Foro Segunda Guerra Mundial

Hola amigos, buscando por internet y por casualidad me encontre con esta página web:

http://bekhoa.com/diendan/viewthread.php?tid=11933" onclick="window.open(this.href);return false;

En ella podreis encontrar los enlaces para descargar la película "Liberación", desde la batalla de Kursk hasta la batalla de Berlín. Creo que son más de 8 horas de película! Madre mía! La película está en su versión original, los subtítulos en español los podeis encontrar en la siguiente página:

http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... zhdenie-es" onclick="window.open(this.href);return false;

Espero que disfruteis viéndola comodamente, supongo que merecera la pena.
Un saludo!

Gracias por el dato, esta peli la buscaba hace tiempo , sera muy divertido ver el frente ruso en toda su grandeza!!!

Hola a todos en esta pagina de rebeldemule hay otras películas bélicas soviéticas y otras más con subtitulos en español: Cine Sovietico

Hacer tambien una mencion que los subtitulos para la peicula liberacion (Osvobozhdenie) fue hecho directamente del audio ruso por un compañero del que publico los subtitulos en español en dicha pagina de cine sovietico.

Esperamos colaboracion de los que saben ruso para crear más subtitulos en español.

Saludos.

Yo las he visto en versión original y me han sorprendido. Excelentes escenarios, los personajes se asemejan mucho a los reales, etc.

Se compone de 5 capitulos:


Освобождение 1. Огненная дуга El arco de Fuego
Освобождение 2. Прорыв La ruptura
Освобождение 3. Направление главного удара Dirección del Golper Principal
Освобождение 4. Битва за Берлин La Batalla por Berlín
Освобождение 5. Последний штурм El último Asalto

Aquí os pego el enlace sólo que están en ruso, pero creo que hay traducciones por la red ya según comentaba uno del foro.

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1181893


Luego hay otra serie más larga.

http://nnm.ru/blogs/igorratnik/anons_ve ... _20_serij/

A disfrutar. Un saludo.

¿Conoce alguien si este material esta a la venta, con subtitulos en castellano o inglés?

Muchas gracias

Después de un visionado de ocho horas uno puede quedar muy sugestionado, y tras un estallído de fervor patriótico,
pensar en ir directamente a comprar algún busto de Lenin.