campos de prisioneros en Berlin-Zehlendorf y Ufastadt?

[Eaj1es]

Estimados amigos

Estoy transcribiendo un diario manuscrito de una joven alemana en Berlin entre 1944 y 1945. Cita varios campos de prisioneros sobre los que no he localizado referencias. Toda indicación o información sería de gran ayuda.

Berlin-Zehlendorf

Ufastadt-Neubabelsberg (Potsdam)

Su relación con un prisionero de guerra francés con horario abierto de vuelta al campo, es la base de las noticias recogidas en dicho diario sobre las vicisitudes de estos prisioneros entre mediados del 44, la entrada de los rusos y el posterior éxodo por las carreteras de Brandenburgo y Turingia. Lo estoy transcribiendo desde la caligafría antigua alemana para traducirlo al castellano y publicarlo como libro en nuestro idioma.

El campo de prisioneros franceses y holandeses en los terrenos de los estudios cinematográficos UFA en Neubabelsberg es, creo por lo poco encontrado hasta ahora, poco conocido en la literatura de referencia.

Parece ser que los empleaban en el rodaje de las películas.

gracias de antemano

eaj1es

[Jan7]

Querido Alejandro: voy a ver si encuentro alguna información sobre estos campos. Aunque esté en Alemán. La paso por un traductor o bien te la encuentro tal cual. Fíjate que plano más curioso encontré en la página dedicada al UB, ex HMS Seal. Quizá aparezcan tus campos de prisioneros:


La página de que te hablaba:
http://www.cavillconnections.co.uk/seal.htm

Acabo de buscarlo en Google:
http://www.google.es/search?sourceid=na ... f+pow+camp

[TMV]

Zehlendorf fue un subcampo de trabajo de Sachsenhausen.

Ubicado por aquel entonces en Berlín (hoy Oranienburg), en el barrio que llevaba su nombre, en la calle Wupperstr. 10.

La actividad laboral forzada se realizaba en la fábrica Spinnstofffabrik Zehlendorf AG y se dedicaba a la fabricación de fibras orgánicas artificiales.

Dicho subcampo contó con más de 500 prisioneros dedicacos a los trabajos forzados.

[Eckart]

Efectivamente, parece ser que se emplearon prisioneros de un KL cercano (Sachsenhausen o alguno de sus satélites) en la producción de películas.

Véase año 1944:
http://www.filmmuseum-potsdam.de/en/381-859.htm

Un saludo.

[Eaj1es]

muchas gracias por las valiosas informaciones, aportan datos importantes para estudiar el diario manuscrito que encontré.

saludos
Alejandro