de Francia en el Eje no sea en perjuicio nuestro. Ribbentrop habla también de un próximo viaje de Hitler a una ciudad del Norte de Italia para conferenciar con el Duce.
28 DE OCTUBRE.-Se ataca en Albania y se habla en Florencia. En ambos sitios van bien las cosas. A pesar del mal tiempo, las tropas avanzan con rapidez, aunque falta el apoyo de la aviación. En Florencia la conversación —reproducida en otra parte— es de gran interés, y prueba que la solidaridad alemana no ha venido a menos. El Duce está de excelente humor: habla mucho de la situación del partido, descarta la candidatura Ricci y señala el nombre de Serena. Había pensado también en el prefecto de Milán, Marziali, pero lo desaconsejo. Habría sido un desastre peor que Muti.
1 DE NOVIEMBRE-Finalmente, el sol. Aprovecho para hacer sobre Salónica un bombardeo de categoría. A la vuelta soy atacado por la caza griega; todo va bien y dos de ellos son los que caen. Pero confieso que es una fea sensación; era la primera vez que había tenido cazas a la cola. De Tirana a Tárento, para conferenciar con el Duce, y de Tárento a Roma, de donde salgo para Alemania.
6 DE NOVIEMBRE.-Mussolini está descontento de cómo van las cosas en Grecia. El ataque a Coriza no ha tenido los resultados de que alardean las radios inglesas, pero se ha parado; los avances son del enemigo, y es una realidad que al octavo día de la operación la iniciativa es de los otros. Soddu ha salido para Albania y asumirá el mando; Visconti quedará de jefe del ejército del Epiro. No creo que haya que tirarse de los pelos, aunque muchos empiezan a hacerlo. Por la noche, Mussolini también está más tranquilo. Las fuerzas llegadas ya al sector de Coriza dejan esperar que el empujón griego sea definitivamente anulado.
Saludos cordiales
18 DE OCTUBRE-Voy muy temprano a ver al Duce. Encuentro en la antesala a Soddu, que ha hablado con Badoglio, el cual dice que si se realiza la acción en Grecia, dimitirá. Cuento todo al Duce, que está ya de pésimo humor por el asunto Graziani. Tiene un violento ataque de ira y dice que irá en persona a Grecia "para asistir a la increíble vergüenza de los italianos que tienen miedo de los griegos". Quiere avanzar a toda costa, y si Badoglio presenta la dimisión, la aceptará, desde luego. Pero Badoglio no sólo no se la presenta, sino que tampoco repite a Mussolini cuanto me dijo a mí ayer. El Duce cuenta que Badogiio sólo ha insistido en disponer de algunos días de retraso; por lo menos dos. Acompaño a Manoilescu de ver al Duce: un largo y doliente lamento sobre los abusos húngaros, que indudablemente existen, pero que difícilmente podremos impedir nosotros. Por otra parte, tras veinte años de opresión rumana no era evitable una reacción, tanto más cuanto que los magiares conservan en su interior una naturaleza salvaje y áspera. Se intercepta un informe de que Turquía se prepara a avanzar si es atacada Grecia. Yo no lo creo, y el Duce lo rechaza.
19 DE OCTUBRE.-Consejo de ministros. El Duce habla de la situación. Deja entender que la acción es inminente, pero no dice la fecha ni precisa la dirección. Anfuso vuelve de Sofía, a adonde ha llevado una carta del Duce al rey Boris. No era una invitación a la acción, sino la noticia de la decisión tomada; a él toca escoger el camino siguiendo su conciencia de rey y de búlgaro. Ha contestado un mensaje escrito y sellado, pero en su larga conversación con Anfuso ha mantenido una actitud más bien huidiza, como es su costumbre y su carácter. Teme, sobre todo, a los turcos.
22 DE OCTUBRE.-Vuelve Mussolini. Ha preparado una carta para Hitler sobre la situación general. Alude también a la inminente acción en Grecia, pero no concreta ni la fuerza ni la fecha, porque teme que otra vez se haga alto. Muchos detalles señalan que en Berlín no entusiasmaría que fuéramos a Atenas. La fecha fijada es ya el 28 de octubre. Pricólo cuenta que Badoglio ha dispuesto una acción aérea muy mesurada. El Duce no está de acuerdo. Quiere que se golpee muy fuerte, pues espera que todo salte en pedazos al primer golpe. Si se deja demasiado tiempo para pensar y respirar, vendrán los ingleses, quizá los turcos, y las cosas se pondrán largas y difíciles. El Duce aguanta mal a Badoglio y lo considera un obstáculo entre él y las tropas. Comienzo a redactar el ultimátum que Grazzi entregará a Metaxas a las dos del 28 de octubre. Naturalmente, se trata de un documento sin salida: o aceptar la ocupación o ser atacados.
24 DE OCTUBRE-Examino con Fricólo el plan de ataque a Grecia. Es bueno por enérgico y decidido. Con un golpe fuerte al comienzo se puede hacer caer todo en pocas horas. Por la noche telefonea Ribbentrop de un apeadero francés. Cuenta su conversación con Franco y con Pétain y en conjunto es optimista sobre el resultado obtenido. Dice que el programa de colaboración se encamina a resultados concretos. No escondo mi desconfianza ni mis recelos; hace falta, además, que la inclusión de Francia en el Eje no sea en perjuicio nuestro. Ribbentrop habla también de un próximo viaje de Hitler a una ciudad del Norte de Italia para conferenciar con el Duce.
28 DE OCTUBRE.-Se ataca en Albania y se habla en Florencia. En ambos sitios van bien las cosas. A pesar del mal tiempo, las tropas avanzan con rapidez, aunque falta el apoyo de la aviación. En Florencia la conversación —reproducida en otra parte— es de gran interés, y prueba que la solidaridad alemana no ha venido a menos. El Duce está de excelente humor: habla mucho de la situación del partido, descarta la candidatura Ricci y señala el nombre de Serena. Había pensado también en el prefecto de Milán, Marziali, pero lo desaconsejo. Habría sido un desastre peor que Muti.
1 DE NOVIEMBRE-Finalmente, el sol. Aprovecho para hacer sobre Salónica un bombardeo de categoría. A la vuelta soy atacado por la caza griega; todo va bien y dos de ellos son los que caen. Pero confieso que es una fea sensación; era la primera vez que había tenido cazas a la cola. De Tirana a Tárento, para conferenciar con el Duce, y de Tárento a Roma, de donde salgo para Alemania.
6 DE NOVIEMBRE.-Mussolini está descontento de cómo van las cosas en Grecia. El ataque a Coriza no ha tenido los resultados de que alardean las radios inglesas, pero se ha parado; los avances son del enemigo, y es una realidad que al octavo día de la operación la iniciativa es de los otros. Soddu ha salido para Albania y asumirá el mando; Visconti quedará de jefe del ejército del Epiro. No creo que haya que tirarse de los pelos, aunque muchos empiezan a hacerlo. Por la noche, Mussolini también está más tranquilo. Las fuerzas llegadas ya al sector de Coriza dejan esperar que el empujón griego sea definitivamente anulado.
Saludos cordiales
TEST